38) «"Мы учили, что в этот час", после смерти сыновей Аарона, "просил Моше пред Творцом этого", т.е. милости (хесед). "Сказал Ему" Моше: "Если живущие в мире совершат возвращение к Тебе, кем они будут благословляться?" Сказал ему Творец: "Ко Мне ты обращаешься? "Говори Аарону, брату твоему"1, ведь ему поручены благословения наверху и внизу"», поскольку он является строением (меркава) для Хеседа.
39) «"И сказал Творец Моше: "Говори Аарону, брату твоему, чтобы он не входил во всякое время в Святилище"51. Сказал рабби Аба: "Есть времена пред Творцом, когда можно найти благоволение и найти благословения, и обращаться с просьбами. А есть времена, когда нет благоволения, и не приходят благословения, и пробуждаются суровые суды в мире. А иногда суд нависает. Смотри, есть времена в году, когда есть благоволение. И есть времена в году, когда есть суд. А есть времена в году, когда суд присутствует и нависает". Иначе говоря, суд навис и угрожает миру, но не действует. "Есть времена месяца, когда присутствует благоволение, и есть времена месяца, когда присутствуют суды, нависая над всеми"».
40) «"Есть времена в неделе, когда присутствует благоволение. И есть времена в неделе, когда в мире присутствуют суды. И есть времена у дней, когда в мире присутствует благоволение, и мир благоухает. И есть времена у дней, когда суды нависают и присутствуют, и даже в часе" есть разные времена. "Поэтому написано: "И срок всякой вещи под небесами"2. И также написано: "А я – молитва моя Тебе, Творец, (во) время благоволения"3. И написано: "Ищите Творца, когда Он есть"4. И написано: "Почему, Творец, стоишь вдали, скрываешься во времена бедствия?"5 И написано также: "Издалека Творец являлся мне"6. А иногда Он близок, как написано: "Близок Творец ко всем призывающим Его"7. И поэтому: "Говори Аарону, брату твоему, чтобы он не входил во всякое время в Святилище"51».
41) «Рабби Шимон сказал: "Мы ведь объясняли: всё в свое время", – это очень хорошо, "несомненно, что это так, и тут Творец является предостеречь Аарона, чтобы он не впал в тот же грех, в который впали его сыновья. Ибо время это известно", что это Малхут, "поэтому, чтобы не совершил ошибки, соединив другое время с Царем. Это смысл слов: "Чтобы он не входил во всякое время в Святилище"51. Иначе говоря, несмотря на то, что он увидит, что отдано время другому", т.е. ситре ахра, "чтобы управлять миром", чтобы было "отдано ему с целью соединять и приближать мир к святости, ибо Я и имя Мое едины", – что также и ситра ахра лишь для того, чтобы служить Мне. "И поэтому: "Чтобы он не входил во всякое время в Святилище"51. А если хочет знать с чем входить, – с этой (бе-зот)", т.е. с Малхут святости, "с этим (бе-зот) должен входить Аарон в Святилище"8. Ибо эта зот – это время, включенное в Мое имя, в эту йуд (י)", т.е. Есод, "записанную в Моем имени, и с ней пусть входит он в Святилище. И "чтобы он не входил во всякое время"51».
42) «"Мы учили, – сказал рабби Йоси, – написано: "Всё сделал Он прекрасным в свое время"9. Это объяснял великий светоч, и это так, как мы учили: "Всё сделал Он прекрасным"59, это, безусловно, так, конечно "всё (а-коль)"59, – т.е. Есод, называемый всем (а-коль), "сделал Он прекрасным в свое время"59, – т.е. в Малхут, называемой временем. "Одно в другом, чтобы другие не замешались среди них. "В свое время"59, действительно" – т.е. в Малхут, "а не в другом. И поэтому это предостережение Аарону – "чтобы он не входил во всякое время в Святилище"51. А с чем ему входить? С этой (бе-зот)", т.е. с Малхут, "как мы объясняли сказанное: "С этим (бе-зот) должен входить Аарон в Святилище"58».
43) «Рабби Эльазар сидел перед отцом своим, сказал ему: "Об общине Кораха написано: "И покрыла их земля, и были истреблены они из среды общества"10. Что значит: "И были истреблены"60? Это как написано: "Истреблю Я ту душу из среды народа ее"11. Сыновья Аарона отличаются" от общины Кораха, "ибо не написано об их гибели, подобно общине Кораха, о которой написано: "И были истреблены они из среды общества"60. И написано: "Ведь мы умираем, погибаем, все погибаем"12, – что включает двести пятьдесят человек, которые принесли в жертву благовонное курение, и" они "погибли, конечно, а эти", сыновья Аарона, "не погибли"».
44) «Сказал ему: "Написано: "Чтобы он не входил во всякое время в Святилище"51. И написано: "С этим (бе-зот) должен входить Аарон в Святилище"58. Спрашивает: "После того, как сказал: "Чтобы он не входил во всякое время"51, почему не написано, в какое время входить?"» То есть, следовало ему сказать, что десятого дня месяца пусть входит в Святилище, а Он говорит, что «с этим (бе-зот) должен входить»58, и не указано время. «Сказал ему: "Эльазар, мы ведь учили, и это одно слово и одно время"», потому что «время» и «зот» являются одним словом, так как оба они – имена Малхут, «"которые были известны коэнам. Но из-за того, что согрешили сыновья его, хотел" Творец "предостеречь здесь" – то есть, чтобы он не нарушал времени, Малхут, как это сделали его сыновья. "И мы уже учили".13 Сказал ему: "И я тоже так полагал, но хотел" услышать от тебя, "чтобы выяснить эти вещи"».
Тора, Ваикра, 16:2. «И сказал Творец Моше: "Говори Аарону, брату твоему, чтобы он не входил во всякое время в Святилище, за завесу, пред покрытие, которое на ковчеге, чтобы не умер; ибо в облаке Я буду являться над покрытием"».↩
Писания, Коэлет, 3:1. «Всему свое время, и срок всякой вещи под небесами».↩
Писания, Псалмы, 69:14. «А я – молитва моя Тебе, Творец, (во) время благоволения. Всесильный, по великой милости Твоей ответь мне истинным спасением Твоим».↩
Пророки, Йешаяу, 55:6. «Ищите Творца, когда Он есть, призывайте Его, когда Он близок».↩
Писания, Псалмы, 10:1. «Почему, Творец, стоишь вдали, скрываешься во времена бедствия?»↩
Пророки, Йермияу, 31:2. «Издалека Творец являлся мне: "Любовью вечной возлюбил Я тебя, и потому привлек Я тебя милостью!"»↩
Писания, Псалмы, 145:18. «Близок Творец ко всем призывающим Его, ко всем, которые призывают Его в истине».↩
Тора, Ваикра, 16:3. «С этим должен входить Аарон в Святилище: с молодым тельцом в грехоочистительную жертву и с овном во всесожжение».↩
Писания, Коэлет, 3:11. «Все сделал Он прекрасным в свое время, даже вечность вложил в их сердца, но так, чтобы действия, совершаемые Творцом, не мог постичь человек от начала и до конца».↩
Тора, Бемидбар, 16:33. «И сошли они со всем, принадлежавшим им, живыми в преисподнюю, и покрыла их земля, и были истреблены они из среды общества».↩
Тора, Ваикра, 23:30. «И всякий, кто будет делать работу в этот день, истреблю Я ту душу из среды народа ее».↩
Тора, Бемидбар, 17:27. «И сказали сыны Исраэля Моше так: "Ведь мы умираем, погибаем, все погибаем!"»↩
См. выше, п. 41.↩