Здесь говориться:"Из ло лишма приходят к лишма". "Ло лишма" называется "ради получения". "Лишма" называется "ради отдачи".
Говорят, люди должны начинать работу (в исправлении души в намерении) с "ради получения" (чтобы была выгода от этой работы), потому что (в намерении) "ради отдачи" не могут (начать работу). (Но) и хотят, чтобы их награда (за усилия) была бы, чтобы придти (к намерению) лишма. Об этом, что ты спрашиваешь? Тогда я пойму.
Ученик: Как это возможно, чтобы человек устанавливал свое вознаграждение, чтобы он действительно захотел (чтобы его наградой стало прийти к лишма)
Рабаш: В этом вся работа. Что такое работа? То, что неудобно телу (и поэтому) просят у (Творца), чтобы дал желание, чтобы захотел. Кто может это? Кто может дать такое желание? Только Творец. И это мы просим: "Заложи нам в сердце бину, понимать, познавать, слышать, учиться и учить, соблюдать и делать все сказанное в учении Торы твоей с любовью" - не по принуждению - это просим.
Ученик: Вся природа - это желание получать, желание получать наслаждение.
Рабаш: Да
Ученик: Я не понимаю, как вообще можно придти, быть по-настоящему в такой просьбе?
Рабаш: Есть наслаждение и есть наслаждение. Есть наслаждение от получения, это не хорошо. Наслаждение от отдачи - это хорошо. Почему? Говориться: "Слейся с его свойствами, как он милосерден, будь ты милосерден". Как Творец - отдающий - есть у него наслаждение или нет у него наслаждения в том, что отдает? (Есть!) - Поэтому мы тоже хотим, что когда будем отдавать, у нас будет наслаждение.
Если отдаем, и нет наслаждения, (то) нет совпадения по форме. Что такое слияние? Совпадение по форме. У Него (у Творца) есть наслаждение, когда отдает, а у нас есть страдание, если мы видим, что нужно отдавать. А если так, что же мы просим (у Творца): "Вложи в наше сердце любовь", тем что отдаем, как это есть у Тебя. Иначе, что это за совпадение по форме (есть между нами)?
Рав Лайтман: По причине совпадения по форме просим это, чтобы было совпадение по форме?
Рабаш: Да. А (иначе) иначе почему же?
Рав Лайтман: Потому что, можно будет отдавать. Без наслаждения я не могу отдавать!
Рабаш: Но зачем нужно отдавать? Так я говорю тебе (когда хотим отдавать) по причине совпадения по свойствам (с Творцом) - хотим слияния - ради этого хотим отдавать. Нужно спросить: (зачем) зачем? Какая причина? Как (достигнуть этого)? Говориться, (что) дают особое средство, в добрых делах с намерением продолжать это (особое средство). Это называется "любовью Творца".
Может быть любовь без наслаждения? Возможно такое? Это невозможно!