(переклад з івриту)
Є поняття трьох ліній. І є поняття «Ісраель», які тримаються за «тіло Царя». Поняття єгипетського вигнання, коли народ Ісраеля були вимушені спуститися в Єгипет. І поняття виходу з Єгипту. І поняття «Той, хто збирається взяти собі дружину, хай приведе з собою простолюдина». І поняття, – те що запитав Авраам: «З чого знатиму, що передам її їм у спадщину?». А Творець відповів йому: «Знаючи, знай, що прибульцями будуть нащадки твої в землі не їхній, і гнобитимуть їх чотириста років, а після цього вийдуть з великим майном». Поняття ҐАР і поняття ВАК. І поняття ВАК де-ҐАР1.
Отже, задумом творіння було дати благо створінням. І лиш тільки для того, щоби не було [відчуття] «хліба сорому», сталося скорочення і утворено екран. І утворилося завдяки цьому місце для роботи. І від цього походять три лінії:
а) перша лінія це «права», що визначається як ВАК без рош2, що проявляється як категорія віри;
б) а друга лінія, що визначається як «ліва», є категорією осягнення. І тоді обидві суперечать одна одній, бо віра протирічить осягненню, а осягнення, воно суперечить вірі;
в) і тоді проявляється середня лінія, що визначається як ВАК де-ҐАР, або ж хохма і хасадим. Або – права і ліва лінії, включені одна в одну. Це означає, що дістає осягнення відповідно до того, скільки має віри.
Тобто, в тій мірі, в якій є в людини віра, вона отримує осягнення. А там, де не має вона віри, вона не розкриває осягнення, котре дало б їй довершеність, а стоїть і весь час зважує дві лінії, щоб одна не переважила іншу. А рівень ҐАР, – це (коли розкриває перед людиною) стан осягнення без віри. І це називається станом «робота народів». А «робота Ісраеля» є категорією віри. І в неї включається також осягнення. І це називається «тілом Царя», тобто вірою та осягненням.
І ось, Авраам зветься батьком віри, тобто властивістю хасадим. Тому він знав, що кожен, хто бажатиме наблизитися до Творця, повинен перш за все прийняти праву лінію, тобто віру. А віра суперечить осягненню. Коли так, то як вони зможуть отримати осягнення, якщо не мають для цього келім? І це те, що сказано йому, що нащадки твої будуть в землі не їхній. Це означає, що «змішаються вони з народами та вчитимуться від їхніх діянь», тобто потраплять під владу чужих народів. І будуть вони під їхньою владою, так, що притягнуть світіння ҐАР де-хохма.
І це суть єгипетського вигнання, що Ісраель теж притягнули ҐАР де-хохма. І це є вигнанням для них, тому що приходить пітьма. А вихід з Єгипту стався завдяки карі первістків. Адже «первісток» це ҐАР де-хохма, і Творець уразив первістків у Єгипті. І це означало кров пасхальної жертви та кров обрізання. І це те, що написано в Зоар: «У той час, коли вбивав Творець первістків Єгипту... в той час Ісраель увійшли в союз знаку святості, коли зробили обрізання і з’єдналися в «спільноту Ісраеля».
Ліва лінія називається «орла», тому що закупорює світла. Тому в час, коли вбив первістків, тобто скасував ҐАР, тоді Ісраель внизу пройшли обрізання, тобто відсікання орли, що зветься «дін де-дхура», що перекриває світла. І так, завдяки обрізанню скальпелем, що є залізом, званим «дін де-нуква», – скасовуються обмеження чоловічої сторони. І тоді поширюється до них ВАК де-хохма.
Тобто, спочатку вимушені притягнути досконалість, тобто ҐАР де-хохма, і неможливо притягнути половину ступеня. І це мусить бути саме завдяки єгиптянам. Це і зветься «вигнанням», коли й Ісраель вимушений перебувати під їхньою владою. А потім, завдяки виходу з Єгипту, тобто встановленню екрана хірик, вони виходять з-під їхньої влади, тобто єгиптяни самі кричать: «Піднімайтеся та виходьте!»
І це: «Я, а не посланець». «Я» означає малхут, тобто «ман’ула» (замок), яка скасовує ҐАР. І завдяки цьому є включення лівої лінії в праву, а правої в ліву.
І це: «Той, хто збирається взяти собі дружину», тобто властивість хохми, що називається лівою лінією, «хай приведе з собою простолюдина». Тому що він перебуває в правій лінії, яка означає віру, а сам бажає осягнення. Тоді саме завдяки «простолюдину» він може притягнути рівень хохми, оскільки є для того повернення [до Творця], однак лише в осягненні, але не у вірі.
«Встала я відчинити коханому своєму, і з рук моїх капала мирра, і з пальців моїх мирра стікала на скоби замка». Мирра (івр. «мор»), – тобто «і не буде приховуватися більше твій Вчитель (івр. «море», і бачитимуть очі твої Вчителя твого». «Руки» означають осягнення. А «пальці» це категорія бачення, зі слів: «Кожен вказує пальцем своїм і говорить: «Ось, це наш Всесильний».
«На скоби замка» означає категорію ман’ула.
ВАК де-ҐАР – світло мохін, що приходить від середньої лінії. Якщо ҐАР асоціюється зі світлом хохма, лівою лінією, а ВАК є світлом правої лінії, хасадим, то ВАК де-ҐАР, як властивість, означає середню лінію.↩
ВАК без рош – це ВАК, позбавлені ҐАР з їх світлом хохма, – світлом знання та осягнення, котрі вважаються «рош» – головою парцуфа. Тому ВАК без рош називаються вірою. Без осягнення, без світла хохма, такий рівень є недостатнім для породження наступних парцуфів і душ.↩