1. Немає нікого крім Нього
2. Поняття "Шхіна у вигнанні"
3. Питання духовного осягнення
4. Що є в духовній роботі причиною важкості, яку відчуває людина при скасуванні себе перед Творцем
5. Лішма - це пробудження згори. А навіщо потрібно пробудження знизу?
6. Що таке в духовній роботі "основи в Торі"
7. Що означає в духовній роботі, що звичка робиться другою натурою
8. Яка відмінність між тінню святості та тінню сітра ахри
9. Що таке в духовній роботі "три речі, що поширюють свідомість людини"
10. Що означає в духовній роботі «Тікай, милий мій»
11. Поняття "радість у трепеті" в духовній роботі
12. Основне в роботі людини
13. Суть граната
14. Що таке піднесеність Творця
15. Що таке чужі боги в духовній роботі
16. Що таке в духовній роботі "день Творця" і "ніч Творця"
17. Що означає, що сітра ахра зветься «малхута блі таґа»
18. Що означає в духовній роботі "У прихованні плач, душе моя" - 1
19. Що означає в духовній роботі, що Творець ненавидить тіла
20. Поняття лішма
21. Коли людина відчуває себе в стані підйому
22. Тора лішма
23. Хто любить Творця, – ненавидьте зло
24. Від рук лиходіїв врятує їх
25. Слова, що виходять із серця
26. Майбутнє людини зв’язане з вдячністю за минуле і залежить від неї
27. Що таке "Творець - піднесений, але ниций побачить" - 1
28. Не помру, але жити буду
29. Коли в людини з’являються сумніви
30. Головне - бажати лише віддавати
31. Кожен, ким задоволений дух створінь
32. Жереб – це пробудження згори
33. Суть жеребів, що були в Йом Кіпурим і у Амана
34. Перевага землі – в усьому
35. Про життєву силу святості
36. Що таке три види тіл в людині
37. Стаття до Пурима
38. Трепіт перед Творцем це Його скарбниця
39. І зшили листя смоковниці
40. Віра в учителя – яка міра її
41. Що таке мала та велика віра
42. На що натякає в духовній роботі, що "элуль" є абревіатурою "Я Любому моєму, а Любий мені"
43. Істина і віра
44. Розум і серце
45. Два стани в Торі та в духовній роботі
46. Влада Ісраеля над кліпот
47. Там, де ти знаходиш Його велич
48. Головне в основі
49. Головне це моха і ліба
50. Два стани
51. Якщо уразив тебе цей негідник
52. Прогріх не скасовує заповіді
53. Обмеження
54. Мета духовної роботи – 1
55. Де в Торі згаданий Аман
56. Тора називається "яка вказує"
57. Наблизить його до Свого бажання
58. Радість є "віддзеркаленням" добрих діянь
59. Посох і змій
60. Заповідь, що викликана гріхом
61. А довкілля Його збурене сильно
62. Спускається й підбурює, піднімається й звинувачує
63. Беріть у борг за Мій рахунок, і Я оплачую
64. Із ло лішма приходять до лішма
65. Поняття відкритого й поняття прихованого
66. Поняття дарування Тори – 1
67. Уникай зла
68. Зв’язок людини зі сфірот
69. Спочатку буде виправлення світу
70. Рукою сильною та гнівом пролитим
71. У прихованні плач, душе моя – 2
72. Упевненість є облаченням для світла
73. Після скорочення
74. Поняття "світ, рік, душа"
75. Є поняття "майбутній світ" і є поняття "цей світ"
76. До кожного жертвоприношення свого жертвуй сіль
77. Душа людини навчатиме її
78. Тора і Творець, і Ісраель є одне
79. Ацилут і БЄА
80. Поняття ахор бе-ахор
81. Підйом МАНу
82. Молитва, якою треба молитися постійно
83. "Вав" права і "вав" ліва
84. Що означає "І вигнав Адама з Ґан Едена", аби не взяв від древа життя
85. Що таке в духовній роботі "плід дерева прекрасного"
86. І збудував убогі міста
87. Шабат шкалім
88. Уся робота, вона лише там, де є два шляхи – 1
89. Для того, щоби зрозуміти слова Зоар
90. У Зоар, в главі Берешіт
91. Поняття "підмінного"
92. Пояснення до поняття "мазаль"
93. Плавці та луска
94. І бережіть душі свої
95. Усунення крайньої плоті
96. Що таке в духовній роботі відходи току та виноробні
97. Поняття "відходи току та виноробні"
98. Духовним зветься те, що ніколи не скасується
99. Грішник чи праведник – не сказано
100. Тора письмова і Тора усна – 1
101. Пояснення псалма "Переможцю над трояндами"
102. І візьмете собі плід дерева чудового
103. Спонукає серце його
104. І нищитель був усередині
105. Незаконнонароджений мудрець переважає первосвященика-обивателя
106. На що вказують дванадцять хал у суботу
107. Два ангели
108. Якщо покинеш Мене на день, на два дні покину тебе
109. Два види м’яса
110. Поле, яке благословив Творець
111. Видих, голос і мовлення
112. Троє ангелів
113. Молитва Шмоне Есре
114. Суть молитви
115. Неживе, рослинне, тваринне, людське
116. Той, хто говорить, що заповіді не потребують наміру
117. Доклав зусиль і не знайшов – не вір
118. Зрозуміти поняття "коліна, що схилялися перед Баалом"
119. Той учень, що вчився потай
120. Сенс звичаю, що не їдять горіхи в Рош а-Шана
121. Подібна до суден торгових
122. Зрозуміти те, що пояснено в Шульхан Арух
123. Дія і результат дії відбуваються одночасно
124. Субота початку творіння – і шести тисяч років
125. Той, хто насолоджує суботу
126. Мудрець приходить у місто
127. Зрозуміти відмінність між основним, суттю, – і додатком світла
128. З голови тієї сочиться роса на Зеїр Анпін
129. Стан "Шхіна у праху"
130. Тверія мудреців наших – "як хороше бачити тебе"
131. Той, хто приходить очиститися
132. У поті лиця свого їстимеш хліб – 1
133. Світла суботи
134. П’янке вино
135. Чистого і праведного не вбивай
136. Відмінність між першими та останніми посланнями
137. Цалафхад був збирачем хмизу
138. Боязнь і страх, котрі приходять іноді до людини
139. Відмінність шести днів творіння від суботи
140. Як люблю я Тору Твою
141. Свято Песах
142. Основна боротьба
143. Лише на благо Ісраелю
144. Є один народ
145. Що означає, що саме мудрим дав мудрість
146. Пояснення до Зоар
147. Робота в отриманні та віддачі
148. З’ясування "гірке й солодке", "правда і брехня"
149. Чому потрібно притягувати світло хохма
150. Оспівуйте Творця, бо піднесене утворив Він
151. І побачив Ісраель єгиптян
152. Бо підкуп засліплює очі мудрих
153. Думка є породженням бажання
154. Не може бути порожнього простору в світі
155. Чистота тіла
156. Щоб не взяв від древа життя
157. Я сплю, а серце моє не спить
158. Причина, з якої в Песах не прийнято їсти в гостях
159. І було в ті численні дні
160. Причина приховання мацот
161. Дарування Тори – 2
162. Чому говорять "Зміцнися!" по закінченню читання кожної з книг Тори
163. Те, що говорили автори Зоар
164. Є різниця між матеріальним і духовним
165. Пояснення прохання Еліші до Еліягу
166. Дві частини в осягненні
167. Чому називається "субота каяття"
168. Звичаї Ісраеля
169. Довершений праведник
170. Нехай не буде в тебе каменя великого
171. Зоар, Емор – 1
172. Перешкоди та завади
173. Чому говорять "лехаїм"
174. Поняття приховання
175. Якщо далеким буде для тебе
176. Під час пиття спирту після "авдали"
177. Суть спокути
178. Троє, що беруть участь в людині
179. Поняття трьох ліній
180. Зоар, Емор – 2
181. Проблема пошани
182. Моше і Шломо
183. Машіах
184. Відмінність між вірою та розумом
185. Простолюдин – страх суботи на ньому
186. Суботу свою зроби буднем, – але не залеж від створінь
187. Вирішити – зусиллям
188. Уся робота – тільки там, де є два шляхи – 2
189. Дія впливає на думку
190. Будь-яка дія залишає слід
191. Час падіння
192. Суть жеребів
193. Поняття однієї стіни, що слугує обом
194. Сім повних днів
195. Заслужили – прискорю
196. Причеплення зовнішніх сил
197. Книга, автор, розповідь
198. Свобода
199. У кожної людини з Ісраеля
200. Ослаблення екрана
201. Духовне і матеріальне
202. У поті лиця свого їстимеш хліб – 2
203. Гординя людини принизить її
204. Мета духовної роботи – 2
205. Мудрість зовні співатиме
206. Віра й насолода
207. Сенс отримання для віддачі
208. Сенс зусилля
209. Три умови в молитві
210. Гарна вада, що в тобі
211. Як той, хто стоїть перед царем
212. Обійми справа та обійми зліва
213. Розкриття хісарону
214. Відомий у брамах
215. Поняття віри
216. Праве й ліве
217. Якщо не я собі – хто мені?
218. Тора і Творець є одне
219. Сенс самозречення
220. Сенс страждань
221. Володіння всього
222. Частка, яку дають сітрі ахрі, щоб відокремилася від святості
223. Вбрання – ряднина – брехня – мигдаль
224. Жіноча основа і чоловіча основа
225. Підняти себе
226. Письмова та Усна Тора – 2
227. Винагорода за виконання заповіді – Той, хто заповідує
228. Риба передує м’ясу
229. Кишені Амана
230. Піднесеним є Творець, але ниций побачить – 2
231. Очищення келім отримання
232. Довершення зусиль
233. Поняття прощення, пробачення та спокути
234. Той, хто залишає слова Тори і займається розмовами
235. Дивиться у книгу знову
236. Бо ганьбили мене гнобителі мої весь день
237. Бо не житиме людина, як побачить Мене
238. Щасливий чоловік, який не забуде Тебе і син людський, що докладатиме сил для Тебе
239. Відмінність світел в Шавуот і в суботню молитву "мінха"
240. Бажай, прошу, тих, хто домагається Тебе, коли шукають вони обличчя Твого
241. Закликайте до Нього, коли Він близько
242. Що означає в духовній роботі звеселяти бідних у свято
243. Перевірка тіні в ніч Ошана Раба
244. Усі світи
245. Перед утворенням зародку
246. Пояснення про удачу
247. Думка є категорією живлення
248. Щоб товариш його почав
Бібліотекаchevron_right
Бааль Сулам/Шаматi
chevron_right
Що таке в духовній роботі відходи току та виноробні
 

96. Що таке в духовній роботі відходи току та виноробні

Почуто напередодні Суккот у суцці, в 1942 році

(переклад з івриту)

Тік означає «дінім де-дхура1», і це категорія «І утаїлася і не стала нечистою». Коли людина відчуває, що вона є «ґорен» (тік), тобто «ґер» в духовній роботі.

Виноробня це «дінім де-нуква2», що є категорією: «І утаїлася і стала нечистою», бо «єкев» (виноробня) є категорією «некев» (отвір).

І є два види сукки:

а) сукка хмар слави;

б) сукка відходів току та виноробні.

Отже, хмара – це категорія утаєння, коли людина відчуває приховання, яке існує щодо духовного. І якщо вона переборює хмару, тобто приховання, котре відчуває, тоді цим вона заслуговує «хмар слави». І це зветься МАН де-Іма, і існує впродовж шести тисяч років, і це – «сод» (таємниця), бо ще не дійшло до природного стану, званого «пшат» (простий сенс).

А відходи току та виноробні називаються «пшатом» і природою, що є МАНом малхут, котра виправляється саме вірою, що зветься «збудженням знизу».

А МАН де-Іма є категорією «збудження згори», що не є природою. Тобто, з боку природи, коли людина не підготовлена отримати вище благо, вона не отримує згори ніякого впливу. Але ж з боку збудження згори, тобто того, що вище природи, світло таки дається нижнім за суттю сказаного: «Я Творець, який мешкає з ними в їхній нечистоті». Як написано в Зоар: «І незважаючи, що згрішив він, неначе не грішив зовсім».

Але при збудженні знизу світло не дається. А саме тоді, коли людина підготовлена з боку природи, тобто з боку самої себе, що зветься МАН де-нуква3, вона може бути виправленою за допомогою віри. І це називається «з боку самої себе», що є категорією «сьоме тисячоліття», зване «і один зруйновано», тобто «немає їй від самої себе нічого», що й є феноменом малхут.

А коли виправляють це, заслуговують десятого тисячоліття, що є категорією ҐАР. І така душа існує в одному з десяти поколінь. Але існує сьоме тисячоліття в плані шести тисяч років, яке зветься «частковим», а загальне та часткове завжди рівні. Але воно є категорією МАН де-Іма, що зветься хмарами слави.

І кінцева ціль роботи, вона на рівні «простого сенсу» та природи. А при цій роботі у людини немає можливості впасти нижче, оскільки вона вже на рівні землі. І це тому, що вона не потребує «ґадлуту», великого стану, тому що все в неї завжди як щось нове.

Тобто, завжди вона працює неначебто зараз почала працювати. І працює в категорії прийняття тягаря малхут небес вище знання. Коли основа, на якій будувала порядок роботи, була найбільш низькою. І буквально вся була вище знання. Бо лише той, хто є дійсно простаком, може бути настільки низьким, щоби просуватися без будь-якої основи, на яку міг би сперти свою віру, буквально без жодної підтримки.

А до того ж людина приймає цю роботу з великою радістю, так, як ніби володіє знанням і явним баченням, на що можна спертися в своєму визнанні віри. І вище знання – буквально тією ж мірою, ніби є в неї знання. Тому якщо людина наполегливо йде цим шляхом, то ніколи не впаде, а завжди вона зможе бути в радості від того, що вірить: вона служить великому Цареві.

І це те, що написано: «Одне ягня принеси в жертву вранці, а друге – в сутінки, подібно до ранкового дару і його узливання». Сенс в тому, що з тією ж радістю, яка була в людини під час приношення жертви, коли був у неї «ранок», а ранком називається світло, тобто коли світило їй світло Тори з абсолютною ясністю, – з тією ж радістю робила жертвоприношення, тобто духовну роботу, навіть якщо відчувала стан «вечір».

Тобто, навіть коли не було в неї ніякої ясності ні в Торі, ні в роботі, – не дивлячись на це, вона робила все з радістю, тому що діє вище рівня знання. Тому людина не може оцінити, від якого стану Творець має більше задоволення.

І це сенс того, що рабі Шимон бен Менасія називав «щось подібне до матеріалу». Матеріалом називається те, що не має ні знання, ні розуму. «Вухо, яке чуло на горі Синай «не кради», тобто, щоби не брала собі людина нічого, а прийняла б на себе тягар малхут небес без ніякої величі, і все щоб було вище рамок знання. І от пішла, і вкрала якесь світіння для себе. Тобто, сказала, що зараз вже я можу бути працівником Творця, тому що вже маю знання і розуміння в цій роботі, «і розумію я, що варто бути робітником Творця, і тепер вже я не потребую віри вище знання».

То про це говориться нам: «І був проданий по суду». Де «суд» мається на увазі розум та знання людини, які судять її дії, чи варто їх здійснювати, чи ні. А «продали його», тобто, зробилася вона чужаком в роботі Творця. Адже тоді приходить розум і задає людині відоме питання: «Що це за робота?» І приходить він через крадіжку, через те, що вже дістала людина деяку підтримку для властивості віри. Тому розум з’являється і бажає анулювати цю підтримку своїми питаннями. Але все це – лише на «шість», тобто «продали його на шість років», і це означає «дінім де-дхура».

«А якщо скаже раб, промовивши: «Люблю я свого господаря... не вийду на волю», тобто не бажає вийти на волю без заповідей, тоді виправлення таке, що «і підведе його господар», тобто Господар всієї землі, «до дверей або до одвірка», тобто, закриває для нього отримання малхут небес. «І проколе», тобто роблять йому отвір у вусі. Означає це, що роблять йому інший отвір, аби ще раз зміг почути те, що чув на горі Синай: «Не вкради». «І – раб Його навік», бо тоді стає справжнім робітником Творця.

Суккот означає тимчасове житло. Тобто, той, хто вже удостоївся постійного житла, і вже нема чого більше робити, як сказано про «перший в рахунку прогріхів», тоді є рада, – хай вийде людина у тимчасове житло. Як було в той час, коли йшла вона дорогою, що веде до дому Творця, ще до того, як дійшла до постійного житла. Бо тоді була в людини щоразу потреба прийти до палацу Творця. І були їй «ушпізін4», тобто коли в своїй духовній роботі вона була як тимчасовий гість.

А зараз людина може брати собі з часів колишньої роботи те, як тоді вона завжди дякувала та славила Творця, за те, що Він щоразу наближав її до Себе, і від цього була їй радість. Радість, яка була в неї тоді, вона може продовжити тепер, в Суккот. І це натяк на тимчасове житло. Тому сказали: «Вийди з постійної оселі та оселися в тимчасовому житлі».

«Не тлумачення головне, а дія». Тобто, як зазначено вище, дія називається «щось подібне до матеріалу», бо пояснював рабі Шимон бен Менасія: «Щось подібне до матеріалу», бо головне – це дія, а розум є ніщо інше як наче дзеркало.

Але разом з тим, дія називається категорією «тваринне», а розум називається «людське». І суть у тому, що коли існує досконалість в дії, тоді ця дія настільки велика, що приносить людині розум Тори. А розум Тори називається рівнем «людина».


  1. Дінім де-дхура – («дінім» – суди, обмеження, в однині – «дін»; «дхура» арам. – чоловік). Обмеження чоловічої сторони духовної сутності або процесу.

  2. Дінім де-нуква – («дінім» – суди, обмеження, в однині – «дін»; «нуква» – жіноча сутність). Обмеження жіночої сторони духовної сутності або процесу.

  3. Нуква (некева) – у духовному сутність, котра отримує від вищого, зветься жіночою сутністю, або «нуквою». У двоєдиності «світло і клі», клі є жіночою частиною. Творець по відношенню до створіння – чоловіча частина, створіння – жіноча. Малхут отримує світло від Зеїр Анпіна, і той називається «чоловіком», а Малхут – «дружиною».

  4. Ушпізін (арам. «гості») – згідно з Зоар, у свято Суккот сукку відвідують сім праведників, кожного дня очолює їх хтось інший. (За порядком, встановленим Арі): Авраам, Іцхак, Яаков, Моше, Аарон, Йосеф, Давид, і кожен з днів Суккот зветься днем того, хто на чолі.