600 тисяч душ
A Word of Truth
А це для Єгуди
Будова суспільства майбутнього
Вигнання та визволення
Вирішення
Властивість запам’ятовування
Газета "Ума" (Народ)
Дарування Тори
Діяння людини та образи її дій
Загальний характер науки про потаємне
Ззаду і спереду оточив Ти мене
Із плоті своєї побачу Всесильного свого
Історія науки кабала
Кожен, хто тужить разом із загалом
Любов до Творця і любов до створінь
Матерія і форма в науці кабала
Мир
Мир у світі
Наука кабала і філософія
Наука кабала та її сутність
Одна заповідь
Останнє покоління
Порівняльна оцінка науки Ісраеля та наук зовнішніх
Порука
Праведники і грішники
Приховання та розкриття лику Творця – 1
Приховання та розкриття лику Творця – 2
Пророцтво
Розкриття однієї міри і приховування двох
Розум, що створює
Свобода волі
Служниця, яка успадковує місце своєї пані
Стаття на завершення Зоар
Сутність науки кабала
Сутність релігії та її мета
Таємниця імен Творця
Таємниця літери «каф» в слові «анохі» («Я»)
Тайна зародження - народження
Тіло і душа
Удостоїлися – прискорю, не удостоїлися – в свій час
Успадкування землі
Час діяти
Чотири світи
Шофар Машіаха
Ще не час збирати отари
Бібліотекаchevron_right
Бааль Сулам/Статті
chevron_right
Газета "Ума" (Народ)
 

Газета «Народ» (а-Ума)

 

Стаття «Індивідуум і народ»

 

Людина є істотою суспільною. Вона може задовольнити свої життєві потреби лише з допомогою ближнього. І тому колективність багатьох є умовою, необхідною для її існування. І тут немає місця для дослідження життя народів, і достатньо нам вивчити дійсність таку, як ми її бачимо. Факт полягає в тому, що в індивіда немає сил задовольнити свої потреби самому. І він потребує суспільного життя, - вимушені окремі особистості поєднатися в одну спільноту, що зветься "народ", або "держава", в котрій кожний займається своєю справою: хто хліборобством, хто ремісництвом тощо. І вони зв’язані через обмін свого виробництва. Звідси й пішло існування народів, кожний з яких має особливу вдачу, і в матеріальному житті, і в житті культурному.

Із життєвих спостережень ми бачимо, що процес життя народу цілком подібний до процесу життя окремої людини, і функція кожної особистості дорівнює функціям органів тіла людини. І як у тілі окремої людини мусить бути повна гармонія між його органами: очі дивляться, а мозок з їх допомогою думає і радить, коли руки працюють або воюють, а ноги ходять тощо, і кожен на своєму посту стоїть і чекає своєї ролі, - так і органи, котрі являють собою тіло народу: радники, підприємці, робітники, лідери і подібне, - мають діяти між собою з повною гармонією. І це є обов’язковим для нормального життя народу і певного існування.

І як природна смерть індивіда є результатом браку гармонії між його органами, так і народ, - природне згасання його є результатом якоїсь перешкоди, що утворилася між його органами, як засвідчили попередники наші: "Зруйновано Єрусалим лиш тільки через безпричинну ненависть, котра була в тому поколінні". Бо тоді заражається народ і вмирає, а органи його розсіюються на всі боки.

Тому, обов’язковою умовою для кожного народу є, щоб був згуртованим гарно внутрішньо, щоби всі індивідууми, що в ньому були з’єднані один з одним інстинктивною любов’ю. І не тільки те, щоб кожен відчував би своє щастя в щасті народу і свій занепад в занепаді народу, а щоб був готовий віддати все своє єство на благо народу в разі потреби. А якщо не так, тоді їхнє право на існування як народу в світі, - вважай що вже пропало.

І це не говорить про те, що всі індивіди в народі, без винятку, мусять бути такими, а мається на увазі, що ті люди в народі, які відчувають згадану гармонію, - саме вони утворюють народ, і за їхньою якістю вимірюється щастя народу і все його право на існування.

А після того як утворилася сума індивідуумів, достатня для існування народу, в ньому вже може міститися певна кількість слабких органів, не поєднаних з тілом народу в згаданій повній мірі - адже основа вже закладена і забезпечена без них. А тому в стародавні часи ми не знаходимо спільнот і об'єднань, члени яких не були б пов'язані сімейними вузами, бо та примітивна любов, яка необхідна для існування соціуму, існує лише в сім’ях, де всі - діти одного батька. Однак з розвитком поколінь вже з’являються спільноти, зв’язані разом під одним поняттям, «держава». Я хочу сказати: без жодного сімейного природного зв’язку, адже єдиний зв’язок з державою - це вже не примітивний природний зв'язок. Тепер він  випливає з обопільної потреби. Коли кожен індивідуум об'єднується з цілим в єдине тіло, яке і є державою, а держава усією силою інституту державності захищає тіло і майно кожного індивідуума.

Дійсно, цей перехід, коли покоління перейшли від природної народної спільності до штучної держави, тобто від зв'язку, який витікає з примітивної любові, до зв'язку в любові, що з’являється із взаємної потреби людей один в одному, - перехід цей абсолютно не применшує всіх тих умов, які є обов'язковими для природного етнічного народу. І правило таке: кожна здорова людина наділена абсолютною владою над своїми органами, яка ґрунтується лише на почутті любові, бо органи коряться їй з великим задоволенням без всякого трепету перед покаранням. 

Так само і держава в тому, що стосується її загальних потреб, має правити всіма своїми індивідуумами абсолютною владою, що ґрунтується на любові і інстинктивній відданості особистого цілому. Це найзручніша сила, достатня, щоб задіяти індивідуумів на потреби суспільства.

Однак влада, яка спирається на примус і покарання - занадто слабка сила, щоб в достатній мірі задіяти кожного індивідуума для підтримки потреб суспільства. І суспільство також ослабне і не зможе виконувати свої зобов'язання щодо захисту і охорони тіла і майна кожного індивідуума. При цьому мова тут не йде про форму державного правління, бо будь то автократія, демократія або колективізм, це абсолютно не впливає на основну опору сили громадського об'єднання – не зможе втримати основи, а тим більше продовжити своє існування інакше, як тільки завдяки притаманній суспільству любові.

І соромно зізнатися, що одна з дорогих властивостей, втрачених нами протягом вигнання нашого, найважливіша з усіх - це усвідомлення народної приналежності, іншими словами, те природне відчуття, яке зґуртовує і забезпечує існування кожного народу. Адже вузи любові, які пов'язують народ, настільки природні і примітивні у всіх народів, атрофувалися і покинули наші серця, майнули, пішли, і немає їх. А найгірше, що та дещиця, яка залишилася у нас від народної любові, не закладена в нас позитивним чином, як це зазвичай буває у всіх народів, а існує всередині нас в негативному вигляді, - це те спільне страждання, яке відчуває кожен з нас, як син свого народу. І те, що є природним в нас, - це свідомість і близькість народна на зразок близькості братів у нещасті. А це є зовнішнім чинником. І коли даний зовнішній чинник з'єднався і інтегрувався з нашою  природною народною самосвідомістю - з цієї суміші, блиснувши, утворився якийсь дивний прояв народної любові, неприродної і незрозумілої.

А головне, вона абсолютно непридатна для своєї ролі: теплоти в ній вистачає лише для наснаги, поки вона є, проте без сили і могутності, щоб змогли ми знову сформуватися з її допомогою як самостійний народ. Адже об'єднання, що існує внаслідок зовнішнього фактору, аж ніяк не є народним.

 У цьому ми схожі на купу горіхів, зовні з'єднаних в одне тіло мішком, який облягає і поєднує їх. Однак така злитість не перетворює їх в спаяне тіло. Кожне легке коливання мішка викликає пересипання і роз'єднання, в результаті чого горіхи кожен раз складають все нові часткові комбінації і поєднання. Все, чого їм бракує - це природної згуртованості зсередини, а вся сила їх об'єднання породжена зовнішніми обставинами. І з погляду на нинішні обставини, - це вкрай утруднює нам серце.

Однак в дійсності, жарина народної приналежності ще збереглася в нас у повній її мірі, тільки притухла і не діє в нас всередині. До того ж, вона зазнала великої шкоди через домішки, які, як сказано, отримала ззовні. Це зовсім не збагачує нас, і реальність дуже гірка.

Єдина надія: ґрунтовним чином розробити для себе заново народне виховання, знову розкрити і запалити природну народну любов, згаслу всередині, знову оживити ті народні м'язи, які не діють в нас ось уже дві тисячі років, використовуючи для цього всілякі відповідні засоби. Тоді ми дізнаємося, що у нас є природне начало, що забезпечує можливість відбудуватися заново і продовжити своє існування як народ, здатний вести самостійне життя, подібно всім народам світу.

Це є попередньою умовою для будь-якої роботи і будь-якої дії, бо спочатку будується фундамент, досить міцний для того щоб витримати вагу, яку ми хочемо на нього навантажити, а потім ми починаємо будувати сам будинок. І шкода того, хто будує будинок без належної твердої основи, оскільки мало того, що не будує нічого, але також наражає на небезпеку себе та тих, хто перебуває поблизу. Адже при будь-якому легкому струсі впаде будівля, і каміння її розсіється на всі чотири сторони.

У зв'язку з вищезазначеним народним вихованням, я повинен відразу ж підкреслити, що хоча намір мій полягає в тому, щоб укоренити ще більшу любов між людьми в народі зокрема і в усьому народі в цілому, в якомога більшому обсязі, - разом з тим це абсолютно не перегукується з шовінізмом або настільки ненависним нам фашизмом. І в цьому совість моя абсолютно чиста, бо хоча зовнішньо, за звучанням, слова і здаються близькими одне  одному - адже шовінізм є ні що інше як роздута національна любов - проте за основою своєю далекі вони одне від одного як далекий чорний колір від білого.

А для того, щоби легко збагнути відмінність між ними, треба уподібнити це мірі егоїзму і альтруізму в індивідуумі.

  Бо, як сказано, розвиток народу повністю аналогічний розвитку окремої людини у всіх її індивідуальних рисах. Це є загальним ключем до розуміння всіх діючих в народі законів, не відхиляючись при цьому ні праворуч, ні ліворуч навіть на волосину.

Ясно, що властивість егоїзму, закладена в кожне створіння, є обов’язковою умовою сутності його існування. Без цього воно не було б об’єктом відокремленим, що існує самостійно. І разом з тим це зовсім не повинно заперечувати існування властивості альтруїзму в людині. Тільки виникає необхідність спорудити між ними міцні рубежі: закон егоїзму зобов'язаний зберігати всю свою дієвість лише в міру того, що стосується забезпечення мінімальних потреб, а від усього надлишку понад цією мірою дано право відмовитися на користь ближнього. І зрозуміло, всякого хто чинить так, слід вважати винятковим альтруїстом. Якщо ж хто-небудь поступається і мінімальною своєю частиною на благо ближнього, піддаючи тим самим небезпеці власне існування - це вже зовсім неприродно. І зробити таке можна лише один раз в житті. Однак нам дуже огидний непомірний егоїст, який зовсім не піклується про благо ближнього, бо з цього матеріалу постають розбійники, вбивці і взагалі аморальні особистості всіх сортів. Те ж відноситься до національного егоїзму і альтруїзму: народна любов повинна бути властивою кожній людині в народі не менш, ніж індивідууму властива особиста егоїстична любов до власних потреб, - іншими словами, знову-таки в міру, достатню для збереження існування народу як народу, здатного забезпечити себе. А надлишок понад цю  мінімальну міру можна присвятити гуманізму і загальним потребам людства без національних і расових відмінностей.

А з іншого боку, абсолютно ненависний нам перебільшений національний егоїзм: починаючи з народів, які зовсім не піклуються про благо інших, до узурпаторів і тих, хто проводить геноцид інших народів для власної втіхи, що й називається «шовінізмом». Звідси випливає, що ті, хто з гуманно-альтруїстичних міркувань абсолютно відмовляються від націоналізму і стають космополітами, в корені помиляються, оскільки націоналізм і гуманізм зовсім не суперечать один одному.

Звідси ясно, що народна любов є основа будь-якого народу, так само, як основою всякого самостійно існуючого створіння є егоїзм, без якого воно не змогло б перебувати в світі. Ось і народна любов, що властива людям народу, є основою самостійності кожного народу, існування і скасування якого залежать лише від неї.

А тому вона повинна стати першочерговою турботою на шляху до відродження народу. Адже любові цієї немає зараз в нашому середовищі, бо ми втратили її на шляху своїх двотисячолітніх поневірянь серед народів світу. Лише одиниці зібралися тут, і немає між ними ні найменшого зв'язку чистої народної любові. Просто один прив'язаний до спільної мови, інший - до спільної батьківщини, третій - до спільної релігії, четвертий - до спільної історії… І вони хочуть жити тут згідно з нормами, якими кожен жив в тому народі, з якого прийшов, абсолютно не враховуючи, що там нація спиралася на власних синів ще до того як він приєднався до неї, не зігравши активної ролі в її заснуванні. На відміну від цього, приїхавши в землю Ізраїлю, де немає ніяких готових регламентів, достатніх для самостійного існування народу, і немає у нас тут іншого національного матеріалу, на структуру якого можна було б покластися, та ми й не хочемо цього. Навпаки, ми зобов'язані цілком покластися на нашу власну структуру. А як це зробити, коли немає більше ніяких природних національних зв'язків, здатних об'єднати нас для виконання цієї ролі? А ці нетривкі зв'язки: сім’я, та релігія, та історія, хоч вони й важливі цінності, національної значущості яких ніхто не буде заперечувати, разом з тим є зовсім недостатніми, щоб обпертися на них, як на основу самостійного існування народу. Адже в кінцевому рахунку, тут всього лише зібралися чужі люди, що успадкували культуру сімдесяти народів. Кожен будує собі підмостки у власному дусі і стилі, і немає нічого природного і ґрунтовного, що могло б об'єднати нас зсередини в одне ціле.

Знаю я, що всіх нас пов'язує одна загальна обставина - втеча з гіркого вигнання. Однак це лише зовнішнє об'єднання, подібне до мішка, що об’єднує разом купу горіхів, як наведено вище. Тому я сказав, що нам треба організувати для себе особливе виховання шляхом широкої пропаганди, щоб внести в кожного з нас почуття народної любові, - і між індивідуумами, і також між індивідуумами і народним загалом. І знову відкрити для себе народну любов, вкорінену в нашому середовищі ще відтоді, коли ми жили на своїй землі, як один з народів. І робота ця передує будь-якій іншій, бо, крім того що вона є основою, вона надає висоту і успіх всіляким діям, які ми хочемо робити на цьому терені.