Лист 49

(переклад з івриту)

День третій тижня глави «Кі-теце» (6 вересня) 1927 р., Лондон.

Дорогим учням, Творець хай буде з ними.

Разом з тим, що я довіряю вашому зобов’язанню дотримуватися кожного звуку, який вимовлю я устами, відразу ж і негайно, і з самовідданістю істинною, і так далі, ось, я наказую, щоб почали ви всім напруженням сил своїх любити кожен товариша свого – як самого себе, і горювати горем товариша, і радіти радістю товариша, наскільки це можливо. І буду сподіватися, що виконаєте ви цим слово моє і здійсните цю справу в досконалості.

Листи і вміст їхній я отримав, і не маю нині сил відповісти особисто, і крім того, що я вже відповів кожному в попередніх листах, я обіцяю обговорити все ще докладніше, як на то буде воля Творця.

А в згаданому вище приписі мав я на увазі саме «між товаришами», бо написано «ближнього свого», і тямущому досить. А щодо зовнішніх людей - потрібно серйозно вчитися, бо там програш скоріший ніж винагорода, з причини їхнього злиття з матеріальним і індивідуалізмом. І немає тут що додати. А між товаришами, боронь Боже, бути [їм] прийнятими, бережіться й бережіться. Той, хто чекає на визволення, бо близьке воно...

Єгуда