Двадцять п’яте число другого адара (28 березня) 1957 року, Манчестер.
(переклад з івриту)
Другові моєму …
Листа твого від Шошан-Пурим я одержав і дуже тішився цим, оскільки ти єдиний, хто пише мені про якісь деталі того, що відбувається там. І я відповім тобі на твої запитання.
Щодо того, де вчитися дітям. Найбільш варто, щоб в єшиві хасидів. Оскільки в хасидських єшивах все ж таки можна бути більш впевненим щодо трепету перед небесами, тоді як у решті єшив слід тривожитися про це, через оточення.
Щодо того, щоб купити якусь частину з [видання] Зоар, - я не зацікавлений в цьому. Хоч і є в мене свої особисті міркування, але про одне з них я напишу тобі. Отже, коли робимо щось, треба мати прибуток, матеріальний або духовний. А тут, в плані матеріальному, щоб заробити гроші, то існують у світі ще багато добрих торговців, то ж я не роблю цього через те, що не хочу займатися торгівлею. А в плані духовному, тобто щоб була в мене частина в коментарі «Сулам» до книги Зоар, - маю я вже велику частину в цих книжках, тому що Тора удостоїла мене двома частинами, адже за законом Тори є лише чотири спадкоємці, і мені належить дві частини. … а коли так, немає мені потреби купляти, тобто віддавати гроші, щоб дали мені те, що мені належить. Але є в мене й негласні причини.
Будь ласка, намагайся передавати мені всі деталі й подробиці того, що відбувається там. І поздоровлення від мене, щоб гідним було свято.
Барух Шалом Алеві Ашлаґ