325) «"Смотри, в тот день", когда родился Адам, "было заповедано им об одном дереве", т.е. Древе познания, "и они преступили заповедь своего Господина. И поскольку женщина согрешила первой, и пришел к ней тот самый змей, написано: "И он будет властвовать над тобою"1. С тех пор и далее, каждый раз, когда мужчины оказываются виновны пред Творцом, мы ведь объясняли, что эти женщины, которые со стороны сурового суда, будут властвовать над ними. Это смысл сказанного: "Народ Мой! Притеснители его – юнцы, и женщины властвуют над ним"2. "Женщины властвуют над ним"410, конечно"».
326) «"И эти" женщины "зовутся "пламя обращающегося меча"3. И не то, чтобы они сами были "обращающимся мечом"410, но они только пламя от этого меча, называемого "меч, мстящий за нарушение союза"4, "меч Творца полон крови"5, и пламя этого обращающегося меча, иногда – это мужчины, а иногда – женщины. И мы это уже объясняли"».6
327) «"Горе миру, когда женщины властвуют в мире. Когда пророк Исраэля увидел, что Исраэль извращают свой путь и пребывают в грехах пред своим Господином, он сказал: "Женщины беззаботные, как вы можете молчать, как вы можете сидеть, не пробуждаясь в мире? Поднимитесь" и властвуйте над мужчинами. "А в другом месте мы объясняли это изречение. И объяснили его товарищи"».
328) «"Однако не сказали, а как мы находим у Дворы. Как написано: "Она судила Исраэль в то время"7. И потому мы учили: горе человеку, жена которого совершает за него благословения за его столом", т.е. выручает своего мужа с благословением на еду, потому что он не умеет благословлять. "Так и Двора, она судила Исраэль в то время, – горе поколению, в котором не найдется тот, кто будет судить народ, а только одна женщина"».
Тора, Берешит, 3:16. «Жене сказал Он: "Премного отягощу Я скорбь твою и беременность твою, в скорби будешь рожать сыновей, и к мужу твоему влечение твое, и он будет властвовать над тобою"».↩
Пророки, Йешаяу, 3:12. «Народ Мой! Притеснители его – юнцы, и женщины властвуют над ним. Народ Мой, вожди твои вводят тебя в заблуждение и извращают тропу пути твоего».↩
Тора, Берешит, 3:24. «И изгнал Адама и поместил к востоку от сада Эденского херувимов и пламя обращающегося меча, чтобы охранять путь к Древу жизни».↩
Тора, Ваикра, 26:25. «И наведу на вас меч, мстящий за нарушение союза, и будете собираться в города ваши, но наведу Я на вас язву, и будете преданы в руки врага».↩
Пророки, Йешаяу, 34:6. «Меч Творца полон крови, тучнеет от тука, от крови баранов и козлов, от тука с почек баранов, ибо резня у Творца в Боцре, и заклание великое в земле Эдома».↩
См. Зоар, главу Берешит, часть 2, п. 119, в комментарии Сулам.↩
Пророки, Шофтим, 4:4. «А Двора, пророчица, жена Лапидота, – она судила Исраэль в то время».↩