203) «И было в пребывание Исраэля на этой земле, и пошел Реувен и лег с Билгой, наложницей своего отца, и услышал Исраэль... И было сынов Яакова двенадцать»1. «И было в пребывание Исраэля на этой земле» – это Шхина, называемая землей. Ибо Лея и Рахель умерли, и приняла этот дом Шхина.2
204) Разве можно подумать, что Реувен пошел и лег с Билгой? Но дело в том, что всё время, пока Лея и Рахель были живы, Шхина пребывала над ними. И сейчас, когда умерли они, Шхина не отделилась от этого дома, а находилась в шатре Билги.
И несмотря на то, что Шхина должна была принять этот дом, т.е. соединиться с Яаковом, как подобает, после смерти Рахели, как все же сказано, что Шхина находилась в шатре Билги? – Если бы Яаков не находился в зивуге захара и нуквы, Шхина не пребывала бы открыто в доме. И потому стояла Шхина в шатре Билги, где находился он в зивуге захара и нуквы.
205) Пришел Реувен, и когда увидел, что Билга унаследовала место его матери, пошел и расстроил это ложе, т.е. забрал оттуда ложе Яакова, и поскольку над ним пребывала Шхина, написано о нем (Реувене): «И лег с Билгой» – т.е. спал на том же ложе, не беспокоясь за честь Шхины. И потому говорит о нем Писание, как будто он лег с ней.
А поскольку он не согрешил, не исключен Реувен из числа двенадцати колен. И потому Писание тут же подвело счет, указав: «И было сынов Яакова двенадцать»228. И поэтому сразу же сказано: «Первенец Яакова Реувен»3 – т.е. Писание отмечает его, как главу всех колен.
206) «Ибо прямы пути Творца»4. Совершенно все пути Творца прямы, и пути Его – истина. А населяющие мир не знают и не беспокоятся, на чём они стоят. И потому: «Праведники пойдут по ним»231 – поскольку они знают пути Творца и занимаются Торой, а всякий, кто занимается Торой, знает их и идет по ним, по путям Торы, не отклоняясь ни вправо, ни влево.
207) «А грешники споткнутся на них»231. Это те нечестивцы, которые не занимаются Торой и не смотрят на пути Творца, и не знают, куда эти пути идут. И поскольку не умеют смотреть и не занимаются Торой, спотыкаются они на путях Торы в этом мире и в будущем мире.
208) Каждый человек, занимающийся Торой, когда избавляется от этого мира, душа его поднимается дорогами и путями Торы. И эти дороги и пути Торы известны, и те, кто знает пути Торы в этом мире, идут ими в том мире после того, как избавляются от этого мира.
209) А если они не занимаются Торой в этом мире, и не знают пути и тропинки Торы, то и когда уйдут из этого мира, они не будут знать, как ходить этими путями и тропинками, и споткнутся на них. И тогда (человек) пойдет другими путями, которые не являются путями Торы, и усилятся против него многочисленные суды, и будет он наказан ими.
210) А о том, кто занимается Торой, как сказано: «Когда ляжешь, будет охранять тебя, а когда пробудишься, будет беседовать с тобою»5. «Когда ляжешь» – в могилу, Тора «будет охранять тебя» от суда того мира. «И когда пробудишься» – когда Творец пробудит рухот и нешамот (души) для воскрешения мертвых, тогда она «будет беседовать с тобою». И она будет доброй заступницей за тело, чтобы те тела, которые занимались Торой, восстали как подобает. И это те, кто восстанет вначале для вечной жизни,6 как сказано: «И многие из спящих во прахе земном пробудятся: одни – для вечной жизни»7. И пробудятся они «для вечной жизни», потому что занимались вечной жизнью, т.е. Торой.
211) Все те, кто занимался Торой, тело их оживет и Тора защитит его. Ибо в тот час пробудит Творец один руах (дух), состоящий из четырех рухот, т.е. ХУБ ТУМ. И тот руах, который состоит из четырех рухот, приходит ко всем тем, кто занимался Торой, чтобы оживить их этим духом (руах), чтобы жили они вечно.
212) О мертвых, которых оживил Йехезкель, сказано: «От четырех ветров (рухот) приди, дух (жизни)»8. Почему же они не продолжили жить? Ведь все они умерли, как и вначале, и не помог им этот дух (руах), состоящий из четырех рухот, чтобы жили они вечно. В момент, когда оживил Творец мертвых через Йехезкеля, тот дух (руах), хотя он и состоял из четырех духов (рухот), изначально спустился не для того чтобы оживить их, чтобы они жили вечно, а с целью показать, что Творец должен оживить мертвых тем же путем, и оживить их духом, складывающимся точно так же, из четырех духов. И хотя кости снова стали в тот момент тем, чем были, Творец хотел только показать всему миру, что собирается оживить мертвых, которых Творец должен оживить тогда для совершенного существования в мире, как подобает. И тех, кто занимается Торой в этом мире, Тора поддерживает теперь и становится им защитницей перед Творцом.
213) Все слова в Торе, и вся Тора, т.е. содержащийся в ней разум, которой занимался человек в этом мире, эти слова и Тора находятся всегда пред Творцом, и рассказывает она пред Ним и возносит голоса, и не успокаивается. И в этот момент, во время воскрешения мертвых, она будет говорить и расскажет, насколько прилепился к ней этот человек и занимался ею в этом мире. И потому возродятся они и пребудут в совершенстве для жизни вечной. Как сказано: «Ибо прямы пути Творца, праведники пойдут по ним, а грешники споткнутся на них»231.
214) «Эйли же был весьма стар; и слышал о том, как поступают сыновья его со всеми исраэльтянами, и о том, что они насилуют женщин, собирающихся у входа в шатер соборный»9. Но разве кому-то может прийти в голову, что священнослужители Творца могут сделать такое?! И Тора объясняет их грех, как сказано: «Ибо оскверняли эти люди дароприношение Творцу»10. Об этом сказано: «И был весьма велик грех этих отроков пред Творцом»237, хотя и брали они от тех частей жертвы, которые относились к ним. И за то, что была жертва неважной в их глазах, были они наказаны, – т.е. они были праведниками, от которых требуется очень тщательное выполнение. А здесь говорится: «О том, что они насилуют собирающихся женщин»236 – т.е. совершают столь тяжкий грех.
215) Но не может быть, чтобы они совершили такой грех, и тем более в таком святом месте, а Исраэль не восстали и не убили их! А сказано это потому, что они задерживали женщин, не давая им входить в Храм, и были против того, чтобы входить и читать молитву до принесения жертв. И поскольку те не давали эти жертвы для того, чтобы брать часть от них, они задерживали их. И из-за того, что женщины хотели войти в Храм, а они задерживали их, сказано «что они насилуют женщин»236, так как они задерживали их, не давая войти в Храм.
216) «И лег с Билгой»228. Однако он ни в коем случае не лег с ней, а задержал ее, не позволив выполнить заповедь с отцом его. И это называется расстройством ложа.11 И считается, что против Шхины совершил он этот поступок. Ибо в любом месте, где происходит исполнение заповеди, воцаряется Шхина над этим местом и находится там. А тот, кто приводит к задержке исполнения заповеди, приводит к уходу Шхины из мира. И поэтому сказано: «Ибо ты взошел на ложе отца своего»12. И поэтому сказано: «И лег с Билгой»228. А сказанное: «И было сынов Яакова двенадцать»228 учит тому, что все они вошли в счет, и от их заслуг ничего не убавилось.
217) Почему же вначале сказано Исраэль, а затем Яаков: «И услышал Исраэль... И было сынов Яакова двенадцать»228? Но дело в том, что когда пришел Реувен и расстроил ложе, он воскликнул: «Что же это такое?! Ведь мой отец должен был произвести на свет двенадцать колен, и не более, а теперь он хочет породить еще сыновей?! Разве мы неполноценны, что он вместо нас хочет породить других – как сначала?!»
Сразу же расстроил ложе, и была приостановлена эта связь. И считается, как будто он нанес оскорбление Шхине, которая пребывала над этим ложем. Поэтому сказано: «И услышал Исраэль» – так как под этим именем он возвысился, пройдя двенадцать укрытых ступеней, называемых «двенадцать рек чистого Афарсемона».
Объяснение. Имя Исраэль находится выше хазе Зеир Анпина, где находятся четыре сфиры ХУБ ТУМ, в каждой из которых есть три линии, и все они называются «двенадцать рек чистого Афарсемона». И они были укрыты, потому что от хазе и выше находятся свойства укрытых хасадим. И Яаков хотел породить еще двенадцать сыновей, относящихся к этим двенадцати свойствам имени Исраэль, к укрытым хасадим. И получается, что Реувен, который расстроил отцовское ложе, причинил вред двенадцати свойствам имени Исраэль, но вовсе не двенадцати свойствам имени Яаков, которые уже завершились. Поэтому сказано: «И услышал Исраэль». Однако сыновья Яакова были двенадцатью завершенными (свойствами).
218) «И было сынов Яакова двенадцать»228 – это двенадцать колен, в которых была исправлена Шхина. Это те, число которых Тора приводит еще раз, как и вначале, до греха Реувена. Все они святы, все достойны Шхины, чтобы созерцать святость своего Господина. Ведь если бы Реувен совершил такой поступок, он не входил бы в число колен.
219) И вместе с тем Реувен был наказан, так как первородство было отнято у него и передано Йосефу. Как сказано: «И сыновья Реувена, первенца Исраэля, ибо первенец он, но когда осквернил он ложе отца своего, отдано было первенство его»13 Йосефу. Да будет имя Всесильного благословенно во веки веков, ибо все дела Его истинны, и пути Его справедливы, и все, что Он делает, делает в высшей мудрости.
220) К чему может привести действие человека? Ведь всё, что человек делает, всё это записано и находится у Творца. Ведь когда Яаков вошел к Лее, желание и сердце его всю ночь были с Рахелью, так как он думал, что это Рахель. И от этой связи, от первой капли, и от этого желания забеременела Лея. Яаков не знал, что это Лея, и если бы это было не так, т.е. знал бы он, что это Лея, и рассчитывал бы на Рахель, то Реувен не вошел бы в счет колен, так как считался бы «подменным сыном (бен тмура)». Но это произошло по ошибке, и потому не удостоился он обыкновенного имени, а имя его просто Реувен (ראובן), – т.е. оно состоит просто из слов «смотрите-сын (реу бен ראו בן)», без имени.
221) И вместе с тем это действие вернулось на свое место. То есть, так же как первое желание было вызвано Рахелью, это желание снова вернулось к ней, – ведь первородство вернулось к Йосефу, первенцу Рахели, к тому месту, где находилось желание, т.е. к Рахели. И все встало на свои места, ибо абсолютно все дела Творца – истина и справедливость.
Тора, Берешит, 35:22. «И было в пребывание Исраэля на той земле, и пошел Реувен и лег с Билгой, наложницей своего отца, и услышал Исраэль... И было сынов Яакова двенадцать».↩
См. выше, п. 173.↩
Тора, Берешит, 35:23. «Сыны Леи: первенец Яакова Реувен, Шимон и Леви, Йегуда, Исасхар и Звулун».↩
Пророки, Ошеа, 14:10. «Кто мудр, да разумеет это, благоразумный пусть поймет это: прямы пути Творца, и праведники пойдут по ним, а грешники споткнутся на них».↩
Писания, Притчи, 6:22. «Когда пойдешь ты, она поведет тебя; когда ляжешь, будет охранять тебя, а когда пробудишься, будет беседовать с тобою».↩
См. Зоар, главу Хаей Сара, п. 172.↩
Писания, Даниэль, 12:2. «И пробудятся многие из спящих во прахе земном: одни – для вечной жизни, а другие – на поругание и вечный позор».↩
Пророки, Йехезкель, 37:9. «Но Он сказал мне: "Пророчествуй духу (жизни), пророчествуй, сын человеческий, и скажешь духу (жизни) – так сказал Творец: от четырех ветров приди, дух (жизни), и дохни на убитых этих, и оживут они"».↩
Пророки, Шмуэль 1, 2:22. «Эйли же был весьма стар; и слышал о том, как поступают сыновья его со всеми исраэльтянами, и о том, что они насилуют женщин, собирающихся у входа в шатер соборный».↩
Пророки, Шмуэль 1, 2:12-17. «Сыновья же Эйли были люди негодные – не знали они Творца. И так вели себя эти священники по отношению к народу: когда кто приносил жертву, отрок священника приходил, когда варили мясо, с вилкой трезубой в руке своей и опускал ее в котел, в кастрюлю, в сковороду или в горшок; и все, что поднимет вилка, брал священник себе. Так поступали они со всеми исраэльтянами, которые приходили туда, в Шило. Даже прежде чем воскуривали тук, приходил отрок священника и говорил приносившему жертву: "Дай-ка мяса, чтобы жарить священнику; он не возьмет у тебя мяса вареного, а только сырое". И если говорил ему тот человек: "Когда воскурят тук, тогда возьми себе, сколько пожелает душа твоя", – то он говорил: "Нет, сейчас давай, а иначе возьму силою". И был весьма велик грех этих отроков пред Творцом, ибо оскверняли эти люди дароприношение Творцу».↩
См. выше, п. 205.↩
Тора, Берешит, 49:4. «Стремительный как вода, не будешь ты иметь преимущества, ибо ты взошел на ложе отца своего, осквернил тогда восходившего на постель мою».↩
Писания, Диврей а-ямим 1, 5:1. «И сыновья Реувена, первенца Исраэля, ибо первенец он, но когда осквернил он ложе отца своего, отдано было первенство его сыновьям Йосефа, сына Исраэля, и не причислен (он был) к первенцам».↩