11) «Рабби Эльазар спросил рабби Шимона, отца своего, сказав: "Связь всего создается в святая святых, чтобы светить", т.е. в Бине. "Слияние желания коэнов, левитов и Исраэль, до какого места поднимается?"»
12) «Сказал ему: "Мы ведь объясняли", что их слияние поднимается "до Бесконечности, ибо вся связь, единство и совершенство, – чтобы скрыть в этом сокровении, которое непостигаемо и неизвестно, в котором желание всех желаний. Бесконечность не должна быть познанной и образовывать конец (соф), и образовывать начало (рош). И (она) не как "неведомый (айн)", т.е. Кетер, называемый неведомым, "первый, который образовал начало (рош) и конец (соф). Что такое "начало (рош)"? – Это высшая точка, являющаяся началом всего скрытого, находящаяся внутри замысла"», т.е. Хохма, называемая началом, и эта Хохма была создана Кетером, называемым «неведомый (айн)», и это смысл изречения: «И мудрость из неведомого пребывает»1. «"И он образовал конец (соф)", т.е. Малхут, "называемую "конец всего". Но там", в Бесконечности, "нет конца"».
13) «"Нет желаний, и нет светов, и нет свечей в Бесконечности. Все эти света и свечи", что в Ацилуте, "зависят" от Бесконечности, "чтобы существовали благодаря им, но они не поддаются постижению. Тот, кто известен и неизвестен, то есть можно говорить о нем со стороны знания, он не что иное, как высшее желание, скрытое более всего скрытого", называемое "неведомый (айн)"», Кетер. Но к Бесконечности знание вообще не относится.
14) «"И когда высшая точка", Хохма, "и будущий мир", Бина, "приподнимаются в свечении своем, они познают не более чем реах (запах)", т.е. свойство ВАК Хохмы, называемое запахом, а не ГАР Хохмы, "подобно тому, кто обоняет запах и наполняется ароматом. И это не является" тем "наслаждением", которое называется благоуханием, "ведь написано: "И не стану обонять запах благоухания жертв ваших"2. Ведь запах и благоухание – это две вещи. "Ибо запах благоухания" означает "запах желания, т.е. все эти желания молитвы, желание воспевания, желание коэна, – все они являются свойством "человек (адам)".3 Тогда становятся все они единым желанием, и оно называется благоуханием, т.е. благоволением согласно переводу. Тогда всё соединяется и светит вместе подобающим образом, как мы учили"».
15)
«"И
поэтому
передана
эта
другая
сторона
в
руки
коэна,
как
сказано:
"Повели
заповедай
Аарону.
Везде
"заповедай,
повели...
"
означает
не
что
иное,
как
побуждение
(исполнить
заповедь)
в
данный
момент
и
в
грядущем.
Сказал
раби
Шимон:
"В
особенности
должно
Писание
побуждать
(к
исполнению
заповеди)
там,
где
это
связано
с
материальным
уроном"
[Сифра;
Кидушин
29
а].
(Раши)
Аарону
и
его
сыновьям,
говоря:
"Вот
закон
о
жертве
всесожжения"4.
И
есть
тут
тайна,
мы
ведь
объясняли,
что
нет
иного
повеления,
кроме
повеления
не
поклоняться
идолам",
т.е.
ситре
ахра.
"И
здесь
дано
ему
(повеление)
сжечь
эту
дурную
мысль,
и
устранить
ее
из
святости
с
помощью
того
желания,
которое
поднимается
наверх,
и
с
помощью
этого
дыма,
и
сжигаемых
сальников,
для
того
чтобы
были
они
устранены
из
святости,
и
это
повеление",
т.е.
ситра
ахра,
"находится
в
их
распоряжении,
для
того
чтобы
отделить
ее
от
святости
посредством
этого
жертвоприношения.
Но
ведь
сказано:
"Повели
сынам
Исраэля",
как
же
можно
истолковывать,
что
это
–
повеление
ситры
ахра?
И
отвечает:
"И
здесь",
объяснение
этого,
"что"
ситра
ахра
"находится
в
их
владении,
и
всё
то
время,
пока
Исраэль
выполняют
желание
их
Господина,
не
может
ситра
ахра
властвовать
над
ними"».
16) «"А это изречение"», – «повели Аарону»15, – «"призвано показать, как украсить этот святой руах (дух) высоко-высоко, и как отделить руах (дух) нечистоты и опустить его низко-низко; это", т.е. Исраэль, – "в желании и в молитве, а это", т.е. коэны, – "в действии жертвоприношения, каждый – как подобает ему"».
17) «"Этот отрывок наставляет их, как написано: "Повели Аарону и его сыновьям, говоря"15. "Повели"15 – это идолопоклонство, дух нечистоты. "Говоря"15 – это жена, называемая трепетом пред Творцом", т.е. Малхут. "Потому что здесь написано: "Говоря"15, и там написано: "Говоря: "Если муж отошлет жену свою…"5», как там «говоря»16 указывает на жену, так и «говоря»15 здесь – это жена. «"И мы это уже объясняли. И поэтому всё сказано" в этом изречении, – то есть, украсить Малхут и опустить ситру ахра. "И коэн должен исправить всё, в понятии: "Человека и скотину"7».
Писания. Иов, 28:12. «И мудрость откуда (досл. из неведомого) пребывает, и где место разума?»↩
Тора, Ваикра, 26:31. «И предам города ваши разрушению, и опустошу святилища ваши, и не стану обонять запах благоухания жертв ваших».↩
См. выше, п. 6.↩
Тора, Ваикра, 6:2. «Повели Аарону и его сыновьям, говоря: "Вот закон о жертве всесожжения. Это всесожжение на огне, на жертвеннике всю ночь до утра, и огонь жертвенника будет гореть в нем"».↩
Пророки, Йермияу, 3:1. «Говоря: "Если муж отошлет жену свою, и она уйдет от него, и выйдет за другого, разве он возвратится к ней снова? Не осквернится ли (этим) совершенно вся земля та?! А ты прелюбодействовала со многими любовниками, и возвращаешься ко Мне?" – сказал Творец».↩