336) «"Наготы жены отца твоего не открывай"1. Спрашивает: "Кто это – "жена отца твоего"522?" Сказал рабби Шимон: "Мы ведь учили, что все речения Торы скрыты и раскрыты, как и святое имя, которое скрыто и раскрыто", ибо пишется АВАЯ (הויה), а читается Адни (אדני). "И Тора, являющаяся святым именем, она тоже скрыта и раскрыта. И здесь", в этом изречении, "всё раскрыто", т.е. соответствует простому смыслу, в котором Писание говорит о жене отца его, но есть в нем "скрытое знание, как мы объясняли"».
337) «"И это изречение, оно (истолковывается) так. "Жены отца твоего"522. Мы учили, что все время, пока Царица пребывает с Царем, и кормит тебя" своим благом, "она называется матерью твоей. Сейчас", в изгнании, "когда она была изгнана вместе с тобой и отдалилась от Царя, она называется женой отца твоего, поскольку она – жена святого Царя", т.е. Зеир Анпина, "ведь пока она не развелась с ним при помощи разводного письма, она, без всякого сомнения, его жена. Как написано: "Так сказал Творец: "Где разводное письмо матери вашей, которым Я прогнал ее?"2 Ведь нет сомнения, что она царская жена, хоть и была изгнана"».
338) «"И поэтому заповедано о ней дважды. Первый раз, когда она пребывает в едином слиянии (зивуге) с Царем и называется матерью твоей, как написано: "Наготы матери твоей не открывай"3, что означает – "не делай так, чтобы они отдалились друг от друга, и она была изгнана из-за греха твоего, как написано: "И за преступления ваши изгнана была мать ваша"523. И еще раз, когда она в изгнании с тобой, и изгнана из царского чертога, и называется" тогда "царской женой. И хотя она отдалилась от Царя, не делай так, чтобы она отвратилась от тебя, и возобладают над тобой враги твои, и не будет она оберегать тебя в изгнании. Как написано: "Наготы жены отца твоего не открывай, – это нагота отца твоего"522. Ибо несмотря на то, что отдалилась она от Царя, она всегда под царским присмотром, и нужно в высшей степени остерегаться и не грешить против нее"».
Тора, Ваикра, 18:8. «Наготы жены отца твоего не открывай, – это нагота отца твоего».↩
Пророки, Йешаяу, 50:1. «Так сказал Творец: "Где разводное письмо матери вашей, которым Я прогнал ее? Или кто тот из заимодавцев Моих, которому Я продал вас? Ведь за грехи ваши проданы были вы, и за преступления ваши изгнана была мать ваша"».↩
Тора, Ваикра, 18:7. «Наготы отца твоего и наготы матери твоей не открывай: она мать твоя, не открывай наготы ее».↩