Письмо 1
Письмо 2
Письмо 3
Письмо 4
Письмо 5
Письмо 6
Письмо 7
Письмо 8
Письмо 9
Письмо 10
Письмо 11
Письмо 12-1
Письмо 12-2
Письмо 13
Письмо 14
Письмо 15
Письмо 16
Письмо 17
Письмо 18
Письмо 19
Письмо 20
Письмо 21
Письмо 22
Письмо 23
Письмо 24
Письмо 25
Письмо 26
Письмо 27
Письмо 28
Письмо 29
Письмо 30
Письмо 31
Письмо 32
Письмо 33
Письмо 34
Письмо 35
Письмо 36
Письмо 37
Письмо 38-1
Письмо 38-2
Письмо 39
Письмо 40
Письмо 41
Письмо 42
Письмо 43
Письмо 44
Письмо 45
Письмо 46
Письмо 47
Письмо 48
Письмо 49
Письмо 50
Письмо 51
Письмо 52
Письмо 53
Письмо 54
Письмо 55
Письмо 56
Письмо 57
Письмо 58
Письмо 59
Письмо 60
Письмо 61
Письмо 62
Письмо 63
Письмо 64
Письмо 65
Письмо 66
Письмо 67
Письмо 68
Письмо 69
Письмо 70
Письмо 71
Письмо 72
Письмо 73
Письмо 74
Письмо 75
Письмо 76
Письмо 77
Письмо 78
Библиотекаchevron_right
Рабаш/Письма
chevron_right
Письмо 12-2
 

Барух Шалом Алеви Ашлаг (Рабаш)

Письмо 12 – 2

Октябрь 1955 г.1, Лондон

Дорогим товарищам, да будут они живы!

Новостей у меня нет, и я надеюсь, что Творец дарует успех моему пути.

Я передаю вам главные моменты беседы, которую я провел с учениками рава Деслера по поводу сукки, называемой «Цила де-Меиманута» 'Тень веры'.

Сукка – это «схах» 'покрытие', состоящее из «отходов гумна и винодельни». А покрытие называется тенью. А тень называется скрытием Лика. А чтобы не было «хлеба стыда», у нас есть пространство для работы, то есть мы можем заниматься Торой и заповедями, даже если мы не чувствуем никакого вкуса и жизненной силы – тем не менее, мы можем получить потом жизненную силу и не нанести ущерба подарку, то есть подарок не понесет ущерба из-за стыда, который испытывает получающий.

А до того, как мы сможем получать жизненную силу Торы, мы обязаны получать ее от материальных вещей, ибо без жизненных сил жить невозможно. Поэтому Творец подготовил для нас [возможность] получать жизненные силы от материального. Это означает, что жизненные силы называются светом и наслаждением, а наслаждение – это духовность. Но существует правило, что нет света без кли, то есть наслаждения без облачения существовать не может. Поэтому вся разница – не в наслаждении, называемом «свет», а в облачении, то есть в кли. Ведь существует ложное облачение и истинное облачение.

Это подобно маленькой пятилетней девочке, которая играет с куклой. И эта девочка играет с куклой так, как будто эта кукла – настоящий ребенок, обладающий чувствами. И хотя кукла не отвечает, девочка разговаривает с ней. И в то же время, если в доме есть полугодовалый малыш, который плачет, и пятилетней девочке говорят: «Пойди и поиграй с настоящим ребенком, и нам тоже будет польза – ребенок перестанет плакать», – она ни за что не согласится. То есть она не способна получать наслаждение от истинного облачения, а может – только от ложного. Однако, что касается наслаждения – мы видим, что девочка испытывает истинное наслаждение.

В то же время, когда девочка взрослеет, и ей исполняется восемнадцать лет, она уже будет вынуждена получать наслаждение от истинного облачения. Аналогично, пока мы не повзрослели, мы получаем наслаждение именно от «ло лишма», что считается ложным облачением. И это называется тенью, скрытием, и тогда есть пространство для работы, а жизненные силы мы получаем от вещей ложных. А потом, когда удостаиваемся, мы обретаем свойство света веры.


  1. Еврейская дата: тишрей, 5717 г.