140) «Рабби Аба сидел однажды ночью и занимался Торой. И были с ним рабби Йоси и рабби Хизкия. Сказал рабби Йоси: "Насколько жестокосердны люди, которые совершенно не присматриваются к сказанному о том мире". Сказал рабби Аба: "Зло в сердце, присутствующее во всех частях тела, делает им это". Провозгласил и сказал: "Есть зло, что видал я под солнцем, и велико оно у человека"1. "Есть зло"214 – это зло является силой зла нашего сердца, которое желает властвовать над тем, что в этом мире, и вовсе не интересуется тем, что в том мире"».
141) Спрашивает: «"Почему зло сердце?" И отвечает: "Изречение, следующее после него, подтверждает это, поскольку написано: "Всякий человек, кому дал Всесильный богатство и имущество"2. Это изречение сложно понять, – если написано: "И нет для души его недостатка ни в чем, чего бы ни пожелал"3, то почему: "Но не даст ему власти Всесильный вкушать от этого"216, – ведь нет никакого недостатка для души его?" И отвечает: "Но скрытый смысл этого в том, что все слова царя Шломо облачаются в иные слова, и это подобно тому, как слова Торы облачаются в рассказы" этого "мира"».
142) «"Смотри, несмотря на то, что мы вынуждены смотреть на облачение", т.е. на рассказы этого мира, иначе говоря, что объяснение изречения включает в себя также и простой его смысл, а здесь это изречение говорит, что человек проходит по этому миру, и Творец дает ему богатство, чтобы он удостоился с его помощью будущего мира, и остался бы у него фонд" от сбережений его. "Что такое "фонд"? Те" сбережения, "которые существуют" вечно. "И это то место, в которое собирают душу. Поэтому он должен оставить после себя этот фонд, и фонд этот он получит после того, как уйдет из этого мира"».
143) «"Поскольку этот фонд – это Древо жизни того мира", т.е. Зеир Анпин, "и ничего не остается от него в этом мире, кроме тех плодов, что выходят от него. И поэтому плоды его отведает человек, удостоившийся их, в этом мире, а этот фонд есть у него для мира будущего, чтобы удостоиться с его помощью высшей жизни, что наверху"».
144) «"А тот, кто оскверняет себя и тянется за собственным" благом, "и не нуждается для тела и души ни в чем, и это Древо", Зеир Анпин, "оставлено, и он не удерживает его в страхе перед собой, и чтобы получить его наверху, тогда: "Но не даст ему власти Всесильный вкушать от этого"216, и удостоиться этого богатства. Конечно, "муж чужой вкушать это будет"216, как сказано: "Наготовит он, а оденется праведник"4. Поэтому человек должен удостоиться того мира с помощью того, что дает ему Творец, и тогда будет вкушать от этого в этом мире, а фонд тот остаётся у него для другого мира, где он будет включен в узел жизни". Сказал рабби Йоси: "Несомненно"», так оно и есть.
145) «Еще сказал рабби Йоси: "Написано: "Если так Ты поступаешь со мной, лучше предай меня смерти"5. Спрашивает: "Разве Моше, скромностью превышавший всех людей в мире, лишь потому, что требовали Исраэль пищу у него, просил предать себя смерти? Почему?" Сказал рабби Аба: "Я это учил, и это является высшей тайной. Моше был разгневан и просил предать его смерти не потому, что Исраэль требовали от него"» мясо в пищу.
146) «"Смотри, Моше соединялся с высшим, поднимаясь таким образом, каким не соединился ни один пророк, и в час, когда сказал Творец Моше: "Вот Я посылаю вам в изобилии хлеб с небес"6, – возрадовался Моше, сказав (про себя): "Конечно же, теперь это совершенство будет находиться во мне, ведь благодаря мне есть ман у Исраэля". Когда же увидел Моше, что опять начали опускаться на другую ступень и требовать мясо, говоря: "И душе нашей постыл ничтожный хлеб"7, сказал: "В таком случае, наверняка ступень моя несовершенна", – ведь это благодаря мне кормятся Исраэль от пустыни. Таким образом, и я несовершенен, и Аарон несовершенен, и Нахшон, сын Аминадава, несовершенен"». Поскольку Аарон и Нахшон принадлежали правой и левой (сторонам) Моше.8
147) «Сказал: "И если так Ты поступаешь со мной, лучше предай меня смерти"218, – ибо стал я как нуква", т.е. Малхут, "в пище ее", – то есть в мясе, которое они требуют. "И я опускаюсь с небес, с высшей ступени", Зеир Анпин, из-за того стал им отвратителен хлеб небесный, "чтобы спуститься на ступень нуквы", к питанию мясом, – разве "не отличаюсь я от всех остальных пророков мира?" – потому что все пророки пророчествовали с помощью Ко, то есть Нуквы, а Моше пророчествовал с помощью Зэ, то есть Зеир Анпина, называемого небесами. "И поэтому сказал: "Чтобы не видеть мне бедствия моего"218, – поскольку считается "как мертвый, безусловно, при опускании на более низкую ступень"». Ибо, у того, кто опускается со ступени на ступень, это считается смертью.
Писания, Коэлет, 6:1. «Есть зло, что видал я под солнцем, и велико оно у человека».↩
Писания, Коэлет, 5:18. «Всякий человек, кому дал Всесильный богатство и имущество, и власть пользоваться ими, и брать свою долю, и радоваться трудам своим, – получил дар Всесильного».↩
Писания, Коэлет, 6:2. «Муж, которому даст Всесильный богатство и имущество, и почет, и нет для души его недостатка ни в чем, чего бы ни пожелал, но не даст ему власти Всесильный вкушать от этого, ибо муж чужой вкушать это будет, – суета это, и недуг злой такое».↩
Писания, Иов, 27:13-17. «Вот доля грешнику от Всевышнего, и судьба притеснителей, которую они получат от Всемогущего: если умножатся сыновья его, мечу они обречены, и потомки его не насытятся хлебом; оставшихся после него схоронит мор, и вдовы его по нему не заплачут; если накопит он серебра, как песка, и наготовит одежды, как праха, то наготовит он, а оденется праведник, и непорочному достанется серебро».↩
Тора, Бемидбар, 11:15. «И если так Ты поступаешь со мной, лучше предай меня смерти, если я удостоился милости в глазах Твоих, чтобы не видеть мне бедствия моего».↩
Тора, Шмот, 16:4. «И Творец сказал Моше: "Вот Я посылаю вам в изобилии хлеб с небес, и будет выходить народ, и собирать необходимое на день ежедневно, чтобы Мне испытать его – будет ли он поступать по закону Моему или нет"».↩
Тора, Бемидбар, 21:5. «И стал говорить народ против Всесильного и против Моше: "Зачем вы вывели нас из Египта, чтобы (нам) умереть в пустыне? Ибо нет хлеба и нет воды, и душе нашей постыл ничтожный хлеб"».↩
См. Зоар, главу Ваэтханан, пп. 13-14.↩