ГЛАВА 1

1. Моше получил Тору с горы Синай и передал ее Йеошуа, Йеошуа передал ее старейшинам, старейшины – пророкам, а пророки мужам Великого Собрания.

Эти сказали три изречения: «Будьте выжидательны в суждении, обучайте много учеников и установите пределы Торы».

2. Шимон Праведный был из остатков Великого Собрания. Он говорил:

на трех вещах стоит мир: на Торе, на духовной работе и на благотворительности.

3. Антигон из Сохо получил Тору от Шимона Праведного. Он говорил: «Не уподобляйтесь рабам, служащим своему господину для получения награды. А будьте подобны рабам, служащим своему господину не для получения награды, и да пребудет над вами страх перед небесами».

4. Йосе бен Йоэзер из Цреды и Йосе бен Йоханан из Иерусалима получили

от них. Йосе бен Йоэзер из Цреды говорит: «Да будет дом твой домом собрания для мудрецов, покрывайся прахом у ног их и пей с жаждою их слова».

5. Йосе бен Йоханан из Иерусалима говорит: «Да будет дом твой открыт на все стороны, и да будут нищие домочадцами твоими; не разговаривай много с женой». Подразумевали собственную жену, тем более это правильно по отношению к чужой жене; отсюда мудрецы учили: кто много разговаривает с женой, когда она нечиста, причиняет себе зло, пренебрегает словами Торы и в конце концов унаследует гееном.

6. Йеошуа бен Прахия и Нитай из Арбели получили от них. Йеошуа бен Прахия говорит: «Сделай себе Рава, и купи себе товарища, и суди всякого человека на чашу заслуг».

7. Нитай из Арбели говорит: «отдаляйся от дурного соседа, не присоединяйся к злодею и не теряй из виду наказания».

8. Йеуда бен Табай и Шимон бен Шатах получили от них. Йеуда бен Табай говорит: «Не будь как судейский чиновник: когда тяжущиеся стоят пред тобою, да будут они в глазах твоих как неправые, а когда ушли от тебя, да будут они в глазах твоих как правые, когда приняли на себя приговор».

9. Шимон бен Шатах говорит: «Побольше расспрашивай свидетелей и будь осторожен в словах своих, дабы из них не научились они показывать ложное».

10. Шмайя и Авталион получили от них. Шмайя говорит: «Люби работу, ненавидь господство и не ищи известности у властей».

11. Авталион говорит: «Мудрецы! Будьте осторожны в словах своих, ибо вы можете навлечь на себя изгнание и будете изгнаны в место, имеющее дурную воду, и ученики ваши, которые последуют за вами, будут пить ее и умрут, и таким образом Имя Творца будет осквернено».

12. Гилель и Шамай получили от них. Гилель говорит: «Будь из учеников Аарона: люби мир и преследуй мир, люби творения и приближай их к Торе».

13. Он же говорил: «Ищущий имени лишится имени; кто не прибавляет, убавляет; кто не учится, повинен смерти; кто извлекает пользу из венца, погибнет».

14. Он же говорил: «Если не я себе, то кто мне? А когда я – себе, кто я? А если не сейчас, когда?»

15. Шамай говорит: «Сделай свою Тору постоянной; говори мало и делай много; принимай всякого человека с приветливым лицом».

16. Раббан Гамлиэль говорит: «Сделай себе учителя, и ты избавишься от сомнений, и реже отделяй десятины приблизительно».

17. Его сын Шимон говорит: «Все дни мои я рос среди мудрецов и не нашел ничего лучшего для человека, чем молчание; не изучение главное, а исполнение; многословие приводит к греху».

18. Раббан Шимон бен Гамлиэль говорит: «На трех вещах держится мир – на истине, на правосудии и на мире, ибо сказано: «Истиной, правосудием и миром судите у ворот ваших»».