23) Сказал рабби Йегуда: «"Ибо вот цари сошлись"1 – это Йегуда и Йосеф, потому что оба они были царями, и они подошли друг к другу, чтобы спорить, и тот и другой. Ведь Йегуда поручился за Биньямина, и поручился перед отцом, – в этом мире и в будущем. И поэтому он подошел к Йосефу, чтобы спорить с ним по поводу Биньямина, чтобы не быть отвергнутым в этом мире и в будущем. Как сказано: "Я поручусь за него, из моих рук его истребуешь. Если не приведу его к тебе и не поставлю его пред тобой"2, "грешен буду я пред отцом моим во все дни"3, – в этом мире и в будущем».
24) «"Ибо вот цари сошлись, прошли вместе"21. "Прошли вместе" означает –"разгневались вместе", т.е. разгневались друг на друга из-за Биньямина. И что сказано: "Они увидели, так и застыли, испугались, заспешили. Трепет охватил их там"4 – всех тех, кто там был».
25) «Поскольку они боялись убить или быть убитыми. И всё это было из-за Биньямина. А ведь Йосеф был продан по совету Йегуды и пропал для отца, а сейчас он (Йегуда) поручился за Биньямина и боялся, чтобы тот не пропал. И поэтому: "И подошел к нему Йегуда"1».
27) «Ибо вот цари сошлись»21. Сказал рабби Йегуда: «Здесь говорится о свойстве веры» – т.е. Нуквы. «Ибо когда раскрылось желание, и единство довершилось» – в ЗОН, «как одно целое, два мира» – ЗОН, «соединяются вместе и сходятся вместе». «Один» – Зеир Анпин, «чтобы открыть сокровища и наполнять», «а другой» – Нуква, «чтобы собирать и накапливать внутри себя» – это наполнение. «И тогда: "Ибо вот цари сошлись" – т.е. два мира, высший мир» – Зеир Анпин, «и нижний мир» – Нуква.
28) «"Прошли вместе"21, – ибо все грехи в мире не проходят, чтобы искупиться, пока они», ЗОН, «не соединяются вместе». «Как сказано: "И проявляет снисходительность к вине остатка наследия Своего"5. И таким же образом: "Прошли вместе", – грехи прошли, искупились, ведь» в свечении зивуга «все лики светятся, и все грехи искупаются». «Искупиться» истолковывается как в сказанном: «Скрытое подношение гасит гнев, а умение подкупить – сильную ярость»6.
29) Сказал рабби Хия: «Здесь идет речь об исправлении посредством жертвоприношения. Ибо когда приносится жертва, и все получают свое пропитание – каждый, как ему положено, всё соединяется воедино, и все лики светятся, и пребывает одна связь» – т.е. один зивуг. «И тогда: "Цари сошлись"21, – т.е. они сошлись вместе, чтобы искупить грехи и устранить их. "Цари сошлись"» – это ЗОН, «и соединились вместе, "прошли вместе"21, – т.е. искупить грехи, «чтобы осветить все лики, и чтобы всё стало единым желанием».
30) «"Они увидели, так и застыли"24. Разве можно представить себе, что это цари» увидели и застыли? «Нет, это обвинители, и радость их в том, чтобы чинить тот суд, какой указано им. И тогда, когда «цари сошлись», оба в одном желании, "они увидели" это желание обоих миров», т.е. ЗОН, «"так и застыли, испугались, заспешили"24, – ибо все обвинители замолчали и исчезли из мира, и не могут править. И тогда исчезла их поддержка, и пропала их власть».
31) Сказал рабби Эльазар: «"И подошел к нему Йегуда"20. Почему подошел именно Йегуда? Так и должно быть, ведь это он поручился, как сказано: "Ибо твой раб поручился за отрока"23. Дело в том, что Йегуда и Йосеф должны были приблизиться друг к другу, поскольку Йосеф – праведник», т.е. Есод Зеир Анпина, «Йегуда – царь (мелех)», т.е. Малхут, Нуква Зеир Анпина. «И поэтому: "И подошел к нему Йегуда", – потому что их близость, когда они приблизились друг к другу, вызвала много хорошего в мире, привела к миру между всеми коленами, вызвала мир между ними самими, т.е. между Йегудой и Йосефом, привела к тому, что возродился духа Яакова, как сказано: "И ожил дух Яакова, их отца"7. И поэтому сближение их было необходимо со всех сторон, наверху и внизу».
Писания, Псалмы, 48:5. «Ибо вот цари сошлись, прошли вместе (на войну)».↩
Тора, Берешит, 43:9. «Я поручусь за него, из моих рук его истребуешь. Если не приведу его к тебе и не поставлю его пред тобой, грешен буду я пред тобой во все дни».↩
Тора, Берешит, 44:32. «Ибо твой раб поручился за отрока пред отцом моим так: "Если не приведу его к тебе, грешен буду я пред отцом моим во все дни"».↩
Писания, Псалмы 48:6-7. «Они увидели, так и застыли, испугались, заспешили. Трепет охватил их там, дрожь – как роженицу».↩
Пророки, Миха, 7:18. «Кто Творец, как Ты, который прощает грех и проявляет снисходительность к вине остатка наследия Своего, не держит вечно гнева Своего, ибо склонен к милости Он».↩
Писания, Притчи, 21:14. «Скрытое подношение гасит гнев, а умение подкупить – сильную ярость».↩
Тора, Берешит, 45:27. «И изрекли они ему все речи Йосефа, что говорил им; и он увидел повозки, которые прислал Йосеф, чтобы везти его. И ожил дух Яакова, их отца».↩