Йегуда Лейб Алеви Ашлаг (Бааль Сулам)

Письмо 12

12 января 1926 г.¹, Варшава

Дорогим ученикам, да пребудет над ними Творец

...Вам не­об­хо­ди­мо при­ло­жить ещё боль­ше уси­лий в том, что ка­са­ет­ся той глав­ной це­ли, к ко­то­рой мы стре­мим­ся. Из­вест­но вам, что пи­сал я по по­во­ду сказанного – «И бла­го­сло­вит те­бя Тво­рец во всём, что бы ты ни де­лал»²: что че­ло­век в на­шем ми­ре дол­жен сде­лать всё, что в его си­лах, и толь­ко то­гда воз­ни­ка­ет ос­но­ва­ние для нис­хо­ж­де­ния бла­го­сло­ве­ния. Но глу­по бы­ло бы ду­мать, что Творец ста­но­вит­ся тем са­мым обя­зан­ным по­слать бла­го­сло­ве­ние имен­но в месте со­вер­ше­ния дей­ст­вия. В боль­шин­стве случаев – на­обо­рот: дей­ст­вие про­из­во­дит­ся в од­ном месте, а бла­го­сло­ве­ние при­хо­дит в другом месте, да ещё в таком, в котором че­ло­век со­вер­шен­но ни­че­го не сде­лал, т.к. ли­бо не знал, что де­лать, ли­бо не имел воз­мож­но­сти что-ли­бо сде­лать со сво­ей сто­ро­ны. И в ис­тин­ном бла­го­сло­ве­нии это яв­ля­ет­ся не­пре­лож­ным за­ко­ном. И это называется «найти», как сказано: «При­ло­жил уси­лие и на­шел»³, и уже объяснял я это подробно.

Сам же я на­сла­ж­да­юсь от труда своего. По­это­му «Ищущие Творца не испытывают недостатка ни в каком бла­ге»⁴, и как сказано: «Спасение Мое скоро придет и справедливость Моя проявится»⁵.

И главное, ог­ром­ная моя просьба: укрепитесь и будь­те му­же­ст­вен­ны­ми, и пребу­дет с ва­ми Тво­рец. И взы­вай­те к серд­цам тех товарищей, у ко­то­рых ос­лаб­ла спо­соб­ность к еди­не­нию с на­ми, и пусть из­го­нят чужие суеверия из се­бя. Ведь ес­ли ос­во­бо­дят храм, бывший местом идо­лов, то не убоятся жара меча обращающегося на пу­ти дре­ва жиз­ни.

И если хотите знать, сообщу я вам, что совершенно и никоим образом не нахожу я себя далеким от вас, а тот, кто чувствует отдаление, причина в нем самом, и достаточно понимающему.

Боль­ше но­во­стей нет, слово мое, жаждущий объ­е­ди­нить­ся с ва­ми в пол­ней­шем един­ст­ве…

Иегуда Лейб