62) «"Человек, на коже плоти которого появится опухоль, или лишай, или пятно"1. Рабби Йегуда провозгласил и сказал: "Не смотрите на меня, что я смугла, ибо опалило меня солнце"2. Мы это изречение учили. Но в час, когда луна", т.е. Малхут "укрывается в изгнании, говорит она: "Не смотрите на меня"86. Не то чтобы она велит не смотреть на нее, но, поскольку видит страсть Исраэля к ней, увидеть свет ее, говорит она: "Не смотрите на меня"86, – ибо не сможете вы увидеть меня, не смотрите на меня, конечно. И по какой причине? Потому что "я смугла"86, из-за того, что я во тьме"».
63) Спрашивает: «"Что значит "смугла"86, "черна", – следовало сказать?" И отвечает: "Но это две тьмы. Одна, "ибо опалило меня солнце"86, – т.е. "ушло от меня солнце", Зеир Анпин, "(перестав) светить на меня и смотреть на меня. А другая, – что "сыновья матери моей иссушили меня, поставили меня стеречь"86».
64) Спрашивает: «"Ибо опалило меня (ше-шезафа́тни שֶׁשֱּׁזָפַתְנִי)"86, "опалило меня (шезафа́тни שֶׁזָפַתְנִי)", – следовало сказать?" И отвечает: "Но намекнул, что это указывает на шесть (шеш שש)"», так как «ше-шезафа́тни (שֶׁשֱּׁזָפַתְנִי)» раскладывается на «шеш зафа́тни (שש זפתני)» – «шестью осмолило меня». «"Ибо в то время, когда светит солнце", Зеир Анпин, – "светит шестью светами", т.е. шестью сфирот ХАГАТ НЕХИ. "А когда уходит, уходят и все эти шесть светов. "Сыновья матери моей"86 – это те, которые исходят со стороны сурового суда", наказывать за грехи. "Иссушили меня"86 – это "как сказано: "Высохло горло мое"3. Это смысл слов: "В шею гонят нас"4. Ибо когда пришли Исраэль в изгнание, руки их были связаны сзади, и жернова были на шее у них, и не могли они открыть рта"», т.е. как сказано: «Иссушили меня»86.
65) «"Поставили меня стеречь виноградники"86 – т.е. "ходить в изгнании и беречь остальные народы ради Исраэля", которые среди них в изгнании. "А своего виноградника я не устерегла"86 – так как не могу я беречь их как вначале. Вначале берегла я свой виноградник", т.е. Исраэль, "и от него оберегались остальные виноградники", т.е. народы. "А теперь я стерегу остальные виноградники ради своего, дабы оберегался он среди них"».
Тора, Ваикра, 13:1-2. «И говорил Творец, обращаясь к Моше и Аарону, так: "Человек, на коже плоти которого появится опухоль, или лишай, или пятно, и станет это на коже плоти его язвой проказы, и будет приведен к Аарону-коэну или к одному из его сыновей, коэнов"».↩
Писания, Песнь песней, 1:6. «Не смотрите на меня, что я смугла, ибо опалило меня солнце. Сыновья матери моей иссушили меня, поставили меня стеречь виноградники, а своего виноградника я не устерегла».↩
Писания, Псалмы, 69:4. «Устал я, взывая, высохло горло мое, угасли глаза мои в ожидании Творца».↩
Писания, Мегилат Эйха, 5:5. «В шею гонят нас, утомились мы, а отдохнуть не дают».↩