Стенограмма набрана и отредактирована с русского синхронного перевода, поэтому в ней возможны смысловые неточности.
Ежедневный урок (Утро), 9 января 2023 года
Часть 2: Бааль Сулам. Предисловие к книге Зоар
Чтец: Мы читаем «Труды Бааль Сулама», 439-я страница. Статья «Предисловие к книге Зоар». 27-й пункт.
27) Однако воскрешение мертвых может произойти только незадолго до Окончательного Исправления, то есть в конце Второй реальности. Ведь после того, как мы удостоились отрицания нашего огромного желания получать и получили желание только отдавать, и после того как удостоились всех прекрасных ступеней души, которые называются: нефеш, руах, нешама, хая, ехида – благодаря нашей работе по отрицанию этого желания получать – в этот момент мы уже пришли к самому большому совершенству, вплоть до того, что можно вновь воскресить тело во всем его огромном желании получать.
И мы более не испытываем от него ущерб, когда оно отделяет нас от слияния. А, наоборот, мы преодолеваем его и придаем ему форму отдачи, как сказано выше. И, на самом деле, таков образ поведения по отношению к любому частному плохому свойству, которое мы хотим устранить у себя:
1. Вначале мы должны полностью устранить его до самого конца, так, чтобы от него не осталось ничего.
2. А потом можно вновь взять его и управлять им в средней линии.
А до тех пор, пока мы полностью не устранили его у себя, совершенно невозможно управлять им желательным средним путем.
М. Лайтман: Я вижу, что нет вопросов.
Чтец: Есть в зале.
М. Лайтман: Да, пожалуйста.
Вопрос (Петах-Тиква-Центр): (02:44) Вся эта учеба приводит нас к точке – что на самом деле начинаем различать это желание получать, распознавать. И когда ты работаешь с ним, есть такое место, где тебе удается поднять молитву, но не удается справиться с этим желанием получать. А чего не хватает в этой молитве?
М. Лайтман: Помощи свыше. Помощи свыше.
Ученик: Есть способ требовать эту помощь?
М. Лайтман: Просить, плакать, умолять с товарищами вместе. Так надо, как написано.
Ученик: Это товарищи помогают? Нет правда, помогают. Но есть такой момент…
М. Лайтман: Все зависит от тебя.
Вопрос (Петах-Тиква-19): (03:45) Вопрос такой: если мы исправили какое-то желание, может такое быть, что оно возвращается на более высокой ступени, с большей силой? Или всё – его исправили и кончено.
М. Лайтман: Может быть, что и так.
Ученик: Мы должны знать, исправили или не исправили на каком-то этапе? Или пока это всё только подготовка?
М. Лайтман: Мы должны исправлять каждое желание, которое мешает нам прийти к слиянию с Творцом, через слияние в нас, через нас. Вот и всё. Между нами. Это то, что должно быть.
Вопрос (Беэр-Шева): (04:33) Написано здесь, что вначале мы должны полностью убрать до самого конца, чтобы от него ничего не осталось (от этого желания получать).
М. Лайтман: Да.
Ученик: А потом второе: «Но вернуться – взять и управлять им в средней линии». Что это за средняя линия, после того, как мы убрали желание получать?
М. Лайтман: Получать ради отдачи. Мы совершаем сокращение на получение ради получения и постепенно-постепенно затем раскрываем желание получать, чтобы получить это, но уже ради отдачи.
Ученик: А это промежуточный какой-то этап?
М. Лайтман: Нет, это второй этап. После того, как ты вышел из всего желания получать ради получения (ради себя это значит), тогда ты можешь пользоваться желанием получать, для того чтобы отдавать ближнему. Всё. Продолжим.
Чтец: (05:40) 28-й пункт.
28) И потому сказали наши мудрецы: «Мертвые должны будут восстать во всех своих изъянах, а потом они излечатся». Другими словами, как сказано выше, вначале воскрешается то тело, которое является огромным желанием получать без всяких ограничений, то есть как оно выросло под властью нечистой системы миров, до того как они удостоились хоть какого-либо очищения посредством Торы и заповедей, что означает «во всем своем изъяне».
И тут мы начинаем новую работу: включение всего этого огромного желания получать в форму отдачи, как сказано выше. И тогда оно исцеляется, ибо теперь оно тоже достигло подобия по форме. И [мудрецы] объяснили, что смысл этого, «чтобы не сказали: «Другой это!»» Что означает: чтобы не сказали о нем, что оно в другой форме, нежели в замысле творения. Ведь там присутствует это огромное желание получать, настроенное на получение всего блага, заключенного в замысле творения, однако, пока что оно отдано клипот и его можно очистить. Однако, в конце всего нельзя, чтобы было другое тело, ведь если оно будет хоть в какой-то мере меньше, оно как будто совершенно другое и совершенно недостойно всего блага, заключенного в замысле творения, как оно уже получает там с точки зрения Первого Состояния. И пойми это как следует.
М. Лайтман: Это значит, конечно же, всё желание получать и всё желание отдавать. Всё, что создал Творец, в конечном счете предназначено для того, чтобы служить объединению всех творений вместе и их слиянию с Творцом.
Ты не видишь вопросов? Хорошо, вперед.
Чтец: (08:21) 29-й пункт.
29) И из всего этого нам открылась возможность объяснить заданный выше второй вопрос, а именно: в чем состоит наша роль в длинной цепочке мироздания, малыми звеньями которой мы являемся, в течение коротких лет нашей жизни?
И знай, что наша работа в течение отведенных нам 70-ти лет делится на 4 периода.
Период 1 существует, чтобы достичь огромного желания получать без ограничений во всей мере его испорченности как плод [деятельности] системы четырех нечистых миров АБЕА. Ибо, если у нас не будет этого испорченного желания получать, мы никак не сможем исправить его, поскольку никто не может исправить то, чего нет в нем.
И поэтому недостаточно той меры желания получать, которая заложена в теле с момента его рождения на свет мира, но, кроме этого, обязана быть система нечистых клипот, не менее, чем в течение 13-ти лет. Другими словами, клипот будут управлять им, давая ему часть своих светов. А света их постепенно увеличивают его желание получать, поскольку те наполнения, которые клипот обеспечивают желанию получать, лишь постоянно расширяют требование желания получать.
Например, когда он рождается, у него есть страсть к ста [мерам], но не более. Но когда Ситра Ахра наполняет ему эти сто [мер], желание получать сразу же расширяется, и он желает двести. А потом, когда Ситра Ахра дает ему наполнение в двести, желание сразу же расширяется, и он желает 400. И если он не укрепляется с помощью Торы и заповедей в очищении желания получать и превращении его в отдачу, его желание получать все время расширяется в течение лет его жизни, вплоть до того, что «умирает человек, не достигнув и половины желаемого».
И это называется, что он находится во власти Ситры Ахры и клипот, роль которых расширить и увеличить его желание получать, и сделать его огромным без каких-либо ограничений. А именно: чтобы передать человеку весь тот материал, с которым он должен работать, исправляя его. [Бааль Сулам. Предисловие к книге Зоар]
М. Лайтман: Вопросы. Есть у нас Германия-4. Ага, если нет, тогда мы перейдем к Киеву-1.
Вопрос (Киев-1): (12:25) Тот пример, когда желание получать всё больше и больше хочет: двести дали, хочет четыреста. А при получении ради отдачи это правило тоже работает либо нет?
М. Лайтман: При получении ради отдачи, конечно, работает. Насколько я получаю больше ради отдачи, я наслаждаюсь и наслаждаю других, и наслаждаю Творца. Так есть здесь прямая связь.
Ученик: А как правильно присоединить? Вы сказали, что мы сначала поднимаемся над своим желанием получать, а потом присоединяем его к отдаче. Как правильно присоединять?
М. Лайтман: Я не знаю, как это объяснить. Мы должны подняться над нашим желанием, оценить его, сделать на него Цимцум, а потом, после сокращения постараться превратить его в «ради получения, чтобы отдавать». «Получение ради отдачи» это называется. Всё.
Вопрос (Ж Турция-8): (14:07) Приходим мы ли к окончательному сокращению после того, как мы пытаемся сократить, скрыть всё желание, всё мое свойство одно за другим? Вот последнее, окончательное сокращение – это результат всех усилий?
М. Лайтман: Да, это результат всех усилий, которые мы приложили до сих пор.
Вопрос (Тель-Авив-3): (14:48) Получается из этого текста, что нам нельзя мешать клипот действовать с человеком, пока не придет к мере вот этой – 13 лет?
М. Лайтман: Нет такого «13 лет». Это просто так написано.
Ученик: Нет, я просто говорю. То есть когда вообще можно задействовать воспитание и распространение и вообще всё, что мы делаем.
М. Лайтман: Обычно, на самом деле с тринадцатилетнего, четырнадцатилетнего возраста можно рассказать человеку, потому что тогда в нем пробуждаются всевозможные гормоны и вопросы задает. И можно начать его воспитывать, приведя к правильному воспитанию, когда человек должен преодолевать.
Ученик: Иногда есть ощущение, что людям надо как-то накопить вот такое испорченное желание получать, и тогда к ним уже… Мы не говорим уже о детях…
М. Лайтман: Нет-нет. Ждать не нужно, пока человек совершенно испортится, и тогда учить его о его испорченностях, а нужно просто, чтобы это шло вместе. Вместе.
Вопрос (Merkaz 1): (16:11) Это вопрос товарища. А что имеется в виду, когда нам надо постичь вот это желание получать в полной, испорченной его мере? Ведь кажется, что желание получать само растет. А что значит, что надо его постичь, достичь?
М. Лайтман: Оно, конечно же, растет само в каждом и также в своем виде, и в проявлении своем. Но мы каждый раз должны распознавать его и видеть, как оно растет и как оно хочет властвовать над нами. И в соответствии с этим против него совершать всевозможные действия.
Вопрос (Николаев-Сочи): (16:57) Получается, обычный человек умирает, не получив и половины желаемого. А каббалист, он в итоге получает желаемое, умирая?
М. Лайтман: Да, он наполняет себя во всём желании, потому что наполняет себя ради отдачи. И тогда нет никакого запрета или ограничения.
Ученик: То есть он радостней становится ближе к дню кончины, получается? Все больше получает?
М. Лайтман: Конечно, конечно. Разумеется.
Вопрос (Ж Петах-Тиква-6): (17:42) А можно спросить о вечере единства, который будет на следующей неделе в воскресенье?
М. Лайтман: Ну, спрашивайте, если это вопрос ко мне.
Ученица: Наше желание получать, как мы это учим в последние дни, это такой упрямый осел и растет с каждым днем. Как мы можем относиться к каждому мероприятию, что оно совершенно новое, новые возможности объединения, очень существенные и важные?
М. Лайтман: Мы должны видеть, что именно с помощью таких действий мы объединяемся между собой, сближаемся между собой. И на самом деле всё больше и больше исправляем себя. И я рад слышать о таких мероприятиях, которые вы также и ждете. И это прекрасно. Это то, что исправляет нас.
Ученица: В принципе, мы привыкли чувствовать это. Так классно сидеть рядом с компьютером, а тут еще надо сесть в машину и ехать два часа. Неудобно. И я могу сказать, что я сижу виртуально, сердце открываю товарищам. Насколько важно физически приехать?
М. Лайтман: Прежде всего, огромный выигрыш в том, что ты заводишь свою машину и едешь в течение часа или полутора часов на место – это первое. Второе, что ты видишь подруг и контактируешь с ними, обнимаешься. Вы садитесь вместе за один стол, вместе за трапезу, чтобы спеть – это то, что соединяет людей. Это то, что есть у нас в этом мире от соединения в действительности. Я очень рад, что вы это делаете (и мужчины, и женщины). И очень надеюсь, что это пройдет хорошо и правильно, и вы будете заниматься этим.
Ученица: (20:17) В первую очередь, спасибо за то, что Вы нам говорите. А вот какой выигрыш? Я просто понять: мы говорим о мероприятии, которое будет в ближайшее воскресенье, вечер единства. Называется «поднимаемся на новую ступень», то есть уже есть волнение. Последний вопрос здесь. А что выигрывает десятка, которая говорит: мы как погонщики ослов – мы регистрируемся вместе, приезжаем вместе. Какой есть выигрыш у такой десятки?
М. Лайтман: Выигрыш очень большой у такой десятки. Потому что десятка по отношению ко всем десяткам, когда соединяется и с ними тоже – она чувствует, что находится в большем объятии, больше сокращает себя и приходит к единой структуре, к единому строению. И в этом строении рано или поздно должна раскрыться сила, которая соединяет их и держит их вместе, а это Творец.
Ученица: Последний вопрос. А что Вы чувствуете перед таким событием?
М. Лайтман: Я чувствую большую радость оттого, что мы выполняем, проводим такое мероприятие, потому что наверняка это мероприятие продвигает нас к Концу Исправления. Здесь вопроса нет. Конечно же, есть еще много всевозможных средств: заповеди, мероприятия. Но когда мы соединяемся, мужчины и женщины, в единый организм и хотим с помощью этого сблизиться с Творцом – нет ничего больше этого. Нет большего и более эффективного средства, чем это. Так, чтобы была удача у вас.
ИНФО 1: (22:31) Мы приветствуем всех и хотим поговорить о качестве трансляции. Каждый из нас, кто подключается к системе Арвут – он, собственно, транслирует себя, он не только получает. Поэтому мы хотели напомнить несколько правил.
Давайте начнем с того, что сегодня более 3000 человек сейчас подключены, и эти 3000 человек не обязательно понимают тот язык, на котором мы говорим, поэтому они получают перевод. Поэтому очень важно, чтобы и переводчики нас понимали должным образом. И кроме этого наш урок в конце концов мы записываем на «Каббала Медиа», его можно слушать в архиве, все поколения дальше могут слышать.
ИНФО 2: Мы хотим подчеркнуть несколько технических вещей. У нас есть список рекомендуемых микрофонов: это отдельный микрофон или с наушниками. Пожалуйста, следите за тем списком, который мы порекомендовали, чем нельзя пользоваться и то, что нехорошо звучит. Обычный встроенный микрофон в ноутбуках или микрофон, встроенный в камеру – мы не рекомендуем ими пользоваться, потому что они нехорошо слышатся. Есть у нас установочное определение на экране, когда мы видим, что мы правильно определили используемый микрофон. И есть самопроверка саунда – перед тем, как мы подключились, мы должны проверить его.
ИНФО 1: (24:23) И все, кто подключается с мобильных телефонов, есть несколько моментов. Держите горизонтально, пожалуйста, сам телефон, чтобы картинка была полная, а не узкая, а также мы рекомендуем подключать наушник. Мы знаем, что некоторые приборы нормально воспроизводят звук, но некоторые совсем плохо. Поэтому лучше подключить наушник (это когда вы подключены через мобильный телефон).
Еще: качество интернета, когда мы используем мобильный телефон, спутниковую связь. Когда вы задаете вопрос и чувствуете, что не видите трансляцию должным образом, что есть прерывание (там ещё есть значок такой, что у вас нет достаточно хорошего интернета) – мы просим не задавать вопросы.
ИНФО 2: Есть команда Арвут трансляции, которые делают огромную работу и помогают товарищам, которых плохо слышно или видно. Серьезно относитесь к этим обращениям и вместе с командой поддержки решайте эти проблемы.
ИНФО 1: Ну, естественно, мы всегда здесь. Любой вопрос, любая проблема – есть кнопочка «support» (поддержка), это можно и онлайн. Можно обратиться с проблемой и мы решаем эти проблемы. Есть также имэйл Support @ – обращайтесь, для того чтобы наш урок не получал помехи материального свойства, а мы были бы заняты только объединением. Спасибо.
Объявления (26:20-27:38) Спасибо нашему отделу технологии, теперь наши объявления. Поставьте, пожалуйста, заставочку. Мировой конгресс Арава-2023 будет происходить с 23-го по 25 февраля. Мужчины соберутся в месте, которое называется «Хан ашаярот» (в пустыне), а женщины соберутся в нашем здании в Петах-Тикве. То есть женщины соберутся в нашем здании в Петах-Тикве. То есть с 21-го до 28 февраля мужчины могут приехать, и будет место для проживания. Регистрация на конгресс откроется после 15 января, с каждым вопросом обращаться по мэйлу help@kli.one.
Теперь расписание трансляций. Сегодня, 9-го января 2023 года, с 10 до 10:30 программа новостей с Равом Лайтманом в записи, с 12 до 13 дневной урок в прямом эфире. И закончим песней.
Песня (27:38-30:54)
Набор: Команда синхронного набора
Видеофайл в Медиа Архиве: https://kabbalahmedia.info/ru/lessons/cu/lhpbvVOj