Человек не может продвигаться к цели творения путем страданий, но они необходимы, чтобы корректировать его движение в правильном направлении. Так каждый раз, когда человек отклоняется от цели (уходит в своей эгоизм), страдания возвращают его обратно, и он уже может идти по правильному пути. Получается, что без страданий нельзя? Да, но у человека есть возможность продвигаться так, что даже те страдания, которые он должен был бы получить, ошибаясь на своем пути, станут для него движением вперед. То есть работа над ошибками и движение вперед становятся одним и тем же. В таком случае человек двигается не “падая - поднимаясь - делая шаг вперед”, а как бы на двух линиях, когда есть параллельно левая и правая. Когда он идет в левой линии, испытывая страдания, ошибки, и параллельно работает в правой линии. То есть двигается обеими ногами к цели. Это и есть путь каббалы - идти по средней линии.