Rabí Yehudá Leib HaLevi Ashlag (Baal HaSulam)
La luz de Atzilut es sublime y pura.
Dirige a Hod de Beria,
Alimentado por Su preciado brillo, firmemente hecho
Su viñedo lo ha dado a los guardias.
Me ha sentado y levantado con su Hod
Como todos los que comprenden su secreto.
Sí lo escuché y lo vi glorificado,
Prueba y ve que por mi futuro me apresuraré.
¡Bravo! ¿Quién me da un amigo?
Los que conocen el significado de todas las cosas,
Ellos son sus testigos, y son felices.
De todo lo que preguntaron sus ojos,
Lo oculto y lo sublime de todo misterio.
Por cierto, he visto la fuente de toda sabiduría,
Por favor, enseña al humano la comprensión.
¡La sabiduría y la ciencia te son dadas!
Mis faltas son muchas, pero más que ellas es mi ofensa.
Acaso perdonarán mi indigencia, me consolarán en mi sufrimiento
El que encuentra la comprensión encuentra la fe
Que se contenta en su labor, y ¿quién como Él responde?
Que en Su mano están todos mi futuros
Él se compadece de mí y me apura para redimirme
Y mi generación recuerda lo que hay en los corazones
Y entre Él y yo hay palabras de amor.
Calculará de acuerdo a mis años y mi espíritu no se lesionará,
Renovará como el águila de mi juventud y la sabiduría se revela.
Su propia benevolencia, desde dentro y desde fuera y de todo lo que me rodea
Y las nubes de mi oscuridad de tiempos ocultos de mis malicias.
El cielo no lo sostendrá y a mi estómago Él desea
Su anhelo se ha clavado en mi corazón como lava.
Probé la vida de verdad, desde la sala construida dentro,
Su valentía pronuncié, y los secretos llenaran mi vientre,
De Jasadim y Guevurot se vangloria
Y guarda el Yesod de Yetzirá,
Como una corona sobre él se cierne
Al romperse, se purificará del exceso de hedor.
Me mostrará las maravillas de Su Torá
Y mis ojos contemplarán toda su majestad.
Aquí estoy, y junto todo lo bueno de mí estaremos de pie juntos.
De hecho, pruébame, elige uno para ti
De los que le agradaron, gente encantadora
Que se han esforzado en Su secreto y encontraron resultados
Que todo su poder llena sus palmas
Y todo lo que llega a sus corazones.
Donde hay sabiduría, allí está Él,
Y antes de entender, lo encontré y lo investigué
Para ti es la gloria, perdóname y di una palabra
Que eres el hacedor de cada acción
Le di prestado tanto a hombres como a ángeles,
Y así con su dedo le muestra a Dios lo que quiere,
Bajo la iniquidad del amor y bajo la ofensa del orgullo
De Él proviene todo mi gozo y todo mi sufrimiento
Desde entonces, he estado enferma de amor
A la luz, mi deseo espera en la esquina,
Mi Redentor vive, cuenta las gotas de mi dulzura.
Me escondió, y no sabré cómo ni con que
Mi polvo de leche se fertilizará y mi gavilla se levantará.
Mis caídas serán tiempo de conseguir mis deseos.
Siempre los educaré, ¿acaso fueron la pasión de mis cerros?
Y de todos Sus lados y costados, diversión y cariño
Se enciende por sí mismo y su llama no se apaga.
Y con Él no me esforcé, y todo fue construido según su patrón:
Como una sombra, fui arrastrado a la habitación y el reino estaba preparado.
Lo establecí en mi pobreza el 8 del mes MarJeshván,
5689 (22 de octubre de 1928) Jerusalén.
Yehuda HaLevi Ashlag