Publicaciones
Artículos sobre eventos actuales, cultura, ciencia popular, relaciones y más, presentados desde la perspectiva única de la sabiduría de la Cabalá
El contenido está basado en conversaciones ofrecidas por el Rav Dr. Michael Laitman, y fue escrito y editado por sus alumnos.

Resultados 1 - 20 de 36397
¿Cómo puede inspirarnos un amigo?

Comentario:

Es fácil sentirse inspirado por un amigo que me trata bien. Pero es difícil sentirse inspirado por un amigo que en ocasiones me trata mal.

Mi Respuesta:

Hay amigos a los que tolero con dificultad o quizá no pueda tolerar en absoluto. Hay otros a los que apenas presto atención; no me enfadan ni me alegran. Y, por último, hay otros con los que me siento maravilloso y feliz, con los que me resulta agradable estar. Entonces, ¿a cuáles de ellos debería considerar como objetivo de adquisición? Después de todo, se dice: «Cómprate un amigo».

 

Es imposible dar una respuesta universal a esto. Yo lo diría así: cada vez verás de lo que eres capaz, y eso es lo que debes hacer. Nadie te dirá que debes centrarte específicamente en aquel a quien odias, con quien no puedes estar, aunque esté en el grupo. Eso es incorrecto. Más bien, cada vez debes estar con aquellos amigos a través de los cuales, según sientes, eres capaz de invertir esfuerzo.

 

Pero esto no se basa en «abalanzarse» sobre alguien, en empezar a colmarlo de atenciones, en unirse a él e ir inmediatamente a tomar una cerveza juntos para estrechar lazos. No, esforzarse por hacer un amigo es una inversión general en el grupo.

 

No se trata de una conexión personal con un individuo específico en el que estoy constantemente enfocado. De acuerdo con el estado por el que atraviesa una persona en un momento dado, quienes la rodean se ven diferentes cada vez. A veces estás en un buen estado, como si estuvieras elevado en el sentido espiritual, y de repente te encuentras listo para abrazar y besar a quien normalmente odias.

Déjate  inspirar  de un amigo   ¿Cómo transmitir el sabor del trabajo espiritual?

 

Trabajo sobre la atención

Las relaciones entre amigos deben ser profesionales y estar orientadas únicamente a la corrección. Así es como ponemos a prueba al grupo. No importa cuántos disturbios estemos destinados a encontrar, ¿Podemos convertirlos en algo útil? Esta es la grandeza del grupo.

 

Y en qué medida seremos capaces de recibir numerosas perturbaciones y convertirlas en fortaleza, dependerá de cómo todos resistamos estas perturbaciones y nos ayudemos unos a otros.

 

Y todo esto está en la mente; por supuesto, puedo realizar diversas acciones materiales, pero en última instancia todas estas cosas se encuentran en nuestro interior, porque construyen una vasija espiritual dentro de nosotros, que ya no es algo material.

 

Estamos hablando de pensamientos a través de los cuales aumentamos los deseos que se conectan entre sí, pasan de uno a otro, y entonces todos recibimos aún más de estos deseos, y cada uno los recibe del otro también en forma de perturbación hasta que los ata a sí mismo. En resumen, cada vez es un trabajo de atención, que se llama intención.

 

Como se dice: «Un mandamiento sin intención es como un cuerpo sin alma». Por lo tanto, la aclaración significa que una persona debe ser sensible a esto en todo momento. Todo proviene únicamente de la atención interior hacia donde se encuentran mi corazón y mi mente en este momento, en qué punto estoy enfocado.

 

Es como si estuviera moviendo el haz de luz de una linterna de una cosa a otra, examinando dentro de la situación dada cómo debo relacionarme con ella, qué debo aumentar, a qué debo prestar más atención, cómo vincular esto a mí mismo, en qué dirección girar, cómo ampliar la conexión existente.

 

Esto es trabajo interior. Imagina cuán concentrada está una persona en esto dentro de sí misma y hasta qué punto no puede ser perturbada. Solo así puede crecer.

Solo quien lo prueba, lo siente   ¿Cómo transmitir el sabor del trabajo espiritual?

 

No necesito sumergirme en mí mismo, sino volverme hacia afuera

 

Pregunta:

¿Cómo podemos neutralizar las cosas que acompañan a cualquiera de nuestras acciones intencionadas durante el período de preparación: el ego, el deseo de recibir, la necesidad de autoestima y el orgullo? ¿Cómo elegimos la fuerza de otorgamiento, el Creador?

Respuesta:

Tengo mil deseos, todo tipo de aspiraciones. Ni siquiera sé lo que hay dentro de mí. Si quiero trabajar como un buen psicólogo, empiezo a profundizar en mí mismo, analizo cada factor y su modo de acción, y busco una oportunidad para influir o corregir algo.

 

Quizás el fruto de estos esfuerzos sea un doctorado en psicología. La corrección no vendrá de ahí, porque no me estoy corrigiendo a mí mismo ni viéndome o «leyéndome» con mi mente. Solo la Luz, que trae un cambio en mi deseo de recibir, me explica quién soy de una manera diferente cada vez.

 

Por lo tanto, no necesito sumergirme en mí mismo, sino volverme hacia afuera, es decir, esforzarme constantemente por acercarme al Creador o al grupo. Debo adquirir estas cualidades, comprendiendo que la grandeza reside en ellos.

 

Para corregir el deseo de recibir, no podemos permanecer en él. La Luz construye la vasija y la Luz corrige la vasija. Si no la atraemos, solo nos enredaremos en nuestra naturaleza animal y nunca nos liberaremos de ella. Entonces seremos científicos que se ocupan de nuestra parte animal, como psicólogos, y nada más.

 

Ni siquiera ellos saben nada sobre el interior de una persona, especialmente sobre aquellas cualidades que están un poco más cerca de la espiritualidad. En el campo de las cualidades humanas, no tienen ningún conocimiento y lo admiten.

 

Todo nuestro trabajo no se trata de un escrutinio interno: «¿Quién o qué soy yo?». Debe estar orientado a alcanzar al otorgante, el único, «No hay nadie más que Él», el Bien que hace el bien.

 

Debo trabajar constantemente fuera de mi mismo hacia Él. Esa debería ser mi tarea principal. Y todos mis deseos de volverme hacia mi interior y explorarme a mí mismo son una verdadera Klipá, un obstáculo que surge como resultado de que el Creador amplíe mis vasijas, y cada vez me parecen más importantes que alcanzar al Creador como el único, el benevolente.

La independencia que nos concede el Creador

Pregunta:

¿Por qué el Creador no nos da la capacidad de comprobar si nuestras acciones son correctas?

Respuesta:

Es muy sencillo. Si realmente me veo a mí mismo como el único en el mundo y relaciono esto con el Creador y con el hecho de que debo actuar en relación con Él, entonces realmente no tengo forma de saber quién soy, qué soy, quién es el Creador o qué hace, porque Él está oculto.

 

Si Él está oculto, entonces yo mismo estoy en ocultamiento. No tengo nada con lo que pueda compararme.

 

Si solo existieran el Creador y el ser creado, entonces no se podría hacer nada. Imagina que existe el Creador y existe la criatura. ¿Y entonces qué? ¿Cómo se puede elevar a la criatura al nivel del Creador? Si el Creador se revelara, la criatura estaría completamente bajo Su poder y se vería obligada a realizar actos de otorgamiento sin saber por qué lo hace. Sería igual que ahora, cuando estamos dominados por el deseo de recibir.

 

Debemos estar bajo la influencia de dos tipos de naturaleza. Pero, ¿cómo pueden suceder ambas cosas simultáneamente? La que tenga mayor influencia es la que yo elegiré. Puesto que yo mismo estoy hecho del deseo de disfrutar, obtengo placer tanto de recibir como de otorgar. También percibiría la presencia del Creador como placer, y entonces estaría en impureza o en santidad, porque se puede recibir placer de ambas.

 

Para que una persona sea independiente, el Creador debe ocultarse. Entonces surge la pregunta: ¿cómo puede una persona para quien el Creador está oculto evaluarse a sí misma? Si una persona no tiene un punto de referencia con el que medirse a sí misma, orientarse y determinar quién es y qué es, ¿cómo podría avanzar?

Por lo tanto, el Creador, al ocultarse para no sobornar a una persona con placeres, le dio al grupo en Su lugar, algo a lo que una persona no puede venderse a sí misma. Por un lado, el grupo no le da placer como lo hace el Creador, ni le da vida como lo hace el Creador. Por otro lado, es una fuerza externa, algo fuera de él.

 

Por lo tanto, si una persona quiere aferrarse al Creador conectándose con el grupo y entregándose a él, entonces, en relación con el grupo, adquiere la verdadera intención de otorgar y se vuelve similar al Creador de manera genuina. En esencia, utiliza el otorgar al otro para llegar a ser como el Creador.

 

No tiene sentido esperar cientos de años

La realidad no tiene por qué culminar su evolución con una explosión. Puedes poner fin a la Guerra de Gog y Magog en un pequeño laboratorio, o puedes desatarla sobre el mundo entero; eso no importa. Lo que te importa es reconocer el mal.

 

Si tienes un microscopio, puedes detectar el mal antes de que se manifieste y comience a extenderse. ¡Ves de antemano que hay un agente infeccioso capaz de destruir el mundo entero! Y eso es todo. Tenemos que atraer toda la Luz posible para que nos lo revele.

 

No hay ningún parámetro externo concreto al que puedas señalar y decir: «¡Aquí está, el Monte Sinaí!». Este parámetro es tu tensión, provocada por el hecho de que ya no puedes tolerar el mal. Baal HaSulam escribe que esto depende del nivel de desarrollo de cada persona.

 

Una persona evolucionada que practica la Cabalá, la luz que regresa a la fuente, ya ve lo terrible que es. No hace falta mostrarle nada más.

 

Así pues, no tiene sentido esperar otros cien años, pues entonces no sería el camino de la Torá, sino el camino del sufrimiento. El propósito de que se nos haya entregado la Torá, la Cabalá, es que podamos recorrer este camino «externamente», sin esperar a alcanzarlo a través del desarrollo natural. De una forma u otra, tendremos que esforzarnos. La única diferencia es si será en el sufrimiento o en la alegría

 

Exclamemos, maravillémonos

Recordémonos mutuamente y dejémonos inspirar por la grandeza de nuestra meta espiritual, por el entorno que aspira a ella y por la oportunidad única de libertad de elección que se nos ha concedido. ¿Cuántas personas en el mundo tienen en verdad la posibilidad de actuar libremente? Si todas las personas actúan según los dictados de su naturaleza, entonces no hay nadie que esté «actuando» de verdad.

 

Si estoy completamente gobernado desde Arriba, entonces no existe ningún «yo». Se dice: “Vine, y no había ningún hombre”.

 

Hay mucha gente, y sin embargo es como si no existieran, pues ninguno de ellos es libre en sus actos. Si no hay ningún ser humano que posea libre albedrío, entonces no hay mundos, no hay nada en absoluto salvo el mundo del infinito (Olam Ein Sof).

 

En lo que respecta al Creador, no existe nada más. Solo existe aquel que realiza una acción libre.

 

Imagina este cuadro de la realidad: ¡un vacío absoluto! Y en él solo se vislumbran unos pocos deseos, que han surgido y son capaces de realizar acciones libres.


¡Y tú tienes la oportunidad de ser igual de libre y de convertirte en el Hombre (Adam)! Por eso, tomemos conciencia de la grandeza de esta oportunidad única.

Cálculo basado en el otorgamiento espiritual

Pregunta:

¿Cómo puedes determinar qué debes corregir y cómo hacerlo?

Respuesta:

¿Cómo puedes determinar tu estado, nombrarlo correctamente y evaluarlo para que se convierta en la causa de la corrección? Puedo estar evaluando mi estado, es decir, mi deseo, ya que no tengo nada más, pero esto no me obliga a tomar una decisión.

 

Me encuentro en el deseo de recibir, lo cual me produce placer o sufrimiento, y según esto determino si es bueno o malo. Basándome en eso, lo utilizo o trato de reemplazarlo (adquirir un deseo diferente de recibir), y me esfuerzo por disfrutar de otra cosa. Y si no puedo disfrutarlo, entonces que no tenga el deseo de ello, lo reprimiré.

 

Una persona siempre elige lo que puede disfrutar de la forma más útil y fácil, de modo que haya el menor esfuerzo posible y el mayor placer posible. Este es nuestro cálculo. Es un cálculo natural que todos hacemos, desde el funcionamiento en los niveles inerte, vegetativo y animado hasta el funcionamiento en el nivel del hablante dentro de nosotros. Así es como funciona en todos los niveles de la naturaleza.

 

Pero si quiero aprender a disfrutar más, busco sistemas, me uno a diversos clubes y aprendo de los demás. Desarrollo el uso de mi deseo de recibir hasta el punto en que, legal o ilegalmente, pueda disfrutar tanto como la sociedad y el mundo lo permitan. Simplemente calculo constantemente qué es beneficioso y qué no; el máximo es siempre mi objetivo.

De acuerdo con esto, miramos a las personas y las evaluamos. Es imposible exigir ningún otro cálculo porque esta es nuestra naturaleza.

 

Entonces, ¿por qué una persona recibe golpes del gobierno superior, del Creador? Después de todo, el Creador los creó de tal manera que este es el único cálculo que pueden hacer. Puedes preguntar a los científicos (biólogos, psicólogos, etc.) y te dirán que este es nuestro cálculo. Entonces, ¿por qué el Creador, que nos hizo así, nos castiga? ¿Por qué? ¿Por crearnos así?

 

El Creador no nos castiga. Lo que nos llega de Él no es para castigarnos, sino de acuerdo con la ley que dice que no solo hay un deseo de recibir en nosotros. También hay otra fuerza que está en nosotros en la etapa preparatoria: el deseo de otorgar.

 

Por lo tanto, debemos comenzar a hacer cálculos que lo tengan en cuenta. Para ello, debemos empezar a calcular entre el deseo de recibir y el deseo de otorgar. En la medida en que no hagamos un cálculo acorde con nuestro nivel de desarrollo, experimentaremos sufrimiento.

 

Si nos obligáramos a calcular no solo cuánto quiero disfrutar, sino también cuánto debo otorgar disfrute a los demás, y si lo hiciera correctamente en relación conmigo mismo y con los demás de acuerdo con mi desarrollo, entonces estaría en un buen estado. No sentiría ningún sufrimiento.

 

Supongamos que, según mi desarrollo, debo otorgar del 20 al 30% y recibir el 80%; este es mi nivel actual. Esto aumentará y tendré que otorgar más y recibir menos. Si conociera esta ley, si supiera lo que se me exige y lo llevará a cabo, siempre me sentiría cómodo y bien porque esta es, en esencia, la ley que me afecta.

 

¿Por qué no vemos esta ley? Haríamos el cálculo para sentirnos bien.

 

Pero el objetivo no es sentirme bien en el deseo de recibir. El cálculo (cuánto para mí y cuánto para los demás) debe provenir, no solo del deseo de recibir, sino del deseo de adherirme al Creador, de asemejarme a Él. El otorgamiento en sí mismo tampoco es el objetivo. El objetivo es asemejarme al Creador, ser como Él, por lo que la ley según la cual debo otorgar no me es revelada.

Relaciones mutuas

Pregunta:

¿Qué significa el Kli (vasija) que hay entre nosotros?

Respuesta:

El Kli que hay entre nosotros es la relación entre una persona y otra, el vínculo que las une. Si ese vínculo existe, se construye a partir de la intención de otorgar.

 

¿Cómo puedo «unirme» a ti para que nos convirtamos en un solo Kli? Mi intención de otorgarte y tu intención de otorgarme nos acercan y nos unen para que nos convirtamos en un solo Kli.

 

Esta intención entre todos nosotros debe ser pedida desde arriba; debemos recibir la luz que nos corregirá y nos la dará. Entonces, al unirnos, nos convertiremos en un solo Kli. Es precisamente en estas intenciones de cada uno hacia el otro donde morará la Luz, porque estas intenciones son similares a la Luz, no los Kelim (vasijas) en sí mismos.

 

Los Kelim en sí mismos existen solo para generar intenciones unos hacia otros. Esto se puede imaginar de la siguiente manera: todos estamos dentro de un solo Kli, y cada uno de nosotros es Maljut. Y si uno, en relación con otro, trabaja con una intención con el fin de otorgar, entonces esta relación misma se convierte en el Kli. Es en esto en lo que entra la Luz según la equivalencia de forma.

 

Así, en nuestra Maljut (la mía y la tuya), nunca recibimos la Luz, ya que son vasijas de recepción. Sabemos que la recepción ocurre en las nueve primeras Sefirot, que son las cualidades del Creador.


Si hay una relación entre nosotros, entonces tus deseos se convierten en mis primeras nueve Sefirot, y mis deseos se convierten en tus primeras nueve Sefirot. En estas relaciones mutuas construimos el Kli.

«La montaña que se cierne sobre ellos como una bóveda» es un signo de coerción

El significado de «les impuso la montaña como una bóveda» es que la razón por la que ahora deben recibir la Torá y no tienen otra opción es la montaña, es decir, la información que recibieron en el pensamiento y el intelecto de que se encuentran en un estado de descenso porque tienen maldad en el corazón. Lo que significa que es coercitivo y no tienen elección (Rabash, artículo «¿Qué es la preparación para la recepción de la Torá – 1»).

 

El estado en el que me doy cuenta de mi oposición al Creador en todas mis cualidades se denomina «estar ante el Monte Sinaí». Me encuentro al pie de la montaña y, sobre mí, se alza una montaña de dudas, mis malas cualidades, que me separan del Creador, quien se encuentra en la cima de la montaña.

 

¿Cómo sé que Él está en lo más alto? Porque ahí es donde se encuentra mi punto en el corazón, llamado Moisés. Cuando percibo la diferencia entre estas dos sensaciones, siento la necesidad de recibir la Luz que reforma. Es más, siento que el Creador me obliga a hacerlo. Como está escrito: «les impuso la montaña como una bóveda», lo cual es un signo de coerción.

 

El Creador desciende a la cima de la montaña, donde se encuentran sus cualidades. Si me elevo por encima de todas las dudas, por encima de mi naturaleza, entonces me encontraré con Él allí. No es casualidad que se me revele este estado: o bien acepto las correcciones y me elevo por encima de todas las dudas, o bien este será «mi lugar de sepultura», ya que me enterraré bajo todos mis deseos y dudas.

En tal caso, realmente necesito la Torá, que se opone a la inclinación al mal, porque me doy cuenta de que la inclinación al mal es mi naturaleza y empiezo a odiar el Monte Sinaí. ¿Qué es lo que se entiende por «odio», tal y como se dice: «El odio se abatió sobre las naciones del mundo»? Esto se explica como si hubiéramos recibido la Torá y, a continuación, las naciones del mundo hubieran comenzado a odiarnos. Pero soy yo quien odia a las naciones del mundo en mi interior y, por lo tanto, recibo la Torá después de reconocer que el mal está dentro de mí.

 

Mientras piense que mi inclinación es buena, y como es buena, la deseo. Y si quiero aprovecharla, entonces el Creador, que tiene un objetivo —el deseo de elevarse a la cima de la montaña («todos deben llegar a ser como Moisés») Me da la luz, y en esa luz empiezo a entrar en el proceso de ascensos y descensos. Así pues, al definir mi naturaleza como buena, sigo en un descenso, de modo que cada vez puedo verla en comparación con la Luz hasta llegar a la conclusión de que es mala.

 

Hasta que estos descensos recurrentes se acumulen hasta formar una montaña, tras lo cual necesitaré la Torá y estaré preparado para recibirla, no desarrollaré la necesidad de la Torá (En hebreo: «Torá» significa enseñanza, teoría; «Horaa» instrucción) como guía para la corrección. Cuando acepte la Torá como corrección, entonces mereceré el deseo de ella como fuente de plenitud.

 

Está claro que todo esto ocurre bajo coerción. Como se dice: Les impuso la montaña como una bóveda. Es decir, nos impuso una coerción («Kfiya», del verbo «Kafa» —obligar, y también volcar, poner boca abajo). Solo podemos volvernos más sensibles a lo que nos está sucediendo.

La necesidad de un entorno sólido

Pregunta:

Si está escrito: «Gánate un amigo», ¿por qué no me basta con un solo amigo? ¿Por qué necesito muchos amigos?

Respuesta:

Porque uno no es suficiente. Como escribe Baal HaSulam en «La entrega de la Torá» y en «Un discurso para la finalización del Zóhar»: «En la multitud del pueblo está la Gloria del Rey». Esto significa que no puedo inspirarme en una sola persona.

 

Puedo inspirarme en muchos que comparten la misma opinión que yo y que pueden ser mi entorno. Por supuesto, también puede ser una sola persona, pero aun así no me influirá tanto como lo necesito.

 

Necesito un entorno lo más amplio posible, aunque dentro de él vea a personas diferentes, no importa, cada vez puedo prestar atención a aquellos de quienes recibiré inspiración.

 

Puedo inspirarme en algunos, mientras invierto esfuerzos —«gánate un amigo»— específicamente en otros. Sin embargo, dado que todos están conectados en una sola sociedad, no importa. Así es como funciona. El entorno debe ser lo más amplio y fuerte posible.

La importancia de la meta – enfoque cabalista

Si una persona es incapaz de recibir inspiración de sus amigos, significa que la meta aún no es importante para ellos. Quizás la meta sí sea importante para ellos, pero aún no han descubierto cuál es. La meta es la adhesión con el Creador a través de la equivalencia de cualidades, lo cual solo puedo lograr si obtengo fuerza de mi entorno; el Creador me dio el impulso inicial.

 

Para una persona así, todo este proceso aún no se ha comprendido del todo y no relaciona su meta con la verdadera meta. Cree que este reside en saber mucho, en ver el mundo entero de un extremo a otro, en sentir la eternidad, en estar por encima del mundo. Aún no ha descifrado la definición correcta de la meta de la creación. Todavía no está completamente conectada con el otorgante, con la comprensión de que ella también debe llegar a la fuerza del otorgamiento. Entonces sustituyen la verdadera meta por otra, la visten con un ropaje diferente, más egoísta, más comprensible para ellos. Esto es normal. ¿Qué pueden hacer? Es el resultado de su estado.

 

No obstante, hay que esforzarse cada vez más por ver la meta con la mayor claridad posible, de una forma más cercana a la realidad. Y entonces, gracias a ello, la persona se dará cuenta de que, efectivamente, carece de la fuerza, el conocimiento y la comprensión necesarios para saber por dónde empezar, y sentirá la necesidad de recurrir al grupo.

 

Si una persona revela, una y otra vez, una meta cada vez más auténtica, más orientada hacia el otorgamiento y más alejado de ella por su propia naturaleza, sentirá con mayor claridad que es incapaz de dar un paso hacia él. Entonces debe recordar que las fuerzas necesarias para ello solo existen en el entorno. Y, dado que ya ha entrado en él, recurre a él por desesperación.

 

La ausencia de una salida es lo que me impulsa a recurrir al grupo, ya que, de lo contrario, no sería capaz de encontrar la fuerza para seguir adelante. Es como la necesidad de mantener la vida dentro de uno mismo, y por eso vengo a pedir ayuda. Solo en este caso, la petición en sí misma no sirve de nada. Hay que esforzarse y recibir fuerza a cambio.

La raíz espiritual realizada en forma material

Pregunta:

Si el pueblo de Israel ya salió de Egipto una vez, ¿por qué debemos repetir esto ahora?

Respuesta:

En el proceso histórico de su desarrollo, el pueblo de Israel llevó a cabo el éxodo de Egipto hace unos 4,000 años; por lo tanto, no necesitamos volver a pasar por esto ahora en el plano material.

 

No necesitamos viajar a Ur de los caldeos y luego trasladarnos a Israel, descender de Israel a Egipto, regresar de allí a la Tierra de Israel nuevamente, construir el Primer y el Segundo Templo, y pasar por todo este proceso una vez más.

 

Los cuerpos materiales en encarnaciones pasadas hicieron lo que se les exigía cumplir en el nivel de las raíces espirituales; lo realizaron dentro de la materia. Sin embargo, no se logró nada en espiritualidad, ya que el alma aún no había alcanzado ese nivel.

 

En el momento en que todos estos acontecimientos tuvieron lugar en el nivel material, el pueblo, en el sentido espiritual, se encontraba en su grado habitual, en el nivel de las masas. Tanto el éxodo de Egipto como la entrada a la Tierra de Israel ocurrieron únicamente en el nivel material.


Todo lo que poseían en el nivel espiritual en ese momento era meramente un destello del nivel de Néfesh, es decir, una sensación de que estaban cerca de la espiritualidad, del Creador, y un sentido de la importancia de sus acciones, como una persona que está bajo la influencia de lo espiritual.

 

Pero dado que existe una raíz espiritual específica, esta debe necesariamente extenderse al mundo material y realizarse aquí. Precisamente por eso recorrimos todo este camino en el nivel terrenal una vez, con la excepción de la corrección final.

 

Ya estuvimos en Egipto, salimos de allí, conquistamos la Tierra de Israel, construimos el Primer Templo en el nivel de Mojin de Jayá, solo para verlo destruido, luego construimos el Segundo Templo en el nivel de Mojin de Neshamá, y este también fue destruido. Fuimos al exilio. Pasamos por varios exilios y ahora hemos regresado del último.

 

Y ahora debemos construir el Tercer Templo, uno en el que Mojin de Jayá y Mojin de Neshamá estarán presentes juntos como Mojin de Yejidá, de modo que el Tercer Templo abarque la esencia de sus dos predecesores combinados.

 

Esto significa que en el mundo material ya hemos recorrido todo el camino hasta el final mismo de la corrección. Pero en espiritualidad aún no hemos logrado nada. Apenas hemos llegado a nuestro estado actual, el período de preparación. Ahora debemos llevar a cabo el éxodo de Egipto, entrar en la espiritualidad y luego recorrer todo este camino en la espiritualidad.

 

Nuestra era actual es el momento en el que, en un futuro cercano, todas las almas están destinadas a completar su etapa preparatoria y entrar en el mundo Superior; comenzarán a ascender la escalera espiritual, pasarán por los 125 grados y llegarán al final de la corrección.

 

En lo material, prácticamente no nos queda nada por realizar, excepto lo que aún debe hacerse antes de la construcción del Tercer Templo. El resultado, si nos encontraremos con más sufrimiento o con bondad, nos será revelado para que podamos llegar a nuestra corrección final, y depende de nuestro trabajo interior, de nuestras acciones.

 

Cuanto más cerca de la alegría, más cerca del Creador

 

Está escrito: «Trabaja para el Creador con alegría». Si no hay alegría, es señal de que no estamos en la espiritualidad. El otorgamiento es imposible sin alegría.

 

En el Libro del Zóhar se dice que la Shejiná habita únicamente en un lugar perfecto: no en un lugar de carencia, ni en un lugar de defecto, ni en un lugar de tristeza, sino en el lugar adecuado, en un lugar de alegría. En un lugar corregido hay una iluminación procedente de la presencia del Creador, y esto trae alegría a la persona.

 

Según este criterio, siempre se puede determinar si una persona se encuentra en el camino espiritual o no. Cuando alguien empieza a estudiar, durante mucho tiempo aún no percibe los cambios que se producen en su interior, o puede que los perciba de forma invertida; por lo tanto, puede sentir desánimo o irritación y encontrarse en conflicto con los cambios que se están produciendo en su interior.

 

En este caso, la alegría es un indicador muy claro. Si una persona no siente alegría, significa que sus deseos no se corresponden con el Creador, sino que se oponen a Él. A medida que el deseo se corrige, la alegría se revela en el interior de la persona. Y cuanto más fuerte y profunda es la alegría, más se revela la luz Superior, la presencia del Creador, la Shejiná.

 

Si la fuerza Superior se dispone a revelarse en el interior de una persona, primero se manifiesta la alegría y solo después el Creador. La alegría es una iluminación que viene de Arriba, una fuerza especial de la Luz que aparece en respuesta a la plegaria, a una petición dirigida al Creador desde abajo. Cuando nos dirigimos al Creador con preguntas y peticiones y deseamos conectarnos con Él, recibimos en respuesta una Luz que viene de arriba, la cual corrige nuestros deseos y los llena.

 

Esta Luz trae primero la alegría, y solo después todas las demás revelaciones. Por lo tanto, la Shejiná (la presencia del Creador) se revela únicamente en la alegría, que es lo primero que aparece.

 

Si quiero alcanzar el otorgamiento, debo estar siempre en la alegría. Y si esta brilla por su ausencia, debo examinarme a mí mismo para ver dónde permanece en mi interior un egoísmo sin corregir que me impide revelar al Creador. No sabemos si nos estamos acercando a la revelación del Creador y, por eso, los cabalistas nos dan un criterio para comprobarlo: ¿Me estoy acercando a la alegría o, por el contrario, me alejo de ella cada día?

 

A través de estos movimientos hacia una mayor o menor alegría, uno puede juzgar en qué medida se está acercando a la revelación de la fuerza Superior o alejándose de ella, ya que la alegría es el resultado de las «buenas acciones», es decir, de las correcciones.

 

En cualquier estado hay que aferrarse a la alegría, porque «No hay nada más que el Creador»; todo proviene de Él. Nadie puede hacernos daño sin el conocimiento o el consentimiento del Creador, eso nunca ocurre, todo viene de Arriba. Detrás de cada persona está el Creador, ejerciendo Su influencia sobre nosotros a través de este teatro de la «realidad».

 

Si no tengo una intención egoísta de recibir, siempre estaré en la alegría. No me importa lo que el Creador me dé; lo principal es que Él cuida constantemente de mí. No sopeso qué es más agradable o beneficioso para mí desde mi egoísmo; por eso, lo acepto todo con alegría.

 

Según este criterio, podemos evaluarnos a nosotros mismos: ¿Estamos avanzando como grupo hacia la corrección y la revelación del Creador? ¿Estamos dando ejemplo a los amigos de que debemos estar siempre alegres para acercar cada vez más la revelación de la fuerza Superior?

 

La alegría es una consecuencia de mi acto de otorgamiento, de otorgar  a los amigos, al Creador y a la humanidad. La alegría es el resultado del otorgamiento porque, al otorgar, soy similar al Creador. Por lo tanto, a través de esta acción recibo una iluminación que se denomina «alegría».

 

La alegría espiritual proviene del hecho de que, a través de mis acciones, ayudo al Creador a llenar toda la creación. La alegría es el resultado de que, con la ayuda del Creador, yo lleno toda la creación y, de ese modo, le proporciono placer.

 

La respuesta de la fuerza Superior al hombre – enfoque cabalista

El mundo se ha secado. Ya no hay literatura ni arte como los que había antes. Todo eso quedó en los siglos XVIII y XIX. Hoy en día no hay nada parecido.

Pregunta:

¿Por qué? ¿Acaso no queremos disfrutar de la vida?

Respuesta:

El ser humano se está volviendo mecánico.

Pregunta:

¿Por qué la fuerza Superior nos hace estas cosas? ¿Cuál es el propósito?

Respuesta:

Hablaré en nombre de la fuerza Superior. «En primer lugar, es para que se den cuenta de la negatividad y la insignificancia de su existencia y quieran cambiarla».

Pregunta:

¿Puedo hablar con la fuerza Superior en nombre de la humanidad?

Respuesta:

Adelante.

Comentario:

Pero tú, la fuerza Superior, nos has creado así. ¡Tú lo hiciste!

Mi respuesta:

«Así es. Yo los creé. Los creé de tal manera que eligieran el camino correcto de la vida».

Pregunta:

¿No era posible colocarnos en el camino correcto de la vida desde el principio?

Respuesta:

«¡Por supuesto que no!»

Pregunta:

¿Por qué?

Respuesta:

«Porque serían autómatas. Pero ahora tienen la opción de elegir entre esto y aquello. Y quiero que existan precisamente dentro de esta elección y que, poco a poco, elijan la existencia óptima para ustedes mismos, en la que sean similares a Mí».

Comentario:

Es decir, la fuerza Superior tiene…

Mi respuesta:

¡Hay un programa, hay un objetivo! Todo está preparado, por supuesto.

Pregunta:

Es tan egoísta: «¿Así que te volverías similar a Mí?»

Respuesta:

Quizás puedas decirlo así. Sin embargo, volverse similar al Creador significa volverse bondadoso por completo, absolutamente amoroso hacia todos, y así sucesivamente. Aquí, por el contrario, una persona debe desarrollar propiedades anti-egoístas.

Pregunta:

¿Significa eso que Tú, la fuerza Superior, quieres precisamente esto de nosotros? ¿Es esto lo único y lo más importante?

Respuesta:

¡Lo único! No estamos de acuerdo con esto en absoluto.

Comentario:

Ciertamente, no estoy de acuerdo con el sufrimiento.

Mi respuesta:

Sí, pero veo que si pienso de manera sensata, probablemente no tendré más remedio que estar de acuerdo contigo.

Pregunta:

¿Está hablando con la fuerza Superior en nombre de la humanidad?

Respuesta:

Sí.

Pregunta:

Entonces, ¿deberíamos estar de acuerdo?

Respuesta:

En última instancia, sí. Si creamos una sociedad y conexiones entre nosotros en las que apoyemos esta idea, será muy fácil para nosotros y alcanzaremos este estado bastante rápido. 

Lo verás todo: el cielo, estrellas, ¡todo! dentro de ti

 

Pregunta:

Supongamos que soy ciego, ¿Cómo puedo no sentir mi ceguera?

Respuesta:

¡Mira en tu interior!

Pregunta:

¿Qué veré allí?

Respuesta:

 Lo verás todo: el cielo, estrellas, ¡todo! dentro de ti.

Pregunta:

Por ejemplo, soy sordo, ¿Puedo ser músico? ¿Oiré música?

Respuesta:

Lo que quieras. No necesitas tus cinco sentidos. ¡Ni tu cuerpo! Si no tuviéramos cuerpo, ¡seríamos tan felices y perfectos!

Pregunta:

Entonces, en ese caso, ¿No sentiría ninguna carencia si viviera en mi interior?

Respuesta:

Sí.

Pregunta:

¿Puede enseñarme a vivir así? ¿Cómo puedo lograrlo? Suena tan bien.

Respuesta:

No puedo explicarlo.

Pregunta:

¿Por qué nos quedamos quietos cuando miramos las estrellas?

Respuesta:

Porque es una parte del universo opuesta a aquella en la que existimos. Y nos habla inmediatamente de su infinitud y de nuestra finitud.

Pregunta:

¿Veo la infinitud en esto? ¿Puedo encontrarla también dentro de mí?

Respuesta:

Puedes encontrarla dentro de ti. Puedes conectarte con estas estrellas. Puedes sentir su existencia.

Pregunta:

¿Y al hacerlo, paso a un estado de infinitud?

Respuesta:

Sí.

¡En nuestro interior lo tenemos absolutamente todo!

 

Pregunta:

¿Qué es lo que tenemos que lograr en este mundo?

Respuesta:

En este mundo, debemos lograr sentir todo su sistema, la mente Superior y la voluntad del Creador que lo gobierna todo.

Pregunta:

¿Pero empezamos desde un estado en el que no sentimos eso en absoluto?

Respuesta:

No sentimos nada. Entonces empezamos a sentir que estamos completamente confundidos. Hay un periodo en el que una persona simplemente no sabe el porqué, el cómo ni el para qué. Luego, poco a poco, empieza a surgir en nosotros esta meta, la razón por la que todo está dispuesto de esta manera. Partiendo de esta meta, es como si rebobinamos nuestra vida hasta nuestro nacimiento y empezáramos a comprender cómo sucedió todo.

Pregunta:

Y ese punto —la meta— que aparece de repente en medio de toda esta confusión, ¿ya estaba en nosotros, o se nos ha inculcado como respuesta a nuestros esfuerzos?

Respuesta:

En nuestro interior está todo. ¡Absolutamente todo! Pero debemos poner todo esto en orden y aferrándonos al principio y al final de la vida, sentir que la hemos vivido precisamente con la ayuda del Creador, de acuerdo con Su voluntad.

Pregunta:

Entonces, en principio, ¿a lo largo de nuestra vida vamos eliminando toda esa basura que llevamos dentro? ¿Seguimos limpiando y limpiando hasta que encontremos ese punto? ¿Es eso en lo que consiste la vida humana?

Respuesta:

 Sí.

Pregunta:

¿Son “basura” todos los demás deseos y pensamientos?

Respuesta:

Es aquello que nos confundió a propósito para qué investigáramos más a fondo y lo descubriéramos.

Pregunta:

¿”Deliberadamente confusos”? ¿Nos lo dan así a propósito?.

Respuesta:

Por supuesto.

 

Sigue a Moisés con los ojos cerrados

¿Qué significa seguir a Moisés, si él está en un plano espiritual y el pueblo en el material? ¿Qué condición debe cumplirse para ello?

 

En primer lugar, debes imponer una restricción (Tzimtzum) a tus propios Kelim (vasijas). Como consecuencia, te conectas con todos los demás, específicamente con los millones de personas como tú que existen en tu mismo plano. Solo después de renunciar a tu egoísmo puedes conectar con Moisés. Antes de eso, no podrás hacerlo.

 

El éxodo de Egipto ocurre cuando te unes a Moisés, no en su elevado nivel, sino en el de la anulación del ego. Esto se llama el estado de nacimiento espiritual; es cuando basta con seguirlo con los ojos cerrados.

 

Moisés camina delante de todos con los ojos abiertos, apoyándose en su bastón. Sabe adónde ir y cómo guiar al pueblo. Y no es el único; también lo acompañan otros en el camino, como Najshón, el primero en saltar al mar, y otros.

 

Pero tu respeto hacia Moisés debe ser como el de un niño pequeño hacia un adulto; eso es suficiente. Un niño pequeño no sabe adónde lo lleva su padre. Le basta con tomar la mano de su padre para tener la certeza de que lo guiará a un buen lugar.

 

Para alcanzar el nivel de Moisés, es necesario cruzar el Majsom, entrar en la Tierra de Israel y pasar por muchas etapas más. Moisés se encuentra en un grado espiritual muy elevado; es el más grande entre los profetas.

 

Pero cuando estaba con todo el pueblo en Egipto, él mismo ya no se encontraba en el grado de «Egipto», sino en el de la «Tierra de Israel». Por eso no entró en la Tierra de Israel junto con todo el pueblo. Él ya estaba más allá de ese grado, por encima de él.

 

Asegúrate de que tus esfuerzos no sean en vano

 

Pregunta:

Resulta que es posible que una persona se esfuerce sin obtener ningún beneficio a cambio. Pero entonces, ¿cómo puedo asegurarme de que mis esfuerzos van por buen camino?

Respuesta:

En otras palabras, estás dispuesto a esforzarte, consciente de que sin esfuerzo no se consigue nada, y quieres asegurarte de que tus esfuerzos van por el buen camino.

 

Los esfuerzos deben dirigirse a construir un deseo espiritual, una vasija, para la revelación de la Luz. La Luz tiene la cualidad de otorgamiento; por lo tanto, también debo trabajar en mi egoísmo para superarlo y llevarme a la acción del otorgamiento, a la cualidad del otorgamiento, para acercarme de alguna manera a ella.

 

Cuando intento acercarme al otorgamiento me doy cuenta de que hay resistencia, tanto por mi parte como por parte de los demás. Veo que me olvido de ello, que en realidad no me esfuerzo por conseguirlo, que no es un deseo natural e innato en mí.

 

Entonces mis esfuerzos adquieren un carácter específico, de modo que no pierda de vista el objetivo espiritual y, constantemente, en el entorno adecuado, lo visualice ante mí. Intento influir en mis amigos desde el exterior; recurro a todo tipo de artimañas para mantenerme dentro del deseo común, para sentirlo, para inspirar a los demás desde fuera y desde dentro con mi pensamiento, con mi deseo.

 

Y si hago esos esfuerzos y veo que no tengo fuerzas y que nada me ayuda, entonces, sin quererlo, empiezo a pensar en el Creador. De por sí, eso no se me ocurre. Pero si he hecho los esfuerzos suficientes, al final recordaré que necesito ayuda desde arriba. Estoy dispuesto a pedirle: ¡que Él me ayude y me acompañe!

 

Esto se llama: «¡Ven al Faraón!». Estoy de acuerdo en que Él debería unirse a mí o yo a Él. Y luego vamos juntos a romper mi ego, ese ego que me impide conectar con los demás.

 

Así es como una persona empieza a trabajar y ,en el propio trabajo, ya se revela lo que hay que hacer a continuación. Pero la correctitud de los esfuerzos siempre se comprueba por el hecho de que estén orientados hacia el interior del grupo.

 

Partzuf de santidad – enfoque cabalístico

La inclinación al mal es nuestra guía fiel, a través de la cual sin duda alcanzaremos la meta de la creación. Lo que depende de nosotros es cómo la percibimos. O bien la percibo dentro de mi deseo de recibir, o bien, por el contrario, la analizo correctamente y comprendo que me indica cómo no debo proceder.

 

Si colabora con el deseo de recibir, si se me presenta en su forma natural, entonces coloca todos los obstáculos a lo largo del camino en los que caigo. Pero si lo analizo correctamente y comprendo que, al tentarme hacia algo, solo me atrae hacia cosas malas para que pueda superarlas y, en cambio, prefiera adherirme al Creador, entonces a partir de esto revelo correctamente su ayuda.

 

¿De qué otra manera puedo construir la independencia? Abraham dijo: “Si vas a la izquierda, yo iré a la derecha; y si vas a la derecha, yo iré a la izquierda”. Ahora estoy sentado aquí, y la inclinación al mal me empuja hacia la derecha.

 

Sé que si supero su empuje hacia algún placer, hacia hacer algo, y en lugar de ser atraído hacia allí, me adhiero al Creador, entonces esta es la adhesión al Creador que me he ganado a través de mi esfuerzo. Ahora el ego me empuja hacia la izquierda: “Vamos a disfrutar allí”. Debo superar esto también, pero no de tal manera que me retire a un monasterio y destruya el deseo de recibir.

 

Mientras la inclinación al mal me empuja hacia algún lugar, quiero colocar al Creador ante ella —Su grandeza, Su eternidad, Su perfección— como algo que supera esta atracción. Debo pedirle que se revele, que me dé fuerza y que me dé un grupo que me transmita la conciencia de Su grandeza. Entonces no seré arrastrado ni a la izquierda ni a la derecha, y con todas estas inclinaciones mantendré, no obstante, la dirección hacia el Creador, hacia la adhesión a Él.

 

Así, podemos ver que cuando la inclinación al mal me empuja hacia todo tipo de placeres de diversa índole, en realidad despierta precisamente en mí aquellas direcciones y métodos de trabajo a través de los cuales construyo la forma de mis inclinaciones hacia el Creador. A través de esto, construyo mi Partzuf en todas sus formas, mi “Partzuf de santidad”.


Es decir, la inclinación al mal realiza precisamente el trabajo correcto, tanto en cantidad como en calidad, en secuencia, en orden causal y en las diversas formas de su revelación dentro de mí. Me brinda exactamente aquellas tentaciones que, al invertirlas y esforzarme hacia el Creador en su contexto, de ese modo agrego más y más a mi “Partzuf de santidad”.

 

¿Qué es el esfuerzo?

 

Rabash, en el artículo «Está prohibido escuchar buenas noticias de malas personas», escribe que si el consejo que has aceptado promete aumentar tus esfuerzos, entonces la dirección es correcta; por el contrario, si sirve para disminuirlos, entonces es incorrecta.

 

En consecuencia, si la acción que tienes ante ti requiere esfuerzo, entonces, aparentemente, proviene de una buena intención y apunta en una buena dirección. Y si no requiere esfuerzo, entonces, aparentemente, apunta en una mala dirección.

 

¿Qué son los «esfuerzos»? Una persona podría planear un robo a un banco con el sudor de su frente. No es tarea fácil. Varias personas trabajan en ello, preparan todo y se esfuerzan al máximo. El deseo obliga.

 

Entonces, ¿qué constituye exactamente el «esfuerzo»? ¿En relación con qué se evalúa? Si se añade un esfuerzo a un deseo para realizarlo y disfrutarlo sin ninguna conexión con el Creador, este es el esfuerzo de la inclinación al mal.

 

Puedes esforzarte toda la vida intentando alcanzar la meta que te has propuesto, pero eso no cuenta como esfuerzo. En la espiritualidad, el esfuerzo consiste en la adhesión con el Creador, en el perfeccionamiento personal para que te asemejes a Él. Todo lo demás no es esfuerzo.

 

Los estados de «ir» y «hacer»

 

Pregunta:

¿Cuál es la diferencia entre los estados de «ir» y «hacer»?

Respuesta:

«Ir» significa que una persona siente un impulso de avanzar, cuando piensa que en el siguiente estado estará más cerca del Creador, más cerca de la posibilidad de otorgar. Esto significa que tiene la intención de llegar al otorgamiento de alguna forma.

 

Aquí hay dos estados: el presente y el siguiente, y la persona ya se mueve entre ellos, pasando de uno a otro. Por lo tanto, se le llama «el que va».

 

Y el otro se sienta y parece estar haciendo algo. Esto significa que se le dio la oportunidad de venir aquí y sentarse con nosotros. Y esto también se llama «acción».

 

No tiene aspiración de llegar a algo. «Otorgamiento, adhesión, Creador»; estas palabras pueden pronunciarse así, pero no provienen del sentimiento interior de la persona.

 

El método para corregir a la humanidad – enfoque cabalístico

Pregunta:

Cuando una persona con un punto en el corazón se encuentra por primera vez con la Cabalá, no entiende de qué se trata, pero siente en ella una especie de fuerza, sabiduría y profundidad. ¿Es este sentimiento similar al que debería despertar en la gente común?

Respuesta:

Sí, eso puede suceder. Pero no creo que la gente se sienta atraída precisamente por la Cabalá; lo más probable es que sea por la conexión. Inconscientemente sentirán que es precisamente la búsqueda de conexión entre ellos lo que debería producir algún tipo de resultado, algo Superior, que debería conducirlos a otra cosa —no terrenal, interplanetaria— a una inteligencia Superior.

Comentario:

Entonces, ¿qué sentido tienen nuestros intentos de difundir algo a gran escala para que alguien conozca el concepto de la Cabalá? Parece que en realidad no estamos difundiendo nada, sino simplemente saturando Internet.

Mi respuesta:

¡No! ¿Por qué? La gente va leyendo poco a poco. ¿Puedes explicar cómo has llegado a un punto en el que hoy entiendes esta idea, al menos un poco? Aquí estás, sentado, perturbando la paz mental de la gente buena con tus preguntas. ¿Cómo has llegado a esto?

Comentario:

De la misma manera, sí.

Mi respuesta:

Entonces, ¿qué es lo que quieres? ¿Por qué les estás quitando esta oportunidad?

Comentario:

Entonces resulta que la difusión no es inútil, pero usted afirma que estamos llenando a la gente de contenido vacío.

Mi respuesta:

Si fuera inútil, no estaría aquí contigo. Estaría haciendo otra cosa. La difusión es necesaria. No hay nada que puedas hacer al respecto.

Pregunta:

Aún así, queremos dar un fuerte impulso a través de nuestra difusión para que genere algún tipo de repercusión. ¿Usted cree que lo que estamos haciendo tiene algún beneficio? ¿Hay algún método para mejorar todo esto antes de alcanzar una unidad sólida?

Respuesta:

Sin duda, hay un beneficio. Sin duda, se puede mejorar. Solo la difusión nos llevará a encontrar el enfoque correcto, el método para corregir a la humanidad. ¡No hay otra manera! La humanidad debe progresar, porque avanza muy lentamente.

Pregunta:

¿Entonces, queramos o no, tenemos que relacionarnos con el público en general?

Respuesta:

 Sí. Baal HaSulam habló de la necesidad de escribir libros, de difundirlos y de abrir nuevos centros de aprendizaje.

Comentario:

 Pero, como usted dice, ¡el pensamiento es la base de todo! No importa si existe algún tipo de centro, sino que, de repente, de forma inesperada, surge un pensamiento en la mente de una persona. No sabe de dónde viene.

Mi respuesta:

Naturalmente. Pero para crear un campo de pensamientos sólido, primero debemos involucrar a un gran número de personas que, con sus pequeños esfuerzos, creen este campo.

El público en general       Grandes cabalistas de nuestra generación

 

¿Trabajo interior o difusión de la Cabalá?

 

Pregunta:

Para fortalecer el grupo, ¿qué es más importante, difundir la Cabalá o nuestro trabajo interno?

Respuesta:

No creo que uno pueda existir sin el otro. Si una persona comprende lo importante que es el trabajo interno, ¿cómo expresará esta importancia? ¿Por el simple hecho de sentarnos juntos y estudiar?

 

No creo que eso sea suficiente. Y Baal HaSulam, en la «Introducción al Libro del Zóhar,» escribe que el Mesías vendrá precisamente del estudio generalizado y masivo de la sabiduría de la Cabalá. No creo que se pueda expresar el deseo de profundizar en el trabajo interno de otra manera que no sea a través de la difusión. ¿De qué otra manera podemos conectarnos unos con otros? ¿De qué otra manera podemos realizar una acción conjunta? Tú por mí y yo por ti.

 

Al dedicarnos a la difusión, atraemos al Creador, Él se encuentra entre nosotros. Después de todo, nos reunimos para dar a conocer al Creador a las personas, y esta es una acción muy eficaz, junto con la cercanía y las correcciones en las que ya nos encontramos.

 

Esto es algo que hay que hacer. Por mi experiencia, veo que grupos muy grandes, incluso aquellos que estaban relacionados con Rabash, lamentablemente dejaron de existir solo porque descuidaron la difusión.

 

Cómo se descubre al Único y Perfecto

Pregunta:

Si no hay nada más que Él, ¿a quién le concede el Creador?

Respuesta:

Es un sistema cerrado, al que se le dio intencionalmente un añadido egoísta opuesto al Creador para revelarlo con claridad. Esta parte lo desarrolla todo dentro de sí misma.

 

Imagina que tienes una orquesta sin tonos menores ni mayores. ¿Qué harías? La armonía es necesaria.

 

Para crear esta armonía y enfatizar Su unidad y perfección, el Creador hizo un sistema opuesto, uno que se contradice con Él. A partir de esto, puedes investigarlo libremente y, lo más importante, coronarlo.

 

Es precisamente gracias al egoísmo que Él creó y sobre el que trabajas, que descifras al Creador que se esconde dentro de este sistema, lo revelas y descubres que Él es el único y el perfecto.

Único y perfecto     Tres pasos hacia el Creador

 

Todo depende del grado de sensibilidad

 

Cuando contemplamos nuestra historia —que debe tener lugar en el interior de cada persona—, la entrada en Egipto y la salida de él, la separación del Mar Rojo, la aproximación al monte Sinaí y el hecho de encontrarnos a sus pies, no vemos que una persona actúe de alguna manera o influya en lo que está sucediendo. La Torá afirma categóricamente: «Así fue».

 

Todo está predeterminado, y ya nos encontramos al final de este proceso. Ahora, este proceso, que está programado en potencia, debe realizarse en todos y cada uno de nosotros, sin excepción y sin posibilidad alguna de evitarlo.

 

Vemos que todo está conectado por una cadena de causa y efecto: la necesidad de un estado y su nacimiento, lo que a su vez genera la necesidad del siguiente estado y su nacimiento, y así sucesivamente. Pero nuestro papel en todo esto es acelerar los estados, participar en ellos de forma consciente y aumentar nuestra sensibilidad hacia lo que está sucediendo. Sin embargo, solo podemos desarrollar esa sensibilidad con la ayuda del grupo.

 

El grupo puede aumentar mi conciencia del bien y del mal en una amplia variedad de situaciones y puede intensificar mi sensibilidad hacia ellos hasta tal punto que sentiré cómo se manifiestan en mi interior en cada instante, en lugar de una vez cada pocos días, semanas o meses.

 

Todo depende del grado de sensibilidad. Cuando la adquiero y empiezo a comprender mis estados, empiezo a determinar su cualidad, su esencia, y qué es bueno y qué es malo.

 

Así, poco a poco, a la luz que me influye, empiezo a relacionar los estados buenos y malos con el estado del Creador, hasta que mi propia naturaleza me resulta odiosa. Entonces llego al pie del Monte Sinaí, llamado así porque llego a odiar (Sina en hebreo) mi propia naturaleza y, por lo tanto, merezco recibir la Torá.

 

Adhesión en acciones y pensamientos

 

Pregunta:

¿Qué significa que una persona se asemeja a las acciones del Creador?

Respuesta:

Significa que se esfuerza por realizar las mismas acciones de otorgamiento. Revela la acción del Creador sobre sí mismo, y esto suele percibirse como negativo con respecto al deseo de recibir placer, ya que el Creador se revela primero añadiendo a la persona un deseo adicional de recibir.

 

Por un lado, ve este deseo como algo malo, porque por su forma, la intención de recibir para sí mismo lo aleja del Creador; sin embargo, en sí mismo, este estado es positivo porque es la invitación del Creador a acercarse a Él a la altura de ese mismo deseo, corrigiéndolo a la intención «por el bien del otorgamiento».

 

Así, en cada acción y en cada estado, la persona no debe perder la conexión con el Creador. De lo contrario, inmediatamente comienza a involucrarse en sí misma, es decir, en el deseo dentro de ella que no está dirigido hacia la meta.

 

Después de pasar por todas estas etapas y esforzarse dentro de su deseo por igualar la intención del Creador (el Creador solo desea otorgar), la persona corrige ese deseo hacia el otorgamiento. Entonces se vuelve como si fuera común a ambos: la parte interna del Partzuf (Toj), donde el Creador y el ser creado se encuentran y existen en adhesión.

 

Es decir, uno debe ver los deseos como un medio, como algo que no es verdaderamente «mío». Tengo una cabeza (Rosh), donde deseo estar junto con el Creador en intenciones, y hay un cuerpo (Guf), donde se encuentran el Creador y yo, es decir, nuestras acciones en adhesión.

 

Estamos hablando de la “cabeza” del alma y el “cuerpo” del alma, el Partzuf. Uno debe ver el alma como una parte del Creador desde Arriba, donde Él y yo estamos fusionados. Este es el lugar de la adhesión en las acciones y, posteriormente, también en los pensamientos.


Así, primero siento la influencia del Creador sobre mí, dentro de mí, dentro de ese deseo. En consecuencia, comienzo a construir el Rosh. Y cuando he establecido mi “cabeza”, relacionándome con el Creador en ese deseo tal como Él se relaciona conmigo, resulta que he realizado una acción en el “cuerpo”, como Él lo hace. A través de esto, comienzo a alcanzar la “cabeza” del Creador, Sus intenciones y pensamientos hacia mí.

 

¿Por qué no oímos cantar al mundo?

Pregunta:

¿Qué significa «escuchar a la naturaleza»?

Respuesta:

Escuchar a la naturaleza significa estar cerca de ella.

Pregunta:

¿Qué significa estar cerca de la naturaleza?

Respuesta:

 Una persona cercana a la naturaleza es aquella que percibe todo lo que la rodea como la actitud del Creador hacia ella. Por lo tanto, no ve nada malo en ella, hasta el momento de su propia muerte. Tampoco ve nada malo en esto: cuando llega, llega, y yo me voy.

Pregunta:

¿Es posible vivir así, con calidez y tranquilidad?

Respuesta:

Sí, ¿Por qué no? Por supuesto. Es una voz interior dentro de uno mismo que simplemente tiene que ser revelada.

Comentario:

Pero nos han privado de esta audición, de escuchar a la naturaleza.

Mi respuesta:

Es nuestro egoísmo el que nos encierra dentro de nosotros mismos y no nos deja girar hacia ningún lado.

Pregunta:

Entonces, ¿Es mejor para él que no escuchemos a la naturaleza?

Respuesta:

Es una fuerza mala que actúa en paralelo con la fuerza buena, pero le damos preferencia a esta fuerza mala.

Pregunta:

¿Y cómo podemos empezar a anhelar la naturaleza, este escuchar?

Respuesta:

 Intenta penetrar en el interior de la naturaleza; esto es una conexión con el Creador. Debemos intentar acercarnos a Él. Y entonces todo nos saldrá bien.

Pregunta:

Pero esto requiere una aclaración. Para una persona, ¿Qué es el Creador?

Respuesta:

Todo lo que nos rodea.

Pregunta:

 ¿Todo es el Creador?

Respuesta:

Sí. E incluso todo lo que hay dentro de nosotros es el Creador.

 

Acercarse a Él significa revelar tus sensaciones para que no haya fronteras, ni barreras, entre tú y Él. Y entonces sentirás que, en general, el mundo entero está lleno de un canto sutil. Así es como yo lo expresaría.

Pregunta:

¡Precioso! Ni siquiera intentaré aclarar qué es eso. Deje que este sentimiento permanezca. Dígame, ¿Es esto necesario para nuestra supervivencia?

Respuesta:

La cuestión no es sobrevivir en este mundo, sino estar en armonía con él. Y así es como llega esta armonía.

¿Dónde está el Creador?

Pregunta:

Sigo sin entender dónde está nuestro mundo, dónde está el mundo espiritual superior en relación con él y dónde está el Creador.

Respuesta:

¡Es muy sencillo! Todo lo que se creó es un deseo que debe llenarse, para disfrutar. Percibe todo lo que puede percibir dentro de sí mismo, a través de sus propias sensaciones. Mientras el deseo sea egoísta, lo que percibe se llama «este mundo». Cuando se cambia a altruista, lo que percibe se llama «el mundo superior o espiritual».

 

El deseo consta de cinco partes, niveles 0-1-2-3-4, la magnitud del deseo, por cantidad y calidad. Además, cuanto mayor es la calidad, menor es la cantidad, al igual que en nuestro mundo hay muchas piedras comunes pero pocas preciosas. Dentro de estos cuatro tipos de deseos, una persona percibe los niveles inanimado, vegetativo, animado y humano. La parte cero es «yo», el punto de referencia.

 

En el centro mismo del deseo se encuentra el «yo», desde el cual una persona percibe el mundo, su propio deseo, pero este se percibe como algo que existe fuera de ese «yo». La percepción ordinaria del mundo se denomina egoísta (consumista).

 

¿Dónde está el Creador? ¡Dondequiera que el «yo» le haga espacio!

 

Volver al buen estado en el que siempre existimos

 

El Creador creó un solo estado, un deseo lleno de Luz, el mundo del infinito. Estamos en este infinito, pero no sentimos nuestro verdadero estado porque nuestros deseos fueron corrompidos intencionalmente, y ahora sentimos este mal funcionamiento.

Sentimos un mundo infinito corrompido, cuyo inmenso deseo fue dividido en un número infinito de partes, y cada parte en otros 613 deseos.

 

Todo el problema radica en el hecho de que, en lugar de la intención de otorgar, surgió una intención egoísta, una para uno mismo, para llenarse a uno mismo y para cuidar de uno mismo, en lugar de unirse.

 

Corregir estos 613 deseos individuales significa «escuchar Sus instrucciones», todos los «613 consejos» sobre cómo alcanzar el estado corregido. Y cuando logramos la corrección y reemplazamos la intención egoísta actual por la intención de otorgar, revelamos la Luz que llena nuestro deseo corregido en el mundo del infinito.

 

¡Es como si volviéramos al infinito, recuperáramos la conciencia y recibiéramos toda la Luz que llena nuestros deseos corregidos, en los que siempre estuvo presente en forma de un depósito oculto y secreto! Volvemos al buen estado en el que siempre existimos, solo que no notábamos el deleite que nos llenaba porque era el deleite de otorgar.

 

Estábamos sintonizados y dirigidos únicamente al rango de recepción; por lo tanto, en lugar del inmenso placer, solo percibíamos una pequeña fuerza que sostiene la vida, ¡que se nos dio para que pudiéramos volver al estado corregido!

 

Por lo tanto, seguimos los 613 consejos para corregir nuestros 613 deseos, recibir en ellos las 613 luces y, de ese modo, alcanzar el final de la corrección. ¡Pero este estado final ya existe y está esperando a que lo sintamos dentro de nuestras intenciones de otorgamiento! Por lo tanto, estos 613 mandamientos se llaman «Pkudin» de la palabra «Pikadon» (depósito),  un depósito originalmente colocado por el Creador en nuestra cuenta, a la espera de nuestra corrección.

 

Comenzaremos a adquirir una «mente integral» al conectarnos unos con otros emocional e intelectualmente

Pregunta:

¿Tendrán los seres humanos del futuro una mente más poderosa?

Respuesta:

El ser humano del futuro tendrá sentimientos más intensos y un intelecto más desarrollado, que le servirán de herramientas para percibir la realidad actual, así como para encontrar las razones que le permitan pasar de ella a una nueva forma de percepción.

 

No se trata de un simple aumento de la inteligencia; no estamos hablando de la mente material. Comenzaremos a adquirir una «mente integral» al conectarnos unos con otros emocional e intelectualmente. Sentiremos que existe un sistema en el que todos estamos incluidos a través de nuestros pensamientos y nuestros corazones.

 

Este sistema es lo único que existe verdaderamente. El mundo material en el que ahora creemos existir desaparecerá de nuestra percepción. De repente descubriremos que la materia no existe, solo las ondas.

 

Y entonces dejaremos de percibir incluso las ondas y nos daremos cuenta de que detrás de ellas hay una fuerza, no una fuerza física que pueda ser detectada por instrumentos mecánicos o eléctricos, sino una fuerza espiritual. Esta fuerza espiritual solo puede percibirse si estamos dentro del mismo sistema que ella.

 

Tal transición de un desarrollo evolutivo pasivo bajo la influencia de las fuerzas naturales a uno activo, en el que nosotros mismos gobernamos nuestro desarrollo, solo es posible a través de la ciencia de la Cabalá, que explica a la persona cómo ascender al siguiente nivel de desarrollo.

 

A través de nuestra conexión, creamos una gran fuerza, a pesar de la pequeñez y el egoísmo de las fuerzas personales de cada individuo. Si tan solo aspiramos, en potencia, a unirnos para crear un nuevo estado entre nosotros y convertirnos en un solo hombre con un solo corazón, entonces nuestras mentes y deseos se unirán.

 

De todos nuestros deseos surgirá un solo deseo, pero no será egoísta. Para unirnos, tendremos que romper el enfoque egoísta que nos hace a cada uno de nosotros opuestos a los demás.

 

Y cuando nuestras mentes se unen, esta mente compartida también adquiere una nueva cualidad que es altruista en lugar de egoísta. Así, ascendemos a un nuevo nivel de conexión y nos convertimos en una sola persona con un solo corazón, un solo deseo y una sola mente.

 

De esta manera vemos que todas las formas anteriores (la naturaleza inanimada, las plantas, los animales y los seres humanos) nunca fueron verdaderamente materiales o físicas. Solo parecían así en nuestra percepción; en realidad, eran meramente fuerzas.

 

La física moderna también afirma que toda la realidad es fuerza. Y comenzamos a ver la realidad como la conexión entre dos fuerzas: la fuerza del Creador y la fuerza de la creación.

 

¿Qué significa unir sus mentes en una sola mente integral?

 

Pregunta:

¿Qué significa unir sus mentes en una sola mente integral?

Respuesta:

Si tenemos una meta, nuestro cerebro se esforzará por alcanzarla y establecerá las conexiones necesarias.

Pregunta:

Pero, incluso hoy en día, la gente se une por una meta común, un negocio común, ¿por qué no tienen una mentalidad integral común?

Respuesta:

Porque esta relación se basa en su egoísmo. Si construimos nuestra unión sobre la base de la superación de nuestro egoísmo, entonces empezamos a sentir que surge entre nosotros un deseo común. No hay diferencia entre el deseo de uno y el del otro, como si los genes de ambos padres se combinaran en un solo hijo.

 

Es decir, no basta con tener una meta común, sino que lo importante es cuál es esa meta: superar la naturaleza egoísta de cada uno y crear algo verdaderamente común, lo cual solo es posible con la ayuda de una fuerza Superior, que es uno para todos.

 

Si ambos queremos liberar el poder que creó y anima toda la realidad, entonces esta meta nos une, y comenzamos a vivir en un deseo y una mente común. Nos conectamos hasta tal punto que resulta imposible distinguir dónde está uno y dónde está el otro; nos convertimos en un tercer algo completamente nuevo. A esto se le llama la «línea media».

Pregunta:

Entiendo el ejemplo de un niño que tiene los genes de ambos padres, pero ¿dónde está la mente que compartimos? ¿En la cabeza de quién?

Respuesta:

Esto ya no es posible de imaginar dentro de nuestros conceptos habituales y deterministas. Cuando nos unimos, nos conectamos con una fuerza Superior, con nuestra raíz, con el Creador. Nuestra mente común estará en el Creador, que es la fuerza común del otorgamiento, la fuente de la vida. Nuestra mente se une a una mente Superior en lo que se conoce como adhesión. No podemos conectarnos entre nosotros directamente, sino solo a través del Creador.

 

Pregunta:

¿Quién es el Creador?

Respuesta:

El Creador es el deseo de otorgar y de amar; es la fuente de toda vida. Nuestros deseos egoístas son consecuencias. Por lo tanto, solo es posible superar el egoísmo uniéndonos al Creador, «pues nuestro corazón se regocijará en Él».

Pregunta:

¿Y a dónde llegará, en el proceso de la evolución, una persona que no cree en una fuerza Superior?

Respuesta:

 A él le pasará lo mismo que a todos los demás. No importa si cree o no cree, sigue estando bajo el control de una fuerza Superior. Una persona no tiene libertad de elección ni de acción, salvo para acelerar un poco su propio desarrollo, es decir, para esforzarse por alcanzar la unificación y la adhesión por sí misma. Puede aprender esto de la ciencia de la Cabalá y hacerlo realidad.

 

No necesita creer en una fuerza Superior; aquí no hay fe ciega. Solo tiene que saber cómo avanzar hacia la meta, que, en cualquier caso, se verá obligado a alcanzar. Pero tiene la oportunidad de acelerar el alcance, lo cual le beneficiará.

 

Anularse a uno mismo significa no hacer cálculos en beneficio propio

Quien desea caminar por el camino de la Kedushá es llamado santo.

 

Una persona es nombrada según lo que aspira a ser. ¿Por qué? ¿Quizás nunca lo logrará? No. Si aspira, sin duda lo logrará, porque el Creador actúa según la aspiración de la persona. La acción en sí nunca está en nuestras manos, pero el deseo de alcanzar la meta sí está en nuestro poder. La realización viene de lo alto.

 

«Santo» significa, como está escrito: “Serás santo”, lo que implica que se apartan del deseo de recibir para sí mismo. Por esta razón, es santo, ya que aspira a alcanzar la santidad. Este es el significado de las palabras: “Israel es santo; hay quien quiere pero no tiene”. Y también hay quienes tienen pero no quieren. Esto significa que tienen Mitzvot y buenas obras, pero no desean caminar por el camino que lleva a “otorgar”. En cambio, se conforman con Lo Lishmá (no por Ella). Él también es llamado “santo”, ya que el acto es correcto y no tiene nada que añadir en sus acciones.» (Rabash, “¿Cuáles son las cuatro cualidades de quienes van al seminario, en el trabajo?”).

 

Más adelante, junto con las acciones, también vendrán las intenciones. ¿Qué significa esto? Digamos que participo en mi grupo, pero aún no tengo la intención correcta en mi corazón. Aun así, uso el grupo, los libros, el estudio, todo lo posible, para que me lleven a la intención correcta. ¿Se me llama santo entonces? ¿Se me llama «Israel» o no?

 

Digamos que acabo de unirme a un grupo, simplemente tengo el deseo de alcanzar una meta. Mi meta no es liberarme del deseo de recibir y llegar al otorgamiento, ciertamente no. Mi meta es alcanzar algo, recibir algo más, adquirir algo. Se me dice que esto trae eternidad y perfección. Estoy dispuesto, concédemelo.

 

¿Se me llama santo ahora, según mis pensamientos y deseos? No. Quien es llamado santo es, al menos, quien anhela la santidad, y yo ni siquiera anhelo eso.

 

Sin embargo, parto del deseo que tengo y me apoyo en el grupo. Me dicen que debo ser humilde ante los amigos, hacer algo por ellos, «comprarme un amigo», e invierto en ellos. Así, todo el grupo comienza a invertir en mí y a influirme positivamente. Y al hacer algo práctico, sin ninguna intención, sin ideas elevadas, empiezo a actuar.

 

Comienzo positivamente      Grupo – Un sistema de ayuda que influye a una persona 

 

¿Qué significa actuar? Sé que ellos tienen algo que yo no tengo. En cualquier caso, no solo quiero servirles y llevarles una taza de café, sino que a través de esa taza de café quiero recibir algo de ellos. Hay algo en ellos que es un poco más elevado. Entonces, en lugar de mi deseo e intención inmediatos, algo superior llega a mí de ellos. Así, al aspirar a esta meta santa, ya soy llamado «Israel» y «santo».

 

Es decir, según mi acción inicial, incluso cuando aún no tenga el pensamiento ni la intención de realizarla, se me sigue llamando «santo». ¿Por qué? Porque al menos a través de las acciones que realizo, estoy avanzando.

 

No podemos juzgar a una persona según lo que posee en cada estado, porque todo lo que tiene le es dado desde lo alto según su aspiración. Si aspiré a alcanzar la meta pero en cambio experimenté un descenso, tampoco puedo ser juzgado por ello, me fue dado desde lo alto; tal vez necesitaba caer. Desconozco los designios Superiores que se tienen sobre mí.

 

Por lo tanto, uno nunca es juzgado según sus acciones, es decir, según su estado actual, sino solo según la dirección, la aspiración de la persona, porque cada estado le es dispuesto desde lo alto.

 

No hacer cálculos en beneficio propio

 

Pregunta:

 ¿Qué significa anularse a uno mismo en nuestro estado actual?

Respuesta:

¿Qué significa anularse ante el grupo en nuestro estado actual? Anularse a uno mismo significa no hacer cálculos en beneficio propio. En la medida en que seas capaz de hacerlo, hazlo. A esto se le llama “en tu estado”.

 

Si no haces cálculos que te beneficien, eso significa que el beneficio no te llegará directamente a ti.

Comentario:

Al hacer eso, me estoy engañando  a mí mismo.

Mi respuesta:

Engañarse a uno mismo no es el problema. No pretendes mentirte a ti mismo; estás intentando, en la medida de lo posible, hacer el cálculo correcto.

Pregunta:

¿Qué ejemplo se podría dar de una situación en la que no haga un cálculo en mi propio beneficio?

Respuesta:

Actuar por el bien del grupo. Sin duda, en ello se esconde un beneficio para uno mismo, pero…

Baal HaSulam escribe que las personas que no se dedican al grupo, que no se entregan a él de todo corazón y que no trabajan con total sacrificio por él, son una carga para el grupo. Esto plantea la pregunta: ¿dónde está el grupo y dónde está la carga?

 

Plantearse lo siguiente      Liberarse de sí mismo es darle contento al creador

 

Hoy en día hay personas a las que difícilmente se puede considerar parte del grupo. En su seno hay un núcleo que avanza; está formado por aquellos que realmente quieren formar parte del grupo. El resto viene a estudiar, a participar con la mitad o una cuarta parte de sus fuerzas, en la medida de lo posible. Y esto también es bienvenido y se trata con especial consideración. ¿Cuántas personas así hay en el mundo?

 

Cada persona debe plantearse lo siguiente: ¿quiere de verdad formar parte del grupo que avanza? Hay que valorar cuánto se está aportando al grupo, ya que eso, en esencia, es lo que determina el propio avance.

 

A través del prisma de las leyes del otorgamiento

 

El Creador no creó nada más que la corrección final. Nos encontramos en ella incluso ahora mismo. Todo depende únicamente de nuestro desarrollo interior, ¡eso es todo! Al adoptar una actitud diferente ante la realidad, veré una realidad diferente. No es que la vea simplemente como algo un poco más agradable, un poco más aceptable, o tal vez peor, no. La percibiré como algo fundamentalmente distinto a través de todos mis órganos sensoriales.

 

Nuestra actitud ante la realidad se denomina «intención». Trascender la percepción de la realidad como algo que existe independientemente, hasta comprender que no existe por sí misma, sino que es el resultado de mi actitud hacia ella. Esto significa la transición de este mundo al mundo espiritual.

 

En otras palabras, uno debe elevarse por encima de la materia, por encima de la suposición de que «esto existe y ya está». ¡Esto no existe! Soy yo quien, a través de mi actitud y mi intención, determino lo que verdaderamente existe. Esto se conoce como pasar de lo externo a lo interno, involucrarse en lo interno. Lo interno se define como intenciones.

 

Tendemos a dar por sentadas las intenciones. ¿Qué significa «trabajar con intenciones»? «Me relacionaré con esto de manera diferente y entonces me sentiré mejor». Eso es lo que dicen los psicólogos. Por lo tanto, las personas a menudo se aconsejan entre sí: «Tómatelo con más calma, acéptalo como un hecho».

 

En realidad, estamos hablando de algo completamente diferente, algo distinto de la actitud humana convencional. Si me relaciono con la realidad en la que me encuentro desde el nivel de la corrección final, no significa simplemente que me relacione con ella con más calma o que la acepte pasivamente, como podrían aconsejar los médicos y los vecinos. Más bien, me relaciono con ella de manera diferente en su esencia: la realidad en la que me encuentro opera según leyes diferentes, no las leyes de la recepción, sino las leyes del otorgamiento.

 

En consecuencia, empiezo a percibirla de una forma totalmente diferente, distingo conexiones por completo distintas entre sus partes. Veo que el mundo entero, todas las personas, solo se otorgan unas a otras en absoluta semejanza con el Creador, y el Creador está revestido en cada uno y los llena; todos son absolutamente justos y se encuentran en la corrección final.


Todo depende de cómo perciba la imagen del estado, si miro a través del prisma de las leyes del otorgamiento o a través del prisma de las leyes de la recepción.

 

En el camino espiritual hay tres estados: el ascenso, el descenso y un estado constante

En el camino espiritual hay tres estados: el ascenso, el descenso y un estado constante. En un estado de ascenso, recibo un despertar desde Arriba; lo quiera o no, «despierto» y empiezo a trabajar. Me despierto de una forma u otra: se me infunde un anhelo y se me muestra que hay una meta que se puede alcanzar y disfrutar, que es grandiosa y placentera.

 

Entonces me acerco a él, trabajo y me esfuerzo, y como resultado, alcanzo algo. Veo algo, siento algo y estoy en contacto con algo Superior. A esto se le llama ascenso.

 

Una vez establecida la conexión, se produce un estado similar al de comer una comida. Una persona puede haber tenido mucha hambre, pero una vez que empieza a comer, eso es todo: su apetito se va disipando gradualmente y, en consecuencia, el placer desaparece. ¿Qué sucede después? Hay que añadir Kelim, es decir, apetito, una sensación de falta de disfrute.

 

Cuando empiezo a recibir nuevos Kelim, hasta que voy más allá y los lleno, la sensación que experimento se llama descenso. En general, es una adición de apetito, una adición de Kelim vacíos. ¡Ahora ve y llénalos! Pero tras los placeres que experimento, me siento vacío.

 

Si estoy dentro de mi Jisarón (sensación de carencia) y no comprendo que ahora tengo nuevos Kelim que puedo llenar, entonces defino este estado como un descenso. Pero en esencia, no es un descenso.

 

Una vez me alojé en un balneario, allí nos alimentaban cinco veces al día. La gente salía a caminar deliberadamente o realizaba otras actividades físicas antes de las comidas específicamente para inducir el hambre y llegar al comedor con un apetito voraz, de modo que pudieran saborear cada matiz del sabor de la comida, comer más y disfrutar de la comida. No consideraban ese paseo para aumentar el apetito como un descenso.

 

Si sabes que te espera un placer y emprendes una acción específicamente para crear un Kli para él, entonces el Kli en sí mismo es parte del placer. Te alegras de tener hambre, ahora: «¡Estoy a punto de recibir delicias tan exquisitas!».

 

En otras palabras, todo depende de cómo se relacione una persona con los altibajos, de lo que esos estados signifiquen para ella. Todo esto es muy relativo y debe evaluarse en relación con el objetivo.

 

Si mi objetivo es alcanzar el placer, y sé que es imposible alcanzarlo sin los requisitos previos del hambre y el apetito, entonces el hambre y el apetito se convierten en una fuente de alegría para mí. No son un descenso, sino más bien una parte integral del ascenso, el mismo Kli que permite ese ascenso. Por lo tanto, nuestra tarea es ver el proceso como un todo, dar un paso atrás y observar objetivamente, comprender plenamente su naturaleza y atribuir un significado profundo a cada estado de este proceso, reconociendo cada uno como la causa necesaria que conduce al siguiente estado, aún más refinado y exaltado.

 

Si adopto esta perspectiva, nunca experimentaré descensos. Siempre seré capaz de discernir entre las dos fases: este es el momento en que cultivo activamente mi apetito, y este es el momento en que satisfago mi apetito, llenándome de placeres. Eso es todo.

 

En cuanto al estado constante, ¡eso es muy malo! Uno no puede permanecer en tal estado por mucho tiempo, porque en él no recibo ni placeres ni los Kelim para los placeres. Es un estado muerto. Uno debe permanecer en él lo menos posible. ¿Qué significa eso?

 

Si me desprendo de la intención, de la meta, si sigo los deseos del cuerpo y no estoy en acciones encaminadas a alcanzar la meta, significa que estoy en un estado muerto. Uno debe tratar tanto como sea posible de estar en los estados más extremos, solo estos son útiles.

 

Los estados extremos son maravillosos      Cuánto más alto el ascenso, menos la incomodidad

 

Estados Intermedios

 

Aunque no asista, su recompensa es sentirse complacido porque el Creador le ha dado el deseo y la pasión por observar la Torá y las Mitzvot. No se ve mérito alguno en comparación con otras personas, a quienes el Creador no les concedió este deseo y pasión, mientras que él sí lo recibió. Cree que todo sucede por la Providencia privada (Rabash, «¿Cuáles son las cuatro cualidades de quienes asisten al seminario, en el trabajo?»).

 

Una persona siente que, más allá de esto, es incapaz de nada más, no puede añadir nada; sin embargo, el Creador le da algo que hacer, por ejemplo, simplemente venir y sentarse. Ve que no tiene intención, que es incapaz de sacrificio, que no puede invertir nada más, pero al menos realiza estas acciones, como un loro.

 

Después de todo, hay personas a quienes ni siquiera esto se les concede. Una persona viene, se sienta y escucha, y es incapaz de hacer nada más. Pero en esto ve un don divino que le otorga el Creador. A esto se le llama «la recompensa por la acción está en sus manos». Le agradece al Creador por ello. En cuanto a las intenciones, las examina y se da cuenta de que no tiene ninguna.

 

Todos estos son estados intermedios por los que todos pasamos, a veces en uno, a veces en otro.

 

Justificarlo en todo      Una oportunidad para acercarnos al Creador

 

Si hay una relación con la meta

 

Pregunta:

Usted dijo que si no hay ascensos ni descensos, se trata de un estado muerto, y que, en la medida de lo posible, deberíamos intentar encontrarnos en los estados más extremos. ¿Depende esto de nosotros, o no decidimos nada al respecto?

Respuesta:

Todo este proceso está predeterminado, firmado y sellado en mi alma. No puedo cambiar nada. Cuándo caeré y cuándo me levantaré, qué me sucederá en cada estado, todo esto forma parte de mis cualidades. Con ellas, debo alcanzar un estado determinado.

 

Es decir, todo el camino está despejado; todos los estados se conocen de antemano. En mi percepción, solo puedo atravesarlos, sintiendo alegría en lugar de hambre y sufrimiento, porque ahora estoy preparando el Kli para el placer. Se podría decir que se trata de una diferencia psicológica, pero es muy significativa y depende del grado de cercanía al Creador, de sí en todos los estados sé que me encuentro en un proceso de desarrollo, de ascenso constante y de avance hacia la adhesión con el Creador.

 

Si, además de los estados por los que paso, tengo una conexión con la meta, entonces ninguno de ellos puede ser malo para mí. Al contrario, considero que cada estado es beneficioso, ya que nada se crea «sin más», ni con el único fin de alcanzar la meta.

 

No podemos cambiar el curso de nuestro desarrollo, pero al cambiar nuestra actitud hacia él, nuestra percepción del mismo y el valor que le otorgamos, cambiamos nuestra impresión, nuestro sentimiento y la forma en que interpretamos nuestra situación. De este modo, percibo la realidad que me rodea de manera diferente, como algo diametralmente opuesto.

 

La vida, que parecía peor que la muerte y llena de enormes sufrimientos, se verá de otra manera; empezaré a sentir un placer incesante e indescriptible. Ya estoy conectado con la meta, y esta brilla ante mí. Ya me regocijo como si estuviera allí.

 

Todo se siente en su interior       El placer infinito se encuentra justo frente a usted (avanzado)

 

El desarrollo humano está pasando a un nuevo nivel que trasciende los ámbitos fisiológico y material

Todas las formas que precedieron a la aparición del hombre se ocultan en nuestro interior. En el proceso de la evolución, la materia pasó por las etapas inanimada, vegetal, animada y humana.

 

 

En cada etapa había también cuatro fases de desarrollo: cuatro en el reino inanimado, cuatro en el vegetal, cuatro en el animado y cuatro en el humano.

 

Es decir, desde el inicio del nivel inanimado hasta el final del nivel humano, hay que recorrer dieciséis etapas distintas antes de que el ser humano surja finalmente del simio. Hace miles de años, la  Cabalá afirmaba que el hombre había surgido como resultado de la evolución del simio.

 

La naturaleza evolucionó de lo inanimado a lo vegetal a través de una forma intermedia, los corales; de lo vegetal a lo animado a través de una forma híbrida entre vegetal y animal conocida como «Kelev Sade» (perro de campo); y de lo animado al ser humano a través del simio.

 

Por nuestra parte, debemos seguir creciendo como seres humanos hasta alcanzar la etapa de desarrollo del ser humano espiritual, aquel que comienza a preguntarse acerca de su raíz y su propósito último.

 

En otras palabras, experimentaremos un profundo desarrollo interno, sensorial e intelectual que nos permitirá superar nuestra naturaleza animal innata y empezar a plantearnos preguntas que ya no pertenecen al ámbito animal: «¿Quiénes somos? ¿Quién nos creó?». Las personas que se plantean estas cuestiones inician su desarrollo espiritual y recurren a la ciencia de la Cabalá.

 

Si una especie concreta se extingue en el transcurso de la evolución, no desaparece realmente, sino que simplemente se despoja de su forma externa y se transforma en la siguiente. Esto implica que somos los mismos dinosaurios, solo que ahora con forma humana.

 

Esa misma forma siguió evolucionando y desarrollándose, de manera muy similar a las ilustraciones clásicas de la teoría de la evolución de Darwin, en las que al simio le sigue una figura que empuña un palo y que, poco a poco, se transforma en el ser humano moderno.

 

Esto significa que todo tipo de seres vivos que han evolucionado en el pasado y siguen evolucionando están, en última instancia, destinados a dar lugar al surgimiento de una persona que se preguntará: «¿Quién soy? ¿Por qué estoy aquí?».

 

Querrá descubrir su raíz y lo revelará utilizando el método de la Cabalá; es decir, se volverá semejante al Creador. En consecuencia, se le llamará «Adam», un nombre derivado de la palabra hebrea «Edomé», «similar al Creador». Se volverá tan similar al Creador que alcanzarán un estado de adhesión, una correspondencia completa entre ellos, como dos partes de un mismo todo.

 

¡Curiosamente, el futuro existe!      ¿Podemos aprender a ver el futuro?

 

Pregunta:

 ¿Significa eso que todos los seres vivos tienen algo en común?

Respuesta:

Lo que todos tenemos en común es que todos procedemos de la misma raíz, que se denomina «Creador». Es Él quien creó nuestra sustancia común, el deseo de disfrutar o «Creación». Posteriormente, estas creaciones comienzan a diferenciarse en niveles y especies que se distinguen por una multitud de atributos diversos.

Pregunta:

En los últimos doscientos años se ha iniciado un rápido proceso de extinción de especies. Si en los siglos pasados sólo desaparecían cincuenta especies al año, hoy en día desaparecen miles de especies diferentes cada año. ¿A qué se debe esto?

Respuesta:

Al parecer, estas especies no son necesarias en el proceso evolutivo para avanzar hacia las siguientes etapas. En este caso, estas especies no desaparecen por completo, sino que adoptan formas ocultas que nos resultan incomprensibles y contribuyen a la existencia de formas más avanzadas.

 

Consideremos, por ejemplo, al dinosaurio, que dejó de existir en la forma de dinosaurios, pero que siguen existiendo dentro de nosotros de otra forma, como fuerzas potenciales latentes. Sin ese potencial, no habríamos podido evolucionar hasta alcanzar el nivel de humanos.

 

Esto nos lleva a una conclusión muy importante sobre la actitud adecuada hacia la naturaleza. No hay necesidad de preservar a la fuerza las especies en peligro de extinción, ni de desarrollar a la fuerza aquellas especies que nos parecen más útiles.

 

Lo más importante es cuidar de la especie humana sin destruir nada de la naturaleza. En otras palabras, no se puede destruir nada, pero tampoco hay que ir en contra de la naturaleza y mantener artificialmente especies que desaparecen de ella de forma natural.

 

¿Hacia dónde nos lleva la evolución?

 

Pregunta:

¿Hacia dónde se dirigirá la evolución? Hay indicios de que se está invirtiendo y de que se está produciendo una degradación. Algunos creen que el ser humano ya ha alcanzado el límite de su evolución material y que seguirá desarrollándose principalmente en los ámbitos cultural y social. ¿Qué tipo de futuro nos espera?

Respuesta:

Es cierto; el desarrollo humano está pasando a un nuevo nivel, uno que trasciende los ámbitos fisiológico y material. Las fuerzas evolutivas que nos han llevado a nuestro estado actual nos han estado impulsando hacia formas cada vez más avanzadas.

 

Ahora nos encontramos en el umbral de una nueva forma avanzada que aún no podemos discernir. Implica la transición de una existencia definida por la sensación de la materia —es decir, el mundo inanimado, vegetativo, animado y humano en el que existimos actualmente— al mundo de las fuerzas.

 

Este es un mundo gobernado por una fuerza que controla nuestra percepción de la realidad. En este mundo, la materia como tal no existe en absoluto; solo hay una fuerza que nos presenta sus diversos niveles bajo esta apariencia específica. Nos parece como si observáramos materia inanimada, plantas, animales y personas, pero todo esto no son más que nuestras sensaciones de la fuerza universal de la naturaleza que dibuja sus diversos atributos dentro de nosotros.

 

«Descubre el diseño oculto»      ¿Cómo está construido este mundo en el cual nací?

 

En realidad, no hay nada ante nosotros excepto esta fuerza que proyecta una “película” especial en nuestro interior. La percibimos a través de formas que nos ayudan a comprenderla. En esencia, solo existe una fuerza de entrega que afecta a la fuerza general de la creación, la fuerza de recepción.

 

La totalidad del desarrollo humano moderno —tecnológico, cultural, educativo y todo el miasma del mundo moderno— está diseñada precisamente para llevarnos a la sensación de que estamos actuando en un mundo de fuerzas, no de formas materiales.

 

Entenderemos y sentiremos que el mundo entero se está construyendo dentro de nosotros. Simplemente estamos captando algún tipo de «ondas», de manera muy similar a como una computadora capta una señal de Wi-Fi y construye a partir de ellas una imagen dentro de la cual existimos.

 

La humanidad está al borde de una transición trascendental hacia una nueva era. A lo largo de la historia ha habido muchas transiciones abruptas de una era a otra, pero nunca ha habido una tan revolucionaria como esta. Este salto está teniendo lugar dentro de nuestra percepción, dentro de una evolución por la que estamos pasando por nuestra propia elección consciente. Ya no somos solo un material en manos de un escultor; estamos participando activamente en nuestro propio desarrollo.

 

Esta nueva evolución por la que estamos destinados a pasar no puede realizarse sin nuestra participación activa. Depende totalmente de nosotros cuándo tendrá lugar esta transición. Y si no damos este paso por nosotros mismos, las fuerzas de la naturaleza nos obligarán a hacerlo, como una ampolla que ha madurado y está destinada a reventar.

 

Es por eso que actualmente sentimos una presión tan intensa por parte de la naturaleza que nos obliga a aceptar esta misión, a comprender y sentir dónde estamos y cuál debe ser nuestra forma futura que debemos realizar por nosotros mismos.

 

Un cambio de frecuencia     La evolución continúa

 

Lag BaOmer – celebramos este día con alegría porque hemos recibido esta luz Superior llamada «Zóhar»

La festividad de Lag BaOmer (el trigésimo tercer día del Omer) se celebra en honor al Rabí Shimon Bar Yochai, autor del Libro del Zóhar, quien falleció en esta fecha.

 

En El Libro del Zóhar, en el capítulo «Idra Zuta», sección «Ha’azinu», se describe el fallecimiento del Rabí Shimon de la siguiente manera: «Porque allí el Señor ha ordenado la bendición, la vida eterna» (Salmo 133).

 

El Rabí Aba dijo: «El Rabí Shimon no terminó de pronunciar “vida” antes de que sus palabras se desvanecieran. Y yo escribí, y pensé en escribir más, pero no oí.

 

No levanté la cabeza, pues la luz era tan intensa que no podía ver.

 

El Rabí Elazar y el Rabí Aba lo sacaron de su lugar en la cama, que era como una escalera, para subirlo a su lecho. Toda la casa se llenó de fragancias. Lo alzaron hasta su cama, y solo el Rabí Elazar y el Rabí Aba lo atendieron.

 

Después de que la cama salió de la casa, se elevó en el aire, y un fuego ardía delante de ella. Oyeron una voz: “Entren y reúnanse para la celebración del Rabí Shimon”».

 

El Zóhar utiliza descripciones tan vívidas porque está escrito en el lenguaje del Midrash (alegoría). Pero, por supuesto, no habla de la muerte física, sino de la partida del alma, que entra en el estado del fin de la corrección (Gmar Tikún). Por eso esto es tan significativo. Este evento explica por qué todo el sistema, incluyendo a sus discípulos, recibe una Luz tan especial.

 

No se trata de la muerte de una persona, sino del adelgazamiento de un Partzuf espiritual. Primero, la Luz entra y reviste el Partzuf, formando en su interior Teamim, Nekudot, Taguin y Otiot. El revestimiento de la Luz en el Partzuf  y su posterior partida hacen que la vasija sea apta para su uso. De esta manera, el alma del Rabí Shimon alcanza su acción final, su último grado, el fin colectivo de la corrección. Esto es lo que nos dice El Zóhar.

 

Todos los demás compañeros, las almas que dependían de él y emergieron de su Partzuf, que estaba lleno de luz y ahora fue liberada, recibieron entonces toda la luz que partió de él. Estos eran los que estaban unidos a él, conectados a él, que participaron en la atracción de la Luz y en su partida.

 

La partida de un cabalista significa que toda la Luz que había atraído a su alma junto con sus discípulos, y acumulado para el bien de toda la humanidad, ahora se está extinguiendo. Liberada y transmitida a todas las demás almas. Ahora esta luz se convierte en un resplandor, una luz envolvente que él otorga a los demás. Su partida simboliza esta transmisión de Luz.

 

Por eso celebramos este día con tanta alegría, porque hemos recibido esta luz Superior, llamada «Zóhar», capaz de corregir a todas las almas, unirlas y elevarlas al nivel del Creador.

 

Por eso este día se llama la Fiesta de la Luz, la luz que nos devuelve a nuestra fuente, la Luz de la corrección. Cada persona debe preguntarse: «¿Estoy utilizando realmente esta Luz?».

 

Esta Luz nos ha sido dada, pero ¿la estamos utilizando? ¿Estamos desarrollando nuestro potencial a través de ella? Eso es lo que significa participar en la celebración de Lag BaOmer.

 

Cumpliendo una misión      Siguiendo los líderes espirituales

 

La hoguera de Lag BaOmer

 

En Lag BaOmer, conmemoramos la partida de este mundo del gran cabalista Rabí Shimon Bar Yojai, autor del Libro del Zóhar.

 

Fue un personaje verdaderamente excepcional. La revelación que trajo consigo supone la entrega de la Cabalá, la ciencia de la corrección a todo el mundo.

 

La humanidad se desarrolló de generación en generación en medio de los dolores de parto hasta llegar a Abraham, quien reveló la ciencia de la Cabalá en respuesta a la crisis que estalló en la antigua Babilonia.

 

Posteriormente, el pueblo de Israel enfrentó la esclavitud en Egipto y el éxodo de allí, la construcción del Primer y Segundo Templo, y una sucesión de ascensos y descensos. Todas las terribles desgracias que sufrió este pueblo, y toda la historia de la humanidad, pueden parecer un sufrimiento incesante. Pero todo el camino que recorrimos hasta la llegada del rabino Shimon fue solo nuestra preparación para la corrección.

 

Tras la destrucción del Segundo Templo, el pueblo de Israel perdió por completo la sensación de espiritualidad y se exilió de ella. Entonces recibimos un regalo del cielo: la llegada de un hombre, un sabio del período del Templo (Taná), un cabalista de enorme estatura, quien, gracias a su alma especial, incluyó en sí mismo a todas las almas anteriores y las unió en una sola.

 

Por lo tanto, junto con sus alumnos, pudo alcanzar alturas extraordinarias: la corrección final en su generación.

 

Baal HaSulam escribe que nunca hubo un alcance mayor en la historia que en la época de Rashbi y su generación, y que algo similar solo puede ocurrir nuevamente al final de la corrección. Nos encontramos en este umbral ahora.

 

«Zóhar» es el nombre de la Luz que se revela en GaR del mundo de Atzilut, en su Kéter, en un lugar especial, en la «mente oculta» del sistema de Arij Anpin. El Rabí Shimon fue único en el sentido de que fue capaz de conectar un nivel espiritual tan elevado con nuestro mundo físico.

 

Gracias a su alcance, se encontraba en el grado de la corrección final tal como había sido antes de la destrucción de los Templos y, al mismo tiempo, en la vida material ordinaria, existía después de la destrucción del Segundo Templo y de la caída total del pueblo desde las alturas del amor fraternal hacia un odio infundado, lo que hizo desaparecer cualquier sensación de espiritualidad.

 

Debido a que unió esos dos polos tan distantes dentro de sí mismo, pudo escribir este libro, es decir, hacer la revelación.

 

Y sin este libro, no tendríamos ninguna posibilidad de corregir nuestras almas y atraer la Luz que regresa a la fuente.

 

¿Cómo podemos despertar para buscar al Creador?

Pregunta:

¿Cómo debo afrontar lo que está sucediendo en estos momentos tan difíciles para nuestro pueblo?

Respuesta:

¿Qué puedo decirte? Te pondré un ejemplo de la vida de Rabash. Aproximadamente un año después de que yo acudiera a él, comenzó la guerra del Líbano, conocida como «Paz para Galilea». Vi cómo escuchaba las noticias del frente, cómo se preocupaba y se afligía por las víctimas de la guerra. Sufría mucho y sentía una profunda empatía.

 

Pero hay quienes carecen por completo de sentimientos. Vemos a mucha gente así. A veces viene gente a pedirme consejo sobre qué negocio deberían montar. Y luego entra otra persona y pregunta cuándo es mejor marcharse del país, si dentro de un mes o de dos.

 

Es sencillamente increíble cómo hay gente que no se da cuenta en absoluto de lo que está pasando a su alrededor. Pero también hay quienes perciben el peligro de forma tan sutil y aguda que el miedo los vuelve locos. Es difícil de explicar. Se trata de la providencia individual.

 

Todo depende de la reacción de cada uno ante los golpes, de su capacidad para madurar a partir de los sufrimientos que experimenta. Debemos buscar su origen, porque así reducimos la cantidad de sufrimiento. Al fin y al cabo, recibir un golpe no es el problema; el problema es cómo reacciona una persona ante él, cómo empieza a hacerse más sabia y a buscar el origen de los golpes, el Creador.

 

Un golpe solo llega para despertarnos y llevarnos a buscar al Creador. Si, tras una pequeña señal desde arriba, me dispongo a buscar al Creador, entonces no hay necesidad alguna de un golpe duro y doloroso.

 

El Creador quiere que, por cada momento que pase alejado de la espiritualidad, sienta como si hubiera perdido la vida, como si estuviera muerto. Esto es lo que se conoce como un gran estado. Si, aunque sea por una fracción de segundo, dejo de pensar en Él, de buscarlo, de sentirlo y de anhelarlo, es como si se acabara el mundo para mí.

 

Si siento y actúo así, entonces no necesito golpes terribles. Lo único que necesito es un pequeño recordatorio del Creador. Ahora recibo 100 kg de golpes, y solo un gramo de ellos me recuerda que el golpe me lo envió el Creador y que debo buscar la conexión con el Superior. Más adelante, habiendo adquirido sabiduría, me bastará con 1 gramo de golpe, y yo mismo añadiré los 99.99 kg restantes a través del horror de que pudiera olvidarme del Creador o romper mi conexión con Él.

 

Tengo un punto en el corazón, que es un anhelo por el Creador que el propio Creador me ha dado. Y a este punto debo añadir mi propio anhelo, forjar un deseo de espiritualidad a partir de mi propio esfuerzo por acercarme al Creador.

El propósito de los estados de oscuridad

Hay un camino que los cabalistas llaman el camino de la Torá. No escribieron sus libros por casualidad. Estos libros están destinados a quién se pregunta por el sentido de la vida. Si te encuentras en un estado en el que no le encuentras sentido a la vida, ese sentimiento es peor que la muerte.

 

Sin embargo, no puedes hacer nada al respecto, estás completamente indefenso, ni siquiera puedes quitarte la vida porque se te exige «trabajar» eternamente. Y ese es precisamente el propósito.

 

Por lo tanto, no se te permitirá morir. El trabajo continuará en ti hasta que desees entrar en la eternidad, simplemente no tendrás otra opción; tendrás que ir más allá del punto de la muerte. De esta manera, el Creador te despierta para que busques el sentido y el propósito de la vida.

 

Pero, ¿qué debemos hacer cuando atravesamos estados de oscuridad, cuando parece que todo se derrumba y todo está perdido? Estamos bajo la influencia de las masas, y las masas tienen un poder enorme. Nos afectan y nos transmiten su total impotencia. No tienen solución, son como animales conducidos al matadero.

 

La gente en la calle simplemente es infeliz. Al menos nosotros tenemos un refugio interior al que retirarnos. Incluso aquellos que aún no han cruzado el Majsom ya poseen una especie de refugio interior: cuando recuerdo al Creador, siento que puedo justificar mi estado. Mi condición adquiere un propósito, comprendo que es útil, deseable y me acerca a la corrección.

 

A veces, incluso empiezo a sentir que los estados de oscuridad me hacen avanzar, que son necesarios y deseables. Es decir, mientras estoy en la oscuridad, el Creador se me revela desde lo oculto, dándome una sensación de calma, permitiéndome vislumbrar un rayo de luz al final del túnel. De esta manera, el Creador me dirige hacia Él.

Desde lo oculto   Crecimiento espiritual oculto

Surge una pregunta: ¿Por qué cuando escuchamos sobre terribles tragedias y vemos que la gente está en completa confusión, nadie sabe qué hacer? Esta es una pregunta fundamental: «¿Por qué siempre nos pasa esto a nosotros? ¿Por qué sufrimos?»

 

La situación se intensifica por la presión de todo el mundo, sentimos como si no hubiera ningún lugar adonde huir. Todo el mundo parece estar en contra nuestra. Todos experimentan esto, y la gente irradia colectivamente desesperación, que te contagia a ti. Como resultado, caes junto con ellos.

 

Pero esta caída es temporal. Su propósito es enseñarte a renovar tu conexión con el Creador en cada momento. Debes restablecer constantemente el contacto con lo Divino, porque a través de repetidas entradas y salidas de la Luz, tu conexión interna con la espiritualidad se renueva.

 

Intenta relacionar todos los estados con el Creador, conectar todo lo que sucede con Él, y entonces te sentirás mejor.

 

En otras palabras, el Creador te envía deliberadamente diferentes situaciones para que lo necesites como fuente de vida, para que te vuelvas hacia Él y lo recuerdes.

Un cálculo llamado «Pésaj»

Una persona que recorre el camino espiritual atraviesa diversos estados, tanto buenos como malos. A veces se siente más cerca del Creador, otras veces más lejos de Él. A pesar de que en ocasiones se despierta en ella el amor por el Creador, lo que le permite sentir su conexión con Él, y de que esas sensaciones se desvanecen posteriormente, el Creador, no obstante, solo lleva la cuenta de los estados buenos. Los reúne todos en una única medida acumulativa. Una vez que se alcanza esta medida, el individuo se vuelve elegible para recibir una conexión permanente e ininterrumpida con Él.

 

A esto se le llama «Pesaj». Es cuando el Creador, en Su cálculo, toma en cuenta solo las buenas acciones de una persona y omite («Poseaj») las malas.

 

¿Por qué se dice que Él no toma en cuenta las malas acciones cuando parecería que la persona es culpable de ellas? El individuo no tiene la culpa. El Creador endurece intencionalmente el corazón de uno y confunde a la persona para que pueda revelar la Luz desde las profundidades de la oscuridad.

 

Por lo tanto, el juicio no depende de cuán fuerte o exitosa sea una persona. Lo único que cuenta es si uno ha pasado por lo suficiente como para experimentar estados de amor, conexión con el Creador y adhesión a Él.

 

La velocidad a la que alcanzamos esta medida depende de nuestros esfuerzos. El Creador lo hace todo, pero nosotros solo podemos acelerar el tiempo. Si invirtiera mucha energía y esfuerzo, asistiera a las clases todas las mañanas e hiciera todo lo posible en mis estudios y en el trabajo para el grupo (esto es especialmente efectivo durante el período de Pésaj), aceleraría y acortaría el tiempo.

 

Los estados de ascensos y descensos me atraviesan con mayor velocidad, alcanzo rápidamente la medida requerida y se realiza sobre mí un cálculo llamado «Pésaj».

¿Cuándo se realiza el cálculo final? Después de siete años de abundancia, después de siete años de hambruna, y después de diez golpes, las diez plagas, entonces, de repente, de una sola vez, tiene lugar el ajuste de cuentas final. ¿Por qué de repente? Porque la medida requerida se alcanza en la oscuridad, en medio de la noche. Una persona no sabe nada de antemano. Sucede inesperadamente, en un instante, y entonces la persona irrumpe.

El uso de las Luces de Pésaj

Pregunta:

¿Cómo podemos comprender que todo lo que depende de nosotros es únicamente la conciencia del estado que se nos ha dado, mientras que todo lo demás viene determinado desde arriba? ¿Cómo podemos acelerar esta comprensión?

Respuesta:

Como escribe Rabash, debemos santificar los momentos: «Israel santifica los momentos». Esto se logra esforzándonos por alcanzar un nivel de esfuerzo de mayor calidad durante el estudio.

Pregunta:

Pero eso es lo que estamos haciendo, ¿no es así?

Respuesta:

No sé si lo estamos haciendo. Esto es algo que no es tan fácil de medir para una persona. ¿Tu alma realmente sufre y responde a cada palabra de tal manera que buscas la salvación? ¿Es esto lo que exiges de cada palabra en tu estudio? ¿Buscas en cada palabra su verdadero significado espiritual para conectarte a través de ella con la fuente de la vida, y sentir que si permaneces desconectado de esta fuente incluso por un momento, es como si estuvieras muerto?

 

Llegar a tal conciencia de la necesidad es precisamente nuestro trabajo, nuestro ascenso colectivo. Espero que durante Pésaj alcancemos de hecho tal estado común.


Si nos unimos durante la festividad y pensamos en un nivel común sobre lo que podemos hacer para aprovechar al máximo las Luces especiales que rodean Pésaj, entonces podremos ganar mucho para nuestro avance.

Un paso independiente

La Luz es la sensación de lo divino, del Creador. Y la Luz son términos sinónimos. Mi percepción del Creador es lo que se denomina Luz. Cuando el Creador me llenaba, como si una madre me tomara de las manos, esa era la sensación de la Luz directa, la Luz de Jojmá, del conocimiento.

 

Pero cuando yo mismo doy un paso hacia el Creador, lleno el Kli con mis propios esfuerzos, la Luz de Jasadim. Esta ya no es la Luz de Jojmá. En otras palabras, llegó a la misma sensación, pero a través de mi propio esfuerzo. Y después de eso, tengo tanto la Luz de Jasadim como la de Jojmá.

 

Si ya estoy en la espiritualidad, incluso siento cómo la «madre» se regocija de que me haya conectado con ella. La unión misma con la madre adquiere un significado completamente diferente para mí. Ahora he regresado a ella después de sentir añoranza por ella, me sentía mal estando lejos de ella. Hice enormes esfuerzos para esto.

 

Una persona que da un paso independiente se llena, por así decirlo, de vida. Esto se puede ver incluso en un niño: cómo se regocija al caer en los brazos de su madre. En un estado de oscuridad, nos llenamos de la Luz de la Fe.

La Luz de la Fe    Adquiera la luz de la fe

Debemos distinguir entre los justos y los malvados

Debemos distinguir entre los justos y los malvados en cuanto a la acción, y entre los justos y los malvados en cuanto a la intención. En cuanto a las acciones, los justos son los ultraortodoxos y los malvados son los laicos. Pero en lo que respecta a la intención, los justos y los malvados siguen un orden completamente diferente. En otras palabras, en cuanto a la acción, ambos son justos. Pero en cuanto a la intención, hay una diferencia: los justos son aquellos que trabajan para el Creador, y los malvados son aquellos que trabajan para sí mismos. Sin embargo, en cuanto al trabajo, ambos son justos (Rabash, «Por qué el habla del Shabat no debe ser como el habla de un día de semana, en el trabajo»).

 

Un Tzadik, un justo, es aquel que cumple la voluntad del Creador. Por lo tanto, en lo que respecta a los niveles inanimado, vegetativo y animal, no hay dudas; todos son justos. Por ejemplo, los peces en una pecera son cien por ciento justos: la naturaleza actúa sobre ellos, y ellos cumplen sus directivas al cien por ciento.

 

Al mismo tiempo, una persona no puede ser cien por ciento justa. El Creador le otorgó un cierto nivel de libertad, y en la medida de esta libertad, la persona hace lo que desea.

 

Si cumple el deseo del Creador en esta medida, con su esfuerzo, con su deseo, entonces se le llama justo. Si no lo hace, entonces actúa como si fuera de manera opuesta, y se le llama “malvado”.

Saca el máximo provecho a tu estudio

Comentario:

En el artículo «Siempre debemos distinguir entre la Torá y el trabajo», Rabash dice que si surge en una persona el deseo de pedir para sí misma, eso no es bueno. Pero yo no puedo controlar esto.

Mi Respuesta:

No estamos hablando de tu capacidad actual para controlarlo, sino del estado que debes alcanzar en última instancia. Debes llegar a un estado en el que tu actitud durante el estudio de la Torá esté bajo control, en lugar de simplemente reaccionar impulsivamente, como llorar si de repente sientes dolor o reírte si algo te parece gracioso.

 

Antes de venir a estudiar, debes armarte con todo lo necesario para que tu estudio sea beneficioso para la corrección y el avance; de lo contrario, no vale nada.

 

Se dice que debe haber una «plegaria antes de la plegaria». Está escrito en la Guemará que, en el pasado, la gente se sentaba en concentración durante dos horas antes de la plegaria de la tarde, con el fin de enfocar su intención antes de pronunciar la plegaria. Esto se refiere a asuntos de una naturaleza espiritual muy elevada.

También le puede interesar    Por encima del negro abismo

 

Hasta que la luz nos transforme – enfoque cabalístico

Pregunta:

Si intento transmitir a un amigo la importancia de la meta, el Creador, ¿qué estoy haciendo en realidad?

Respuesta:

Te acercas al grupo y dices: «Amigos, deben transmitirme constantemente la grandeza del Creador». Decir esto no es difícil y no cuesta nada. Desde tu ego, los presionas. Son una fuerza externa a la que puedes exigir.

 

No puedes exigirte a ti mismo, pero sí a ellos. «Quiero que me transmitan la conciencia de la grandeza del Creador». Empiezan a transmitírtela y entonces te dejas llevar por su influencia.

Pregunta:

¿Pero entonces vuelvo a buscar el placer?

Respuesta:

Sí, porque el grupo te convence, ya que estás hecho de tal manera que te sometes a la opinión de la sociedad. Naturalmente, te produce placer sumarte a la opinión general. Te da confianza, un sentido de pertenencia, pero todo esto sigue midiéndose dentro de las vasijas de recepción.

 

Y entonces empiezas a aspirar a la grandeza del Creador: «Para mí vale la pena estar cerca de Él». Pero no ves esos placeres, porque si los vieras, tú mismo aspirarías a ellos. Como no los ves, necesitas que el grupo te diga que vale la pena.

 

Poco a poco, a través de esto, evocas la luz que te circunda, la cual, de hecho, te transforma. La acción no la realizamos nosotros, pero debemos proporcionar los medios para que se produzca. El Creador está oculto y yo no lo necesito, pero el grupo dice que Él es necesario, y me parece que así es. No sé quién es Él ni qué es, pero de alguna manera, realizo una acción, según la cual la luz circundante viene a mí, y es lo que realiza el trabajo.

 

Todo se hace desprendido del deseo de recibir, que, durante estas acciones, no siente nada. No hay ningún beneficio concreto. Si alguien de fuera te pregunta: «¿Qué ganas con esto?», puedes responder: «Tu vida no mejora». O decir: «Disfruto explorando la realidad. Tengo algo que va más allá de tu nivel animal». Pero, ¿tienes algo tangible? No.

 

Esto es señal de que avanzamos correctamente, sin que interfiera el deseo de recibir, hasta que la Luz que nos rodea nos transforme. No hay otro camino, ni otro medio. Por eso, cada vez que nos encontramos sumidos en una especie de desesperanza, no tenemos nada de qué enorgullecernos, el final es desconocido y no está claro dónde se encuentra ese Majsom.

 

Por un lado, acumulamos cierta experiencia, pero, por otro lado, eso no nos proporciona una base sólida. Y todo esto es necesario para desconectar el deseo de recibir del resultado, que, de hecho, no le corresponde.

 

Y así sigue hasta que me siento satisfecho con la existencia de cierto «encanto de santidad», que me llega de la Luz que me rodea. No puedo evitarlo; lo deseo. La Luz despierta en mí ese anhelo.

Todo depende de la actitud de cada uno hacia el grupo

Pregunta:

¿Cuál es el límite en cuanto a las aclaraciones que se realizan en el grupo?

Respuesta:

¡No hay límites! Quizás te preguntes: «Si yo estoy en el nivel número diez y el grupo está en el nivel número dos, ¿Puede despertarme para que alcance el nivel once? ¿Qué significa que me “laven el cerebro”? ¿Quiénes son ellos comparados conmigo para poder despertarme, dada tal diferencia en nuestros niveles?»

 

Esto no es una pregunta. Pueden despertarte y ayudarte en tu ascenso, independientemente de quiénes sean. Por eso está escrito: «De todos mis alumnos he aprendido».

 

Puedes tomar un grupo de principiantes que apenas comprenden la idea espiritual y, a través de ellos, experimentar tal ascenso y tal «lavado de cerebro» que ascenderás del mundo de Yetzirá al mundo de Beriá. Lo digo totalmente en serio. Esto no tiene nada que ver con lo que una persona representa, lo que siente o lo que aclara. Se refiere únicamente a tu esfuerzo en relación con el grupo.

 

Si ahora te unieras al grupo de los alumnos del Rabi Shimon bar Yojai, recibirías de ellos exactamente lo mismo que recibes aquí, en tu propio grupo. Todo depende de lo que pidas y de lo que aportes. Lo que importa aquí es el esfuerzo de cada uno.

¿Cómo puedo percibir el sufrimiento de la Shejiná?

Pregunta:

¿Qué es más eficaz para nuestro avance: esforzarnos por sentir la grandeza del Creador o sentir el sufrimiento de la Shejiná?

Respuesta:

En primer lugar, solo podemos avanzar si nos esforzamos por llegar más allá. Y solo podemos llegar más allá si sentimos que hay algo positivo por delante.

 

Lo positivo se llama el sentimiento de la grandeza del Creador. Él es grande, y naturalmente me acerco a Él. Si siento que hay sufrimiento y oscuridad más adelante, no me esforzaré por ir allí. Por lo tanto, definitivamente necesito una vasija de otorgamiento para tener la necesidad de encontrar en Él un deseo insatisfecho, algo que pueda darle, y así poder otorgar por Su beneficio. Entonces, cuando sienta el sufrimiento de la Shejiná, me regocijaré verdaderamente por haber encontrado algo que pueda darle.

 

Por lo tanto, no debemos obligarnos a imaginar el sufrimiento de la Shejiná. Es algo muy artificial para lo que no estamos preparados. No reacciono ante nada externo que ocurra fuera de mí, ya sea el Creador o un amigo. ¿Cómo podré entonces recibir de esto «combustible» para el trabajo o fuerzas para el avance?

 

Lo único a lo que podemos aferrarnos por ahora y de lo que podemos recibir ayuda es la grandeza del Creador. Que los amigos me hablen constantemente de la grandeza del Creador para que me convenza de que solo Él gobierna y actúa, que solo Él es importante para mí.

Más adelante, de ahí surgirá el deseo de trabajar precisamente en esta dirección: por la grandeza del Creador. Porque, lo quieras o no, cuando te sometes a una persona grande, quieres ofrecerle algo, servirle. Y todo esto se debe únicamente a que es grande. Esto ya está arraigado en nuestra naturaleza. Ni siquiera hace falta que te esfuerces por ello.

 

Y tan pronto como realmente tengas algún sentimiento o alguna conciencia de Su grandeza en tu trabajo por la grandeza del Creador, o incluso simplemente lo imagines, comenzarás a pensar: «El Creador es grande, pero ¿qué puedo darle? ¿Por qué me necesita? ¿Quizás, de hecho, pueda surgir algún tipo de conexión entre nosotros?», y esto surge de forma natural como resultado de la conciencia de la grandeza del Creador; por lo tanto, el sufrimiento de la Shejiná solo puede ser sentido por una persona que ya haya adquirido cierta conciencia de la grandeza y la importancia del Creador.

Debemos esforzarnos por la revelación de la Shejiná

Pregunta:

¿Está permitido realizar experimentos conmigo mismo, imaginando como si ya estuviera en el mundo espiritual?

Respuesta:

No, no debemos imaginar esos estados. Debemos esforzarnos por alcanzarlos. Esforzarnos y no imaginar cómo ocurre esto en realidad.

 

Basándote en la imaginación, según tu parte animada, empiezas a construir concepciones de que esto ya está sucediendo.


Me refiero a esforzarse. La gente pregunta: «¿Por qué debemos esforzarnos?». Baal HaSulam, en el artículo «No hay nadie más que Él», escribe que debemos esforzarnos por la revelación de la Shejiná, que está revestida en todo el mundo. Hasta que no reveles esto, no tendrás una imagen verdadera del mundo.

Pregunta:

¿Es posible buscar esto?

Respuesta:

Buscar significa esforzarse por que se revele y no construir todo tipo de fantasías como si ya te imaginas lo que es.