El propósito de la sociedad - 1. 1-1 (1984)
El propósito de la sociedad - 2. 1-2 (1984)
Acerca del amor a los amigos. 2 (1984)
El amor a los amigos - 1. 3 (1984)
Cada uno ayudará a su prójimo. 4 (1984)
¿Qué es lo que nos aporta la regla "Amarás a tu prójimo"?. 5 (1984)
El amor a los amigos - 2 . 6 (1984)
De acuerdo con lo que se explica sobre "Ama a tu prójimo como a ti mismo". 7 (1984)
¿Qué tipo de observación de la Torá y las Mitzvot purifica el corazón?. 8 (1984)
Uno debe siempre vender las vigas de su casa. 9 (1984)
¿Cuál es el grado que el hombre debe alcanzar para no tener que reencarnar?. 10 (1984)
Acerca del mérito de los patriarcas. 11 (1984)
Sobre la importancia de la sociedad. 12 (1984)
Algunas veces la espiritualidad es llamada “Neshamá”. 13 (1984)
Uno siempre debe vender todo lo que tiene y casarse con la hija de un discípulo sabio. 14 (1984)
¿Puede algo negativo venir desde arriba?. 15 (1984)
Acerca del otorgamiento . 16 (1984)
El asunto de la importancia de los amigos. 17-1 (1984)
La agenda de la reunión de los amigos . 17-2 (1984)
Y sucederá que vendrás a la Tierra, que el Señor tu Dios te ha dado. 18 (1984)
Aquí están hoy todos ustedes . 19 (1984)
Hazte de un Rav y cómprate un amigo - 1. 1 (1985)
El asunto de rama y raíz. 2 (1985)
Asunto de la verdad y la fe. 3 (1985)
Estas son las generaciones de Noé. 4 (1985)
Vete de tu tierra. 5 (1985)
Y el Señor se le apareció a él en los robles de Mamré. 6 (1985)
La vida de Sara . 7 (1985)
Hazte de un Rav y cómprate un amigo - 2. 8 (1985)
Y los hijos corretearon dentro de ella. 9 (1985)
Y Jacob Salió. 10 (1985)
Acerca del debate entre Yaakov y Labán. 11 (1985)
Yaakov habitó en la tierra donde había vivido su padre. 12 (1985)
Poderosa roca de mi salvación . 13 (1985)
Yo soy el primero y el último. 14 (1985)
Y Ezequías volvió su rostro hacia el muro. 15 (1985)
Pero cuanto más lo oprimían . 16 (1985)
Hoy sabes y responderás a tu corazón. 17 (1985)
Acerca de los difamadores. 18 (1985)
Ven al Faraón – 1. 19 (1985)
Aquel que endureció su corazón. 20 (1985)
Debemos distinguir siempre entre Torá y trabajo. 21 (1985)
Toda la Torá es un nombre sagrado. 22 (1985)
Sobre mi lecho por la noche. 23 (1985)
Tres tiempos en el trabajo. 24 (1985)
En todas las cosas debemos distinguir entre luz y Kli. 25 (1985)
Muéstrame Tu gloria. 26 (1985)
Artículo de la Teshuvá (arrepentimiento). 27 (1985)
Los espías. 28 (1985)
El Señor está cerca de todos aquellos que lo invocan. 29 (1985)
Tres plegarias. 30 (1985)
Uno no se ve a sí mismo como un malvado. 31 (1985)
Acerca de la recompensa de los receptores. 32 (1985)
Los malhechores de Israel. 33 (1985)
Y rogué al Señor. 34 (1985)
Cuando la persona conoce qué es el temor al Creador. 35 (1985)
Y fue la tarde, y fue la mañana. 36 (1985)
¿Quién da testimonio de una persona?. 37 (1985)
Un justo que está bien, un justo que está mal. 38 (1985)
Artículo 39 (1985). 39 (1985)
Y Moshé fue. 1 (1986)
Escuchen los cielos. 2 (1986)
¿Qué significa "el hombre es recompensado con caridad y paz a través de la Torá"?. 3 (1986)
El asunto de Jésed. 4 (1986)
Artículo 5 (1986). 5 (1986)
Artículo 6 (1986). 6 (1986)
La importancia del "rezo de muchos". 7 (1986)
Acerca de la ayuda que viene desde lo Alto. 8 (1986)
Acerca de la vela de Janucá. 9 (1986)
El asunto de la plegaria. 10 (1986)
Una verdadera plegaria es la que se eleva por una verdadera carencia. 11 (1986)
¿Cuál es la principal carencia por la que uno debería orar?. 12 (1986)
Ven al Faraón - 2. 13 (1986)
¿Cuál es la necesidad de pedir prestado Kelim (vasijas) a los egipcios?. 14 (1986)
El rezo de muchos. 15 (1986)
El Señor ha elegido a Yaakov para Sí . 16 (1986)
La agenda para la reunión. 17 (1986)
¿Quién causa la plegaria?. 18 (1986)
El asunto de la alegría. 19 (1986)
Si uno hubiera pecado y lo hallaran culpable. 20 (1986)
Acerca de “por encima de la razón”. 21 (1986)
Si una mujer insemina. 22 (1986)
Acerca del temor y la alegría. 23 (1986)
La diferencia entre caridad y obsequio. 24 (1986)
La medida de practicar Mitzvot . 25 (1986)
Un camino cercano y un camino lejano. 26 (1986)
El Creador e Israel salieron al exilio. 27 (1986)
Una congregación es no menos de diez. 28 (1986)
Lishmá y Lo Lishmá. 29 (1986)
El asunto de la Klipá (cáscara) que precede al fruto. 30 (1986)
El asunto de Yeniká (amamantamiento) e Ibur (gestación). 31 (1986)
La razón de enderezar las piernas y cubrirse la cabeza durante la plegaria. 32 (1986)
¿Cuáles son los preceptos que la persona pisotea con sus talones?. 33 (1986)
Jueces y guardias. 34 (1986)
Artículo 35 (1986). 35 (1986)
¿Cuál es la preparación para Selijot (perdones)?. 36 (1986)
Artículo 1 (1987). 1 (1987)
La importancia del reconocimiento del mal. 2 (1987)
Todo Israel tiene una parte en el mundo por venir. 3 (1987)
Está prohibido escuchar algo bueno de una persona mala. 4 (1987)
Artículo 5 (1987). 5 (1987)
Artículo 6 (1987). 6 (1987)
Artículo 7 (1987). 7 (1987)
La diferencia entre bondad y verdad, y la bondad que no es verdadera. 8 (1987)
La grandeza de la persona depende de la medida de su fe en el futuro. 9 (1987)
¿Cuál es la substancia de la difamación y contra quién está dirigida?. 10 (1987)
Purim y el mandamiento "Hasta que no sepa distinguir". 11 (1987)
Artículo 12 (1987) - 1. 12 (1987)
¿Por qué la festividad de las Matzot se llama "Pésaj"?. 13 (1987)
La conexión entre Pésaj, Matzá y Maror. 14 (1987)
Dos discernimientos en la santidad. 15 (1987)
Artículo 16 (1987). 16 (1987)
La severidad de la prohibición de enseñar la Torá a los idólatras. 17 (1987)
¿Qué es la preparación para la recepción de la Torá? - 1 . 18 (1987)
¿Qué es lo revelado y lo oculto, en el trabajo del Creador? . 19 (1987)
¿Cuál es la posesión privada del hombre?. 20 (1987)
¿Qué Son Manos Sucias en el Trabajo del Creador?. 21 (1987)
Artículo 22 (1987). 22 (1987)
Artículo 23 (1987). 23 (1987)
¿Qué es el odio infundado en el trabajo?. 24 (1987)
¿Qué es la pesadez de la cabeza, en el trabajo?. 25 (1987)
¿Qué es una Mitzvá ligera?. 26 (1987)
¿Qué son "bendición" y "maldición" en el trabajo?. 27 (1987)
Artículo 28 (1987). 28 (1987)
¿Qué es "De acuerdo a la aflicción, así es la recompensa"?. 29 (1987)
Artículo 30 (1987) - 1. 30 (1987)
¿Qué es hacer un pacto en el trabajo?. 31 (1987)
¿Por qué la vida está dividida en dos discernimientos?. 1 (1988)
Artículo 2 (1988). 2 (1988)
Artículo 3 (1988). 3 (1988)
¿Cuál es la plegaria por ayuda y por perdón, en el trabajo?. 4 (1988)
¿Qué es "cuando Israel está en exilio, la Shejiná está con ellos" en el Trabajo?. 5 (1988)
¿Cuál es la diferencia entre un campo y un hombre de campo, en el trabajo?. 6 (1988)
¿Cuál es la importancia del novio, que sus iniquidades son perdonadas?. 7 (1988)
Artículo 8 (1988). 8 (1988)
Artículo 9 (1988). 9 (1988)
¿Cuáles son las cuatro cualidades de los que van al seminario en el trabajo?. 10 (1988)
¿Cuáles son los dos discernimientos antes de Lishmá?. 11 (1988)
Artículo 12 (1988). 12 (1988)
¿Qué es "el pastor del pueblo es todo el pueblo" en el trabajo?. 13 (1988)
La necesidad del amor a los amigos. 14 (1988)
¿Qué es "No hay bendición en un lugar vacío", en el Trabajo?. 15 (1988)
¿Cuál es el fundamento sobre el que se edifica la Kdushá?. 16 (1988)
La principal diferencia entre un alma de bestia y un alma Divina. 17 (1988)
Artículo 18 (1988). 18 (1988)
¿Qué son plata, oro, Israel, resto de las naciones, en el trabajo?. 19 (1988)
Artículo 20 (1988). 20 (1988)
¿Qué significa que la Torá fue entregada desde la oscuridad, en el trabajo?. 21 (1988)
¿Qué son méritos e iniquidades de un justo, en el trabajo?. 22 (1988)
¿Qué significa que uno comienza en Lo Lishmá en el trabajo?. 23 (1988)
¿Qué es "Las cosas ocultas pertenecen al Señor, y las reveladas a nosotros" en el trabajo?. 24 (1988)
¿Cuál es la preparación de la víspera de Shabat, en el trabajo?. 25 (1988)
Artículo 26 (1988). 26 (1988)
Artículo 27 (1988). 27 (1988)
Artículo 28 (1988). 28 (1988)
Artículo 29 (1988). 29 (1988)
¿Qué exigir en la reunión de los amigos?. 30 (1988)
¿Cuál es la acción del hombre en el camino del trabajo, que es atribuida al Creador?. 31 (1988)
Artículo 32 (1988). 32 (1988)
Artículo 33 (1988). 33 (1988)
Artículo 34 (1988). 34 (1988)
Artículo 35 (1988). 35 (1988)
¿Cuál es la medida del arrepentimiento?. 1 (1989)
¿Qué se considera como pequeño o gran pecado, en el trabajo?. 2 (1989)
Artículo 3 (1989). 3 (1989)
Artículo 4 (1989). 4 (1989)
¿Qué significa que la creación del mundo fue con una donación?. 5 (1989)
Artículo 6 (1989). 6 (1989)
¿Cuál es el significado de "el que no se esforzó en la víspera de Shabat, qué comerá en Shabat" en el trabajo?. 7 (1989)
Artículo 8 (1989). 8 (1989)
Artículo 9 (1989). 9 (1989)
Artículo 10 (1989). 10 (1989)
¿Cuáles son las fuerzas que se necesitan para el trabajo?. 11 (1989)
¿Qué significa la comida de un novio?. 12 (1989)
¿Qué es el "Pan de aquel con mal de ojo", en el trabajo?. 13 (1989)
Artículo 14 (1989). 14 (1989)
Artículo 15 (1989). 15 (1989)
¿Qué es la prohibición de bendecir sobre una mesa vacía, en el trabajo?. 16 (1989)
Artículo 17 (1989). 17 (1989)
¿Qué es "no hay bendición en aquello que se cuenta" en el trabajo?. 18 (1989)
Artículo 19 (1989). 19 (1989)
Artículo 20 (1989). 20 (1989)
Artículo 21 (1989). 21 (1989)
¿Por qué hay cuatro preguntas específicamente en la noche de Pésaj?. 22 (1989)
¿Qué significa, si traga el Maror (hierba amarga), no saldrá, en el trabajo?. 23 (1989)
Artículo 24 (1989). 24 (1989)
Artículo 25 (1989). 25 (1989)
¿Qué es "El que se profana a sí mismo, lo profanan desde arriba", en el trabajo?. 26 (1989)
¿Cuál es el significado de los sufrimientos, en el trabajo?. 27 (1989)
Artículo 28 (1989). 28 (1989)
¿Cuál es la preparación para la recepción de la Torá, en el trabajo? – 2. 29 (1989)
Artículo 30 (1989). 30 (1989)
Artículo 31 (1989). 31 (1989)
¿Qué significa que el aceite se llama "buenas acciones" en el trabajo?. 32 (1989)
¿Qué son los espías en el trabajo?. 33 (1989)
¿Qué es paz en el trabajo?. 34 (1989)
Artículo 35 (1989). 35 (1989)
¿Qué es "porque es vuestra sabiduría y entendimiento ante los ojos de las naciones" en el trabajo?. 36 (1989)
Artículo 37 (1989). 37 (1989)
¿Qué son jueces y guardias en el Trabajo?. 38 (1989)
¿Qué es: "La Torá habla únicamente contra la inclinación al mal" en el Trabajo?. 39 (1989)
Artículo 40 (1989). 40 (1989)
La programación diaria. 41 (1989)
Artículo 1 (1990). 1 (1990)
Artículo 2 (1990). 2 (1990)
Artículo 3 (1990). 3 (1990)
Artículo 4 (1990). 4 (1990)
¿Qué significa que la tierra no dio frutos antes de que el hombre fuera creado, en el trabajo?. 5 (1990)
Artículo 6 (1990). 6 (1990)
Artículo 7 (1990). 7 (1990)
¿Qué significa que Esav se llama "hombre de campo" en el trabajo?. 8 (1990)
¿Qué es "una escalera colocada en la tierra, y su cima alcanza el cielo" en el trabajo?. 9 (1990)
Artículo 10 (1990). 10 (1990)
¿Qué significa que la vela de Janucá esté colocada a la izquierda, en el trabajo?. 11 (1990)
¿Por qué la Torá es llamada "Línea Media" en el trabajo? - 1. 12 (1990)
Artículo 13 (1990). 13 (1990)
Artículo 14 (1990). 14 (1990)
¿Qué significa que antes de que el ministro egipcio cayera, su clamor no fue respondido, en el trabajo?. 15 (1990)
¿Qué es “Por falta de espíritu y por trabajo duro” en el trabajo?. 16 (1990)
¿Cuál es la ayuda que recibe el que viene a purificarse, en el trabajo?. 17 (1990)
Por qué la forma de hablar en Shabat no debe ser como la forma de hablar de un día de la semana, en el trabajo. 18 (1990)
¿Qué significa que la Torá se llame “línea media”, en el trabajo? - 2. 19 (1990)
Artículo 20 (1990) - 2. 20 (1990)
Artículo 21 (1990). 21 (1990)
¿Cuál es el orden para borrar a Amalec?. 22 (1990)
Artículo 23 (1990). 23 (1990)
Artículo 24 (1990). 24 (1990)
¿Qué es "Alaben al Señor, todas las naciones", en el trabajo?. 25 (1990)
Artículo 26 (1990). 26 (1990)
Artículo 27 (1990). 27 (1990)
Artículo 28 (1990). 28 (1990)
Artículo 29 (1990). 29 (1990)
Artículo 30(1990). 30 (1990)
¿Qué significa que no hay bendición sobre aquello que se cuenta, en el trabajo?. 31 (1990)
Artículo 32 (1990). 32 (1990)
¿Qué es "La tierra temía y estaba silenciosa" en el trabajo?. 33 (1990)
Artículo 34 (1990). 34 (1990)
¿Qué es "aquel que disfruta de la comida de un novio", en el trabajo?. 35 (1990)
¿Qué es "los hijos de Esav e Ishmael no quisieron recibir la Torá", en el trabajo?. 36 (1990)
¿Qué es "la Shejiná es un Testimonio de Israel" en el Trabajo?. 37 (1990)
Artículo 38 (1990). 38 (1990)
A que se refiere, “Cualquiera que guarde luto por Jerusalén será merecedor de contemplar su alegría”, en el trabajo. 39 (1990)
Artículo 40 (1990). 40 (1990)
¿Cuáles son las Mitzvot ligeras que una persona pisotea con sus talones, en el trabajo?. 41 (1990)
Artículo 42 (1990). 42 (1990)
¿Qué es "no plantarás para ti mismo una Asherá en el altar", en el trabajo?. 43 (1990)
Artículo 44 (1990) - 2. 44 (1990)
Artículo 45 (1990). 45 (1990)
El Orden del trabajo, de Baal HaSulam. 46 (1990)
Artículo 1 (1991). 1 (1991)
Artículo 2 (1991). 2 (1991)
Artículo 3 (1991). 3 (1991)
Artículo 4 (1991). 4 (1991)
Artículo 5 (1991). 5 (1991)
¿Qué es "los pastores del ganado de Abram y los pastores del ganado de Lot" en el trabajo?. 6 (1991)
¿Qué es "hombre" y qué es "bestia" en el trabajo?. 7 (1991)
Artículo 8 (1991). 8 (1991)
¿Qué es "el olor de sus vestimentas" en el trabajo?. 9 (1991)
¿Qué significa que el Señor permanece en Su campo cuando la cosecha está madura, en el trabajo?. 10 (1991)
¿Qué significa que la inclinación al bien y la inclinación al mal protegen a la persona, en el trabajo?. 11 (1991)
Artículo 12 (1991). 12 (1991)
¿Qué es “La entrega de los fuertes en mano de los débiles”, en el trabajo?. 13 (1991)
¿Qué significa que la bendición del hombre es la bendición de los hijos, en el trabajo?. 14 (1991)
¿Qué significa la bendición "quién hizo un milagro para mí en este lugar", en el trabajo?. 15 (1991)
¿Qué es que "para saber que el Creador es Dios se necesita el acto ‘Responderás en tu corazón’”, en el trabajo?. 16 (1991)
¿Qué significa "Porque Yo endurecí su corazón", en el trabajo?. 17 (1991)
¿Qué significa que debemos levantar la mano derecha sobre la mano izquierda, en el trabajo?. 18 (1991)
Artículo 19 (1991). 19 (1991)
Artículo 20 (1991). 20 (1991)
¿Qué significa que leamos la porción, Zajor (Recordar), antes de Purim, en el trabajo?. 21 (1991)
¿Qué es “Una rosa entre las espinas” en el Trabajo?. 22 (1991)
Artículo 23 (1991). 23 (1991)
Artículo 24 (1991). 24 (1991)
Artículo 25 (1991). 25 (1991)
Artículo 26 (1991). 26 (1991)
Artículo 27 (1991). 27 (1991)
Artículo 28 (1991). 28 (1991)
¿Qué significa que un sumo sacerdote debe tomar una esposa virgen en el trabajo?. 29 (1991)
¿Qué significa que alguien que estaba en un camino lejano es pospuesto para un segundo Pésaj, en el trabajo?. 30 (1991)
¿Qué significa que la caridad con los pobres hace el Santo Nombre, en el Trabajo?. 31 (1991)
Artículo 32 (1991). 32 (1991)
¿Qué significa que el Creador favorezca a alguien en el trabajo?. 33 (1991)
¿Qué es comer sus frutos en este mundo y un fondo existente para el mundo por venir, en el trabajo?. 34 (1991)
¿Cuál es el significado de "espías" en el trabajo?. 35 (1991)
¿Qué significa "Paz, paz, para el lejano y para el cercano", en el trabajo?. 36 (1991)
¿Qué es la "Torá" y qué es "El estatuto de la Torá" en el trabajo?. 37 (1991)
¿Qué es la "línea derecha" en el Trabajo?. 38 (1991)
¿Qué significa que la derecha debe ser mayor que la izquierda, en el trabajo?. 39 (1991)
¿Qué son la verdad y la mentira en el Trabajo?. 40 (1991)
¿Qué debe hacer el hombre si fue creado con malas cualidades?. 41 (1991)
¿Qué significa "Un buey conoce a su dueño, etc., Israel no lo sabe" en el trabajo?. 42 (1991)
¿Qué es "verás Mi espalda, pero no se verá Mi rostro" en el trabajo?. 43 (1991)
¿Cuál es la razón por la cual Israel fueron merecedores de heredar la Tierra, en el trabajo?. 44 (1991)
¿Qué significa que un juez debe juzgar con un juicio absolutamente veraz en el trabajo?. 45 (1991)
¿Qué es el hijo de la amada y el hijo de la odiada, en el trabajo?. 46 (1991)
¿Qué significa que la derecha y la izquierda están en contraposición en el trabajo?. 47 (1991)
Bibliotecachevron_right
Rabash/Artículos
chevron_right
Uno no se ve a sí mismo como un malvado
 

Baruj Shalom HaLevi Ashlag (Rabash)

Uno no se ve a sí mismo como un malvado

Artículo 31, 1985

En relación a «Uno no se ve a sí mismo como un malvado», está escrito en El Zóhar (Balak, punto 193): «El rey David se veía a sí mismo de cuatro formas. Se veía a sí mismo con los pobres, se veía a sí mismo con los Jasidim (seguidores piadosos/devotos). Se veía a sí mismo con los Jasidim, como está escrito: “Preserva mi alma, porque soy piadoso”, ya que uno no debe verse como un malvado. Y si dijeras: “Si es así, entonces nunca confesará sus pecados”, resulta que no es así, al contrario: cuando confiese sus pecados entonces será un Jasid, porque habrá llegado a recibir el arrepentimiento y se alejará del lado maligno en cuya inmundicia se encontraba hasta ese momento. Y ahora se aferra a la parte superior derecha, que es Jésed, el cual se extiende para recibirlo. Y debido a que se ha adherido a Jésed, es llamado Jasid (seguidor piadoso/devoto). No digas que el Creador no lo aceptará hasta que detalle todos sus pecados desde el día que llegó a este mundo, o incluso los que estaban ocultos para él. Esto no es así. Más bien, solo tiene que detallar los pecados que recuerde. Si se fija en ellos para arrepentirse durante la confesión, todos los demás pecados lo siguen». Hasta aquí sus palabras.

Debemos entender lo siguiente:

1) ¿Cómo se puede decir de sí mismo que es un Jasid? Este ya es un grado de importancia, entonces ¿cómo se alaba a sí mismo?;

2) Dice que uno no debe verse como un malvado. Por un lado, dice que uno debe detallar sus pecados, pero dice que no necesita detallar todos sus pecados desde el día en que llegó al mundo, sino que debe detallar solo los pecados que recuerda. Por lo tanto, cuando detalla los pecados que ha cometido, ya es malvado. Entonces ¿por qué dice que uno no debe considerarse a sí mismo un malvado? ¿Hay una diferencia entre decir que cometió malas acciones y no decir acerca de sí mismo que es un malvado? Al fin y al cabo, si dice que cometió malas acciones entonces está diciendo acerca de sí mismo que es un malvado. Es lo que encontramos en las palabras de nuestros sabios (Sanedrín 9b): «Rav Yosef dijo “Una persona vino a forzarlo; él y otro se unieron para matarlo”. Por su deseo, es un malvado. La Torá dijo: “No hagas de un malvado un testigo”. Raba dijo: “Una persona está cerca de sí misma, y uno no se ve a sí mismo como un malvado”».

Por lo tanto, esto significa que si dice que ha pecado, no se puede confiar en él porque es un malvado. Pero aquí, cuando confiesa sus pecados, debemos decir que solamente por decirlos, es llamado «Malvado», ya que usted está diciendo: «Uno no se ve a sí mismo como un malvado». Por lo tanto, la pregunta sigue siendo, ¿cómo puede detallar sus pecados durante la confesión?

Debemos saber por qué dijeron: «Uno no se ve a sí mismo como un malvado». Esto es así porque «Una persona está cerca de sí misma». Con esto debemos decir que como «El amor cubre todas las transgresiones», no podemos ver ninguna falta en los que amamos, ya que una falta es algo malo y uno no puede hacerse daño a sí mismo, porque es parcial debido al amor propio. Por tal motivo «Uno no se ve a sí mismo como un malvado» y no es digno de confianza para testificar nada malo sobre sí mismo, como un pariente, que es descalificado.

Debemos saber que cuando uno viene a pedir al Creador por el arrepentimiento y pide la ayuda del Creador para poder arrepentirse, surge la pregunta: «Si quiere arrepentirse, ¿quién lo está deteniendo?». Puede elegir arrepentirse, entonces, ¿por qué necesita pedirle al Creador que lo ayude a arrepentirse? En la decimoctava plegaria decimos: «Tráenos de vuelta, nuestro Padre, a Tu ley, y acércanos, nuestro Rey, a Tu trabajo, y haznos retornar en completo arrepentimiento ante Ti». Esto significa que sin Su ayuda, uno no puede arrepentirse. Es preciso entender por qué esto es así, que uno no puede arrepentirse por sí mismo.

En artículos anteriores, explicamos que debido a que el Creador creó en nosotros la naturaleza del deseo de recibir y ese deseo inicialmente surgió con el fin de recibir, solo después, aprendemos que hubo una corrección de no recibir con el fin de recibir, sino con el fin de otorgar. Esto se llama la «Corrección del Tzimtzum (restricción)». Significa que, hasta que el inferior no sea apto para la intención de otorgar, ese lugar estará desprovisto de luz. Lo que se extiende de esta corrección hacia las criaturas es que hasta que uno no salga del amor propio, no podrá sentir la luz del Creador. Por este motivo, primero debemos salir del amor propio o el Tzimtzum estará sobre nosotros.

Sin embargo, una persona no puede salir de la naturaleza que el Creador creó, porque el Creador creó esa naturaleza. Por lo tanto, no hay otra manera que pedir al Creador que le dé una segunda naturaleza, que es el deseo de otorgar. Entonces, la elección que atribuimos al hombre es solo en la plegaria, pedir al Creador que lo ayude y le dé esa segunda naturaleza. Por este motivo, cuando uno quiere arrepentirse, debe pedirle al Creador que lo ayude a salir del amor propio hacia el amor al prójimo. Es por eso que en la plegaria le pedimos al Creador y decimos: «Tráenos de vuelta, padre nuestro».

Pero ¿cuándo el hombre le pide realmente al Creador que lo traiga de vuelta con arrepentimiento? Esto puede ser solo cuando siente que debe arrepentirse. Hasta que no llegue a la conclusión de que es un malvado, no habrá lugar para la plegaria pidiendo ser reformado. Al fin y al cabo, no es tan malvado como para necesitar la misericordia del Creador. Y el significado de las plegarias para que sean aceptadas es precisamente que la persona necesite misericordia, como decimos en la plegaria dieciocho: «Porque Tú escuchas la plegaria de cada boca de Tu pueblo Israel».

En ese sentido, ¿cuando escucha el Creador la plegaria de cada boca?, cuando la persona siente que necesita misericordia. Esto se refiere específicamente a cuando siente que está en gran aflicción y nadie puede ayudarlo. Entonces se puede decir que se dirige al Creador para pedir misericordia. Pero anteriormente, cuando se dirigió al Creador para pedir lujos, es decir, cuando el estado en el que se encontraba no era tan malo y había gente cuyo estado podía ver que era mucho peor que el suyo, en ese entonces, su plegaria no era porque necesitaba la misericordia de los cielos, sino porque quería estar en un estado mejor, más virtuoso que los demás. Esto se considera que uno está pidiendo al Creador que le dé una vida de lujos, es decir, que quiere ser más feliz que los demás.

Por lo tanto, cuando uno quiere que el Creador acepte su plegaria, primero debe ver que necesita que le dé más vida que a los demás, es decir, ve que todo el mundo vive en este mundo, pero él no tiene vida porque se siente un malvado y ve que está más inmerso en el amor propio que los demás. Entonces se da cuenta de que necesita la misericordia de los cielos, pero no porque quiera vivir una vida de lujos, sino porque no tiene vida de Kedushá (Santidad).

De esto se deduce que en ese momento realmente está pidiendo misericordia, algo que reviva su alma. Y clama al Creador: «Porque “Tú das pan al hambriento; el Creador libera a los prisioneros”». Es decir, ve que simplemente le falta fe, llamada «Pan», y ve que todavía está sentado en una cárcel llamada «Amor propio» y que no puede salir de ahí porque solo el Creador puede ayudarlo. Esto se considera una plegaria verdadera.

Debemos saber que la plegaria se refiere a una carencia. Una carencia no significa no tener. Más bien, una carencia es una necesidad. Por lo tanto, una gran carencia significa que tiene una gran necesidad de lo que está pidiendo. Si no tiene una gran necesidad, significa que no tiene una gran carencia y entonces su plegaria no es tan grande, porque no está tan necesitado de lo que pide. Por eso su petición no es tan grande.

De todo lo anterior se desprende que no se puede ver nada malo en sí mismo.En ese sentido, debemos preguntar «Si una persona sabe que está enfermo, y estar enfermo es ciertamente malo, va al doctor para curar su enfermedad. Si el doctor le dice que no ve nada malo en su cuerpo, ciertamente, no confiará en él. Irá a otro experto que le dirá que ha encontrado algo malo en su cuerpo y que necesita someterse a una cirugía. Esa persona sin duda estará feliz por haber encontrado lo que era malo en él, y le paga una gran suma por haber encontrado su enfermedad y por saber cómo curar su cuerpo para poder vivir y disfrutar de la vida».

Vemos que si encontramos lo malo, como en el caso de la enfermedad, es algo bueno. En ese momento no se puede decir que una persona no ve el mal en sí misma, porque en ese caso quiere corregir lo malo, por lo tanto, lo malo es considerado como algo bueno. De esto se deduce que en ese momento una persona puede encontrar lo malo en sí mismo.  

En consecuencia, podemos comprender las palabras de El Zóhar cuando preguntamos: ¿cómo por un lado dice «Uno no se ve a sí mismo como un malvado» y luego dice que debe detallar sus pecados? Al fin y al cabo, cuando detalla los pecados que ha cometido se ve como un malvado al decir que cometió una y otra transgresión. Podemos responder a esto de manera diferente: cuando se dirige a pedir al Creador, Él lo acerca porque está inmerso en el mal, es decir, en el amor propio. Si quiere que se conceda su plegaria, sabe que debe pedir al Creador desde el fondo del corazón, es decir, que necesita más misericordia que el resto de la gente porque se siente peor que ellos.

En ese momento debe ver por sí mismo el mal que tiene en mayor medida que el resto de la gente. De lo contrario, se considera que dice una mentira cuando dice que es peor que los demás, y está escrito: «El Creador está cerca de todos los que lo invocan en verdad». Por lo tanto, si encuentra el mal en sí mismo, entonces podrá ver que tiene una gran necesidad de que el Creador lo ayude, y esto es considerado por él como algo bueno. Por lo tanto, cuando detalla sus pecados, no se considera que «Se ve a sí mismo como un malvado». Al contrario, ahora puede hacer una plegaria honesta para que el Creador lo acerque a Él.

De esto se deduce que al encontrar lo malo en sí mismo se vuelve muy necesitado del Creador, y una necesidad se llama «Carencia». Además, la plegaria que elabora debe ser desde el fondo del corazón, ya que «Desde el fondo» significa que la plegaria que está haciendo sobre su carencia no es superficial, más bien, esa carencia toca el punto de su corazón, es decir, que todos los órganos sienten su carencia, y solo entonces se llama una «Plegaria».

Con esto entenderemos la pregunta que hicimos: «¿Como dice de sí mismo que es un Jasid, porque un Jasid ya es un grado, y no todo el mundo se llama Jasid, entonces cómo podría decir de sí mismo que es Jasid? Según lo que oí de Baal HaSulam, él dijo: «Él dará sabiduría a los sabios». Pero debería haber dicho: «Él dará sabiduría a los necios». Acerca de esto dijo: «Un “Sabio” lleva el nombre del futuro. Es decir, quien desea ser sabio ya es considerado como sabio».

Por lo tanto, cuando dijo «Soy piadoso (Jasid)», significa que quiere ser piadoso, que se llama «Amor al prójimo». Primero dijo una plegaria por los pobres, lo que significa que estaba en amor propio, y «Quiero ser un Jasid». Por eso el sagrado Zóhar concluye: «En ese momento es un Jasid, porque ha venido a recibir el arrepentimiento, y se aleja del lado maligno, en cuya inmundicia estaba hasta ahora. Pero ahora se ha aferrado a la parte superior derecha que es Jésed que se extiende para darle la bienvenida. Y debido a que se ha aferrado a Jésed, se le llama Jasid (Seguidor piadoso/devoto). Es decir, ahora ha llegado a adherirse a Jésed, por lo que se llama Jasid, por el futuro.

Con esto también entenderemos lo que dice el sagrado Zóhar: «No digas que el Creador no lo aceptará hasta que detalle todos sus pecados desde el día en que llegó al mundo». Esto no es así. «Si se fija en ellos para arrepentirse durante la confesión, todos los demás pecados lo siguen». Debemos decir que si pide por el público y por la raíz de la cual provienen todos los pecados, esto es, el deseo de recibir, naturalmente todos los pecados lo siguen, es decir, seguirán al amor propio.