Dieses
Transkript
wurde
mithilfe
KI
aus
dem
hebräischen
Original
übersetzt
und
nicht
redaktionell
bearbeitet.
—
Arbeitsgespräch mit dem Rav - Gesprächstranskript 01.01.2026
Als Zehner bereit sein für den Kongress
Ilan: Ich schaue, das Geschöpf, der Mensch, der Schöpfer erschuf den Willen zu empfangen mit verschiedenen Intensitäten, etwas...
Der Rav: Ja.
Ilan: Wirklich so etwas, und jeder mit diesem Prozess, den er durchläuft, muss sich selbst umkehren zu sein, das Gegenteil von dem, was er ist. Er gab ihm Verstand, um den Verstand entgegen seinem Verstand zu benutzen.
Der Rav: Ja.
Ilan: Alles ist umgekehrt.
Der Rav: Richtig, richtig. Nu?
Ilan: Gibt es noch so etwas in der Natur?
Der Rav: In der Natur nicht, ich denke nicht, außer bei Menschen?
Ilan: Nur Menschen.
Dudi: Das heißt, Materie zählt nicht, sagen wir Gas wird zu Flüssigkeit, die zu Feststoff wird, Aggregatzustände in der Natur, das zählt nicht, weil es immer noch um zu empfangen ist.
Ilan: Das ist Natur, das ist immer noch Natur.
Dudi: Dass er seine Form von Gas zu Flüssigkeit oder von Flüssigkeit zu Gas oder von Flüssigkeit zu Feststoff ändert, das zählt nicht, Veränderung...?
Der Rav: Nein. Nein.
Dudi: Man fragt so: Das Thema des Kongresses ist "Sich im Zehner verbinden - am Schöpfer anhaften". Was heißt es, dass der Zehner bereit für den Kongress ist?
Der Rav: Dass ein Zehner bereit für die Verbindung ist, und deshalb richten sie sich auf den Kongress aus und kommen zum Kongress, um sich zu verbinden, dann heißt das, der Zehner ist bereit für den Kongress.
Dudi: Aber auch zu jedem Morgenunterricht muss man in einem solchen Zustand ankommen?
Der Rav: Man muss, ich weiß nicht, aber laut der Frage ist es so.
Dudi: Was ist für den Zehner besser, wenn es Angelegenheiten oder Konflikte gibt, die sich zwischen den Freunden in demselben Zehner hinziehen - soll man alles verlassen, sich hundertprozentig in die Vorbereitung auf den Kongress einschließen über "über alle Vergehen wird die Liebe decken" oder gerade die Probleme säubern, sie lösen, bevor man in den Kongress eintritt?
Der Rav: Gerade sie lösen.
Dudi: Probleme lösen bedeutet über sie sprechen, sie öffnen?
Der Rav: Vor dem Kongress.
Dudi: Vorher. Womit stärkt das die Verbindung im Kongress, wenn zwei Freunde, die sagen wir im Zehner nicht miteinander sprechen oder im Konflikt sind, sie jetzt sich miteinander verbinden und damit in den Kongress eintreten, wie trägt das zur Verbindung zwischen uns im Kongress bei?
Der Rav: Es trägt dazu bei, dass es schon nichts zwischen ihnen gibt, was sie teilt.
Dudi: Und wenn es etwas gab, was sie teilt, und sie damit in den Kongress eintreten, was würde dann passieren?
Der Rav: Man bezieht sich nicht darauf. Man bezieht sich nicht darauf, wir haben einen Artikel gelesen, das war's, dass es uns verboten ist, darin zu sein.
Dudi: Wenn es einen Schaden zwischen zwei Freunden im Zehner gibt, schadet das dem ganzen Zehner?
Der Rav: Ja.
Dudi: Also ist es eine Rechnung des ganzen Zehners, wenn zwei Freunde im Konflikt miteinander sind?
Der Rav: Ja.
Roey: Rav, kann es Verbindung zwischen Freunden geben, zwischen denen es Streit gibt?
Der Rav: Relativ nein, aber eigentlich hängt es davon ab, welcher Schaden.
Roey: Das heißt, muss man, meine Frage ist, muss man den Streit regeln, um zur Verbindung zwischen den beiden zu gelangen?
Der Rav: Zwischen ihnen?
Roey: Ja.
Der Rav: Ja, wünschenswert.
Roey: Also über den Streitigkeiten kann man nicht in Verbindung sein? Man kann nicht, dass unten es gibt, ich weiß nicht, sagen wir ich und Shimon, wir haben einen Streit und wir schaffen es nicht, uns vom Streit zu befreien, aber über dem Streit schaffen wir es irgendwie, sagen wir uns zu verbinden, ist das möglich oder nicht?
Der Rav: Wie verbindet ihr euch?
Roey: Im Ziel, wir haben dasselbe gemeinsame Ziel.
Der Rav: Das heißt, ihr achtet nicht auf den Streit, ihr macht mit ihm weiter?
Roey: Wir können uns nicht von ihm befreien, er existiert noch, aber weil es ein Ziel gibt, dann wollen wir irgendwie trotz des Streits noch zum Ziel gehen.
Der Rav: Ja.
Roey: Heißt das Verbindung oder ist das keine Verbindung?
Der Rav: Das ist keine Verbindung.
Roey: Keine Verbindung. Das heißt, man muss den Streit säubern?
Der Rav: Ja.
Dudi: Also was ist "über alle Vergehen wird die Liebe decken"?
Der Rav: Dass es Liebe gibt, dann kann sie alle Vergehen decken.
Dudi: Und die Vergehen annullieren sich oder sind sie die Grundlage für die Liebe?
Der Rav: Es gibt keine solche Sache, dass etwas verschwindet, sich annulliert.
Dudi: Okay. Also bedeutet das, wenn es zwischen uns Streit gab, was ist mit ihm passiert, wenn wir zu Verbindung und Liebe kommen, gibt es ihn nicht?
Der Rav: Ihr steigt über den Streit auf.
Roey: Wenn wir die Vergehen mit Liebe decken, wenn geschrieben steht "über alle Vergehen wird die Liebe decken", die Vergehen sind... dass wir sagen, sie annullieren sich, was bedeutet das, sie existieren nicht mehr zwischen den beiden, die Vergehen?
Der Rav: Existieren nicht.
Roey: Die Liebe selbst zwischen uns hat die Vergehen annulliert?
Der Rav: Ja.
Roey: Sie hat sie sozusagen gelöscht?
Der Rav: Ja.
Dudi: Ich habe noch eine Frage, wie überwindet man Gleichgültigkeit oder Gedanken vor einem Kongress, dass ich schon solche Kongresse gesehen habe?
Der Rav: Wie überwindet man Gleichgültigkeit?
Dudi: Ja, das ist schon Kongress Nummer... wie viele? Mein hundertster, und ich war schon bei so einem Kongress und was gibt es dort, noch einen Unterricht und Kultur und eine Mahlzeit, in Ordnung, es gibt noch einen Unterricht, es gibt noch ein ganzes Leben. Es gibt schon keine Aufregung mehr, woher bringst du, ich spreche nicht über die ganze Gemeinschaft, ich spreche, es gibt Freunde in der Gemeinschaft, die sich manchmal so fühlen, wie kann man diesen Zustand überwinden und das als wirkliche Erneuerung empfangen?
Der Rav: Man muss aus dem Zustand erwecken, dass jeder alle um Vergebung bittet, und in solcher Form, dass alle sich umarmen, alle in den Kongress eintreten.
Dudi: Klar, aber ein Freund, der in Bezug auf den Kongress fühlt, dass es schon nicht sein erster Kongress ist und er keine Bewunderung und Aufregung hat wie vor einem Kongress.
Der Rav: Ja.
Dudi: Also wie bekommt er Erneuerung? Woher bekommt der Mensch Erneuerung, um zum Kongress zu kommen, als ob es der erste Kongress ist und er darauf wartet und sich darauf freut und versteht, dass hier die Quelle des Lebens ist.
Der Rav: Der erste Kongress ist einfach kein Kongress. Er muss sich auf den Kongress als etwas Neues beziehen.
Dudi: Was bedeutet das, wie beziehe ich mich auf den Kongress wie auf etwas Neues?
Der Rav: Dass wir vor der Versammlung stehen, die Kongress genannt wird, und jeder sich verpflichtet, zur nächsten Stufe aufzusteigen.
Dudi: Wo ist die Erneuerung? Woher nehme ich Erneuerung, Kraft zur Erneuerung?
Der Rav: In der Verbindung zwischen uns.
Dudi: Jetzt, der kommende Kongress, unter anderem werden wir auch über die Zukunft von "Bnei Baruch" diskutieren, über unsere Verantwortung bezüglich unserer Organisation, unserer Gemeinschaft, alles. Wie sehen Sie die Zukunft der Gruppe "Bnei Baruch" im Allgemeinen und im Besonderen die Zukunft der Petach Tikwa Gruppe?
Der Rav: Ich denke, dass die Gruppe "Bnei Baruch" fähig ist, zum Gmar Tikun zu gelangen, und wir müssen die ganze Zeit daran denken.
Dudi: Immer bei jedem Kongress bereiten Sie uns auf unsere nächste Stufe vor und richten uns aus, das zeigt uns zumindest auf welches Ziel und alle folgen Ihnen. Was erwarten Sie, dass bei diesem Kongress passiert, zu welcher Stufe jetzt, wenn möglich?
Der Rav: Ich denke, dass bei diesem Kongress gerade die meisten, die meisten von uns denken, dass sie vom Beginn des Kongresses an in einer neuen Verbindung beginnen können.
Dudi: Also ist unsere nächste spirituelle Stufe immer eine neue Verbindung?
Der Rav: Und dann werden wir zu einer neuen Stufe aufsteigen. Es gibt nichts hinzuzufügen, so denke ich.
Dudi: Ja ja ja, was Sie denken ist die Wahrheit.
Roey: Rav, wenn ein Mensch Schwierigkeiten hat, Neuerungen aus der Routine herauszuholen und alles ihm wie eine Art Gewohnheit erscheint, die sich wiederholt, wie holen Sie trotzdem Neuerungen heraus?
Der Rav: Ich sehe, dass ich Tag für Tag neue Bedingungen habe, neue Gemeinschaft, neuen Artikel, und ich sorge dafür, dass das nicht verschwindet.
Roey: Und wie erzeugst du dieses Neue? Was musst du mit dir selbst machen, mit dem Zehner, damit heute neu ist im Vergleich zu gestern?
Der Rav: Dass ich die Gruppe in neuer Form sehe.
Roey: Wie? Wenn du sie anschaust, was ist das, jetzt sehe ich sie als neue Gruppe?
Der Rav: Dass ich auf jeden einzelnen Freund in der kleinen Gruppe schaue, und wenn ich fühle, dass ich erfolgreich war, dann erhebe ich sie zur Stufe einer neuen Gruppe des gesamten "Bnei Baruch", des ganzen "Bnei Baruch", ja? Und davon kann ich schon sicher sein, dass wenn ich mich mit ihnen vereinige, dass ich sie segnen kann und mit ihnen verbunden sein kann, dann ist es schon eine Tatsache, dass wir vom Schöpfer einen Segen fordern können.
Dudi: Rav, noch eine kleine Frage bitte.
Der Rav: Bitte.
Dudi: Denn wir nehmen jetzt auch das Gespräch auf, und ich würde sogar möchten, dass Sie sich wenden ...
Der Rav: Ah, ihr nehmt auf?
Dudi: Ja, ... dass Sie sich jetzt an die Freunde wenden, wenn Sie sich an die Freunde wenden können, an die Freunde, Freundinnen in "Bnei Baruch", im ganzen weltweiten Kli, Freunde vermissen Sie, wollen Ihre Anwesenheit, Ihr Gefühl. Wenden Sie sich an sie und sagen Sie ihnen, geben Sie ihnen einen Rat.
Der Rav: Wenn ich mich an die Freunde wende, dann ist die Sache einfach: Wir nähern uns, wir umarmen uns alle, einer den anderen und dieser jenen, bis jeder fühlt, dass er von treuen Freunden umgeben ist und er in solcher Form für immer bleiben möchte. Das ist alles.
(Ende des Gesprächs)