1. Atzilut Özel İlahi Takdirdir
2. Düşüncelerin İnsana Çarpması
3. Arzunuza Karşı - 1
4. Eğer Bakire Bir Genç Kız Varsa
5. Erdemler Gibi Olan Günahların Anlamı
6. Şabat’ı Uygulayan Yahudi Olmayan Biri, Ölmek Zorundadır
7. Çizgilerin Islahı
8. Bu Tora'nın Yoludur - 1
9. Bilgelik için Tedbir - Sessizlik - 1
10. Efendi Sevdiğini Uyarır - 1
11. Senin Korkun ve Dehşetin Yeryüzündeki Tüm Hayvanların Üzerinde Olacak - 1
12. Bütün Dünya Oğlum Hanina Tarafından Besleniyor - 1
13. Efendi'nin Tahtı Üzerine Bir El - 1
14. Böylece Yakup Evi'ne Söyleyeceksin
15. Hükümler
16. Çadırdan Tapınağın Sayılı Şeyleri - 1
17. Şehina'ya [Kutsallık] İlişkin
18. Ruhun Giysileri - 1
19. Yaratan ile Bağdan Konuşmaya Başlama
20. Alma Arzusunda İlişkin - 1
21. Ayın Kutsanması
22. Ve Siz, İsrail
23. Bakın, Önünüzde Duruyorum
24. Eksiğimiz Olan Temel Şey
25. Yiyeceklerin Kutsaması için Çağrı
26. Yüzü Kaldırmayacak Olan
27. Üç Çizgi - 1
28. Yeryüzü Korktu ve Hareketsiz Kaldı
29. Yaradan Çalışmalarını Gözetledi
30. Kötülüğe Yüz Çevirin ve İyilik Yapın - 1
31. Öğretini Nasıl Seviyorum
32. İnsanın Yüceliği Çalışmasına Göredir
33. Hafızasını Silmemiz Gereken Amalek Nedir
34. TANTA [Taamim, Nekudot, Tagin, Otiot]
35. Lütuf ve İyi Bir Akıl Bulun
36. Kim Bir Dua'yı Duyar
37. Balık Kaygılar Demektir
38. Tora'nın Kutsanması
39. Halkın Ruhunun Memnun Olduğu Kimse - 1
40. İki Tanık Hakkında
41. Elleri Kaldırmak
42. Yaratan'a Sevinçle Hizmet Edin
43. Tora'da “Kadın” ve “Oğullar” Anlayışları
44. Yaşlıların Yıkımı- İnşa; Gençlerin İnşası- Yıkım
45. Bilge Öğrencilerin Oğulları
46. Bu An ve Bir Sonraki An
47. Herkesten Daha Kötü
48. Doğru, Bütünlük ve Gerçek
49. Kitaplara ve Yazarlara İnancımız
50. İnsanın Zaman Algısı
51. Şabat Safhası
52. Tanrı Yaptı ve Böylece O'ndan Korkulacaktı
53. Ses, Yakup'un Sesi, ama Eller, Esav'ın Elleri
54. Ebedi Kurtuluş
55. Tam Bir Yapı İle Onları Hoşnut Edin - 1
56. Çalışmadaki Sorular
57. Bir Kutsamaya Sahip Bir Kli [Kap]
58. Ani [Ben] ve Ein [hiçbir şey / boş]
59. Her Kim Öfkeli İse, Putperestlik Yapmış Gibidir
60. Bir Yardım Talebi
61. Sağ ve Sol
62. Makale 62
63. Bugün Burada Duruyorsunuz - 1
64. Makale 64
65. Kötülüğe Yüz Çevirin ve İyilik Yapın - 2
66. Makale 66
67. Makale 67
68. Çalışmanın Sırası
69. Makale 69
70. Makale 70
71. Makale 71
72. Makale 72
73. Tora'nın Tatları
74. Makale 74
75. Makale 75
76. Makale 76
77. Makale 77
78. Makale 78
79. Makale 79
80. İnsanın Alışları
81. Makale 81
82. Makale 82
83. Makale 83
84. Makale 84
85. Makale 85
86. Makale 86
87. Makale 87
88. Makale 88
89. Makale 89
90. Makale 90
91. Makale 91
92. Makale 92
93. Makale 93
94. Damat Kral'a Benzer
95. Makale 95
96. Makale 96
97. Makale 97
98. Makale 98
99. Bütünlük ve Eksiklik -1
100. Makale 100
101. Makale 101
102. Makale 102
103. Makale 103
104. Makale 104
105. Bizi İhtişamı İçin Yaratan Tanrımız Kutsaldır
106. Makale 106
107. Makale 107
108. Adam Belirler
109. İnsanların Atalarının Mezarlarına Gitmesinin Nedeni
110. Tora'nın Yolu
111. Makale 111
112. Makale 112
113. Makale 113
114. Makale 114
115. Makale 115
116. Makale 116
117. Makale 117
118. Makale 118
119. Makale 119
120. Makale 120
121. Makale 121
122. Makale 122
123. Makale 123
124. Makale 124
125. Makale 125 - 1
126. Makale 126
127. Makale 127
128. Makale 128
129. Makale 129
130. Makale 130
131. Makale 131
132. Makale 132
133. Makale 133
134. Makale 134
135. Makale 135
136. Makale 136
137. Makale 137
138. Makale 138
139. Bir Ayak ve Bir Ayakkabı
140. Makale 140
141. Makale 141
142. Makale 142 - 1
143. Makale 143
144. Makale 144
145. Makale 145
146. Makale 146
147. Makale 147
148. Makale 148
149. Makale 149
150. Makale 150
151. Makale 151 - 1
152. Makale 152
153. Makale 153
154. Makale 154
155. Makale 155 - 1
156. Makale 156
157. Makale 157
158. Makale 158
159. Makale 159
160. Makale 160
161. Makale 161 - 1
162. Makale 162
163. Makale 163
164. Makale 164
165. Makale 165
166. Makale 166
167. Makale 167
168. Makale 168
169. Makale 169
170. Makale 170
171. Makale 171 - 1
172. Makale 172
173. Makale 173
174. Makale 174
175. Makale 175
176. Makale 176
177. Makale 177
178. Makale 178
179. Makale 179 - 1
180. Makale 180
181. Makale 181 - 1
182. Makale 182
183. Makale 183
184. Makale 184
185. Makale 185 - 1
186. Makale 186 - 1
187. Makale 187
188. Makale 188 - 1
189. Makale 189
190. Makale 190
191. Makale 191
192. Makale 192
193. Makale 193
194. Makale 194
195. Makale 195
196. Makale 196
197. Makale 197 - 1
198. Makale 198
199. Makale 199
200. Makale 200
201. Makale 201 - 1
202. Makale 202
203. Makale 203
204. Makale 204
205. Makale 205
206. Makale 206
207. Makale 207
208. Makale 208
209. Makale 209
210. Makale 210
211. Makale 211
212. Makale 212
213. Makale 213
214. Makale 214
215. Makale 215 - 1
216. Makale 216
217. Makale 217
218. Makale 218
219. Makale 219
220. Makale 220
221. Hayat nedir?
222. Çalışmadaki İncelemeler
223. Çalışmaya Giriş
224. İnancın Nedeni
225. Adlar Sadece Aşağıdakilere Göre Verilir
226. Gemi Taşıyıcılarını Taşır
227. Katnut'ta Önce Gevurot Ortaya Çıkar
228. Musa, İnancın Niteliğidir
229. Ağzını Bilgelikle Açtı
230. Tanrı'nın Yerinde miyim?
231. Aza ve Azazel
232. Sitra Ahra'ya Rüşvet Vermek
233. Yenika [emme / emzirme] Hakkında
234. Realite ve Realitenin Varlığı
235. Işığın Formları
236. Işığın Formları
237. Akıl ve Kalp
238. Damat ve Gelinin Sevinci
239. Dullar
240. Safhalardaki Anlayışlar
241. Kötüler Kaybolduğunda Şarkı Söylenir
242. O Merhametli Olduğu İçin Sen De Merhametlisin
243. Lütuf Bulmak
244. Tövbe
245. Yaradan'ın Yardımı
246. Şekalim Hakkında - 2
247. Cübbesini Çevirme Konusunda Titiz Olan
248. Şabat'tı Hoşnut Eden Kişi
249. Günah İşleyeceğim ve Tövbe Edeceğim
250. İçinde Cennet Korkusu Olan Kimse - 1
251. Minyan İle İlgili Olarak [Sinagogda Onlu]
252. Kırık Bir Kalp - 1
253. Kem Gözlü Bir Adamın Ekmeğini Yemeyin
254. Çalışma İnanç Demektir
255. Ölü Bir Adamın Sözleri
256. İlk Gün Yaratılan Işık - 1
257. Putperestlik
258. Kim Zengindir?
259. Tapınağı İnşa Etmek
260. Emredilen ve Yapan Yücedir
261. Babanın Ahlak Dersine Kulak Ver Oğlum - 1
262. Bizler İyiyi Unuttuk
263. Gelinin Fazileti
264. Derecede Yüksel, Bir Nedime Seç
265. İçsel ve Dışsal Anahtarlar
266. Şarabına Yerleşen Herkes
267. Adam Tora'da yaratıldı
268. Kişi Yalnızca Kalbinin Arzuladığı Yerde Öğrenir
269. Birisi Bir Yemek İçin Uğraşmaz ve Onu Kaçırır
270. Halkın Ruhunun Memnun Olduğu Kimse - 2
271. Lütfedilmiş Herhangi Bir Kişi
272. Yaradan için Amacını Başka Bir Şeyle İlişkilendiren Kimse
273. Kudretlinin En Kudretlisi
274. Özellikle Bir Erkek ve Kadın Aracılığıyla
275. Keşke Beni Terk Edip Kanunumu Tutsalar
276. Bir İnsanoğlunun Etinin Derisinde Varsa
277. Grup Üyelerinden Biri Öldüğünde
278. İlk Gün Yaratılan Işık – 2
279. İsrail Neden Bir Zeytin Ağacıyla Kıyaslanır
280. Bu Dünya ve Sonraki Dünya - 1
281. Büyük bir Mitzva ile olduğu gibi küçük bir Mitzva ile dikkatli olun - 1
282. Büyük bir Mitzva ile olduğu gibi küçük bir Mitzva ile dikkatli olun - 2
283. Büyük bir Mitzva ile olduğu gibi küçük bir Mitzva ile dikkatli olun - 3
284. Adı Sukkah Olan Küçük Bir Mitzvam [emir] Var
285. Kişi Bir Bina İnşa Eder
286. Hakikat ve Barış Sevildi
287. Tora’yı Duymaktan Kulağını Çevirmek
288. Benimle, Lübnan'dan, Gelin
289. Yaradan Erdemlilerle Titizdir
290. Bir Erdemli İnancıyla Yaşar
291. Adam ve Rolü
292. Kavgada Kendini Dizginleyen Kişi
293. Şabat'ı Doğru Bir Şekilde Yerine Getiren Kimse, Onun Kutsallığını Bozar
294. Yapacağız ve Duyacağız - 1
295. Yedinciyi Kutsayan Herkes - 1
296. Yaratılışın Özü ve Yaratılışın Islahı
297. Fakirleri Tozdan Yükseltir, Yoksulları Çöpten Kaldırır
298. Merhamet Niteliğini Yargı ile İlişkilendirmek
299. Temiz Bir Fikre Sahip Olmak
300. Kıtlık Olmadan Ekmek Yiyeceğiniz Bir Toprak
301. Genel Halk Ve Seçilmiş Azınlık
302. Yaradan Yakup'u Kendisi İçin Seçti
303. Onları Tam Bir Yapıyla Memnun Et – 2
304. Korku ve Sevgi
305. Makale 305
306. Eğer Rav, Rabbin Bir Meleğine Benziyorsa
307. Aşağıda Hiçbir Çimen Yaprağı Yoktur
308. Bizi Sen Seçtin – 2
309. Gizlilik İçinde Yürümek İle İlgili
310. Erdemliler Yok Olur ve Kimse Fark Etmez
311. Adam HaRişon’un Yediği Ağaç Buğdaydı
312. Savaşa Giderseniz – 1
313. Rab Sizin İçin Sevindiğinde
314. Küçüklük ve Büyüklük
315. Üç Ruh
316. Adam HaRishon – 2
317. İnanç – 1
318. Görmek ve Duymak
319. Gururlu Olan Kimse Putperestlik Yapıyor Gibidir
320. Öğrenen Utangaç Değildir
321. Atıktan Yemek
322. Seçime Dair
323. Manevi Kli'deki Anlayışlar
324. Hazırlık Dönemi
325. Üzerinde Tzimtzum Olmayan Hasadim Işığı
326. İnsanın Çalışması
327. Misafir Ağırlamanın Erdemi
328. Onların Putları Gümüş ve Altındır, Adamın Ellerinin İşidir
329. Dua
330. Alçaklık
331. Ses Güzel Kokular İçin İyidir
332. Form Eşitliği İle İlgili Olarak
333. Bir Mitzva’ya [Emre] Başlayan Kişi
334. Sadaka ve Hediye Arasındaki Fark
335. Halkın Elçisi
336. Uygun Bir Kişi İçin Ağlayan
337. Adama Ne Mutlu
338. Darbeden Önce Şifa
339. Bırakın Dünya Ot Versin
340. Başlangıçta [Yaradan] Yarattı
341. Ve Rab Gördü
342. Nuh Erdemli Bir Adamdı
343. Sarıağaç
344. İleri Gidin
345. Yaradan'ın Ruhunun Hoşnut Olduğu Kimse
346. Akıl ve Kalp
347. Hizmetkârının Yanından Geçti
348. Yaradan Bir Kişiyi Sevdiğinde
349. İyi ve Kötünün Bilgi Ağacı
350. Rab, Ona Mamre Meşelerinin Yanında Göründü
351. O’na Nasıl Yaklaşılır
352. Ben Sünnet Olmadan Önce - 1
353. İbrahim Dirildi
354. İbrahim Sahip Olduğu Her Şeyi Verdi
355. Oğulları Olmayan
356. Oğul Babayı Değerli Kılar
357. İbrahim İshak'ın Babası Oldu
358. Ve İshak Kırk Yaşındaydı
359. İshak O Topraklarda Ekti
360. Maneviyat Okulunda Ellerimi ve Bacaklarımı Bulamadım
361. Senin İyi Hazinen
362. Yakup Orada Tahıl Olduğunu Gördü
363. Dört Melek
364. Şiddet Uygulayan Herkes, Galip Gelir – 1
365. Ve Yehuda O’na Yaklaştı – 1
366. Kendisine Sert, Başkalarına Kolay
367. O, Benjamin'e Üç Yüz Parça Gümüş Verdi
368. Ve İşte, Rab O'nun Üzerinde Durdu
369. Tora Öğrenirken Sevinç
370. Toprağın Yolu Tora’dan Önce Gelir
371. Yeryüzüne Konulmuş Bir Merdiven
372. O Gün Gibi Geçti
373. Onu Yenemediğini Gördü
374. Uyluğunun Çukuruna Dokundu
375. Yakup Gönderdi
376. Yakup Çok Korkmuştu
377. Yoksul Bir Çocuk Daha İyi
378. Yakup, Babasının Yaşadığı Topraklarda Yaşadı
379. Mucize ve Seçim
380. Makale 380 - 2
381. Rab Yoksulları Duyar
382. Makale 382
383. Dağın Eteğinde Durdular
384. Şabat'a Uymak
385. Seni Kartalların Kanatlarında Taşıyacağım
386. Bu, Rabbin Yarattığı Gündür
387. Ahlaklı Bir Yargıç ve Ahlaksız Bir Yargıç
388. Bunlar Kurallardır
389. Benim İçin Bir Yardım Yükseltin – 1
390. Zorlama ve Tersine Çevirme
391. Yaradan Eyüp’ü Denemedi
392. Rabbin Tahtında Bir El – 2
393. Kötülüğün Taşıyıcısı
394. İsrail Oğullarının Başlarını Onları Numaralandırmak İçin Saydığınızda
395. “Cansız” Niteliği ve “Bitkisel” Niteliği
396. İşte, Efendi Besalel’in Adını Çağırdı
397. Aranızdan Efendi’ye Bir Katkı Alın
398. Tapınağın Sayılı Şeyleri – 2
399. Tanıklık Tapınağı
400. Yarım Şekel – 1
401. Duy, Ey İsrail
402. Bir Kadın Döllenirse - 1
403. Bu, Cüzzamlının Kanunu Olacak
404. Ve Bir Konu Söyle
405. Bir Buzağı, Kuzu ya da Oğlak Doğduğunda
406. Altı Gün Çalışacaksınız
407. İbrani Bir Köle Satın Alırsan
408. Tüm İsrail Topluluğunun Başlarını Sayın
409. Acı Çekme Hakkında - 2
410. Kendine-Sevmek ve Yaradan Sevgisi
411. Şiddet Uygulayan Herkes, Galip Gelir - 2
412. Keşişin Yemini, Kendini Kral’a Adamaktır
413. Etik Kitaplar ile Baal Şem Tov'un Kitapları Arasındaki Fark
414. Aralarında Olan Ayaktakımı Açgözlü Arzulara Sahipti
415. Mumları Kaldırdığınızda - 1
416. Bu Menorah’ın [Tapınak Lambası] Yapımıdır - 1
417. Ve Harun Öyle Yaptı
418. Yoksulluk İsrail Olur
419. Casuslar
420. İleriye Gönder
421. Casuslarla İlgili
422. Rab Bana Uzaktan Göründü
423. Üç Çizgi - 2
424. Korah ve Musa Arasındaki Anlaşmazlık
425. Korah Aldı
426. Erdemlinin Erdemli Oğlunun Duası ve Günahkârın Erdemli Oğlunun Duası
427. Bu Tora'nın Yasasıdır - 1
428. Bu Tora'nın Yasasıdır - 2
429. Her Şeyi İhsan Etmek İçin Yapın
430. Daha Yüksek Bir Ruh
431. Ayağına Bir Ayakkabı
432. Buzağının Yapılışı
433. Efendiniz Tanrınız Dinlemek İstemiyordu
434. Çadırların Ne Güzel, Yakup – 2
435. Balak Öğüt Aldığında
436. Üç Dua - 1
437. Büyük Rahiplik
438. Hizmetkârını Kurtar, Sen, Tanrım
439. Pinhas Neden Rahiplikle Ödüllendirildi?
440. Pinhas Gördü
441. İsrailoğulları’nın İntikamını Alın
442. Söylediğiniz Çocuklarınız
443. Bu Yazılan Çabadadır
444. Karanlık Işıktan Önce Gelir
445. Keter’de Masah [Perde] Yoktur
446. Kuru Toprağın Anlamı
447. Yaradan İle Barış
448. Bütünlük Hissi
449. Düşüş Açıklandı
450. Kalbin Ve Aklın Gelişimini Sağlayan Güçler
451. Saf Gözlü
452. Senin Önünde Dans Ettiğim Gibi
453. Her İkisinin De Gözleri Açıldı
454. Dostu İçin Dua Eden
455. Duyduğun İçin - 1
456. Küçük Yetenekler
457. Efendi’nin Öğüdü Her Zaman Geçerlidir
458. Ve Bu Sen Duyduğun İçin Gerçekleşti - 2
459. Alçakgönüllülük Ve Yaradan Korkusu Nedeniyle
460. Sana Verdiği Sözü Tutacak
461. Tekil Formda “Görmek”
462. Kutsanmış Olan Yerdir [Yaradan’dır]
463. Zengin Oldun; Akşamın İçindesin; Mumu Yak
464. Savaşa Giderseniz - 2
465. Genel Halkın Çalışması ve Bireyin Çalışması
466. İsteğe Bağlı Savaş Ve Mitzva [Emir] Savaşı
467. Yeryüzünün Bütün Halkları Görecek
468. Bu Gün, Efendiniz Yaradan Size Emrediyor
469. Onlar Her Gün Gözünüzde Yeni Gibi Olacaklar
470. Sen Geldiğinde - 1
471. Bugün Ayakta Duruyorsunuz – 2
472. Makale 472
473. Makale 473
474. Makale 474
475. Makale 475
476. Makale 476
477. Evde Neyiniz Var?
478. Korah'ın Günahı Neydi?
479. Adaleti Bozmayacaksınız
480. Efendi’nin Seçeceği Yer
481. Bütün Dünya Oğlum Hanina Tarafından Besleniyor – 2
482. Bu Tora’nın Yoludur – 2
483. Bilgelik İçin Tedbir – Sessizlik – 2
484. Efendi Kimi Severse Onu Uyarır - 2
485. Senin Korkun Ve Senin Dehşetin Yeryüzündeki Tüm Hayvanların Üzerinde Olacak - 2
486. Konuşmanın Başlangıcı Ein Sof'tandır
487. Alma Arzusuna Dair - 2
488. Ruhun Kıyafetleri - 2
489. Arzunuza Karşı – 2
490. Gelinin Süsleri
491. MAN Yükseltmek – 2
492. Bir Mitzva’nın Ödülü
493. Erdemli Bir Oğul ve Kötü Bir Oğul
494. Sadece Bir Bütünlük Yerinde Korku Vardır
495. Yaradan Yükseldi
496. Hakikatin Yolu
497. Ne Mutlu Size
498. Eğer Kesinlikle Duyarsanız Bu Gerçekleşecektir
499. “Ben” Malhut’tur
500. Mumları Kaldırdığında - 2
501. Doğruluk Niteliği – 1
502. İnsan Kazanırsa, Yaradan Mutlu Olur
503. Ortaklık
504. Efendi’nin Sırrı, O’ndan Korkanlar İçindir
505. Gerçek Merhamet
506. Bizi Çobanların Elinden Kurtardı
507. Sevinç Nedir?
508. Malhut 'un Bina'ya Yükselişi
509. Yaradan Sevgisinin İfşası
510. Gizlenen ve İfşa Edilen
511. Orta Çizgi
512. Barış Konusunda Anlaşmazlığa Düşen
513. Odun Toplamak
514. Misafirleri Memnuniyetle Karşılamak – 2
515. Saran Işığa Dair
516. Bir Ayakkabı
517. Tora'nın Anayasası
518. Makale 518
519. Tzimtzum'a [kısıtlama] dair
520. Kovalarından Su Akacak
521. İnsanı Yöneten Zihin [Akıl]
522. "Sağ" Bütünlük Anlamına Gelir
523. Çalışmada Oğul ve Kız Çocuk Sahibi Olmanın Anlamı
524. Makale 524
525. Üç Çizgi - 3
526. Tüm Kalbinizle
527. İsrail'in Tanrısı
528. Dua
529. Sana Kutsamamı Vereceğim
530. Utanç Nedeniyle Hareket
531. Islahın Özü
532. Ana Seçim
533. Yaradan İnsanı Yakınına Çeker
534. Damat Hakkında
535. Bir Kap Kiduş
536. Ondalık Vermelisiniz
537. Bu Ay Sizin İçin
538. Ona Barış Antlaşmamı Veriyorum
539. “Ey İsrail Geri Dön” hakkında sorular
540. Beslenme
541. Efendi İnsanların Yollarını Desteklediğinde
542. Ey İsrail, Geri Dön - 2
543. İsrailoğulları'na Söyle
544. İnsan Vahşi Bir Eşek Olarak Doğar
545. Çaba Göstermek ve Bulmak
546. O Her Şeyi Zamanında İyi Yaptı
547. Temkinli Olma Özelliği
548. Yapmak ve İşitmek
549. Eksikliği Hissetmek
550. Eğer Onu Gümüş Gibi Ararsan
551. Bir Şifa Olarak Tora
552. Arınmak İçin Gelene Yardım Edilir -1
553. Gizlenen ve İfşa Olan Arasındaki Fark
554. Düşüncenin Gücü
555. Şehina'nın [Kutsallığın] Sürgünü
556. Tora, “Dolu" Sözcüklerinden
557. Makale 557
558. Maneviyat Arzusu
559. Yüz Kutsama
560. Nesiller
561. İsrail'in Ruhu
562. Bilgelik ve Dua
563. Tanımlar - 2
564. Ateş, Rüzgâr, Su, Toz
565. Bunları Bugün Yapmak İçin
566. Tohumlarını Ulusların Arasına Atın
567. Hakikat Niteliği - 2
568. “Sağ” ve “Sol”un Anlamı
569. Sunu'nun Anlamı
570. Genel Edinim ve Kişisel Edinim
571. O Birdir ve O'nun Adı Birdir
572. Makale 572
573. Senden Korkacaklar
574. Eğer Gelirsen - 2
575. Çalışmanın Saflığı
576. Bir Şabat Yemeği
577. Amaca Dair
578. Yarım Şekel – 2
579. Bu taştan kalbi çıkaracağım
580. İyi Komşu ve Kötü Komşu
581. Karar Veren Eylemdir
582. Karısı Kendisine Rızık Sağlayan Kişi
583. Erdemli ve Günahkâr
584. Makale 584
585. Sonsuza Kadar Yaşayacak Olanın Krallığı ve Hükümranlığı
586. Doğru Yol Hangisidir
587. Üstteki, Alttakinin Amacını Dikkatle İnceler
588. Üsttekinin Malhut'u Alttakine Keter Olur
589. Tanrı Onlara Rehberlik Etmedi
590. İsrail Topraklarına Yürüyenler
591. Yenilenen Çalışma
592. Malhut'un İsimleri
593. Kişi, Öfkeli Olduğu Zaman Komşusunu Yatıştırmamalıdır
594. Tövbe Emri
595. Yaradan'ın Yüceliğinin Ölçüsü
596. Güneşin Altında Yeni Bir Şey Yok
597. Bir Nesil Gider, Bir Nesil Gelir ve Dünya Sonsuza Dek Ayakta Kalır
598. Çalışmada Şabat'ın "Misafir" Olarak Adlandırılması Ne Anlama Gelir?
599. Kalk, ey Tanrım
600. Seni Derinlerden Çağırdım Efendimiz - 1
601. Dua ve Talep
602. Kişi, Alaycılardan Utanmamalıdır
603. Şehina Duvarda
604. Neden Amalek'e Karşı Savaşa Kadar Bekledi?
605. Makale 605
606. İnancı Az Olanlar
607. Makale 607
608. Çok Olduğunuz İçin Değil
609. Tanrı Sizin Kutsal Saydıklarınızdan Daha Korkunçtur
610. Bir Kadın Satın Almak
611. Sermaye ve Meyveler
612. Bu Dünya ve Öteki Dünya Hakkında – 2
613. Bir Kadın Döllendiğinde
614. Acı Ot
615. Çalışmanın Ödülü
616. Malhut'un Yönetimi
617. Evde Huzur
618. Uyanış – 2
619. Ulusların Kralı
620. Makale 620
621. Makale 621
622. Makale 622
623. Makale 623
624. Makale 624
625. Makale 625
626. Makale 626
627. Makale 627 - 1
628. Makale 628
629. Makale 629
630. Makale 630
631. Makale 631
632. Makale 632
633. Makale 633 - 2
634. Makale 634
635. Makale 635 - 1
636. Makale 636
637. Makale 637
638. Makale 638
639. Bu Menora'nın [Tapınak Lambası] Yapımıdır -2
640. Bir Kutsanma ve Bir Lanet
641. Toprağın Mirası
642. Adalet, Adalet Peşinde Olacaksınız
643. Makale 643
644. Makale 644
645. Biz Seni Eylemlerinden Biliriz
646. Yakup Yusuf'un Nesilleri
647. Makale 647
648. Makale 648
649. Makale 649
650. İhsan Etmek Üzerine Eleştiriler
651. Gündüz ve Gece
652. İçinizden Biri Bir Sunu Getirirse - 1
653. Harmanla İlgili
654. Küçüklük Gününü Kim Hor Görür
655. Ok Gibi Fırlıyor
656. Çünkü Amorlular'ın Kötülükleri Tamamlanmamıştır
657. Gerçeklik Nedir ve Hayal Gücü Nedir?
658. Bu Dünya ve Öteki Dünya - 2
659. Tora ve Çalışma Nedir?
660. Nasıl Günah İşlediler?
661. Dal ve Kök
662. Arzuda Dört Farkındalık
663. Ödüllendirilirse, İşi Başkaları Tarafından Yapılır
664. Günahı Hissetmek Işığı Artırır
665. Eğilime Karşı Öğütler
666. Arınmaya Gelene Yardım Edilir -2
667. Çalışmada Düşüş ve Yükseliş
668. Tövbekârların Olduğu Bir Yerde
669. İyi Eğilim ve Kötü Eğilim
670. Gününde Ona Ücretini Vereceksin
671. Gıda ve Artıkların Ayrıştırılması
672. Yaradan Erdemlilerin Duasını İster
673. Erdemli Bir İnsanın Ölümü
674. Başka Birini Uyarmak
675. Yusuf'un Niteliği
676. Ayrıcalıklı Olmak
677. Matza’ya Neden "Yoksunluk Ekmeği" denir?
678. Erkek ve Dişi
679. Davut'un Oğlunun İşaretleri
680. İptal Olmak-Baal Şem Tov Yolu
681. Bir Kadın Döllendiğinde – 2
682. Çalışmaya Giriş ve Çıkış
683. Bir Bilge Geleceği Görür
684. Makale 684
685. Makale 685
686. Makale 686
687. Makale 687
688. Makale 688 - 2
689. Makale 689
690. Bu Dünya ve Gelecek
691. Makale 691
692. Makale 692 - 1
693. Makale 693 - 2
694. Lişma Olan Bir Günah Büyüktür
695. Ve Sana Saf Zeytinyağı Getirecekler
696. Tora'ya Olan Gücünüz
697. Ve Ona Saygı Göstereceksin, Kendi Yöntemlerinle Yapmayacaksın
698. İki Tür İçsellik
699. Son Islah
700. Örtme ve İfşa Etme
701. Güven
702. Derinliklerden Sana Seslendim, Efendimiz -2
703. Makale 703
704. Tora Neden İsrail'e Verildi?
705. Küstahlık
706. Alnının Teriyle
707. Cennet Korkusu Hazinesi
708. Erdemlinin Duası
709. Eğitim
710. Üç Nesil, Üç Çizgi
711. Musa Gibi Bir Peygamber Gelmemiştir
712. Arzu ve Akıl
713. Yol Boyunca Yürüyen Kişi
714. Hesed'in [Merhamet/ Lütuf] Tora'sı
715. Oruç için Hazırlığa Dair
716. Gurur Hakkında
717. Ses ve Konuşma
718. Kudüs'ün Yasını Tutan Herkes
719. Ve Yahuda O'na Yaklaştı – 2
720. Bilgi Ekleyen, Acı Ekler
721. Tora ve Mitzvot'un Segulası
722. Eylem ve Düşünce
723. Tzimtzum
724. Balak Gördü
725. İnsanın Ruhu Ona Öğretecektir
726. Yola Çıkmak
727. En Önemlisi Çevredir
728. İnanç - 2
729. Bu Dünya İnsan Tarafından Kutsallaştırılmıştır
730. Altından Daha Hoş
731. Yoksullar için Hayırseverlik
732. Menora’nın Yüzü Önünde
733. Zamanında, Hızlandıracağım
734. Batı Kandili
735. Çadırdan Tapınağın Kurulduğu Gün
736. Ay'ın Küçülmesi
737. Bir Övgü
738. Tuz Antlaşması
739. İki Tür Kıyafet
740. Üç Armağan
741. İnsanları Arındırmak İçin
742. Efendi'nin Midyan'a Karşı İntikamı
743. İsrailoğullarının Yolculukları
744. Abraham'ın Değerli Taşları
745. Yaradan Geldiğinde
746. Fetüs Hakkında
747. Günün Sıcağında
748. Sebebi Yenilemek İçin
749. Üst Olan'ın Emri
750. Bu Yer Ne Kadar da Korkunç
751. İçinde Cennet Korkusu Olanlar -2
752. Sünnet Olmadan Önce -2
753. Kötü Eğilime Dair
754. Meleklerin Şikâyeti
755. İhsan Etmek İçin Haz Almak
756. Işıktan Gelen Bir Eksiklik
757. Emek
758. Üstesinden Gelmenin Ölçüsü
759. Bir Bütün Olarak İnsan
760. Ruhun Materyali
761. Kelim'deki İki Anlayış
762. Aviut Dereceleri
763. Işıklar ve Kaplar Arasındaki Ters İlişki
764. Keduşa'nın Görüşü
765. Yoksulluk içinde Tora öğrenen kişi
766. Alma Yeteneği
767. Kutsal Giysiler Yapmalısın
768. Klipot'un Emmesi
769. Bedenin Birleşmesi
770. Ruh ve Beden Arasındaki Fark
771. Yürümek
772. Tora’nın Kitabını Yazmak
773. Makale 773
774. Makale 774
775. Makale 775
776. Makale 776
777. Şehina'nın Sürgünü İçin Bir Dua
778. Makale 778
779. Makale 779
780. Makale 780
781. Makale 781
782. Makale 782
783. Makale 783
784. Makale 784
785. Makale 785 - 2
786. Makale 786
787. Makale 787
788. Makale 788 - 1
789. Makale 789
790. Makale 790
791. Makale 791
792. Makale 792
793. Makale 793
794. Makale 794
795. Makale 795 - 2
796. Makale 796
797. Makale 797
798. Makale 798
799. Ayın Doğuşu
800. Makale 800 - 2
801. Makale 801
802. Makale 802 - 2
803. Makale 803
804. Makale 804 - 2
805. Sevince Dair
806. Makale 806
807. Makale 807
808. Bütünlük ve Eksiklik - 2
809. Makale 809
810. Makale 810
811. Kişinin Köküne Dönmesi
812. Makale 812 - 3
813. Makale 813 - 2
814. Makale 814
815. Makale 815
816. Makale 816
817. Makale 817
818. Makale 818
819. Makale 819
820. “Her Şeyde” Farkındalık
821. Yapacağız ve Duyacağız - 2
822. Makale 822
823. Makale 823
824. İçsellik ve Dışsallık
825. Makale 825
826. Makale 826
827. Tanrısallık Gizliliği Sağladı
828. Makale 828
829. Makale 829
830. Makale 830
831. Makale 831
832. Makale 832
833. Kötülükten Uzak Durun ve İyilik Yapın -4
834. Makale 834
835. Makale 835
836. Makale 836
837. O'nun Niteliklerine Tutunun
838. İlahi Takdir'in Gerçekliği
839. Makale 839
840. Makale 840
841. Makale 841
842. Genel Olarak Çalışma
843. Makale 843
844. Makale 844
845. Makale 845
846. Makale 846
847. Makale 847
848. Makale 848
849. Makale 849
850. Makale 850
851. Makale 851
852. Makale 852
853. Makale 853
854. Makale 854
855. Makale 855
856. Makale 856
857. Işıksız Bir Kli İhtiyacı
858. Makale 858
859. Makale 859
860. Makale 860
861. Makale 861
862. Makale 862
863. Makale 863
864. Makale 864
865. Makale 865
866. Makale 866
867. Makale 867
868. Makale 868
869. Makale 869
870. Makale 870
871. Makale 871
872. Makale 872
873. Makale 873 - 2
874. Makale 874
875. Makale 875 - 4
876. Makale 876
877. Makale 877 - 2
878. Onların Bacağı Düz Bacaktı
879. Makale 879
880. Makale 880
881. Makale 881
882. Makale 882
883. Makale 883 - 1
884. Makale 884
885. Makale 885
886. Makale 886
887. Makale 887
888. Makale 888
889. Makale 889
890. Makale 890 - 2
891. Makale 891
892. Sukot için Bir Makale
893. Narenciye Ağacının Meyvesi
894. Makale 894
895. Makale 895
896. Makale 896
897. Hanuka Nedir
898. Makale 898
899. Makale 899
900. Makale 900
901. Makale 901
902. Makale 902
903. Makale 903
904. Makale 904 - 2
905. Makale 905
906. Amalek'in Anlamı
907. Makale 907
908. Makale 908
909. Gizliliğin İfşası
910. Bilmeyene Kadar
911. Kötü Kişinin Yemeği
912. Makale 912
913. Düşündüğü O'nun Yasasıdır
914. İki Zıtlık
915. Makale 915
916. Makale 916
917. Tutulan bir Matza [Pesah Bayramı Ekmeği]
918. Pesah Bayramına İlişkin
919. Çevreye İlişkin
920. Tora Dört Oğula İlişkin Konuştu
921. Aşağıdan Bir Eylem için İhtiyaç
922. Bir Kişi Mısır’dan Göçten Bahsettikçe
923. Ve O “Yahudi Kadınları Doğurttuğunuzda” dedi
924. Ve Tanrı Musa ile Konuştu
925. Ve Sizi Benim Halkım Olarak Alacağım
926. Firavun'a Gel
927. Hametz ve Matza'ya ilişkin
928. Bakın, Mısır'dan Bir Halk Çıktı
929. Pesah Bayramı Adağı
930. Ayın Başlangıcına İlişkin
931. Peh-Sah [konuşan ağız]
932. İlk Yenilik
933. Mısır'dan Göçe İlişkin
934. Mısır'dan Göçün Hikayesini Anlatma Görevi
935. Matza'ya [Hamursuz ekmek] İlişkin
936. Kefaret Zamanı
937. Mısır'dan Göç için Sorular
938. Omer [Sayımı] ile ilgili olarak
939. Mısır'dan Göç ve Tora'nın Verilmesi
940. Kalpteki Nokta
941. Makale 941
942. Makale 942
943. Makale 943
944. Makale 944
945. Makale 945
Kütüphanechevron_right
Rabash/Çeşitli Notlar
chevron_right
Makale 876
 

876. The Creator Created the Evil Inclination, He Created for It the Torah as a Spice

June 1984

“The Creator created the evil inclination, He created for it the Torah as a spice” (Baba Batra 16).

We should understand what is the evil inclination and what is the spice. And there is more we should understand: When we cook a dish, the main thing is the dish, and the spices only give flavor to the dish. Thus, how can it be said that the main thing is the evil inclination, and the Torah is only a spice? Also, when it says that the Torah is a spice, it means that the Torah and Mitzvot [commandments] are only a means, as our sages said, “The Mitzvot were given only in order to cleanse Israel with them” (Beresheet Rabbah, Portion 44). Does this mean that after the cleansing, we do not need to observe Torah and Mitzvot?

So what is the meaning of the evil inclination? It is known that the purpose of creation is to do good to His creations. For this reason, He created in the creatures desire and yearning to receive delight and pleasure. In order for the created beings to have wholeness while receiving the pleasure, meaning that they will not feel any shame while receiving the pleasure, there was a correction called “in order to bestow,” which means that they will not want anything for themselves, but only to bestow upon the Creator. Then they will not feel any shame because they will not be receiving anything for their own sake, but only for the sake of the Creator and not for themselves.

However, we must know what we can give to the Creator that He will enjoy. Hence, the Creator notified us through Moses that He is giving us 613 Mitzvot, and we must observe these Mitzvot in order to bestow upon Him contentment. At that time, He will be able to give us abundance, since the Kelim [vessels] of the lower one are called will to receive only for himself, which is called “bad” because he does all the ruining, stealing, and murdering. This is what does bad to others.

Yet, we must know that the will to receive also harms itself, for besides causing harm in corporeality, it also spoils our entire spiritual state, since we cannot achieve the goal, which is to do good to His creations. We are meant to receive delight and pleasure, but it obstructs us because the will to receive is opposite from the desire to bestow, for the Creator is the Giver and we want only to receive, and without equivalence of form, we have no Dvekut [adhesion].

Therefore, we should be happy that He alerted us through Moses that if we observe the Torah and Mitzvot, we will receive the correction called “equivalence of form.” Had He not alerted us what He wants us to give Him, we would not know what to give Him. But now that He informed us that we should observe the 613 Mitzvot, we know what to give Him.

This is similar to a vegetarian, who enjoys only fruits and vegetables, and so forth, but he invited an important person over and wants to prepare a meal for him. He is used to preparing only meals that vegetarians eat, so it is a great effort for him to find out what the important person is used to eating. If the guest were to give him a plan for his meal, what he likes, he would be very happy that he knows what to prepare for his meal.

Likewise, we should be happy that He informed us through Moses what He enjoys. Therefore, we do not have much labor finding how we can delight Him, which is through the 613 Mitzvot that He has given us to observe. When we aim, during the performance of Torah and Mitzvot, that we want to please Him, we achieve equivalence of form, called “adhere to His attributes,” and by this we are rewarded with Dvekut [adhesion] with the Creator.

But His wanting us to bestow upon Him, is it because He lacks something so we can delight Him? It has already been explained in several places that it is for the purpose of a correction for our sake, so the delight and pleasure He wants to give us will not be mixed with shame. But why did He choose specifically these 613 Mitzvot? It is said that He knew that specifically these Mitzvot will help us achieve the degree of bestowal and emerge from the governance of self-love, as this is a new quality that is not inherent in us. This is the meaning of the words of our sages, “I have created the evil inclination; I have created the Torah as a spice.”

However, we must understand that according to what we say, that the Torah and Mitzvot are only a means to correct the evil, called will to receive, what does observing the 613 Mitzvot give us once we have corrected our will to receive to work in order to bestow? To understand this, we must delve into what is written in the “Introduction of The Book of Zohar” (“General Explanation for All Fourteen Commandments and How They Divide into the Seven Days of Creation,” Item 1): “The Mitzvot in the Torah are called Pekudin [Aramaic: deposits], as well as Eitin [Aramaic: counsels]. The difference between them is that in all things there are Panim [anterior/face] and Achor [posterior/back]. The preparation for something is called Achor, and the attainment of the matter is called Panim.

“Similarly, in Torah and Mitzvot there are ‘We shall do’ and ‘We shall hear,’ as our sages said, ‘doers of His word, to hear the voice of His word. In the beginning, they hear, and in the end, they do’ (Shabbat [Sabbath] 88). When they observe Torah and Mitzvot as ‘doers of His word,’ prior to being rewarded with hearing, the Mitzvot are called ‘613 Eitin’ and are regarded as Achor. When rewarded with ‘hearing the voice of His word,’ the 613 Mitzvot become Pekudin, from the word Pikadon [Hebrew: deposit]. This is so because there are 613 Mitzvot, and in each Mitzva [sing. of Mitzvot] a light of a unique degree is deposited, which corresponds to a unique organ in the 613 organs and tendons of the soul. It follows that while performing the Mitzva, one extends to the corresponding organ in his soul and body, the degree of light that belongs to that organ and tendon. This is considered the Panim of the Mitzvot, and in that quality of the Panim of the Mitzvot, at that time they are called Pekudin.”

From all the above, it follows that the 613 Mitzvot give us two things:

1) During the preparation, when a person is still enslaved to his evil, meaning to the will to receive, and has no power to do anything for the sake of others, at that time a person is separated from the Creator because of the disparity of form. Then, the 613 Mitzvot give us the power to be able to emerge from their control. This is called “I have created the evil inclination; I have created the Torah as a spice,” and then the 613 Mitzvot are regarded as a means.

2) Once a person has achieved Lishma [for Her sake], which is equivalence of form, he is rewarded with the revelation of the secrets of Torah, as said above. “Rabbi Meir says, ‘He who learns Torah Lishma … and the secrets of Torah are revealed to him’” (Avot, Chapter 6). At that time, the 613 Mitzvot become 613 organs of the soul, where each Mitzva is a special place for a special light. As in corporeality, we see that in everything corporeal that a person takes from corporeal pleasures, there is a different flavor. In bread there is one taste, and in meat there is another taste, and in fish there is also another taste, although all are regarded as foods for the body. Nevertheless, there is a different flavor in everything. In spirituality, it is much more so, that in each Mitzva there is a different flavor, and then the 613 Mitzvot are called an essence and not a means.

At that time, the whole Torah is the names of the Creator, as he says in the “Introduction to The Study of the Ten Sefirot” (Items 135, 140): “However, when one is rewarded with the revelation of the face … it is said about him, ‘Your Teacher will no longer hide Himself, and your eyes will see your Teacher’” (Isaiah 30:20), since from then on, the dresses of the Torah no longer hide and conceal the teacher, and He is revealed to him forever, for the Torah and the Creator are one.

According to the above, we will understand what we asked, why our sages said, “I have created the evil inclination; I have created the Torah as a spice.” It implies that the evil inclination is what is important. It is similar to making soup. The main thing is the soup, and the spice only adds flavor to the soup. God forbid that we should say about the Torah that it is only a spice. Rather, as said above, the Torah gives us two things: One is called Kelim [vessels], and the other is called “lights.”

Kelim means that we are fit to receive the upper abundance. Kelim of Kedusha [holiness] consist of two discernments:

1) This is the main thing, the yearning for something. To the extent of the yearning for that thing, so we taste pleasure in that thing. The yearning, great or small, is measured according to the suffering he has for the matter. That is, if he does not receive the thing he yearns for, he will feel intense suffering. This is called “great yearning.” Conversely, if he does not suffer very much when he does not receive that thing, it is regarded as small yearning. To that extent, the measure of pleasure that he feels is measured while receiving the pleasure.

However, this does not complete the Kli to be fit to receive upper abundance, since while receiving the pleasure, he feels unpleasantness upon receiving the pleasure, which is the matter of the bread of shame.

It follows that although he will receive the pleasure, he will feel that the taste is flawed, like a soup with a missing spice. At that time, the Torah of the first kind comes and corrects the desire to work in order to bestow, and then the Kli can receive the pleasure without feeling any lack in it.

This is what we said about the matter of “I have created the evil inclination; I have created the Torah as a spice.” In other words, the light in the Torah has the power to correct the will to receive in us to work in order to bestow, and then the Kli [vessel] is able to receive and there will be no flaw in that reception. This is considered that the 613 Mitzvot that came to give us the correction of the Kelim, meaning that by observing Torah and Mitzvot, it will invert our vessels of reception to work in order to bestow, and then we will be able to receive the abundance for the sake of the Creator.

The second discernment is that the Torah and Mitzvot came to give us lights, and then The Zohar calls the 613 Mitzvot, 613 Pekudin. That is, in each Mitzva [commandment], a special light is deposited, meaning that when he performs the Mitzva, in doing so, he extends a special light that belongs to that Mitzva. This is regarded that the 613 Mitzvot give us lights.

By this we will understand what we asked concerning the Torah and Mitzvot, that it implies that it is only a means and not the essence. This is so only during the correction of the Kelim, for then the Kli to receive the pleasure is only the will to receive. However, in order to have wholeness while receiving the pleasure, in order to have taste in it, the Torah and Mitzvot must give us the taste, like the spice in the soup.

But later, once the Kelim have been corrected and he comes to the second state, which is the lights, the 613 Mitzvot are regarded as the essence, and then they are regarded as “the names of the Creator.” At that time, the order is that the light comes and dresses in the Kelim. This is considered that he receives delight and pleasure, and at the same time, he is in Dvekut [adhesion].