1. אין עוד מלבדו
2. ענין שכינתא בגלותא
3. ענין ההשגה הרוחנית
4. מהו סיבת הכבידות, שהאדם מרגיש בבטול לה', בעבודה
5. לשמה זהו אתערותא דלעילא. ולמה צריכים אתערותא דלתתא?
6. מהו סמכין בתורה, בעבודה
7. מהו, ההרגל נעשה טבע שני, בעבודה
8. מהו, הבדל בין צל דקדושה לצל דס"א
9. מהו, ג' דברים שמרחיבים דעתו של אדם, בעבודה
10. מהו, ברח דודי, בעבודה
11. ענין גילה ברעדה, בעבודה
12. עיקר עבודת האדם
13. ענין רמון
14. מהו רוממות ה'
15. מהו, אלהים אחרים, בעבודה
16. מהו יום ה' וליל ה', בעבודה
17. מהו, שהס"א נקראת, מלכותא בלי תגא
18. מהו, במסתרים תבכה נפשי, בעבודה - א
19. מהו, שהקב"ה שונא את הגופים, בעבודה
20. ענין לשמה
21. בזמן שהאדם מרגיש את עצמו בבחינת עליה
22. תורה לשמה
23. אוהבי ה' שנאו רע
24. מיד רשעים יצילם
25. דברים היוצאים מהלב
26. העתיד של האדם תלוי וקשור בהודאה על העבר
27. מהו רם ה' ושפל יראה - א
28. לא אמות כי אחיה
29. כשבאים הרהורים לאדם
30. עיקר לרצות רק להשפיע
31. כל שרוח הבריות נוח הימנו
32. גורל הוא סוד אתערותא דלעילא
33. ענין גורלות, שהיה ביום כפורים, ואצל המן
34. יתרון ארץ בכל הוא
35. בענין החיות דקדושה
36. מהו, ג' בחינות גופים באדם
37. מאמר לפורים
38. יראת ה' הוא אוצרו
39. ויתפרו עלה תאנה
40. אמונת רבו, מהו השיעור
41. מהו קטנות וגדלות באמונה
42. מהו, שראשי תיבות אלול "אני לדודי ודודי לי" מרמזת בעבודה
43. ענין אמת ואמונה
44. מוחא ולבא
45. ב' בחינות בתורה ובעבודה
46. שליטת ישראל על הקליפות
47. במקום שאתה מוצא גדלותו
48. עיקר היסוד
49. עיקר הוא מוחא וליבא
50. שני מצבים
51. אם פגע בך מנוול זה
52. אין עבירה מכבה מצווה
53. ענין הגבלה
54. מטרת העבודה - א
55. המן מן התורה מנין
56. תורה נקרא יורה
57. יקריב אותו לרצונו
58. השמחה היא בחינת "מראה" ממעשים טובים
59. ענין מטה ונחש
60. מצוה הבאה בעבירה
61. וסביביו נשערה מאד
62. יורד ומסית עולה ומקטרג
63. לוו עלי ואני פורע
64. מתוך שלא לשמה באים לשמה
65. ענין נגלה וענין נסתר
66. ענין מתן תורה - א
67. סור מרע
68. קשר האדם אל הספירות
69. מקודם יהיה תיקון העולם
70. ביד חזקה ובחימה שפוכה
71. במסתרים תבכה נפשי - ב
72. הבטחון הוא הלבוש להאור
73. לאחר הצמצום
74. ענין עולם שנה נפש
75. יש בחינת עולם הבא, ויש בחינת עולם הזה
76. על כל קרבנך תקריב מלח
77. נשמת אדם תלמדנו
78. אורייתא וקב"ה וישראל חד הוא
79. אצילות ובי"ע
80. ענין אחור באחור
81. ענין העלאת מ"ן
82. התפילה שצריכין להתפלל תמיד
83. ענין ו' ימינית, ו' שמאלית
84. מהו, ויגרש את האדם מגן עדן, מטעם שלא יקח מעץ החיים
85. מהו, פרי עץ הדר, בעבודה
86. ויבן ערי מסכנות
87. שבת שקלים
88. כל העבודה הוא רק במקום שיש ב' דרכים - א
89. בכדי להבין את דברי הזה"ק
90. בזהר בראשית
91. ענין בני תמורה
92. ביאור לבחינת מזלא
93. ענין סנפיר וקשקשת
94. ושמרתם את נפשותיכם
95. ענין הסרת הערלה
96. מהו פסולת גורן ויקב, בעבודה
97. ענין פסולת גורן ויקב
98. רוחניות נקרא, מה שלא יתבטל לעולם
99. רשע או צדיק לא קאמר
100. תורה שבכתב ותורה שבעל פה - א
101. ביאור להזמר "למנצח על שושנים"
102. ולקחתם לכם פרי עץ הדר
103. ידבנו לבו
104. והמחבל הוי יתיב
105. ממזר תלמיד חכם קודם לכהן גדול עם הארץ
106. מהו הרמז של י"ב חלות בשבת
107. ענין ב' המלאכים
108. אם תעזבני יום, יומים אעזבך
109. ב' מיני בשר
110. שדה אשר ברכו ה'
111. הבל, קול ודיבור
112. שלשת המלאכים
113. תפילת שמונה עשרה
114. ענין תפילה
115. ענין דומם, צומח, חי, מדבר
116. למאן דאמר מצוות אין צריכות כוונה
117. יגעת ולא מצאת אל תאמין
118. להבין ענין ברכים אשר כרעו לבעל
119. ההוא תלמיד דלמד בחשאי
120. טעם על מנהג שלא אוכלין אגוזים בראש השנה
121. היתה כאניות סוחר
122. להבין מה שמבואר בשולחן ערוך
123. ענין גיטו וידו באין כאחד
124. שבת בראשית - ודשיתא אלפי שני
125. המענג את השבת
126. חכם בא לעיר
127. להבין ההפרש בין עיקר ועצמות, ותוספת שפע
128. מהאי גלגלתא נטיף טלא לז"א
129. בחינת שכינתא בעפרא
130. טבריא דרז"ל, טובה ראיתך
131. הבא לטהר
132. בזיעת אפיך תאכל לחם - א
133. אורות דשבת
134. יין המשכר
135. נקי וצדיק אל תהרוג
136. החילוק בין אגרות הראשונות לאגרות האחרונות
137. צלפחד היה מקושש עצים
138. ענין יראה ופחד שבא לפעמים להאדם
139. הבדל מששת ימי המעשה לשבת
140. מה אהבתי תורתך
141. ענין חג הפסח
142. עיקר המלחמה
143. אך טוב לישראל
144. ישנו עם אחד
145. מהו יהיב חכמתא לחכימין דוקא
146. פירוש על זהר
147. ענין העבודה של קבלה והשפעה
148. יש בירור מר ומתוק, אמת ושקר
149. למה צריכים להמשיך בחינת חכמה
150. זמרו לה', כי גאות עשה
151. וירא ישראל את מצרים
152. כי השוחד יעור עיני חכמים
153. המחשבה היא תולדה מהרצון
154. אי אפשר להיות חלל ריק בעולם
155. נקיות הגוף
156. פן לקח מעץ החיים
157. אני ישנה וליבי ער
158. טעם שלא נוהגים לאכול אחד אצל השני בפסח
159. ויהי בימים הרבים ההם
160. טעם הצנע במצות
161. ענין מתן תורה - ב
162. ענין "חזק" שאומרים אחר סיום הסדרה
163. ענין מה שאמרו בעלי זהר
164. יש הפרש בין גשמיות לרוחניות
165. ביאור לבקשת אלישע מאליהו
166. ב' בחינות בהשגה
167. טעם למה שקורין שבת תשובה
168. מנהגי ישראל
169. ענין צדיק גמור
170. לא יהיה בכיסך אבן גדולה
171. זהר, אמור - א
172. ענין המניעות והעיכובים
173. מדוע אומרים לחיים
174. ענין הסתר
175. והיה כי ירחק ממך
176. בעת שתיית י"ש אחר ההבדלה
177. ענין כפרות
178. ענין ג' שותפין באדם
179. ענין ג' קוין
180. בזהר, אמור - ב
181. ענין כבוד
182. משה ושלמה
183. בחינת משיח
184. ההבדל בין אמונה להשכל
185. עם הארץ, אימת שבת עליו
186. עשה שבתך חול ואל תצטרך לבריות
187. להכריע ביגיעה
188. כל העבודה היא רק במקום שיש ב' דרכים - ב
189. המעשה פועל על המחשבה
190. כל פעולה עושה רושם
191. זמן הירידה
192. ענין הגורלות
193. ענין כותל אחד משמש לשניהם
194. ז' שלמים
195. זכו אחישנה
196. אחיזה לחיצונים
197. ספר סופר סיפור
198. חירות
199. לכל איש ישראל
200. הזדככות המסך
201. רוחניות וגשמיות
202. בזיעת אפיך תאכל לחם - ב
203. גאות אדם תשפלנו
204. מטרת העבודה - ב
205. החכמה בחוץ תרונה
206. ענין אמונה ותענוג
207. ענין קבלה להשפיע
208. ענין היגיעה
209. ג' תנאים בתפילה
210. מום יפה שבך
211. כעומד בפני מלך
212. חיבוק הימין וחיבוק השמאל
213. ענין גילוי החסרון
214. נודע בשערים
215. ענין אמונה
216. ימין ושמאל
217. אם אין אני לי מי לי
218. אורייתא וקוב"ה חד הוא
219. ענין מסירות נפש
220. ענין יסורים
221. רשות הכל
222. ענין חלק שנותנין לס"א, כדי שיפרד מהקדושה
223. לבוש - שק - שקר - שקד
224. ענין יסוד נוקבא ויסוד דדכורא
225. להגביה את עצמו
226. תורה שבכתב ותורה שבעל פה - ב
227. שכר מצוה, מצוה
228. דגים קודמים לבשר
229. כיסי המן
230. רם ה' ושפל יראה - ב
231. טהרת הכלי קבלה
232. השלמת היגיעה
233. ענין מחילה סליחה וכפרה
234. הפוסק מדברי תורה ועוסק בדברי שיחה
235. מסתכל בספר מחדש
236. כי חרפוני צוררי כל היום
237. כי לא יראני האדם וחי
238. אשרי איש שלא ישכחך ובן אדם יתאמץ בך
239. החילוק בין מוחין דשבועות לדשבת במנחה
240. דרוש נא דורשיך בדרשם פניך
241. קראוהו בהיותו קרוב
242. מהו הענין לשמח העניים ביום טוב, בעבודה
243. ענין בדיקת הצל בליל הושענא רבה
244. כל העולמות
245. קודם יצירת הולד
246. ביאור על מזלא
247. מחשבה היא בחינת מזונות
248. שחברו יתחיל
Kütüphanechevron_right
בעל הסולם/שמעתי
chevron_right
ענין מתן תורה - א
 

66. Tora'nın (Maneviyatın) Verilmesi - 1

Şavuot Yemeği Sırasında Duydum, 1948

Sina Dağı’nda manevi çalışmanın verilmesi meselesi; bu, manevi çalışma bir kere verildi ve sonra verilmesi durduruldu demek değildir. Aksine maneviyatta yokluk yoktur. Zira maneviyat, son bulmayan ebedi bir meseledir. Ancak verenin bakış açısından bizler manevi çalışmayı edinmeye uygun değiliz; biz ise bunu “Yukarıdaki kesti” diyoruz.

Ancak o zaman, Sina Dağı’nın eteğinde, tüm İsrail manevi çalışmayı almaya hazırdı. Yazıldığı üzere; “orada İsrail, tek bir adam ve tek bir kalp olarak kamp kurmuştu.” O zaman tüm halk hazırdı; bir tek niyette idiler; bu yalnız manevi çalışmanın edinilmesi düşüncesiydi.

Ancak, verenin açısından hiçbir değişiklik yoktur, O her zaman verir. Baal Şem Tov tarafından şöyle yazılmıştır: “Kişi her gün Sina Dağı’nda on emri duyar.”

Manevi çalışma, “hayat iksiri” ve “ölüm iksiri” diye adlandırılır. Bu iki zıt şeyin nasıl tek bir nesne için söylendiğini anlamak zorundayız.

Bilmeliyiz ki hiçbir şeyi olduğu gibi edinemeyiz; ancak, her şeyi kendi algımıza göre ediniriz. Ve gerçeklik kendi olduğu gibi bizi hiç ilgilendirmez. Bu nedenle, manevi çalışmayı da olduğu gibi edinmeyiz, ancak kendi algıladığımızı ediniriz. Bu nedenle tüm izlenimlerimiz de algımızın bir sonucudur.

Bu nedenle, kişi manevi çalışma çalışırken, bu onu Yaradan sevgisinden uzaklaştırırsa, bu manevi çalışma kesinlikle “ölüm iksiri” kabul edilir. Diğer taraftan kişinin manevi çalışma öğrenişi onu Yaradan sevgisine yaklaştırırsa, bu kesinlikle “hayat iksiri” kabul edilir.

Ancak manevi çalışmanın kendisi, kendi olduğu gibi, onu edinmek zorunda olan aşağıdaki göz önüne alınmaksızın, “Kli’siz bir Işık” olarak kabul edilir, ona herhangi bir edinim yoktur. Bu nedenle, manevi çalışmadan söz ettiğimizde, bu kişinin manevi çalışmadan edindiği algılamaya işaret eder ve yalnızca yaratılanın gerçekliği ile belirlenir.

Kişi kendisi için çalıştığı zaman buna Lo Lişma (O’nun rızası için değil) denir. Ama Lo Lişma’dan Lişma’ya (O’nun rızası için) erişiriz. Eğer kişi henüz manevi çalışmanın edinimi ile ödüllendirilmemiş ise, gelecek sene manevi çalışmanın edinimi ile ödüllenmeyi umar. Ancak kişi Lişma’nın tamamını edinmekle ödüllendirilmiş ise kişinin bu dünya ile yapacak daha fazla bir şeyi kalmaz; çünkü tamamen Lişma’da olmak için her şeyi ıslah etmiştir.

Bu nedenle, her yıl manevi çalışmanın edinim zamanı vardır; çünkü o zaman aşağıdan uyandırılmaya hazırdır. Çünkü bu zamanın uyandırılmasıdır, bu manevi çalışmanın verilişi ışığının aşağıdakilere ifşa olduğu zamandır. Böylece yukarıda bir uyanma olur, bu aşağıdakilere manevi çalışmayı edinmeye nitelikli eylemde bulunmak için güç verir.

Bu nedenle eğer kişi Lo Lişma’nın Lişma’yı getirdiği yolda yürürse, doğru yolda yürür. Böylece kişi sonunda Lişma’ya erişmekle ve manevi çalışmayı edinmekle ödüllendirileceğini umacaktır.

Ancak ihtiyatlı olmak gerekir; her zaman amaç göz önünde tutulmalıdır, aksi hâlde, kişi tam tersi bir çizgide yürüyecektir, zira bedenin kökü kendisi için almaktır. Bu nedenle de her zaman köküne doğru çeker, bu almak için almaktır, “hayat ağacı” denen manevi çalışmanın tam tersidir. Bu nedenle de beden manevi çalışmayı “ölüm iksiri,” olarak görür.