Baal HaSulam. Chronology of the Wisdom of Kabbalah (modified)
Baal HaSulam. Disclosing a Portion, Covering Two (modified)
Baal HaSulam. Exile and Redemption (modified) (1)
Baal HaSulam. Exile and Redemption (modified) (2)
Baal HaSulam. Exile and Redemption (modified) (3)
Baal HaSulam. Exile and Redemption (modified) (4)
Baal HaSulam. Foreword to the Book “The Tree of Life” (modified)
Baal HaSulam. Four Worlds (modified) (1)
Baal HaSulam. Four Worlds (modified) (2)
Baal HaSulam. Freedom of Will (modified) (1)
Baal HaSulam. Freedom of Will (modified)(2)
Baal HaSulam. From the mouth of a Wise man (modified) (1)
Baal HaSulam. From the mouth of a Wise man (modified) (2)
Baal HaSulam. General preface (modified)
Baal HaSulam. I will know the creator from within myself (modified)
Baal HaSulam. Influence of the Creator (modified) (1)
Baal HaSulam. Influence of the Creator (modified) (2)
Baal HaSulam. Inheritance of the Land (modified)
Baal HaSulam. Introduction to The Study of the Ten Sefirot (modified)
Baal HaSulam. Introduction to the Book of Zohar (modified)
Baal HaSulam. Introduction to the Preface to the Wisdom of Kabbalah (modified)
Baal HaSulam. Kabbalah as Compared with Other Sciences (modified)
Baal HaSulam. Kabbalah as a Root of All Sciences (modified)
Baal HaSulam. Kabbalah as a modern teaching (modified)
Baal HaSulam. Letter 13 (modified)
Baal HaSulam. Letter 16 (modified)
Baal HaSulam. Letter 21 (modified)
Baal HaSulam. Letter 47 (modified)
Baal HaSulam. Letter 49 (modified)
Baal HaSulam. Letter 5 (modified)
Baal HaSulam. Love for the Creator and Love for the Created Beings (modified) (1)
Baal HaSulam. Love for the Creator and Love for the Created Beings (modified) (2)
Baal HaSulam. Matan Torah (The Giving of the Torah) (modified) (1)
Baal HaSulam. Matan Torah (The Giving of the Torah) (modified) (2)
Baal HaSulam. Matter and Form in Kabbalah (modified) (1)
Baal HaSulam. Matter and Form in Kabbalah (modified) (2)
Baal HaSulam. Newspaper "The Nation" (modified) (1)
Baal HaSulam. Newspaper "The Nation" (modified) (2)
Baal HaSulam. One law (modified) (1)
Baal HaSulam. One law (modified) (2)
Baal HaSulam. Peace in the World (modified) (1)
Baal HaSulam. Peace in the World (modified) (2)
Baal HaSulam. Peace in the World (modified) (3)
Baal HaSulam. Preface to the Sulam Commentary (modified)
Baal HaSulam. Shamati 115. Still, Vegetative, Animate, and Speaking (modified)
Baal HaSulam. Shamati 164. There Is a Difference between Corporeality and Spirituality (modified)
Baal HaSulam. Shamati 169. Concerning a Complete Righteous (modified)
Baal HaSulam. Shamati 33. The Lots on Yom Kippurim and with Haman (modified)
Baal HaSulam. Shamati 67. Depart from Evil (modified)
Baal HaSulam. Shamati 68. Man's Connection to the Sefirot (modified)
Baal HaSulam. Shamati 74. World, Year, Soul (modified)
Baal HaSulam. TES, Part 1, Histaklut Pnimit (modified)
Baal HaSulam. The Arvut (modified)
Baal HaSulam. The Creating Mind (modified) (1)
Baal HaSulam. The Creating Mind (modified) (2)
Baal HaSulam. The Creating Mind (modified) (3)
Baal HaSulam. The Creator’s Concealment and Revelation - 1 (modified)
Baal HaSulam. The Difference between the Science of Kabbalah and Religion (modified)
Baal HaSulam. The Essence of Religion and Its Purpose (modified)
Baal HaSulam. The Essence of the Science of Kabbalah (modified) (1)
Baal HaSulam. The Essence of the Science of Kabbalah (modified) (2)
Baal HaSulam. The Giving of the Torah. The Arvut (modified) (3)
Baal HaSulam. The Last Generation (modified) (1)
Baal HaSulam. The Last Generation (modified) (2)
Baal HaSulam. The Meaning of the Chaf in Anochi (modified)
Baal HaSulam. The Peace (modified) (1)
Baal HaSulam. The Peace (modified) (2)
Baal HaSulam. The Peace (modified) (3)
Baal HaSulam. The Prophecy (modified)
Baal HaSulam. The Purpose of Kabbalah (modified)
Baal HaSulam. The Quality of the Wisdom of the Hidden in General (modified) (2)
Baal HaSulam. The Teaching of the Kabbalah and Its Essence (modified) (1)
Baal HaSulam. The Teaching of the Kabbalah and Its Essence (modified) (2)
Baal HaSulam. The Wisdom of Israel Compared to External Wisdoms (modified)
Baal HaSulam. The language of Kabbalah (modified)
Baal HaSulam. This Is for Judah (modified) (1)
Baal HaSulam. This Is for Judah (modified) (2)
Baal HaSulam. Time to Act (modified) (1)
Baal HaSulam. Time to Act (modified) (2)
Baal HaSulam. Wisdom of Kabbalah and Philosophy (modified) (1)
Baal HaSulam. Wisdom of Kabbalah and Philosophy (modified) (2)
Michael Laitman. Attainment of Unity of the Universe
Michael Laitman. How to achieve happiness ?
Michael Laitman. To perceive the greatness of nature
Summaries of Psalms (rus)
Baal HaSulam. From My Flesh I Shall See God (modified)
Baal HaSulam. 600,000 Souls (modified)
Baal HaSulam. All who feel the affliction of the public (modified)
Baal HaSulam. A Speech for the Completion of The Zohar (modified)
Baal HaSulam. Body and Soul (modified) (2)
Baal HaSulam. Body and Soul (modified) (1)
Baal HaSulam. Characteristics of the Wisdom of Kabbalah (modified) (1)
Baal HaSulam. Conditions of Revealing the Kabbalistic Knowledge (modified)
Summaries of Psalms for Twitter (rus)
בעל הסולם. מבוא לפתיחה לחכמת הקבלה - קיצור
Kütüphanechevron_right
Michael Laitman/Summaries of articles and letters of Baal HaSulam
chevron_right
Baal HaSulam. Letter 21 (modified)
 

Письмо 21, 1927 г. - конспект

(адаптированный, литературно обработанный текст для ознакомления)

Сердечному другу... да светит свеча его вечно!

Получил письмо, в котором ты пишешь: "Я понимаю, какие большие внешние воздержания (ограничения) нужны, чтобы исправить мою внешнюю часть". - На это я сразу же возражу, что тебе не нужны воздержания, и не нужно исправлять свою внешнюю часть. Кто, вообще, научил тебя этим новым "мудростям"? Думаю, это оттого, что ты не так близок ко мне, как раньше.

Но знай, что я советую тебе исправлять не внешнюю твою часть, а только внутреннюю. Ведь лишь внутренняя часть человека предназначена для исправления. Она порочна, в ней  - нечистота, признаки которой эгоизм и гордыня. И эта нечистота не боится никаких воздержаний в мире. Более того, она любит их, потому что эгоизм и гордыня преумножаются и укрепляются воздержаниями.

Если же ты хочешь счистить с себя нечистоту, то вместо воздержаний займись аннулированием эгоизма. Почувствуй, что ты самый низкий из всех людей. А чтобы понять это требуется долго изучать Каббалу. И должен проверять: не обманываешь ли ты себя. Полезно также на деле принижать себя перед товарищами.

Но берегись, принижать и аннулировать себя перед группой, но не перед чужими, чтобы твердо ощутить, что ты хуже и ниже всех людей в мире. Это истина. И этот совет мой может выполнить любой человек!