Conceitos Básicos na Sabedoria da Cabalá - O que significa ”Doação” na Sabedoria da Cabalá?
13 de Março de 2022 28:41min
Transcrição:
Oren: Olá, obrigado por se juntarem a nós no nosso programa Conceitos Básicos na Sabedoria da Cabalá com Dr. Michael Laitman. Olá Dr. Laitman.
Dr. Laitman: Olá á todos
Oren: No nosso programa vamos tentar definir da maneira mais simples e emocional, para a pessoa que recém começou a estudar diferentes conceitos na Sabedoria da Cabalá. E hoje vamos falar de “doação”(em hebraico Ashpaha). Rav Laitman, pelo que entendemos a palavra “doação” é uma palavra muito central na Sabedoria da Cabalá e entendo que estamos falando de algo muito exaltado, algo espiritual, algo fora deste mundo. E gostaria de perguntar: que tipo de sentimento a palavra “doação” desperta no senhor ?
Dr. Laitman: Realmente desperta um sentimento muito exaltado. É uma sensação de abrir o meu coração para alguém que era um completo estranho para mim e eu alcanço o desejo de dar a essa pessoa, doar a essa pessoa, preenchê-la com muita abundância. O meu coração se abre e o que está dentro transborda em abundância. E isto é o que sai na direção da pessoa para quem estou doando. Isso é chamado de doação. Resumindo, a doação é a conexão entre os corações. O meu coração, e o coração de outra pessoa, e simplesmente entrego no coração dessas pessoas toda a abundância que tenho.
Oren: O que converte a palavra “doação” em algo tão exaltado, como se fosse fora deste mundo.
Dr. Laitman: acontece que tudo o que podemos alcançar acima da nossa natureza é chamado de “doação”. Todo o bem que podemos fazer aos outros, é chamado de doação.
Oren: Lembra-se do que o seu Professor, o Rabash, lhe ensinou sobre ‘doação’ quando começou a estudar a Sabedoria da Cabalá? Como é que o senhor se sentiu quando ele falou consigo acerca da doação, (em hebraico Ashpaha)
Dr. Laitman: Ele não falou sobre isso. Ele não gostava. Por dentro era muito amoroso, mas apenas no interior. Nem sei como dizer isso. É como tocar algum aquecedor, que antes de lhe tocar, não sentimos nada, mas quando lhe tocamos realmente sentimos esse choque, e então aí obtemos algo que não estávamos esperando. Mas, a doação é a revelação da força do bem, que pode sair do coração de uma pessoa, para o coração de outra pessoa.
Oren: Como descobrimos essa força, como lhe tocamos? O senhor disse que é como tocar algo quente, como é que o fazemos?
Dr. Laitman: É algo que é natural, como um bebê e a sua Mãe, onde ele percebe a totalidade da sua Mãe como a origem da doação e da bondade. E não há nada o que pensar sobre isso, aí não há condições, e isso é tudo… não é possível exprimir em palavras. Uma Mãe, é uma Mãe. É assim que a doação é na Sabedoria da Cabalá. É assim que supostamente deve-se perceber, receber, acontecer e derramar-se sobre nós.
Oren: E quem é a Mãe?
Dr. Laitman: A Mãe é a força superior, e se alcançarmos essa qualidade, então percebemos essa qualidade, e em alguma medida somos semelhantes ao Criador, e em alguma medida tornamo-nos como o Criador e somos semelhantes a Ele até certo ponto. Isso significa que em alguma medida já estamos em doação.
Oren: O Criador possui esse tipo de qualidade, de doação?
Dr. Laitman: Sim. Ele é a origem. Ele é a fonte de todo o bem e abundância, e se queremos ser como Ele, nos aproximarmos Dele, então obteremos essas qualidades, e nós também nos tornamos uma fonte de doação.
Oren: Nós também podemos ser uma fonte de doação, tal como o Criador?
Dr. Laitman: Bom, não exagere, isso é impossível, mas a coisa boa é que podemos, podemos ser o condutor da conexão entre o homem e o Criador, e o Criador e o homem. Podemos ser o homem intermediário, o mediador, que analisa a conexão.
Oren: Entre quem e quem?
Dr. Laitman: Entre o homem e o Criador!
Oren: Quero perguntar sobre a palavra Doação em si mesmo. Normalmente em hebraico (Ashpaha), quando usamos a palavra doação significa criar algum tipo de impacto em algo, influenciar, significar, inspirar alguém ou algo. Por exemplo, dizemos: tal pessoa é um grande influenciador; e, é a mesma palavra em hebraico, “Ashpaha”. Mas, na Cabalá, significa algo diferente. O que significa na Cabalá a palavra “Ashpachá”, doação?
Dr. Laitman: Significa que uma pessoa que está em doação, emite uma força especial, que é sentida pelos outros, ou pelas outras pessoas como a origem do bem. E esta força atrai, educa, e aproxima.
Oren: Que tipo de força é essa?
Dr. Laitman: Uma força de doação. É como é. Uma força de doação.
Oren: A doação é como dar?
Dr. Laitman: Sim. Mas, doar no bom sentido. Tem um propósito especial, que é o de trazer o homem mais próximo do Criador, na realidade.
Oren: Quando devemos usar a palavra dar, e quando devemos usar a palavra doação?
Dr. Laitman: A palavra doação é uma palavra mais exaltada. Dar é quando damos, ou passamos algo a alguém, ou de alguém para outra pessoa, mas; a doação está mais relacionada com a abertura do coração.
Oren: Com o coração de quem?
Dr. Laitman: Dessa pessoa, que faz uma doação para alguém, que não está realmente em doação. Mas aquele que quer doar a uma pessoa, o influencia, até que ela também abra seu coração e ajuda a preencher seu coração com amor.
Oren: A doação e o amor, são a mesma coisa?
Dr. Laitman: Não. A doação é uma ação, e o amor que passa de uma pessoa para a outra é que é a mensagem.
Oren: São como um casal que doa amor?
Dr. Laitman: Não, é como a ação e a consequência.
Oren: Qual é a ação?
Dr. Laitman: A ação é doação, e o resultado é o amor.
Oren: Pode aprofundar um pouco sobre isso?
Dr. Laitman: Não podemos transmitir amor de um para o outro. Você não consegue colocar amor num prato! ok?
E, a doação, tais ações de doação para com os outros, podemos preenchê-los de alguma forma, de diferentes maneiras, e isso leva uma pessoa para uma espécie de incorporação, abertura, e como resultado obtemos amor.
Oren: Muitas vezes ouvi o Dr. falar da nossa abertura. O que precisamos abrir?
Dr. Laitman: O coração. Precisamos abrir o coração. Isso é o que é preciso.
Oren: E está relacionado com a doação?
Dr. Laitman: Sim, Claro! Abrimos o nosso coração à doação, doamos a alguém, ou queremos ser influenciados por essa pessoa. Para isso precisamos abrir o nosso coração.
Oren: Por que ?
Dr. Laitman: Se fosse de outra forma, como teríamos laços de doação uns para com os outros?
Oren: Por que é a doação a forma que nós, enquanto seres criados, precisamos desenvolver?
Dr. Laitman: Veja, quer queiramos quer não, estamos em tal estado de desenvolvimento, de conexão entre nós, em estados de doação, de recepção, amor, em preenchimento, estamos nesses estados. A pergunta é: até que ponto chamamos às relações entre nós de doação? ok? Portanto, a doação é querer realmente suavizar o coração da outra pessoa, para que a outra pessoa esteja disposta a se conectar ao meu coração, e que exista uma ligação de coração a coração entre nós.
Oren: E por quê isso é importante?
Dr. Laitman: Porque esta é toda a correção que as pessoas precisam passar.
Oren : Por que?
Dr. Laitman: Por que desta forma corrigimos o rompimento dos corações, que aconteceu na fundação da criação, e corrigimos a criação. E isso é chamado de que ‘corrigirmos o pecado de Adam HaRishon’ e chegamos a ser como um homem em um só coração.
Oren: Eu ouvi que a palavra Cabalá em hebraico significa literalmente receber, receber o bom, o prazer, e a doação significa dar de mim aos outros, certo? Então, se fomos criados da vontade de receber, por que precisamos desenvolver a forma oposta, a de doação?
Dr. Laitman: Para estarmos ligados, conectados uns com os outros. E para que cada um aceite em si mesmo, a forma da doação, que é a forma do Criador, e é desta forma que vamos descobri-Lo acima da nossa natureza, que é a matéria da doação, a substância da doação, e dessa forma podemos chegar a ficar semelhantes ao Criador, e sermos chamados de ‘Bnei Adam’ em hebraico quer dizer, seres humanos, ou seja, “homem” “Domé” em hebraico, que significa “ser semelhante ao Criador”.
Oren: E esta é toda a evolução da vontade de receber?
Dr. Laitman:Sim.
Oren: E até onde se supõe que esta evolução vai nos levar?
Dr. Laitman: O prognóstico é nos levar até uma decisão de doar. Ainda que a vontade de receber em si mesma preencha toda a realidade, e onde toda a realidade é o desejo de receber, um desejo de receber despedaçado, que se encontra à nossa frente nas suas diferentes formas de ruptura. Mas precisamos de o inverter para o desejo de doação, torná-lo semelhante ao Criador. Alcançar um estado em que o Criador vai controlar todo o mundo. E isto é algo que precisamos alcançar e trabalhar sobre isso.
Oren: Anteriormente o Dr. disse que a doação corrige os nossos corações partidos, a ruptura do coração. Como é que isso se relaciona com receber, doar, e corações partidos?
Dr. Laitman: Cada pessoa tem um coração fechado. É como se tivéssemos uma caixa, e dentro da caixa tivéssemos diferentes “bolinhas de gude” sem conexão entre elas. Na realidade rejeitam-se umas às outras. Estão apenas brincando umas com as outras na caixa. O que precisamos é estabelecer uma conexão entre elas, suavizar, amolecer estas bolinhas. E quando o fizermos vamos ver como cada uma dessas “bolinhas de gude” suavizam-se umas para com as outras, como se todos se tornassem uma única bola. E a personalidade da própria natureza que têm de rejeitar as outras ‘bolinhas de gude’ e não as aceitar, esta natureza se inverte como se cada uma desejasse se dissolver e se tornar como uma só bola, feitos de massa, suponhamos, e então se transformam numa única bola de gude numa única esfera grande. E da mesma forma, esta esfera inclui todas as forças da rejeição que ali existem e todas as forças da conexão e estas duas forças se sustentam e se apoiam e isso transforma-se numa grande esfera. Onde todo o mal, e todas as forças negativas se transformam em bem. E o que conseguimos neste tipo de esfera? Nessa esfera sobe-se realmente ao céu. E o seu tamanho é várias vezes maior, tal como vemos na massa em fermento, e que vai crescendo.
Oren: E como é que a força da doação se relaciona com isto?
Dr. Laitman: A força da doação, pela sua natureza expande e controla a força da recepção, que é o oposto e se contrai. Portanto, pela integração das duas, estas pequenas bolas que se tornam uma única esfera, ficam muito grandes e transformam-se numa enorme bola que pode realmente mostrar-nos o que é a qualidade da doação (Ashpaha em hebraico), a qual falamos anteriormente, que é o Criador. O que acontece é que esta qualidade da doação pode ser revelada apenas por cima da qualidade de recepção.
Oren: A Cabalá diz que se uma pessoa obter o desejo de doação, então fica qualificado para receber a abundância superior. O que é isso?
Dr. Laitman: A abundância superior é a qualidade do amor. É realmente a natureza do Criador, qual então preenche o ser criado, que inclui estas duas forças, a força da recepção e da doação.
Oren: Como é possível receber esta qualidade tão exaltada de amor, apenas se recebermos a qualidade da doação? É uma pré-condição?
Dr. Laitman: Sim, porque de outra forma, não será capaz de sentir o amor, de expressá-lo. Porque para começar estamos todos incorporados da força de recepção e de alguma forma precisamos nos aproximar da força da doação.
Oren: Supostamente para quem devemos doar?
Dr. Laitman: Entre nós, um ao outro, e também ao Criador.
Oren: Como podemos doar ao Criador se não o vemos?
Dr. Laitman: Começa a senti-Lo aos poucos, e uma vez que ficamos sensíveis aos outros, ficaremos sensíveis à realidade do Criador.
Oren: Então, a quem devo doar agora?
Dr. Laitman: Em primeiro lugar aos outros, como está escrito, do amor do homem, ao amor do Criador.
Oren : E então…
Dr. Laitman: Na medida em que adquire a força da doação aos outros, alcança um estado em que você é capaz de doar também ao Criador, revelá-Lo e estar preenchido dessa força.
Oren: Como devemos expressar doação para uma pessoa?
Dr. Laitman:A partir dos esforços onde as pessoas fazem o trabalho de doação entre si.
Oren: E a doação é definida através de pensamentos, ações, intenções?
Dr. Laitman: Por todas as coisas possíveis de fazer para ficar mais próximos das outras pessoas, e consequentemente, do Criador.
Oren: Anteriormente o senhor deu o exemplo de uma Mãe e do seu bebê. Se por exemplo, eu tratar o meu bebê com muito amor, isso também é considerado doação?
Dr. Laitman: Isso também, mas não é o mesmo tipo de doação de que estamos falando na Sabedoria da Cabalá. Porque na Sabedoria da Cabalá, aumentamos as ações de doação que são contrárias à nossa própria natureza.
Oren: Se eu ajudar quem quer que eu veja à minha volta, isso é considerado doação?
Dr. Laitman: Sim, isso também.
Oren: Se eu doar aos necessitados sem ninguém saber, isso também é considerado doação?
Dr. Laitman: Sim, também pode-se dizer isso, mas é considerado num nível normal dentro do nosso mundo. Aqui não estamos falando da ação da doação, mas da sua intenção, ou seja, o que quer alcançar como resultado da sua doação.
Oren: E que intenção é considerada doação?
Dr. Laitman: Se quiser obter a qualidade de doação, apesar da sua própria natureza
Oren: Que é o oposto?
Dr. Laitman: É o oposto, pode apostar!
Oren: É o oposto, como?
Dr. Laitman: A nossa natureza é inteira e unicamente voltada para o benefício próprio.
Oren: E a doação?
Dr. Laitman: A doação é inteiramente para o benefício dos outros, caso contrário não é doação. Ao contrário, é uma recepção oculta.
Oren: Quando anteriormente lhe falei deste tipo de situações disse que sim, talvez fosse doação, mas num nível inferior. Há alguma espécie de níveis na doação?
Dr. Laitman: Sim, 125 níveis.
Oren: O que é isso?
Dr. Laitman: Em cada nível acontece uma adição ao seu ego, em que sente o quanto não quer doar.
Oren: Não quero doar?
Dr. Laitman: Isso. E acima disso faz um esforço e consegue fazer a ação de doação, e isso significa que alcançou a qualidade da doação.
Oren: Muito bem, então o que significa realmente doação? O que significa doar?
Dr. Laitman: Preencher o teu próximo, mesmo que isso seja contra o teu próprio desejo.
Oren: Contra o meu desejo?
Dr. Laitman: Sim.
Oren: Então, novamente, por favor. Eu tenho que preencher o outro com o que o outro quer?
Dr. Laitman:…sim mesmo que isso vá contra o teu desejo.
Oren: A contradição é importante aqui?
Dr. Laitman: Extremamente!
Oren: Por quê?
Dr. Laitman: Porque de outra forma não é doação. Você não entende o porque está fazendo.
Oren: Pode explicar isso?
Dr. Laitman: Não sei como explicar. É que se tiver uma pessoa em tua frente, e você quiser doar a essa pessoa, então a doação precisa ser na condição que podemos odiar, podemos não gostar, podemos não querer doar a essa pessoa, não querermos doar a essa pessoa, o sentimos como oposto a nós, e quando ultrapassamos estes sentimentos, essa atitude, e fazemos o que o outro quer, isso é chamado de doação.
Oren: Quando é que uma pessoa obtém a força para isto? Parece sobrenatural!
Dr. Laitman: Sim, isso já é outra coisa, mas sim, é sobrenatural. Para ser uma doação precisa ser assim, caso contrário não é doação, apenas está fazendo as vontades do seu desejo de receber.
Oren: E então, quando é que uma pessoa recebe a capacidade de doar?
Dr. Laitman: Da Força Superior.
Oren: E qual a condição para a obter isto da Força Superior?
Dr. Laitman: Pedindo ao Criador para lhe dar essa força. Isso é uma força que podemos obter apenas do Criador.
Oren: Qual a ligação entre a Sabedoria da Cabalá e este processo?
Dr. Laitman: A Sabedoria da Cabalá explica como chegamos à concretização da vontade de doar.
Oren: O nome em si mesmo, a Sabedoria da Cabalá, significa recepção e é como o oposto da doação.
Dr. Laitman: Na forma como doamos. Ao realizar este ato da doação, invertemos a nossa recepção para receber a abundância superior.
Oren: Então, para doar, a recepção é apenas para que possamos receber a abundância superior? Quero entender isso..
Dr. Laitman: É um pouco confuso…
Oren: Quero sentir algo aqui. Como se sente uma pessoa quando obtém a qualidade da doação?
Dr. Laitman: É algo que não podemos transmitir, passar, explicar. É apenas na condição de que o Criador o ajude. Depende da sua preparação, e na medida em que o Criador quer ajudá-Lo. Aqui, todos nós estamos dependentes da ajuda superior. É isso.
Oren: O que sente uma pessoa quando obtém a capacidade de doar, comparativamente às outras pessoas. O que sente essa pessoa?
Dr. Laitman: Começa a sentir o quanto se encontra na qualidade da doação, e quão semelhante é ao Criador.
Oren: E o que sente essa pessoa em relação ao Criador?
Dr. Laitman: Ela se sente relacionada ao Criador na mesma medida que se aproxima do Criador através dessa ação de doação; e o quão semelhante se torna,… e também nessa ação descobre o Criador, porque fica semelhante ao Criador, e portanto aprende desta ação. E este é todo o estudo na Sabedoria da Cabalá, que através das ações de doação, aprendemos sobre o Criador.
Oren: E vale a pena desenvolver a qualidade de doação?
Dr. Laitman: Sim, penso que sim. Penso que não há nada melhor neste mundo para uma pessoa fazer.
Oren: E por quê?
Dr. Laitman: Porque através disso, revelamos e conhecemos o Criador, e o que pode ser melhor, mais importante que isso?
Oren: O nosso tempo está quase no fim. Poderia falar disso por horas, porque é muito intrigante, e ensinou-me muita coisa sobre o conceito da doação hoje. O que é mais importante, que devemos levar conosco e lembrar sobre o conceito de doação?
Dr. Laitman: Precisamos chegar ao conceito de doação e concretizá-lo. Primeiro entre as pessoas, e o melhor é fazê-lo num grupo de amigos que tenha este objetivo de dedicar-se a isso, e depois compreendemos como pode cada um de nós praticar para com as outras pessoas e o Criador. E isto é como todos podemos nos fazer similares ao Criador. Isto é parte do processo que precisamos atravessar.
Oren: O que o senhor deseja para mim, enquanto pessoa que começou a estudar a Sabedoria da Cabalá, relativamente a este conceito de doação?
Dr. Laitman: Se você se juntar a um grupo onde lhe ensinam a doar, se te ensinam sobre as ações de doação, com os seus diferentes componentes, então estará construindo a si mesmo como um Adam, Domé (em hebraico significa ser humano), ou seja, aquele que é semelhante ao Criador. E não há nada mais elevado neste mundo do que tentar tornar-se semelhante ao Criador.
Oren: Muito obrigado Dr. Laitman.
Dr. Laitman: Boa sorte para vocês.
Oren: Amém. E muito obrigado á vocês por terem estado conosco. Tudo de melhor á todos.
________________________________________________ SINOPSE PORTUGUES:
Esta é uma série onde o cabalista, Dr. Michael Laitman e Oren Levi conversam e debatem sobre alguns Conceitos Básicos na Sabedoria da Cabalá. Este episódio de número 8 é sobre “A Doação”, um dos temas centrais na Sabedoria da Cabalá. Através de colocações interessantes e bem humoradas, o Dr. Laitman nos leva a entender um pouco mais, e sentir qual é a melhor forma de “Aprender a Doar” e qual o significado e diferenças entre, “o conceito de Dar e, o “Doar” se referindo ao Mundo Espiritual.
Você quer saber mais sobre esta sabedoria? Você pode entrar em nossa Academia Virtual de Cabalá e participar de todo o nosso conhecimento, os entregamos a você de uma forma simples, igualitária sem misticismo, com uma abordagem esclarecedora e científica, de forma acessível a sua busca interior! Abaixo estão nossos Links, navegue por eles e chegue a sua alma!
Links:
📌Página:
http://www.kabbalah.info/pt/o-que-%C3%A9-a-cabal%C3%A1/introdu%C3%A7%C3%A
📌Site:
https://www.cursosdecabala.com.br/
https://www.iarvut.org.br/
📌Twitter:
https://twitter.com/KabbalahInfoPt
https://twitter.com/michaellaitmanp
📌Facebook:
https://www.facebook.com/kabbalahinfopt/posts/4082067631903845
https://www.facebook.com/laitmanpor/
https://www.facebook.com/kabbalahinfopt
📌Instagram:
https://www.instagram.com/kabbalahinfopt
https://www.instagram.com/iarvut
Áudio: ?
Capa:
Tags (etiquetas):
kabbalah, cabalá, Michael Laitman, Rabash, doação, mundo espiritual, natureza, criador, sobrenatural, ame ao próximo, influencer, doar, conexão, revelação, bondade