TRANSCRIÇÃO:

Norma: Olá e obrigada por estar conosco no nosso programa O Mundo. Desta vez conversamos com o Dr. Michael Laitman como de costume sobre um outro tema muito interessante, Dr. Laitman, seja bem vindo.

Rav: Obrigado. Estou muito feliz de estar aqui. Por favor, sobre o que vamos falar?

Norma: Hoje vamos falar de um tema que desperta muita curiosidade e muito interesse. Estamos falando das Doze Tribos de Israel. E de acordo com as escrituras hebraicas, considera-se que sejam os descendentes do Patriarca Jacó, um dos quatro pais da nação, também conhecido como Israel, através dos seus doze filhos. O que representam as Doze Tribos para a Sabedoria da Cabalá?

Rav: Representam a estrutura da alma geral que se divide em 3 patriarcas, 4 matriarcas, ou seja, são doze fontes para toda a Nação. A nação também não é definida segundo a quantidade de pessoas, milhões de pessoas. Uma nação é considerada pela quantidade que está conectada à sua raiz, de acordo com a sua dependência e interdependência das suas Mães e Pais, Matriarcas e Patriarcas. É assim que tudo está ordenado. 600.000 é a quantidade que deve estar organizada na nossa sociedade, e tudo está ordenado segundo o número 12. Doze Tribos, nas quais o mundo inteiro está organizado. Não é o que temos hoje. Sabemos que na história a nação se dividiu e perdeu a maioria dos seus cidadãos, e desde aí, então, ficamos com um pouco mais de duas tribos, e dez dessas Tribos praticamente desapareceram, simplesmente… em algum ponto dissolveram-se entre os povos e não sabemos exatamente onde se encontram hoje. Não podemos dizer de uma nação em particular ou sobre nenhum lugar geográfico, onde estas tribos se encontrem agora.

Norma: Então significa que nós não sabemos quem são os descendentes destas Tribos? Precisamente porque os descendentes estão dispersos entre vários povos e nações.

Rav: Sim. Não sabemos. Há entre nós pessoas que são chamados Cohanim, Levinim, Levitas da tribo de Aaron, Aaron o Sacerdote, Aaron o Cohen, da sua tribo temos os Levitas, mas também não é muito exato. Para além disto há problemas de identidade porque de acordo com a história, sabemos que os lamanitas conectaram-se conosco não há muito tempo, e não podemos dizer que eles existiram nesses mesmo tempos, em que estivemos no Egito, na recepção da Torá, etc. Digamos que é desconhecido e incerto, inclusive fazemos todo o tipo de testes, examinamos as coisas, mas não quer dizer nada. Temos que esperar até que se clarifique no chamado final das gerações, quando chegue o Mashiach, o Messias e então estará claro, com a sua revelação, com a sua Luz, o que se passa.

Norma: Devemos interpretar o Mashiach como essa força espiritual que chegará e então toda a humanidade vai dirigir-se à espiritualidade?

Rav: Isso também. Mas primeiro que tudo, é uma força especial que começaremos a sentir e a entender muito mais do que entendemos agora, descobriremos de onde viemos, que história passamos exatamente, o que se passa com cada um de nós, o que se passa com toda a humanidade, tudo isso tem que acontecer num futuro próximo, perto do nosso tempo. Mas sem o conhecimento vai faltar-nos o conhecimento de como nos corrigirmos de forma a sermos um fundamento para a nova humanidade.

Norma: Então é por isso que só vamos perceber o que aconteceu com as Tribos quando chegarmos a esta etapa de desenvolvimento de toda a humanidade?

Rav: Novamente, podes perguntar novamente?

Norma: Disse que só vamos saber o que aconteceu com as 12 tribos, porque hoje não sabemos o que se passou. Quais os seus descendentes, mas isso vai esclarecer-se…?

Rav: Sabemos quase, seguramente, quase com certeza, tudo é assim aproximado, que o que temos hoje em dia, são descendentes de duas tribos e pouco mais, Isso é tudo. E tudo o resto não sabemos. Quem são, onde estão. Diz-se que uma parte deles estão no Afeganistão, alguns na índia, todos esses lugares, e outra parte diferente, que foram para todo o tipo de lugares. É impossível dizer. Tudo são especulações e não podemos nem crer, nem basear-nos nisto. E tão pouco é importante. Não é importante porque a correção do mundo está na conexão de todas as partes do mundo, todos os seres do mundo, todas as pessoas que se encontram juntas e por isso, precisamente no trabalho da conexão de todos vamos começar a atrair, através disso a Luz Superior, através do conhecimento, do entendimento de onde nos encontramos, quem somos, e falo de toda a humanidade. E então podemos começar a entender o que se passa entre nós, de onde vêm as pessoas no geral, e como estamos ligados e como nos afastamos, qual é o benefício de estarmos conectados depois de milhares de anos afastados, tanto de história particular, como geral, e isso nos dará o conhecimento, no final de contas, sobre o Criador. Porque a pergunta principal é por que é que Ele faz conosco este tipo de coisas ?

Norma: Nós já estamos a entrar nesta etapa que o Dr. menciona, em que tudo vai se esclarecer?

Rav: Definitivamente. Agora já nos encontramos numa etapa de desenvolvimento em que começamos a revelar quem somos, de onde viemos, para onde vamos e o que se passa conosco.

Norma: Quais são os sinais que nos indicam que estamos neste processo, ou entrando nesta etapa?

Rav: A crise geral de todo o mundo. Perguntas globais que na verdade despertam nas pessoas, mas a quem na realidade ninguém sabe responder. E ninguém é atraído a responder a elas, exceto pessoas muito especiais, De qualquer forma isto preocupa a todos porque estamos num mundo que está cada vez mais circular, ou seja, que está mais interconectado em todas as esquinas e sem resolver o problema de como atuar juntos sobre todo o nosso planeta redondo, não vamos poder solucionar todos os problemas especialmente os da nossa vida pessoal. Estamos atravessando uma situação em que estamos num choque recíproco uns contra o outro e não vemos como sair disso, porque dia a dia a natureza, a nossa natureza está a transformar-nos em criminosos contra a conexão, contra o equilíbrio entre si. E então o que vai acontecer? Explodirmos com o planeta devido a este ódio recíproco que temos. E por isso não temos opção, senão pelo que está escrito na Torá sobre o final dos dias, e sobre a Guerra do Armagedom, e estas coisas assim. Por isso, vamos tratar de elevar-nos ao nível de amor e conexão recíproca.

Norma: Sobre o tema das Tribos qual é o fundamento espiritual desta organização de Doze Tribos e ao que me refiro é, se há um papel que cumpre cada uma delas. O que significam estes papéis na espiritualidade?

Rav: Por um lado está escrito que sim, devemos identificar essas Doze Tribos e conectá-las de acordo com a sua estrutura porque tratam-se de três linhas em quatro níveis de Aviut, que no total são Doze na estrutura completa. E para que estejam conectados de uma forma, ou seja, que a conexão tenha uma forma: três linhas e quatro níveis em cada linha: Yud Hei Vav Hei. Estas são as letras Yud Hei Vav Hei e que todas se conectam numa só origem que é o Criador. Não sabemos exatamente quem somos cada um de nós. Não sabemos como podemos nos conectar. Não temos nenhum eixo ou meio. Mecanismos que nos permitam descobrir quem é cada um de nós. E aqui, a pergunta é, se sabemos, ou precisamos saber isto, ou se vamos descobri-lo no tempo devido. Mas, o que está claro é que devemos tratar de conectar-nos entre nós, o mais possível numa boa conexão. E essa boa conexão podemos encontrá-la, se quisermos descobrir esta boa conexão acima do nosso egoísmo. Precisamente acima do nosso ego. Então, temos o ego, que nos falta, mas, se cada um de nós, e todos juntos, com essa ajuda recíproca vamos ajudar-nos mutuamente a elevar-nos acima do nosso ego, então podemos chegar a um estado em que cada um recebe a forma correta de todo o sistema. E assim avançaremos. Até que haja um sistema pleno, completo, e todos juntos estaremos conectados nestas três linhas, nestes quatro níveis em cada linha, em quatro partes, no total, Doze Tribos, então o resultado é que neste trabalho também se juntarão a nós as nações do mundo, as 70 nações do mundo. E cada uma delas sentirá de que maneira, de que forma pode estar dentro deste sistema. Em três linhas e quatro partes em cada linha. E assim seremos como a infraestrutura, o esqueleto, e sobre este esqueleto colocar-se-ão todas as qualidades e características de cada pessoa. E assim chegaremos à concordância completa de todas as pessoas com o Criador.

Norma: Moisés dividiu a terra prometida por todas as Tribos. Há algum propósito espiritual nesta localização geográfica? E se há um propósito na localização de cada uma destas Tribos, por exemplo, e o que aconteceu com os Levitas, porque é que eles não tiveram parte nesta distribuição, e apenas se dedicaram ao sacerdócio?

Rav: Cada força espiritual está obrigada a descer e a chegar ao ramo físico por isso, inclusive a terra e a terra de Israel e todo o universo no geral, se soubéssemos desta força geral, então entenderíamos como fomos feito, e como existimos num mundo assim e numa estrutura assim e o que se passa conosco. O assunto é que geralmente, aprendemos sobre o Superior, por meio do Inferior, e se queremos saber qual é o verdadeiro sistema, então precisamos tentar nos tornarmos similares à conexão, à união, ao amor, a este abraço entre todos. E então, assim, vamos entender o que é que o Sistema Superior quer de nós e então teremos claro como existir, como corrigir-nos, como corrigir ao mundo, inclusive como podemos manipular a realidade.

Norma: Estas Tribos formaram o Reino de Israel que durou três reinos. Com a morte de Salomão, acontece uma ruptura que origina o reino da Judéia ao Sul, e o reino de Israel ao Norte. Por que esta divisão? O que representa esta divisão entre diferentes Tribos? Refiro-me à divisão geográfica, sem nenhuma zona em particular. Tem algum significado desde uma função espiritual?

Rav: Sim, há muitas perguntas aqui, e nem todos podemos entender será confuso quanto mais respondê-las. Isto vai clarificar-se na medida em que começarmos a corrigir-nos e a avançar para a nossa forma verdadeira, onde vamos construir verdadeiramente conectados a cada 3 linhas e 4 níveis em cada linha. Então teremos claro porque é que aconteceu assim, a quem pertence o quê, e a quem, e juntos na conexão entre nós. Quatro multiplicado por três formamos um sistema que pode incluir dentro de si toda a Força do Criador que existe dentro de nós.

Norma: Durante a conquista de Israel pelo império Assírio, as tribos foram deportadas e até à data consideram-se Tribos Perdidas, como mencionamos no princípio do programa. A pergunta é: o que significa que estão perdidas, ou por que é que isto aconteceu? O que originou para que se perdessem e se existe alguma finalidade neste fato?

Rav: Sim, claro. Nós não fizemos isso de propósito, mas como não estávamos em laços de amor e conexão afastamos-nos uns dos outros, e perdemos a ligação uns com os outros, e cada tribo se perdeu. E cada um encontrou-se em povos diferentes, e foram dispersos entre si e por isso demos por nós sem opção senão recolher todos os pedaços quebrados. Os cabalistas dizem que não devemos ser historiadores nem arqueólogos, por isso não procurem desta forma artificial e através de análises de sangue e tudo. Isso não é o nosso trabalho. O que devemos fazer é despertar a força do Amor, a Força de Atração de um para outro, e até ao Criador. E então, em cada um que quer unir-se a nós, devemos aceitá-lo e sustentá-lo como uma parte do povo e no final de contas, quando todos se conectarem nessa direção, quando todos nós estivermos dirigidos ao Criador, que se chama Yashar-El, direto a D'us, Israel, este é o fim do caminho, é a correção final. Tal como está escrito: os filhos de Israel saíram do exílio para unir e a eles as almas das Nações, ou seja, nos dispersamos entre as nações do mundo, e a isso se chama o êxodo, para unirmos a nós todo o resto das almas, que se chamam Nações. Goi em hebraico, significando Nação. De todos os povos, e desta forma, quando nos conectamos à nossa estrutura, unimos o que sobra das duas e meia, duas tribos e meia, o resto das tribos, e toda a humanidade no geral, e conectamos-nos todos juntos num único sistema que está conectado com Boré, e daqui pode ser que tenhamos mais claro o que significa que os filhos de Israel foram para o exílio, senão para unir a eles as Almas das Nações, de ou seja, toda a quebra, todo o distanciamento, toda a dispersão é para que na verdade se aproximem ao restante do povos, para o despertar, porque no final de contas, quando voltarmos a conectar-nos e a unir esta força de conexão, então também eles, essas tribos, ou povos das nações do mundo, também se conectarão entre si e vão conectar-se conosco, e junto com eles podemos chegar à conexão com o Criador.

Norma: Esta é então a importância das 10 Tribos perdidas, que se reúnam no futuro?

Rav: Sim, elas são como que nossos mensageiros, emissários, porque foi como que nós os afastássemos, como se os tivéssemos expulsado de nós, para as nações do mundo para que eles existissem ali. Não é que eles o saibam, ou que as nações do mundo o saibam, mas por agora estão assimilados lá, mas chegará o tempo, e então a Luz Superior lhes dará força, e também às nações do mundo, para que se conecte a eles, e juntos se conectem novamente a estes níveis, a estes caminhos que nos dirigem à revelação do Criador.

Norma: Para esta reunificação quais são as condições que devem existir para que isto suceda?

Rav: Nós que ainda existimos dentro de Israel, devemos cuidar-nos e conectar-nos mais e mais, e passarmos de ama o teu próximo como a ti mesmo, até ao Ama o Senhor teu D'us. Ao mesmo tempo, se o fizermos assim, todas as tribos, todas as nações do mundo, todos os povos em geral, todos sentirão que têm um lugar correto para a conexão de todos. Então o mundo parará de lutar e todos vão compreender a sua missão, a sua meta.

Norma: Diz-se que as Tribos obtiveram qualidades espirituais, especiais, ao pé do Monte Sinai. Estas qualidades existem hoje em dia, naqueles que poderiam ser descendentes das Tribos perdidas?

Rav: Não. Nós não temos nada e apenas no momento em que começarmos a contactar-nos vamos revelar esta Sabedoria e tudo o que falta e descobriremos todo o conhecimento sobre o Criador e todos os preenchimentos que podemos receber dEle.

Norma: Que importância têm hoje em dia as Doze Tribos, para a nossa época?

Rav: Que devemos trabalhar o mais possível na difusão da conexão com o mundo. Para avançarmos corretamente, e isso é na realidade a nossa missão: que todo o mundo é igual, e todos devemos chegar a um estado em que todos estamos incluídos uns aos outros, estamos próximos uns dos outros, e assim, na realidade chegamos ao final da conexão entre nós, e nessa conexão revelaremos o Criador.

Norma: No caso das Tribos, quando se desperta o Ponto no Coração, que é o interesse pela espiritualidade, tem isto algo a ver com a Raiz Espiritual das Tribos que estão perdidas por todo o mundo? As dez e as duas que…

Rav: Sim, sim, que a Raiz Espiritual está no nosso coração. Que agora devemos começar a ir pela tendência de “ama o teu amigo como a ti mesmo” e tratar de conectar conosco toda a realidade e aí descobriremos a conexão com o Criador, e essa é a realização do mitzvá desde o amor dos seres criados até ao amor do Criador.

Norma: O programa passou voando, pode dar-nos por favor umas palavras para concluir, para resumir o tema de hoje que são as Doze Tribos?

Rav: Eu penso que falamos do mais importante, sobre a necessidade da conexão entre todos, e principalmente os judeus e ao redor deles todas as nações. Todos devem conectar-se de uma forma equivalente e com isto chegarmos ao Criador, à revelação do Criador. Então que tenhamos êxito. Obrigado pelo tema. Escolheste um tema precioso.

Norma: Quem vê o programa pede-nos alguns temas particulares, e há uma equipe constituída por amigos de todas as partes do mundo que ajuda na preparação do programa. Muito obrigado pelo seu tempo Dr. Laitman. Agradecemos-lhe muito.

Rav: Muito obrigado a ti e a todos os que ajudam. Obrigado.