Matán Torá – La entrega de la Torá
Seiscientas mil Almas
La garantía mutua (El Arvut)
Palabra verdadera
Artículo para la finalización del Zóhar
Aún no es el momento de reunir la manada
Construyendo la sociedad futura
Cuatro mundos
Cuerpo y alma
Desde mi carne veré a mi Dios
El amor por el Creador y el amor por las criaturas
El exilio y la redención
El poder de recordar
El Shofar del Mesías
El significado de gestación – nacimiento
El significado de la Jaf en Anoji
Justos y malvados
La cualidad de la Sabiduría de lo Oculto en general
La enseñanza de la Cabalá y su esencia
La esencia de la religión y su propósito
La esencia de la Sabiduría de la Cabalá
La herencia de la Tierra
La historia de la sabiduría de la Cabalá
La libertad
La materia y la forma en la Sabiduría de la Cabalá
La mente que actúa
La Nación
La paz
La paz en el mundo
La profecía de Baal HaSulam
La sabiduría de Israel comparada con las sabidurías externas
La Sabiduría de la Cabalá y la filosofía
Las acciones del hombre y sus artimañas
La solución
La última generación
Ocultación y revelación del rostro del Creador - 1
Ocultación y revelación del rostro del Creador - 2
Por detrás y por delante me has formado
Revelar una parte, ocultar dos
Si lo logran, lo aceleraré, si no lo logran, a su debido tiempo
The Meaning of His Names
Tiempo de actuar
Todo el que se lamenta con el público
Una Mitzvá
Una sierva que hereda a su ama
Y esto es para Yehudá
Bibliotecachevron_right
Baal HaSulam/Artículos
chevron_right
Las acciones del hombre y sus artimañas
 

Діяння людини та образи її дій

(переклад з івриту)

Одна картина виходить з усього, що робиться

Ось, всі діяння окремої людини і образи її дій є єдиною системою, яку наладнав Створювач за суттю обрання Його з любові. Так, що з-проміж усіх цих проявів утворюється одна картина, ясна, як серце небес чистотою, бо всі вони включені одне в одне і сполучені між собою за принципом передумови й результату, причини й наслідку, так, що всі діяння поєднаються в одну дію, за принципом («Шемот», 34:10): «Діяння Творця, наскільки грізне воно», як відомо тим, хто знає потаємне. Поняття особистого звільнення, і це сенс єднання діянь з усіх дій, означає що з кожного створіння походить багато дій, які зрештою змикаються між собою, аж поки робляться буквально одним діянням, і єднання це проявляється в кожному створінні та його діях.

 

Єднання дій

І є таке явище, як поєднання дій, які походять від істинного Діяча, який є творцем усіх цих створінь, що виконують згадані дії, і створіння співвідносяться з Ним, зрозуміло, так, як з самими створіннями їхні діяння. Тому після всього з’єднання дій створінь в діяння, що зветься «ем ле-мікра» (перевага тексту), для цього окремого створіння потрібно, щоб потім з’єдналися і зімкнулися усі душі, що в світі, буквально в одну душу, яка походить з-проміж їх усіх, і щоб зробилися дійсно однією, як на початку творіння, коли було створено тільки єдиного Адама. А своїми зівуґами він породив синів, також і сини його йдуть його шляхами, зівуґами зівуґів, аж поки утворився стан цього світу з сімдесятьма народами і серед них сім’я Ісраеля. А в кінці виправлення вони зімкнуться між собою, так, що утвориться з них усіх одна людина, «адам», як Адам а-Рішон, і зрозумій це як слід.