Yehudá Leib HaLevi Ashlag (Baal HaSulam)
1927
R. mi Honorable maestro el rav...que tú vela arda por siempre.
... De hecho sí, me han dado mucho trabajo con la cuestión de la separación y del odio que se ha sembrado y ha crecido entre ustedes, hasta un grado que no había previsto, porque cada uno de los estudiantes, que viva para siempre, es como un órgano de mi propio cuerpo, y he aquí, que no tengo paz en mis huesos debido a mi pecado. Por lo tanto, debo comenzar a purificarme como un bebé recién nacido, hasta que tenga el privilegio de hacer las paces entre los estudiantes, que vivan para siempre.
En verdad, antes de salir de mi casa, esperaba ser recompensado con ver a todos los cabritos como cabras adultas, a mi regreso, por lo que, me he hecho cargo de las sacudidas masculinas y los grandes problemas, los cuales no había experimentado antes, ni siquiera un poco. Y debido a esto, he sido recompensado, ciertamente, con la gran y maravillosa salvación para todos ustedes, y, con la ayuda del Creador, las puertas del cielo se nos han abierto.
Sin embargo, la separación y el odio, cuya única raíz está en las Klipot (cáscaras) y en la levadura de las Klipot, han estado en nuestra contra, obstruyendo nuestro camino, porque a través de ello, las Klipot han encontrado una manera de colarse en los cuerpos y torcer los santos canales.
No necesito explicarles la magnitud de mi añoranza y la aflicción que me han causado por esta cuestión. Admito, sin avergonzarme, que hasta ahora no entendiera al Arí, quien tanto lamentó la disputa que se produjo dentro de su grupo, hasta que llegó el manuscrito. Ahora veo que no hay nadie más sabio como el experimentado. Aun así, con la ayuda del Creador, espero corregir todo de la mejor manera posible, cuando regrese a mi casa.
El profeta pregunta y responde: «¿Qué exige el Señor de ti? Solo hacer justicia, amar la bondad y caminar humildemente con tu Dios». Estas palabras son muy profundas ¿quién las hallará?
Y la cuestión que se presenta en El Zóhar: «El Creador tiene tres mundos, y este es el significado de: “¡Santo!, ¡Santo!, ¡Santo!”, relacionado con los tres mundos antes mencionados. Y en cada uno de ellos: "Toda la tierra está llena de Su gloria"». Interpretación: Es como está escrito: «La justicia y la ley son el fundamento de Tu trono». También está escrito: «Ábranme las puertas de la justicia», y se sabe que la justicia se convierte en Divinidad para ti, como la palabra de Dios, y al buen entendedor, pocas palabras, etc.
Yehudá Leib