chevron_rightVol. 1
chevron_rightIntroducción del Libro de El Zóhar
La rosa
La Rosa (Espejos del Sulam, la Escalera)
Los botones de las flores
Quién ha creado estos
Quién ha creado estos de Elías
La madre presta sus vestimentas a su hija
Otiot de Rav Amnuna Saba (Las letras de Rav Amnuna Saba)
Jojmá (sabiduría), sobre lo cual se sostiene el mundo
La cerradura y la llave
BeHibaraam (Cuando ellos fueron creados) – BeAvraham (Con Abraham)
La visión de Rabí Jiya
Ustedes son socios conmigo
El conductor de burros
Dos puntos
La noche de la novia
El cielo y la tierra
De entre todos los sabios de los pueblos del mundo, no hay semejante a Ti
¿Quién es ésta?
Regocijarse en las festividades sin otorgar a los pobres
La Torá y la plegaria
La salida de Rabí Shimon de la Cueva
Los preceptos de las Torá; el primer precepto
El segundo precepto
El tercer precepto
El cuarto precepto
El quinto precepto
El sexto precepto
El séptimo precepto
El octavo precepto
El noveno precepto
El décimo precepto
Undécimo precepto
El duodécimo precepto
El decimotercer precepto
El decimocuarto precepto
Explicación de la división del precepto decimocuarto en diez enunciados
Explicación general de los catorce preceptos y cómo se dividen en los siete días de la creación
chevron_rightVol. 2
chevron_rightBereshit - 1
He Carved a Carving in the Upper Light
The Brightness of the Firmament
Taamim, Nekudot [points], and Otiot [letters]
And the Land Was Tohu [Chaos] - 1
Let There Be Light
Let There Be a Firmament
Let the Waters Gather
Let the Earth Put Forth Grass
Let there Be Lights - 1
The Two Great Lights - 1
Explaining the Names Matzpatz, Matzpatz
The Two Great Lights - 2
Illuminations of Light and Illuminations of Fire
Three Lights
Moses and Jacob
Let Us Make Man - 1
I, I am He
Let Us Make Man - 2
A Prayer for the Poor
The Sling-Stone
Creates Worlds and Destroys Them
Five Kinds of Mixed Multitude
Moses and Two Messiahs
Pure Marble Stones
A River Comes Out of Eden
And Placed Him in the Garden of Eden
Idolatry, Bloodshed, Incest
And the Lord God Formed Every Beast of the Field
And the Lord God Built the Rib
Moses’ Hevel
Bad Mixtures
The Correction of the Lower World from the Upper World
And the Land Was Unformed [Tohu] and Void [Bohu] - 2
Three Letters Tov [Tet-Vav-Bet]
The Correction of PBP de ZON
The Voice of the Lord Is Upon the Waters
Opposite the Frame
Bet Resheet
The Hidden Light
If My Covenant Is Not Day and Night - 1
The Separating and Connecting Firmament
These Waters Conceived and Begot Darkness
If My Covenant Is Not Day and Night - 2
Let There Be Lights - 2
Let the Waters Swarm
And God Created the Sea Monsters
Let Us Make Man - 3
For He Did Not Shower Rain
And the Lord God Commanded the Man
And the Serpent Was Cunning
And the Lord Set a Token for Cain
Sin Crouches at the Door
Aza and Azael
This Is the Book of the Generations of Adam
My Spirit Shall Not Abide in Man
chevron_rightBereshit - 2
Seven Palaces in the Garden of Eden
Seven Sections of the Upper and Lower Earth
Seven Sections of the Upper Earth
Seven Halls of the Upper Earth
Preface to the Seven Halls
Seven Halls of AVI of Beria
Let There Be Light - 1
And There Was Evening and There Was Morning
Let There Be Light - 2
Let There Be a Firmament
Let the Earth Put Forth Grass
Lights without Vav
Let the Waters Swarm
Let Us Make Man
And God Saw All that He Had Done
And the Heaven and the Earth Were Completed
And on the Seventh Day God Completed
Which God Has Created to Do
Sukkah [Hut] of Peace
And the Lord God Built the Rib
And the Lord God Formed the Man
Baal and Asherah
Reconciliation and Receiving Permission
One Who Sets Out on the Road
Voice and Speech
The Address of the LORD to My Lord
A Rising Flame
The World Was Divided into Forty-Five Colors and Kinds of Light
And They Heard the Voice of the Lord God Walking in the Garden
And the Children of Israel Were Stripped of Their Ornaments from Mount Horev
And They Sewed Fig Leaves
And He Drove Out the Man
And the Man Knew Eve
If You Do Well
When Cain Killed Abel
This Is the Book of the Generations of Adam
He Created Them Male and Female
And Enoch Walked with God
And the Lord Saw that the Wickedness of Man Was Great in the Earth
And He Was Saddened in His Heart
My Spirit Shall Not Abide
The Fallen Ones Were in the Earth
I Will Blot Out Man
Come, Behold the Works of the Lord, Who Has Wrought Desolations in the Earth
chevron_rightNoaj
Noah and the Ark
Go See the Works
Good Is a Man Who Is Gracious and Lends
Drink Water from Your Cistern
And the Earth Became Corrupt
Had He Not Sinned, He Would Not Have Begotten Offspring
And God Saw the Earth
The Lord Has Done What He Devised
For After Seven More Days
And Noah Begot Three Sons
The Judgment of Hell
The End of All Flesh
Shrill Your Voice, Poor of Anatot
That Jew
The Offering
I Lifted Up My Hands in Prayer
And I Bring a Flood of Water - 1
I Said, “I Will Not See the Lord”
And I Bring the Flood of Water - 2
And I Will Establish My Covenant
And He Healed the Ruined Altar of the Lord
Come You and All Your Household
The Earth Is the Lord's, and All that Fills It
The Wicked Perish from the World
The Difference between Moses and the Rest of the World
And Noah Went into the Ark
And Lifted Up the Ark
And He Blotted Out the Universe that Was Upon the Face of the Ground
And God Remembered Noah
And Noah Built an Altar
And the Lord Smelled the Sweet Fragrance
And God Blessed Noah
And the Fear of You and the Dread of You
I Have Set My Bow in the Cloud
This Stone, which I Have Set Up as a Pillar
The Sons of Noah Who Came Out of the Ark Were...
These Three Sons of Noah
And Noah Began and Planted a Vineyard
Bat-Sheba and Uriah
He Was a Mighty Hunter before the Lord
And the House, While It Was Being Built
A City and a Tower
The Gate of the Inner Court
And the Lord said, “Behold, They Are One People”
chevron_rightLej Lejá
Listen to Me, You Stubborn-Hearted
On What Does the World Stand?
And the Lord Said unto Abram
And They Went Forth with Them from Ur of the Chaldees
Go Forth to Correct Yourself
And I Will Make You a Great Nation - 1
But From the Wicked Their Light Is Withheld
And I Will Make You a Great Nation – 2
And Abram Went, as the Lord Had Spoken to Him
And Abram Took Sarai
And Abram Passed Through the Land
Three Degrees NRN
And Abram Went Down to Egypt
And It Came to Pass, When Abram Came to Egypt
The Creator Plays with the Souls of the Righteous
And the Lord Plagued Pharaoh
At Night My Soul Longs for You
NRN
And He Went on His Journeys
And There Was Strife between the Herdsmen of Abram's Cattle and the Herdsmen of Lot’s Cattle
And the Lord Said to Abram, After Lot Had Separated
Like an Apple Tree among the Trees of the Forest
And It Came to Pass in the Days of Amraphel
O God, Do Not Keep Silent
Melchizedek King of Salem
After These Things
The Word of the Lord Came Unto Abram in a Vision
Rabbi Hiya Went to See Rabbi Elazar
Bless the Lord, You His Angels
And Abram Said, “What Will You Give Me?”
For Who Is God, Save the Lord? And Who Is a Rock, Save Our God?
מחזה שד"י, מחזה סתם
The Creator Makes Couplings
Night and Midnight
A Small Hey and a Big Hey
Sayings for the Brit Milah [Circumcision]
chevron_rightVol. 3
chevron_rightVaierá
Y el Señor se le apareció a él
Man’s Soul Rises from the Earth to the Firmament
The Soul at the Time of Its Demise
Cuando el Rabí Eliezer enfermó
Y he aquí que había tres hombres - 1
Who Shall Ascend the Mountain of the Lord
He aquí que había tres hombres - y ellos comieron - 2
And He Said, “I Will Surely Return” - 1
Y Sara tendrá un hijo
Her Husband Is Known in the Gates
Y Él dijo, “Ciertamente regresaré” - 2
Y los hombres se levantaron de allí
¿Le ocultaré a Abraham?
I Will Go Down and See
Y Abraham ciertamente se convertirá
Si ellos han actuado según el clamor
¿Acaso destruirás a los justos junto con los malvados?
Los dos ángeles llegaron a Sodoma
El Jardín del Edén y el Infierno
El Señor hizo que lloviera
But His Wife Looked Back
Una tierra sin escasez
And Lot Went Up from Zoar
Amon y Moab
And He Said, “She Is My Sister”
De pié a su derecha para acusarlo
Y decapitarán a la vaquilla allá en el valle
Rosh Hashana (El Año Nuevo) y Yom Kipur (El día de la expiación)
And the Lord Visited Sarah
Y el Señor le hizo a Sara
Tu esposa será como una viña fructífera
The Calculation of the Time of the Messiah
El hijo de Hagar, la egipcia
Los Signos del Mesías
Dios puso a prueba a Abraham
And Saw the Place from Afar
Abraham, Abraham
In All Their Affliction He Was Afflicted
chevron_rightJaiei Sara – La vida de Sara
Ellos levantaron - y lo arrojaron al mar
Y Duma asciende y toma en cuenta
Un rey para un campo
Quien se empequeñece a sí mismo
Y la vida de Sara fue
Las vacas siguieron derecho
Pondré odio ente tú y la mujer
Tus ojos han visto mi Golem
To Mourn for Sarah, And to Weep for Her
Dumah Takes Them in According to the Calculation, and Takes Them Out According to the Calculation
And Sarah died in Kiriat Arba
The Serpent of the Firmament
Tipos de hechicería – en mujeres
La cueva de Majpela – 1
Cuatrocientos shekels
La cueva de Majpela – 2
Abraham era anciano, bien entrado en días
The Righteous Have Several Places
El Edén goteando en el jardín
Acerca de la resucitación de los muertos
You Will Not Take a Wife from the Daughters of the Canaanites
בתורה כל החיים
Y he aquí que Rebeca salió
Plegaria, clamor, lágrimas
E Isaac la llevó a la tienda
Y Abraham tomó otra esposa
Y a los hijos de las concubinas, Abraham les dio regalos
¿Quién dio en botín a Jacob?
chevron_rightToldot
Y estas son las generaciones de Isaac
Isaac tenía cuarenta años
E Isaac suplicó
Los hijos reñían
El alimento de los justos en el futuro
La asociación de la cualidad de Rajamim con Din
Los hijos reñían en sus entrañas
La reunión de los exilios y la resucitación de los muertos
Los jóvenes crecieron – porque tenía presa en su boca
Porque tenía presa en su boca
Jacob preparó un guiso
Había hambre en la tierra
Es mi hermana
Entonces Abimelej ordenó
Y él lo llamó Rejovot
Se le nublaron los ojos
Llamó – No sé cuál es el día de mi muerte
Las mejores prendas de Esaú
En mi angustia llamé… y Él me respondió
Las bendiciones
chevron_rightVaietzé
And Jacob Went Out from Beer-Sheba – 1
Seven Havalim
The Brightness of the Illuminating Mirror
SAM and a Woman of Harlotry
And Jacob Went Out from Beer-Sheba – 2
Arise, O Lord
And Jacob Went Out from Beer-Sheba - 3
Prophecy, Vision, and Dream
And Behold, the Lord Stood Above It
And Jacob Awoke and Said, “How Awful Is This Place”
And Behold a Ladder Was Set On the Earth
And Jacob Made a Vow
Rabbi Hiya Said to Elijah
And He Looked, and Behold a Well in the Field
And Jacob Went Out from Beer-Sheba
I Will Serve You Seven Years
Upper Righteous and Lower Righteous
Four Knots
And the Lord Saw that Leah Was Hated
The Tribes
This Time Will I Praise – She Called His Name Judah
His Thought Was of Rachel
And Found Mandrakes in the Field
When Rachel Had Borne Joseph
Maidens of Song
Each Set Is Only in Three
Remembering and Visiting
Death and the Shadow of Death
Then God Remembered Rachel
Name Me Your Wages
The Rods - 1
And Jacob Took Him Rods of Poplar
Blessings Are Upon the Head of the Righteous
I Have Not Seen the Righteous Forsaken
And God Placed Them in the Firmament of the Heavens
Two Firmaments: Beginning and End
The Trees of the Lord Have Their Fill
The Rods - 2
The Lord Lives, and Blessed Be My Rock
He Does Not Withdraw His Eyes from the Righteous
The Offerings of My Bread
The Idols
And the Angels of God Met Him
chevron_rightVaishlaj
And Jacob Sent Messengers
I Have Resided with Laban
The Prayer of the Righteous
And Jacob Was Left Alone
And a Man Struggled with Him
Let Me Go for the Dawn Has Broken
The Sinew of the Thigh-Vein
And Bowed Down to the Earth
And Embraced Him, and Fell on His Neck
Please My Lord Pass Over before His Servant
And Built Him a House
You Shall Not Plow With an Ox and a Donkey
Put Away the Foreign Gods
And He Built There an Altar
And God Went Up from Him
Jacob – Israel
Every Beginning Is Hard
If Thou Faint in the Day of Adversity
As Her Soul Departed
And Jacob Set Up a Pillar
And Reuben Went and Lay with Bilhah. Now the Sons of Jacob Were Twelve
Who Is This Coming Up from the Desert?
These Are the Generations of Esau
These Are the Kings
Jacob, Israel, and Yeshurun
Fear Not, Worm of Jacob
Midnight and the Morning Prayer
Who Found the Seas in the Desert
I Will Thank the Lord with All My Heart
You Are My Hiding Place
chevron_rightVaieshev
And Jacob Sat
These Are the Generations of Jacob
For He Pays a Man According to His Work
He Shall Not Go in to the Veil
Behold, My Servant Will Be Enlightened
And Israel Loved Joseph
Joseph Dreamed a Dream
His Brothers Went to Graze
Jerusalem that Is Built
And A Man Found Him
I Seek My Brothers
There Is Anger and There Is Anger
The Pit Was Empty, Without Water
Zion and Jerusalem
And He Called His Name Er
Come to Your Brother's Wife and Mary Her
What He Did Was Bad in the Eyes of the Lord
She Removed Her Widow's Garments
Joseph Was Brought Down to Egypt
The Lord Was with Joseph
His Master's Wife Cast Her Eyes
As She Spoke to Joseph Day after Day
His Sin Waters the King of Egypt and the Baker
Let a Double Portion of Your Spirit Be Upon Me
Create for Me a Pure Heart, O God
chevron_rightMiketz
Man Puts an End to Darkness
And It Came to Pass at the End
His Spirit Was Troubled
They Quickly Brought Him Out of the Pit
After God Has Informed You of All This
Now Jacob Saw that There Was Grain in Egypt
And Joseph Was the Governor
And Joseph Knew His Brothers
And Joseph Remembered the Dreams
And He Put Them All Together in Prison
He Took Simeon from Them
And the Men Were Afraid because They Were Brought into Joseph's House
And Saw Benjamin
The Morning Was Light
Two Sons Were Born to Joseph Before the Year of the Famine Came
chevron_rightVaigash
Then Judah Approached
Nefesh, Ruach, Neshama
For the Kings Assembled
Beautiful in Elevation
Sixty Breaths
And You Shall Eat and Be Satisfied, and Bless
Then Joseph Could Not Refrain Himself
And He Fell upon His Brother Benjamin’s Neck and Wept
And the Voice Was Heard in Pharaoh's House
Take Wagons from the Land of Egypt
And Joseph Prepared His Merkava [Chariot/Assembly]
Why Have You Brought Harm?
chevron_rightVaiejí
Jacob Lived in the Land of Egypt
And the Time Drew Near that Israel Must Die, and He Called His Son Joseph
And He Called His Son Joseph – 1
Behold, Your Father Is Ill
At Evening Time There Shall Be Light
And He Said unto Jacob
And Israel Grew Stronger, and Sat upon the Bed
The Names Are Called “Hand”
Appeared to Me at Luz
I Will Make You Fruitful, and Multiply You
And Now Your Two Sons, Who Were Born
Rachel Died on Me on the Way
And Israel Saw the Sons of Joseph - 1
Whom God Has Given Me by This
And the Eyes of Israel Were Dimmed with Age
Jacob Lived
Two Camels
Mine Is the Silver, and Mine the Gold
The Time for Israel to Die Drew Near - 1
Rabbi Yitzhak Sat and Was Sad
When His Time Comes to Depart from the World
The Mother of the Children Is Happy
My Mother's Sons Were Angry with Me
Your Covenant with Death Will Be Atoned
Woe unto an Evil Wicked
The Tzelem
Four Species
A Lily and a Rose
And the Days for Israel to Die Drew Near - 2
And He Called His Son, Joseph – 2
And Solomon's Wisdom Excelled
And When I Lied Down with My Fathers
And Israel Bowed Down Upon the Bed's Head
The World Is Judged Four Times a Year
When the Sun Was Setting
And Israel Saw Joseph's Sons - 2
And He Blessed Joseph
And Hezekiah Turned His Face to the Wall
The Redeeming Angel – 1
Do Not Remember the Iniquities of Our Forefathers against Us
Serve the Lord with Fear
May My Prayer Be Counted as Incense
The Terrible Mountain
Three Watches [parts of the night]
The Redeeming Angel – 2
Three Colors
The Strength of the King Loves Justice
Praise, You Servants of the Lord
And He Blessed Them on That Day
Your Eyes Saw My Unformed Substance
What Is the Measure of My Days
All the Blessings—to This Degree
The Sound of the Rolling Wheel
Be Gathered, that I May Tell You
Reuben, You Are My Firstborn
Asher, His Bread Shall Be Fat - 1
Reckless as Water, You Shall Not Have Preeminence
Shimon and Levi Are Brothers
The Nations of the World Count by the Sun, and Israel by the Moon
Judah, You, Your Brothers Shall Thank You
He Ties His Foal to the Vine – 1
Do Not Fret Because of Evildoers
A Small Aleph
He Ties His Foal to the Vine - 2
Out of the Eater, Out Came Food
Two Corrections of the Females
Corrects in Twelve in Two Worlds
Zebulun Will Dwell by the shore of the seas
I Have Adjured, You, O Daughters of Jerusalem
Issachar Is a Strong-Boned Donkey
Dan Shall Judge His People
Gad, Regiments Will Come Forth from Him
Put Me like a Seal Over Your Heart
Three Souls
Asher, His Bread Shall Be Rich - 2
Naphtali Is a Doe Let Loose
Thought, Speech, Voice
Joseph Is a Fruitful Bough
Benjamin Is a Wolf; He Will Prey
This Is What Their Father Said to Them
And Jacob Concluded Charging His Sons
He Perished and Was Gathered to His Peoples
Mourning-Egypt
Cry Aloud with Your Voice, O Daughter of Gallim
Silver Counted for Nothing in the Days of Solomon
A Cup of Blessing
The Barn of the Lycium
Jacob’s Embalming
And Placed Inside a Coffin in Egypt
chevron_rightVol. 4
chevron_rightShemot
These Are the Names
The Word of the Lord Came - 1
Come with Me from Lebanon, My Bride - 1
Do Not Eat the Bread of an Evil-Eyed Man
Three Are They Who Repel the Shechina
They Came Each with His Household - 1
The Wheels of the Holy Merkava [Chariot/Assembly]
With Jacob; They Came Each Man with His Household
The Word of the Lord Came Expressly - 2
Come with Me from Lebanon, My Brid - 2
Seventy Souls
Who Send Out Freely the Ox and the Donkey
And a New King Arose - 1
The Vision of Egypt
The Coming of the Messiah
And a New King Arose - 2
The Morning Star
Righteous to Whom It Happens according to the Deeds of the Wicked
And There Went a Man of the House of Levi
She Hid Him Three Months
And His Sister Stood from Afar
And the Daughter of Pharaoh Came Down
He Looked This Way and That
He Sat Down by a Well
Come from the Four Winds, O Wind
The Well of Moses and Jacob
I Am Black, and Beautiful
Run Away, My Beloved
Why Exile and Why to Egypt?
He neither Ate Bread nor Drank Water
Twelve Mountains of Persimmon
Eighteen Mountains of Persimmon
I Went Down into the Garden of Nut Trees
One Opposite the Other
The Sons of Israel, the Sons of Jacob
They Came Each Man with His Household - 2
The Dead Know the Affliction of the Living
While the King Sat at His Table
Israel Compared to the Rest of the Nations
Under a Slave When He Becomes King
Until the Day Breaks
And He Said unto His People
Their Valiant Ones Cry Outside
Two Tears to the Deep of the Great Sea
Let Us Deal Wisely
Against All the Gods of Egypt, I Will Execute Judgments
The Song of Songs that Is for Solomon
And There Went a Man
The King of Egypt Died
Two Tears to the Great Sea
Does the Lord Have a Sword?
And the Children of Israel Sighed
Sigh, Cry, and Outcry
My Beloved Is Mine and I Am His, He Pastures among the Roses
Moses Was Pasturing
In a Flame of Fire Out of the Midst of a Bush
chevron_rightVaerá
And I Appeared—In God Almighty [Shadai], and My Name Is HaVaYaH, I Am Not Known to Them
Visible Colors and Invisible Colors
Four Foundations: Fire, Wind, Water, Dust
I Will Bring, I Will Deliver, I Will Redeem, I Will Take
General and Individual
But They Did Not Listen to Moses for Shortness of Breath
Voice and Speech
Be Afraid of the Sword
These Are the Heads of Their Fathers’ Houses
Know This Day and Take It to Your Heart
Midnight and Midday
A Sea Monster Lies between the Niles
The Flaming Sword that Turned Every Way
Take Your Rod
And They May Become Blood
And Take It to Your Heart
And the Nile Shall Swarm with Frogs
He Was Seven Years in Building It
Ways—Paths—Pleasantness—and Peace
Behold, the Hand of the Lord
And I Will Make You a Great Nation
And Sarai Was Barren
chevron_rightBo
If There Is an Angel as Mediator for Him
There Was a Day When… Satan Also Came among Them
The Sea Monsters
And the Lord Will Pass Through … and when He Sees the Blood on the Lintel and on the Two Mezuzahs [Doorposts]
And It Came to Pass at Midnight
All Things Have I Seen
And He Smelled the Smell of His Garments
This Month Shall Be to You
A Lamb for a Household This month shall be to you
Sourdough and Leaven
Matzot [unleavened bread] of Judgment
Praising the Exodus from Egypt
The Passover Sacrifice
Sanctify to Me Every Firstborn
For He Will Give His Angels Charge over You
For You Saw No Manner of Image
Every Firstborn of an Ass You Shall Redeem with a Lamb
The Tefillin [Phylacteries]
chevron_rightBeshalaj
And Elisha Passed Over to Shunem
There Were Three Deaths
And God Led the People Around
And the Lord Walks Before Them by Day
And He Took Six Hundred Select Chariots
And Pharaoh Drew Near
The Lord Will Fight for You, and You will Keep Silent
Why Are You Yelling Out to Me?
Lift Up Your Staff
And He Removed the Wheel of His Chariots
And the Angel of God Went
And ... Went, And It Came, And ... Stretched
And Israel Saw the Great Hand
Then Moses ... Will Sing
The Lord Is My Strength and Song
The Lord Is a Man of War
Pharaoh's Merkavot [chariots/structures] and His Army
Your Right Hand, O Lord, Majestic in Power
When Moses Entered the Cloud
In Your Great Excellence, You Overthrow Those Who Rise Against You
The Enemy Said, “I Will Pursue”
Who Is Like You among the Gods
You Stretched Out Your Right Hand, the Earth Swallowed Them
Building a Temple Below
And They Found No Water
And He Said, “If You Will Hear and Listen to the Voice of the Lord”
The Story of the Manna
The Creator Demands the Glory of the Righteous
Tzur and Sela [both words mean “rock”]
Is the Lord among Us
Then Amalek Came
And They Saw the God of Israel
And Moses Built an Altar
chevron_rightItró
And Jethro Heard
And Her Two Sons
Then Jethro, Moses' Father-In-Law, Came
This Is the Book
You Will Behold the Secret of the Se’arot [Hair]
And You Will Behold the Secret of the Forehead
And You Will Behold the Secret of the Eyes
And You Will Behold the Secret of the Face
You Will Behold the Secret of the Lips
You Will Behold the Secret of the Eyes
You Will Behold the Secret of the Lines in the Palms
You Will Behold the Secret of Secrets
On the Third Month
And Moses Went Up to God
Thus You Shall Say to the House of Jacob
On Eagles' Wings
And It Came to Pass on the Third Day
There Were Voices and Lightning Flashes
And All the People Saw the Voices
And God Spoke
The Tablets Were the Work of God
I Am the Lord Your God - 1
You Shall Not Have
You Shall Not Make for Yourself
You Shall Not Bow Down to Them
You Shall Not Take
Remember the Sabbath Day, to Keep It Holy – 1
Honor Your Father
You Shall Not Make with Me
I Am the Lord Your God - 2
You Shall Not Take the Name of the Lord In Vain
Remember the Sabbath Day to Keep It Holy - 2
Two Gemstones
Honor Your Father and Your Mother
You Shall Not Kill; You Shall Not Commit Adultery...
chevron_rightMishpatím
These Are the Ordinances
If You Buy a Hebrew Slave
The Old Man [The Grandfather]
If Men Struggle
Returning a Loss
Setting Aside Cities of Refuge
Mem-Tet and Mot [rod/pole]
Redeeming a Hebrew Slave
Doubled-Edged Sword
A Vow and an Oath
Barn and Winery
Watching Through the Windows
You Shall Not Follow the Masses in Doing Evil
Keep Away from a False Matter
The Order of Judgments in Laws of Torts [damages]
Written in the Signs of the Creator and His Shechina
A Spirit that Ascends and Descends Each Night
Two Messiahs
Concerning Tithing
You Shall Be Holy Men unto Me
Administer Justice in the Morning
The Rooms of the Tabernacle
And in All the Things That I Have Said to You Be Watchful
Any Man of Israel Who Was Circumcised Should Be Seen
The Creator Is Called ADNI
Neshikin [Kisses]
Behold, I Am Sending an Angel before You
You Are Not To Boil a Kid [Young Goat] in Its Mother's Milk
And unto Moses He Said, “Go Up to the Lord”
And upon the Nobles of the Sons of Israel
chevron_rightVol. 5
chevron_rightTrumá
Who Is She Who Looks Forth Like the Dawn
When the Creator Created the World
How Great Is Your Goodness, which You Have Hidden
A Persimmon and a Sedan Chair
From the Trees of Lebanon Are the Six Days of Creation
And They Shall Take a Donation for Me - 1
Three Colors in a Flame
Gold and Silver and Bronze - 1
Evening and Morning and Noon
The Watchman Says, “Morning Comes”
A Bed, a Table, a Chair, and a Lamp
Hear O Israel, Blessed Be the Name of the Glory of His Kingdom Forever and Ever
They Will Take a Donation for Me - 2
As They
Bless the Blessed Lord
The Heavens Are Telling the Glory of God
Rejoice [in the Lord] You Righteous
To David, when He Changed His Demeanor
A Prayer for Moses
Sing to the Lord a New Song
A Psalm, a Song for the Sabbath Day
The Soul of Every Living Thing
And You, O Lord, Be Not Far Off
Gold and Silver and Bronze – 2
Who Has Awakened One from the East
God, You Are My God, I Shall Seek You
And They Will Take a Donation for Me - 3
Opening and Light Cover over the Holy Land
Nefesh, Ruach, and Neshama
A Song of Ascents. They Who Trust in the Lord
The Song of Songs, which Is Solomon's
From Every Man Whose Heart Moves Him
Kisses
This Is the Donation
Moses, Aaron, and Samuel
Gold and Silver and Bronze – 3
Let There Be Light
And the Lord Gave Solomon Wisdom
Azure - 1
And Behold, It Was Very Good
Hell’s Judgment
There Is a Place in the World Where No One Dies
Bezalel Knew How to Join Letters
Azure - 2
You Shall Make a Table - 1
And You Shall Eat and Be Satisfied, and Bless
You Shall Make a Table – 2
Time to Do for the Lord
A Time of Good Will
Wisdom Strengthens the Wise
Soul Food
The Middle of the World
A Cup of Blessing
Menorah, Shekalim, This Month
And They Shall Make an Ark
See and Make in Their Pattern
Three Names Included Together
The Letters
Hear O Israel
To You It Was Shown to Know – 1
And I Was Beside Him an Amon [Apprentice]
To You It Was Shown to Know – 2
The Tefillin
And You Shall Love the Lord Your God
You Shall Make the Tabernacle with Ten Curtains
With All Your Heart, and with All Your Soul, and with All Your Might
The Righteous are the Face of the Shechina
Let Me Go, for the Dawn Has Risen
If the Lord Does Not Build a House
In a Multitude of People Is a King's Glory
Wherever Letters Were Added, It Is a Subtraction
Seven Firmaments
Lift Up a Song for Him Who Rides through the Prairies
For a Candle Is a Mitzva and Torah Is Light
207 on the Right, 103 on the Left
Light Is Sown Regularly
Light, Water, and Firmament
Cain and Abel, Seth, Enoch, and Mahalalel
The Meaning of the Blessing for the Food
The Seven Blessings of the Bride
וכל בנייך לימודי ה'
And You Shall Make the Boards
The Lord Is My Shepherd; I Shall Not Want
Man’s Nourishments Are as Hard as the Tearing of the Red Sea
Couplings Are as Hard for the Creator as the Tearing of the Red Sea
The Stars
Three Watches of the Night
I Will Thank the Lord with All My Heart
The Whole of the Soul Shall Praise the Lord
Moses Did Not Die
Circumcision, Redemption, and Wed Him with a Woman
Until Jacob, a Person Died without Illness
Until Hezekiah There Was No Sick Who Was Cured
Happy Are You, O Land Whose King Is of Nobility
Mated Hochma in His Trails
Who Has Measured Water in His Step
Riding on a Cherub and Shall Fly
The Hooks of the Pillars
chevron_rightSifra DeTzniuta
Introduction to Sifra DeTzniuta
Chapter Two
Chapter Three
Chapter Four
Chapter Five
chevron_rightTetzavé
And You Shall Command
The Meaning of the Letters of the Holy Name
And You, Bring ... Near You
And in the Course of Days
Giving a Part to the Sitra Achra
Leave off the Man whose Breath Is in His Nostrils
Matzot and the Omer Count
The Bird, too, Has Found a Home
Bread of the First Crop
And in the Desert Where You Saw
Blow the Horn [Shofar] on the New Moon
The Kingdom of Heaven Is Distinguished in Two Points
Two He-Goats
On the Tenth of This Seventh Month
Four Kinds
You Shall Dwell in Sukkot [tabernacles]
Blessed Be the Name of the Lord
He Knows What Is in the Darkness
chevron_rightKi Tisá
Then Shall They Give Every Man a Ransom for His Soul
Half a Shekel
The Rite of the Sun
Truthful Lips Will Be Established Forever
All Those Who Are Angered At You Will Be Shamed and Dishonored
The Exile Continues
At the End of Days
What Are You Doing Here, Elijah
Moses, Aaron, and Miriam
Now Let Me Alone
The Calf
Jewels from Mount Horeb
chevron_rightVaiakhél
And Moses Assembled
Three Watches
The Angel of Death Is among the Women
Who Has Ascended into Heaven and Descended?
Whoever Is of a Generous Heart, Let Him Bring It
In the Work of Creation, He Set Conditions to All of Them
Jonah Who Went Down to the Ship
A Book Above and a Book Below
Two Out of a Hundred
The Intention of the Prayer
The Ascent of the Prayer
The Fire on Sabbath Eve
What Is Sabbath
An Added Neshama [Soul]
The Keeping on the Sabbath
The Sabbath Prayer
The Meaning of the Book of Torah
The Meaning of the Sabbath
Illuminations of the Fire
The Nails
Smelling the Myrtle
The Upper Spirit
The Firmaments of Assiya
The Firmaments over the Garden of Eden
The Firmament over Malchut
Bezalel Made the Ark
chevron_rightNeed Not Enter the Ark
The Path of the Righteous Is as the Light of Dawn
But on the Tenth of the Seventh Month
One Who Eats Without a Prayer
The Four Corrections of the Prayer
You Shall Fear Your God
The Meaning of the Word Shema
Mentioning the Exodus from Egypt
Then Those Who Feared the Lord Spoke
Above the Firmament
They Made the Ornament
Your Eyes Are On the Field which They Reap
His Heart Was Merry
The Incense
You Shall Make an Altar as a Place for Burning Incense
In Sadness You Will Bear Children
The Revival of the Dead
chevron_rightPekudei
All the Rivers Flow into the Sea
How Great Is Your Goodness, which You Have Concealed for Those Who Fear You
And a Throne Is Established Through Mercy
These Are the Accounts of the Tabernacle – 1
aBeautiful Boughs, the Joy of the Whole Earth
These Are the Accounts of the Tabernacle – 2
And He Will Be the Faith of Your Times
Bezalel, His Name Caused
When the Wicked Sprout Up Like Grass
42 Offerings of Balak
All the Gold that Is Made for the Work
And He Turned Back and Saw Them
Gold from Below Upward, and Silver from Above Downward
Calculation and a Number
If the Lord Does Not Build the House
The 1,775
Each Sequence Is in Three
45 Kinds of Color of Light
Bronze Mountains
Holy Garments
A Breast Piece and an Ephod
Lift Up Your Eyes Above
Praise the Lord from the Heavens
The Mountain of the Lord's House Shall Be Established at the Top of the Mountains
At Times He Praises Himself, At Times He Lowers
The Measuring Cord and the Measuring Reed
The Name Mem-Bet and AB
He Asked Life of You
And They Brought the Tabernacle to Moses - 1
There Are Capturing Fortresses
The Letters of HaVaYaH as the Letters of ADNI
And Moses Established the Tabernacle - 1
She Fell Off the Camel
The Waste of Gold
The Calf
A Red Cow
The Hair in the Tefillin
And They Brought the Tabernacle to Moses - 2
The Law of the Burnt Offering
And Moses Established the Tabernacle - 2
Though I Have Fallen, I Shall Rise
When They Went, They Went
The Tabernacle and the Temple
Six Degrees of the Sitra Achra
Palaces of Kedusha
The Palace of the Sapphire Pavement, Yesod
The Palace of the Object of the Heaven, Hod
The Palace of Noga, Netzah
The Palace of Merit, Gevura
The Palace of Love, Hesed
The Palace of Desire, Tifferet
The Palace of Holy of Holies
The Seven Palaces of the Sitra Achra
The First Palace of the Sitra Achra—an Empty Hole, Corresponding to the Satan of Evil Inclination
The Second Palace of the Sitra Achra, Pit, Corresponding to the Impure One of the Evil Inclination
The Third Palace of the Sitra Achra, Dumah, Corresponding to the Enemy of the Evil Inclination
The Fourth Palace of the Sitra Achra Is Demerit, Corresponding to the Miry Clay, and Corresponding to the Stumbling Stone
The Fifth Palace of the Sitra Achra, Sheol, Corresponding to the Name, Uncircumcised
The Sixth Palace, Evil, Corresponding to the Name, Shadow of Death
The Seventh Palace of the Sitra Achra, Wine Yeast
Dust from the Ground
The End of All Flesh
The Palace of the Meaning of the Offering
chevron_rightVol. 6
chevron_rightVayikrá
The Lord Called unto Moses
I Have Come into My Garden
Eat, Friends; Drink, Drink Abundantly, O Beloved
The Buds Have Appeared On the Earth
Why Was There No Man When I Came
An Offering for the Lord
Great Is the Lord
One Who Did Not Marry a Woman Is Flawed
If His Offering Is a Burnt Offering
She Has Fallen; She Will Not Rise Again
The Sound of the Shofar [Horn] Grew Louder and Louder
Moses’ Voice
If a Priest's Daughter Is Married to a Strange Man
Israel Provide for Their Father in Heaven
How Good and How Pleasant
And If a Man Shall Take His Sister
And God Came to Abimelech
Serve the Lord with Gladness
In the Abundance of Your Mercy Will I Come into Your House
If His Offering Is a Burnt Offering
Blessed Be the Lord Out of Zion
Seven Firmaments and Seven Lands
The Meaning of the Four Letters HaVaYaH
Ten Names
Ten, Ten a Pan
Peace Offerings
Behold, Bless the Lord, All You Servants of the Lord
Lift Up Your Hands to the Sanctuary
If a Soul Should Sin
Neither Have We Been False to Your Covenant
The Waters of Noah
The Creator Sentences and the Righteous Revokes
From the Side of Ima Emerge Klipot, Investigators of Judgment and Law
The Four Periods of the Year
The Nakedness of Your Mother Shall You Not Uncover
He Shall Restore That Which He Took
The Righteous Shall Flourish Like the Palm-Tree
And a Slanderer Separates the Champion
There Are Places in Hell
A River of Fire
The Six Combinations of Yod-Hey-Vav
Tell Me, You Whom My Soul Loves
If the Anointed Priest Should Sin
Blowing the Shofar [a ram’s horn]
Lilith Was with Man in the Beginning
She Who Nurses Her Child
Women Rule the World
שתי נשים היו נמצאות בעולם
The Great Sanhedrin and the Small Sanhedrin
I Acknowledged My Sin unto You
Rachel Weeps for Her Children
I Will Save You from Afar
I Will Give You Thanks Forever because You Have Done It
O God, You Are My God; I Shall Seek You Earnestly
The Morning Doe
Watchman, What of the Night
When the Morning Stars Sang Together
The Morning Was Light
As Long as Moses Exists
When a Ruler Sins
A Flame Under the Wings of the Rooster
Or Make His Sin Known to Him
The Lord Has Sworn by His Right Hand
Four Kinds
If a Soul Is Unfaithful
Nefesh, Ruach, Neshama
The Skies Shall Pour Down Righteousness
My Heart Is for the Governors of Israel
chevron_rightTzav
This Is the Law of the Burnt-Offering - 1
Turtledoves and Young Pigeons
How High Does the Dvekut [adhesion] of the Priests, Levites, and Israel Rise?
This Is the Law of the Burnt-Offering - 2
Offering, Sin, and Blame
A Perpetual Fire Shall Burn on the Altar
The Smoke of the Altar-Wood
Remission of Work
NRN of Regular Days and NRN of the Sabbath
Isaac’s Fire
Two Altars
The Name El [God]
Ze [“this” (male form)] Zot [“this” (female form)]
Zion and Jerusalem
The Act Above Awakens by the Act Below
The Four Species and Hoshana Rabbah [Great Supplication, 7th day of Sukkot]
Three Degrees on the Offering
Who Lays the Beams of His Upper Chambers in the Water
The Fire of the Altar Crouches like a Lion
Burning of Holies
The Oil of the Incense
Two Fires
This Is the Anointing of Aaron
For with You Is the Source of Life
All Came from the Dust
And He has founded His Association over the Earth
I Have Put My Words in Your Mouth
The Connection between Torah and Prophets
The Fragrance
Faith at Night
chevron_rightShemini
Man Was Created in the Torah
Zion and Jerusalem
Several Messengers Does the Creator Have
On the Eighth Day
And Aaron Took Elisheba
Drink No Wine or Strong Drink
And God Created the Great Sea Monsters
Raisin Cakes and Apples
Kept Wine
A Man Who Takes Bribes
Oil and Wine
Written Torah and Oral Torah
And His Throne Will Be Established in Mercy
This Is the Animal
That You Should Be Defiled by Them
Fish and Grasshoppers Do Not Require Slaughtering
chevron_rightTazria
On My Bed at Night
A Woman of Valor, Who Can Find
A Woman Who Inseminates First, Delivers a Male Child
The Earth Is Full of Your Possessions
Man Walks as a Mere Figure
Delivers a Male Child
She Shall Remain In the Blood of Purification for Thirty-Three Days
If She Bears a Female Child
Circumcision and Foreskin
There Is No Rock Such as Our God
A Star that Struck another Star Three Times
And He Took One of His Ribs
He Who Robs His Father and His Mother
Let Me Go, For the Dawn Is Breaking
Look Not upon Me, that I Am Swarthy
The Earth Is the Lord's, And All It Contains
Pangs of Love
There Is a Righteous Man Who Perishes in His Righteousness
And Breathed into His Nostrils the Breath of Life
The Plague of Leprosy
She Eats, and Wipes Her Mouth
Wisdom Excels over Folly
Adam, Man
Holy, Pure
A Reddish-White Plague
He Shall Be Brought Unto the Priest
And Be Holy
Infected Houses
Who Builds His House without Righteousness - 1
And He Shall Break Down the House
Affliction and the Spirit of Impurity Are Opposites
White Color and Red Color
She Seeks Wool and Linen
Who Builds His House without Righteousness - 2
Say You Are My Sister
chevron_rightMetzorá
That You May Know There Is a Judgment
When the Night Grows Dark
Judgments of Body and Soul
One Who Slanders
Two Live Birds
Happy Are All Who Support Her
The King’s Best Man, the Mistress’ Bridesmaid
And If a Woman Has a Discharge of Her Blood
In a Day of Goodness, Be in Good
Set Me as A Seal Upon Your Heart
Many Waters Cannot Quench Love
Hear, Lord, with Righteousness
There Are Two Spirits
Jacob Went on His Way
The First One Came Out Red
Two Fawns of a Doe
chevron_rightAjaréi Mot
После смерти двух сыновей Аарона - 1
Яаков, который искупил Авраама
Nadav and Avihu
All the Streams Go to the Sea
And Let Him Not Come to the Holy Place at All Times
Therefore Maidens Love You
For I Will Appear in the Cloud upon the Ark-Cover
With Their Faces One to Another
Behold, How Good and How Pleasant
After the Death of the Two Sons of Aaron – 2
Behold, It Is the Bed of Solomon
The Tongue of Disciples
The Full Moon
Souls, before They Come to the World
While the King Sits at His Table
And Behold, a Well in the Field
Twelve and This
Set a Table Before Me
And Aaron Shall Cast Lots upon the Two Goats
An Appointed Man
Two Goats
A Goat to Azazel
Cold Water on a Weary Soul
The Poets, Heyman, Yedutun, and Asaf
HaVaYaH Punctuated as Elokim
EKYEH Asher EKYEH [I Am that I Am]
The Order of Writing the Name HaVaYaH
As Is Done Below, So It Is Done Above
And I Will Remember My Covenant with Jacob
A Blocked Aleph inside a Vav
Yod Begins with Her Engravings
You Will Be Purified before the Lord
My Soul, I Long for You at Night
As the Deer Yearns
The Voice of the Lord Makes the Deer Calve
Seventy Sounds of the Woman in Labor
Nefesh and Ruach [Soul and Spirit]
A Small City
Righteous and Saved
You Will Torment Your Souls
From the Depths I Have Called You, O Lord
Ten Kinds of Hochma
One Who Calls Up the Dead – 1
NRN
One Who Calls Up the Dead – 2
Tamar
The Work of Egypt
And You Came and Defiled My Land
The Creator, the Torah, and Israel
It Is Forbidden to Teach Torah to One Who Was Not Circumcised
Four Keys
An Apple and a Lily
A Burden with Which His Mother Chastened Him
He Will Roar Mightily Against His Dwelling Place
Do Not Uncover the Nakedness of Your Mother
He Will Not See in You the Nakedness of Anything
A Man with an Inscription in His Face
Bet-Sheba
Two Female Spirits
Lilit and Naamah
Seth
Hesed Came and Separated Them from One Another
The Lord Is One and His Name, “One”
Upper Ima Is a Wife; Lower Ima Is a Bride
Israel Are the Creator’s Brothers
The Holy Name Is Engraved in Certain Manners
The Nakedness of a Woman and Her Daughter
A Woman ... During Her Menstrual Impurity – 1
An Egg of Truth
A Woman during Her Menstrual Impurity – 2
Kinds of Tuma’a [Impurity]
The Filth of the Nails
Bring Atonement upon Me
And It Shall Come To Pass that from New Moon to New Moon
Cast Your Burden on the Lord
chevron_rightKdoshím
קדושים תהיו
Oh Land of Buzzing Wings
Every One of You Shall Fear His Mother and His Father
A Son Will Honor His Father
The Firstborn Son
You Shall Indeed Set a King Over You
Adam HaRishon Did Not Have Anything from This World
The Woman Whom You Gave to Be with Me
It Is Forbidden to Look at the Beauty of the Woman
Turn Your Eyes from Me
It Is Forbidden to Look Where the Creator Loathes
I Am the Lord Your God from the Land of Egypt
The Wages of a Hired Worker Shall Not Remain with You
You Shall Not … Put a Stumbling Block Before the Blind
In Righteousness Shall You Judge Your Neighbor
You Shall Indeed Admonish Your Neighbor
Crossbreed and Mixture
All Its Fruit Shall Be Holy, an Offering of Praise to the Lord.
Arise Before the Gray Head
For the Lord Knows the Way of the Righteous
chevron_rightEmor
The Sons of Aaron
When a Person Is About to Go to That World
Descending on the Head, Descending on the Beard
The Meaning of the Lampstand
And to His Virgin Sister
They Shall Not Make Any Bald Place
Seven Days He Shall Fill
To You, Lord, Belongs Righteousness
And He Shall Take a Wife in Her Virginity
He Has Given Food to Those Who Fear Him
Nor Shall He Profane His Semen among His People
He Shall Take as His Wife a Virgin from His Own People
A Man in Whom There Is a Flaw
Lord, You Preserve Man and Beast
It Is Forbidden to Teach Torah to One Who Is Uncircumcised
It Shall Remain Seven Days with Its Mother
Each Letter of the Name, the Wholeness of the Entire Name
Him and His Son
There Is Grain in Egypt
The Right Must Be Raised Above the Left
And I Was Sanctified, in Three Degrees
The Festivals of the Lord
Holy Assemblies
The Third Meal of a Sabbath on the Eve of a Good Day
Two Bloods—One of Passover and One of the Circumcision
A Coupling on Passover Night
Four Cups
Hallel During Passover
Why There Are No Seven Days on Shavuot
The Omer Count and the Festival of Shavuot
The Festival of Shavuot - 1
The Omer Count
The Night of Shavuot
The Omer Count and the Festival of Shavuot
The Festival of Shavuot - 2
Blowing the Shofar [festive horn]
Rosh Hashanah
Yom HaKippurim [Day of Atonement]
Fifteen Days
MAN, Well, Clouds of Glory
The Festival of Sukkot
Image and Likeness
The Eighth of the Assembly
Speaking on Shabbat [Sabbath]
One Who Torments Himself on Shabbat
And the Son of an Israelite Woman Went Out
Whoever Curses His God
A Lily and a Rose
The Sin of the Tree of Knowledge
chevron_rightBehar
That Which Goes Up On Its Firewood upon the Altar All Night
Then the Land Shall Have a Sabbath for the Lord
The Burden of the Kingdom of Heaven
His Master Shall Pierce His Ear
Shmita and Yovel [Jubilee]
Blowing the Shofar [horn] on the Jubilee
Unifying the Creator and His Divinity
And If You Say, ‘What Shall We Eat on the Seventh Year?’
צדקה תציל ממוות
לעולם בהם תעבודו
Incarnation
Change of Name, Change of Place, Change of Act
For unto Me Are the Children of Israel Servants
The Meaning of Slave and the Meaning of Son
chevron_rightBejukotái
Remember What Balak Counseled
And God Came unto Balaam
It Pleased the Lord to Bless Israel
If You Walk in My Statutes
I Will Give Your Rains in Their Season
Alms for the Poor
I Will Give Peace in the Land
And I Will Set My Tabernacle among You
And Moses Took the Tent
My Beloved Is Like a Gazelle
Justice in Its Judgments
Seven Times More for Your Sins
For Your Transgressions Was Your Mother Sent Away
These Are the Words of the Covenant
I Will Not Reject Them, Neither Will I Abhor Them
A Son Honors His Father
chevron_rightVol. 7
chevron_rightBamidbar
The Count and the Calculation
Be Joyful with Jerusalem
The Banners
The Lord Is My Light and My Salvation
Into Your Hand I Commit My Spirit
Solomon’s Bed Is between North and South
The Sign of Unification
The Intention of the Prayer
chevron_rightNasó
At Midnight
At Night, His Song Is with Me
Unfaithfulness Against the Lord
Repentance
The Adulteress
The Tree of Life and the Tree of Knowledge
The Mixed Multitude
Why Have I Come and There Is No Man?
Death and the Beating of the Grave
The Hermit
Grow Long, and Passed a Razor
Holy, Pure
The Holy Idra Rabah - Introduction of the Idra Rabah
The Holy Idra Rabah - These Are the Kings
The Holy Idra Rabah - The Correction of ZA
The Holy Idra Rabah - The Form of Adam
The Holy Idra Rabah - The Order of Emanation of the Nukva
The Holy Idra Rabah - A Clean Cover
The Holy Idra Rabah - The Seven Kings of Nukva Who Died
The Holy Idra Rabah - The Arms of the Male
The Holy Idra Rabah - The Sowing Off
The Holy Idra Rabah - Cain and Abel
The Holy Idra Rabah - Upper Ones Below, and Lower Ones Above
The Holy Idra Rabah - General and Particular, Particular and General
The Holy Idra Rabah - The Whole of Man [Adam]
The Holy Idra Rabah - The Departure of the Three Friends
The Holy Idra Rabah - Elijah
Fear, Humbleness, and Hassidut
A Priest without a Mate Is Forbidden in the Work
Thus Shall You Bless
Say to Them
When the Priest Raises His Hands
So They Shall Put My Name
And He Counted It to Him as Righteousness
And the Lord Blessed Abraham with Everything
Moses Had Finished
One President a Day
The Blessing of the Priests
chevron_rightBehaalotjá
As a Bridegroom Coming Out of His Huppah [Wedding Canopy]
Happy Is the People that Knows the Joyful Shout
And the Ark Rested in the Seventh Month
When You Mount the Candles
Issachar and Zebulun
The Well, Which the Princes Dug
The Name AB Letters
The Name AB Names
The Inner Altar and the Menorah [The Seven-Candle Lamp at the Temple]
One Who Comes from the Side of Din Should Not Grow Hair
"This Is What Applies to the Levites"
Passover in Its Time and Second Passover
The Second Passover
Everything that Comes by Fire, You Shall Take through the Fire
And the Waters Were Made Sweet
The Raven and the Dove
On the Day that the Tabernacle Was Erected
The Banners
The Second Banner
The Third Banner
The Fourth Banner
The Letters of the Nun
Haman as the Seed of Gad
Please Kill Me At Once
God Has Not Empowered Him to Eat From Them
Gather unto Me Seventy Men
The Holy Name of Eleven Letters
chevron_rightShlaj leja
Send Out Men
The Name of the Ruler from Midnight Onward
The Moon Shines Only When the Sun Sets
Zelophehad Was Gathering Wood
What Happens to the Children of Man and What Happens to the Beasts
Joshua and Caleb
How Is It Written, “and Died,” Before the World Was Created
Three Worlds to the Creator
Go Up into the Negev
The Spies
Man in the World Is Such as Above
This World Is as the Upper Ones
The Head of the Seminary
What Is the Connection between Tam and Tamim
The Cave of Machpelah
Reading the Torah
The Crown of the Messiah
Flying Letters
A Wellspring of Water
All Your Males Shall Be Seen
Pillars and Eagles
A Loving Doe
One Who Is Not Rewarded in This Place
The Judgment of One Man in the Garden of Eden
The Halls of the Female Souls
The Halls of Male Souls
One Who Is Small Is Great
The Dead of the Desert
Three Voices Are Never Lost
Joseph Will Put His Hand on Your Eyes
The Garments of That World
The Construction of Man’s Body
Women Are Light-Minded
Pillars and Wheels
Half of Them toward the Eastern Sea
Male and Female Spirits that Ascend
The Man’s Call
Two Tears, One for Sagdon and One for Gilba
The First Harm-Doer
Folds His Hands and Consumes His Own Flesh
Boiling Tears
The Alphabet and the Names
Ascending and Descending Souls
His Reward Is with Him, and His Work Before Him
Of the First of Your Dough, a Portion
The Birth of Moses
The Tzitzit
chevron_rightKoraj
And Korah Took
The Elect Men of the Assembly
Holy, Pure
O God, the God of the Spirits
Take the Fire-Pan
Do Not Cut Off the Tribe of the Families of the Kohathites
Whatever Your Hand Finds To Do with Your Strength, That Do
That Levite, He Did the Service
Home Values
Confiscating His Assets to a Priest
Two Out of a Hundred
Setting Apart a Tithing [Ten Percent]
Giving Thanks
At the Command of the Lord They Will Camp
chevron_rightJukat
This Is the Statute of the Law - 1
A Man Removed His Shoe
This Is the Statute of the Law - 2
A Red Heifer
Who Sends Forth Springs in the Streams
Moses, Aaron, and Miriam
Turning, Turning Goes the Wind
Wisdom with an Inheritance Is Good
Aaron Will Be Gathered to His People
And the People Spoke Against God and Moses
The Well
Fear Him Not
chevron_rightBalak
The Bird
Sihon and Og
He Showed Me Joshua the High Priest
The Members of the Seminary Gathered to Review His Judgment
Satan Will Rebuke You
The Child
And He Sent Angels [Messengers] to Balaam
And Dawned on Them from Seir
The Earth Feared and Was Still
Lord, You Are My God; I Will Exalt You
And They Killed Balaam, Son of Beor, With a Sword
Him Who Hears the Words of God
Tzalia, Who Caused Balaam to Fall
A Prayer for Moses, a Prayer for David, a Prayer for the Poor
Four Ways: Poor, Hassidim [Pious], Servant‎s, Those Who Sanctify the Creator
Even the Bird Has Found a Home
If You Do Not Know for You, O Most Beautiful Among Women
Thus Says the Lord
Come and Curse This People for Me
Do Not Fear, My Servant Jacob
Balak – Ba Lack, Balaam – Bal Am
Lodge Here Tonight
Who Are Those People with You?
To Him Who Alone Does Great Wonders
Song – Male, Singing – Female
The Shouts of the Donkey That Says Singing
A Fountain of Gardens
When You Besiege a City for Many Days
And He Saw the Women and the Children
What Have I Done to You? How Have I Wearied You?
From the Hills I Behold Him, and I Will Take a Step Outside
Rosh [head] Geza [stem], and Trail
Lord, in the Morning You Shall Hear My Voice
The Son of Rabbi Yosi from Peki'in
The Lord Puts to Death and Brings to Life
The Lord Has Chastened Me Severely
Our Father Died in the Desert
Because of Eleven Things, Afflictions Come
The Eye of David and the Eye of Balaam
Evil Eyed
And God Came to Balaam Was an Appointee
The Mare Saw the Angel of the Lord - 1
Aza and Azael, Falls Down with Eyes Wide Open
And the Mare Saw the Angel of the Lord - 2
Balak Took Balaam
Aza and Azael
At the Time of the Messiah King
chevron_rightPinjas
Hear, My Son, Your Father’s Reproof
Friends Are Listening to Your Voice
A Complete Righteous and an Incomplete Righteous
Keep My Soul for I Am Pious
The Hey that Was Added in Joseph and the Yod in Pinhas
Keeper of the Covenant
Garments of That World
From Rosh Hashanah to the Last Day of the Festival
The Rainbow
Levirate and Incarnation
Before the Giving of the Torah, They Were Dependent on Luck
And Wine Makes Man's Heart Glad ... The Stork, Her Home Is Fir Trees
A Spirit Passes through Him and He Is Gone
Why the Righteous Is Caught for the Iniquity of the Generation
The Pulse of the Sick One in Exile in Edom
All the Nations Do Not Move; Only Israel
Let Israel Rejoice in Those who Make Him
Three Craftsmen: Heaven, Earth, and Water
Three Participants: the Creator, His Father, and His Mother
Behold, I Give Him My Covenant of Peace
Whatsoever You Find that You Can Do by Your Hand, That Do
Your Eyes Are Pools in Heshbon
In the Evening She Went in and In the Morning She Returned
A Third Temple Is Not Written in the Torah
Why Israel Are More in Sorrow than the Rest of the Nations
Israel Who Did Not Eat Carcasses and None Kosher, Why Are They Weak?
The Name of the Stricken Man of Israel
The Revival of the Dead
In Your Hand I Commit My Spirit
Two Mirrors
I and He [VeHu (Vav-Hey-Vav)]
Three Times Did David Become a Servant
David Became Poor, a Hassid, and a Servant
The Intimations of Elazar, Yosi, Yehuda, Yudai, Aba, and Rabbi Shimon and His Friends
Thank the Leader, Sing, O Righteous, Praise with a Tune, a Song, and a Blessing
The Merkava of Matat
Smoke and the Smell of Incense
Three Prayers
The Offerings - 1
Delight in the Lord
“And He Came upon a Place” Are Words of Conciliation
The One Lamb You Shall Offer in the Morning
Ezekiel’s Merkava
Four Klipot Surrounding the Four Animals
Voice and Speech
The Shema Reading, the Tzitzit, Tefillin, and the Straps
The Kneeling and the Standing Upright
At Times They Are Silent, at Times They Murmur
And Their Legs Were Straight Legs
Sight, Hearing, Smell, and Speech
Rainbow, Tefillin, Tzitzit, Azure, white, and the Shema Reading
The Work of the Merkava and a Prayer
Who Says a Praise for David Every Day
I Ate My Honeycomb with My Honey, I Drank My Wine
And It Came to Pass One Day that the Sons of God Came
A Righteous Suffers; a Wicked Prospers
Rosh Hashanah - 1
Protrusion of the Liver, Gall, Trachea, Gullet, and Shofar
Liver and Heart
Spleen and Gall
The Goat to Azazel, the Liver, and the Heart
The Lily - 1
The Eagle
A Big Eagle and King Solomon
The Lily - 2
Internal Organs
Internal Organs (Mirrors of the Sulam [Ladder])
Seven Firmaments
Netzah and Hod
Shabbat Said, “And to Me You Have Given No Mate”
Ayin of Shema, Dalet of Ehad, the Name Ayin
The Straps and the Knot of the Hand Tefillin
And Pinhas Saw, and Took a Spear in His Hand
Mem Vav Tav, a Sign of the Angel of Death
Take from among You a Donation, and Not from the Mixed Multitude
Mem from Mavet [Death] Flying in the Air
The Yod with which Pinhas Was Rewarded, the Yod of Shadai
Israel Are Organs of the Shechina
Let Us Make Man in Our Image, After Our Own Likeness
Yod-Shin Is Hochma
Everything that the God Will Do Will Be
By Lot
The Offerings - 2
An Added Nefesh, Added Ruach, and Added Neshama
Evening Prayer
Moses and Two Messiahs, and the Bow and Malchut
I Have Gathered My Myrrh with My Perfume; Drink and Be Drunken, O Beloved
One Who Slights Breadcrumbs
As an Olive and As an Egg
Twelve Hallahs
Ten Things to Do on the Sabbath Table
Three Are the Ones Who Cause Harm to Themselves
Three Letters Yod in HaVaYaH Filled with SAG
As a Flame Tied to an Ember
Semolina for a Meal-Offering
Mingled with Beaten Oil
Zarka, Makaf, Shofar, Going to Segolta
Bring Atonement upon Me
The Moon Diminished Herself
HaVaYot in the Middle
A Goat to Azazel
And on Your New Moons
The Morning Deer
Passover
Rebuke the Animal of the Reeds
Four Redemptions
A Bird’s Nest - 1
Four Portions of the Tefillin and the Shema Reading
The Showbread, which Is Twelve Faces
My Bread, which Is Presented unto Me for Offerings Made by Fire
Semolina, Regular Flour, and Waste
The Festival of Shavuot [Weeks] - 1
You Shall Certainly Let the Mother Go
Israel Know How to Hunt Good Game
A Bird’s Nest - 2
Moses’ Bride
You Shall Present an Offering by Fire
And on the Day of First Fruits
Yom Kippur [The Day of Atonement]
The Festival of Sukkot [Feast of Tabernacles] - 1
The Eighth of the Assembly
Explanations of Malchut
Explaining the Holy Names and Appellations
The Shema Reading and the Tefillin
Two Orders of the Four Portions of the Tefillin
The Feast of Weeks [Shavuot] - 2
Rosh Hashanah [Beginning of the Year] - 2
Sukkot [The Feast of Tabernacles] - 2
The Pouring of Water
chevron_rightMatot
The World Behaves Only in Two Colors
chevron_rightVol. 8
chevron_rightVaetjanán
VaEtchanan
And You Shall Contemplate It Day and Night
Midnight
Covering One’s Eyes so as Not to Look at the Shechina
You Have Begun to Show
The Voice of Words
But You, Stand Here with Me
Garments of Skin
The Four Portions of the Tefillin
Upper Unification and Lower Unification
The Fear
The Love
The Mezuzah
Hear and “Blessed Be the Name of His Kingship Forever and Ever”
The Four Portions of the Head Tefillin and the Hand Tefillin
Our God, Your God
Water that Is Spilled before the Door
Who Dwell in the Heavens
They Have Forsaken Me
They Who Were Lost in the Land of Assyria
The Lord Will Guard Your Going Out and Your Coming In
And You Will Love the Lord Your God
All My Bones Shall Say
At First, the Evil Inclination Is Like a Guest
The Ten Commandments Are Implied in the Portion Shema
For He Is Your Life and the Length of Your Days
The Wise Will Inherit Honor
Face-to-Face
And You Shall Teach Them Diligently to Your Children
The Four Compartments of the Tefillin
Curse Meroz
It Is Still High Day
From the Rosh of Atzilut to the Revival of the Dead
chevron_rightEkev
The Intention in the Blessing
Visions of the Ladder
The Landlord Slices and the Guest Blesses
The Child
Ten Things to Do in a Meal
Seven Letters Zayin
And the Likeness of Their Faces Was as the Face of a Man
chevron_rightShoftím
He Puts Down One, and lifts Up Another
Four Deaths to SAM
By the Evidence of Two Shall a Matter Be Decided
You Shall Do unto Him as He Had Intended to Do
Great Sanhedrin and Small Sanhedrin
chevron_rightKi Tetzé
Giving a Bad Name
If a man finds a young woman who is a virgin
She Shall Be His Wife
Ten and Not Nine
And I Will Remove the Spirit of Impurity from the Land
He Shall Bring Happiness to His Wife
Give Him His Wages on the Same Day
Fearing Sin Comes Before His Wisdom
There Is No Commandment Where Ten Sefirot Are Not Included
Fish and Grasshoppers Do Not Require Slaughtering
Your Nest Is Set in the Rock
The Son of the Fallen
The Whale
The Betrothed Young Woman Cried Out, But There Was No One to Save Her
A Crown on His Head and a Handsome Tree Before Him
Speak to the Rock
Moses the King’s Son
A Vision in a Mirror, Imagination and a Dream
Forty Minus One
The Yivum and the Halitza
To Make Any Matter Binding, a Man Would Take Off His Shoe
One Who Does Hesed with His Maker
Obliterating the Descendants of Amalek
Prohibition to Begin on Monday and on Wednesday
A Handmaid Who Inherits Her Mistress
Elijah, Do Not Delay Coming Down
Passover, Leaven, and Matza
The Head and Hand Tefillin
Ten Shofars
Rosh Hashanah, Passover, Shavuot, sukkot
chevron_rightVaiélej
And Moses Went
Moses, Aaron, and Miriam
Moses Is the Dominion of the Sun; Joshua Is the Dominion of the Moon
From the Ends of the Earth We Hear Songs
Three Are in a Testimony
Song, Singing
For I Call Out the Name of the Lord; Give Greatness to Our God!
Answering “Amen”
Gates of the Garden of Eden and Gates of Hell
The Singing of the Well
chevron_rightHaazinu
Give Ear, O Heavens
Give Ear, the Heavens; Hear, Heavens
An Apple and a Rose
Seven Firmaments and Seven Planets
Moses Revealed on the Day When He Departed from the World
The Holy Idra Zuta - On the day when Rabbi Shimon wanted to depart from the world
The Holy Idra Zuta - The nine blazing lights from the corrections of Atik
The Holy Idra Zuta - The Galgalta of Atik
The Holy Idra Zuta - The Three Roshim of Atik
The Holy Idra Zuta - The Manner of Division of the Se’arot
The Holy Idra Zuta - Atik Is in Three, in Two, and It Is One
The Holy Idra Zuta - The Metzah of the Ratzon of AA
The Holy Idra Zuta - Three Meals on Shabbat
The Holy Idra Zuta - HS of AA and Hochma that Was Revealed
The Holy Idra Zuta - RADLA Expanded One Control that Was Incorporated in the Metzah
The Holy Idra Zuta - Opening of the Eyes
The Holy Idra Zuta - The Hotem [Nose] of AA
The Holy Idra Zuta - Two Hochmot: Concealed and Revealed
The Holy Idra Zuta - The Hair of the Dikna [dear] of AA
The Holy Idra Zuta - How the Hochma of the Thirty-Two Trails Was Emanated
The Holy Idra Zuta - The Expansion of Hochma of the Thirty-Two Trails to the Lower Ones
The Holy Idra Zuta - Upper Eden, Lower Eden
The Holy Idra Zuta - Why It Is called “Hochma of the Thirty-Two Trails”
The Holy Idra Zuta - AVI that Are HB
The Holy Idra Zuta - Daat Is ZA that Unites HB, which Are AVI
The Holy Idra Zuta - The Inheritance and Two Crowns in HBD of ZA
The Holy Idra Zuta - The Hidden Daat, the Daat that Shines in the Rosh, the Expanding Daat
The Holy Idra Zuta - The Coupling of ZON that Are Called Justice and Sentence
The Holy Idra Zuta - ZA
The Holy Idra Zuta - How ZA Is Emanated from AVI
The Holy Idra Zuta - Galgalta of ZA
The Holy Idra Zuta - HBD of ZA
The Holy Idra Zuta - Se’arot, Bundles of Hair and Locks of Hair of the Rosh of ZA
The Holy Idra Zuta - The Manner of Division of the Se’arot of ZA
The Holy Idra Zuta - The Locks in Each and Every One of HBD
The Holy Idra Zuta - The Metzah of ZA
The Holy Idra Zuta - The Einayim of ZA
The Holy Idra Zuta - The Hotem [Nose] of ZA
The Holy Idra Zuta - The Oznayim [Ears] of ZA
The Holy Idra Zuta - The Light of the Face of ZA
The Holy Idra Zuta - The Nine Corrections of the Dikna of ZA
The Holy Idra Zuta - The Peh of ZA
The Holy Idra Zuta - Aleph-Het-Hey-Ayin Gimel-Yod-Kaf-Kof
The Holy Idra Zuta - The Structure of the Posterior of the Nukva of ZA
The Holy Idra Zuta - The Structure of Face-to-Face of the Nukva of ZA
The Holy Idra Zuta - GAR of Lights and NHY of Vessels of Haya of ZA
The Holy Idra Zuta - The Coupling of ZON Face-to-Face
The Holy Idra Zuta - The Departure of Rabbi Shimon
Holy, Holy, Holy of Holies
A Righteous Who Must Depart Must Reveal Hochma
For I Proclaim the Name of the Lord
The Wicked Seemingly Make a Flaw Above
And This, too, “Is This How You Reword the Lord?
The Letter Hey of BeHibaraam
Can a Woman Forget Her Nursing Child?
Remember the Days of Old
As an Eagle Stirs Up Its Nest
If They Were Wise, They Would Understand This
What Is the Reason that This Is How Moses Reproved Them?
From the Book of Kartana the Physician
chevron_rightVol. 9
chevron_rightNuevo Zohar, Bereshit
Let There Be Light - 1
Let There Be a Firmament - 1
Yod of HaVaYaH
The Hey of HaVaYaH
The Bottom Hey of HaVaYaH
The Letter Vav of HaVaYaH
The Right Line of the Vav of HaVaYaH
The Left Line of Vav of HaVaYaH
The Middle Line of Vav of HaVaYaH
Netzah and Hod in the Vav
The Sefira Yesod in Vav
The Shape of the Letter Hey in the Name HaVaYaH
The Shape of the Letter Vav in the Name HaVaYaH
Let the Water under the Heaven Be Gathered into One Place
Let the Earth Bring Forth Grass - 1
Let There Be Lights in the Firmament of the Heaven
Ten Sefirot of Blocking
The Firmament of the Heaven
Synopsis of the Explained Thus Far regarding Yod-Hey Vav-Hey
She Who Had Borne Seven Is Miserable
Kingdom and Kingship
The Meaning of One
The Name AHVH
Anyone Who Prolongs in the EhaD
And God Called the Light “Day”
I Will Wipe Out the Man
The Tree of Knowledge and Shet
Adam and Cain and Seven Lands
The Creation of the World
The Abyss
Hewn Her Seven Pillars
They Stand Together
The Garden of Eden, the Tree of Life, and the Tree of Knowledge
The World Was Created with HBD
Why the Heaven Were Created in Tevuna, and the Earth in Hochma
By Wisdom a House Is Built
The Lord Bought Me at the Beginning of His Way
That Torah that Was Created in Forty Days
There Are Three Watches in the Night
The Noetic Soul and the Speaking Soul
The Continual Burnt Offering that Was Ordained at Mount Sinai
Let There Be Light - 2
Let There Be a Firmament - 2
Let the Earth Put Forth a Living Soul
Let the Water … Be Gathered
Let the Earth Bring Forth Grass - 2
Let There Be Lights
Go Forth and See, Daughters of Zion
Let Us Make Man
And the Lord God Made
A Garden in Eden
Three Watches
The Tree of Knowledge
And They Heard the Sound of the Lord
When Rabbi Shimon Fell Ill
The Cherubim and the Blaze of the Turning Sword
He Will Strike Your Head
קניתי איש את ה'
Cain, Abel, and Seth [Shet]
Enoch [Hanoch] Son of Jared [Yered]
And the Sons of the Gods Saw
chevron_rightNuevo Zohar, Noaj
New Zohar, Noah
He Will Strike Your Head
The Ark Is the Body
In the Lands of the Living
Two Fawns of a Doe
On Your Walls, Jerusalem, I Have Appointed Guards
These Are the Generations of Noah
The Generation of the Flood
Solomon Had a Vineyard
I Take No Pleasure in the Death of the Wicked
Man of the Earth
יין ושיכר אל תֵשְׁת
And the Lord
Noah Did Not Ask for Mercy on the World
And He Sent Out the Raven
The Last Exile Has No End and Time
chevron_rightNuevo Zohar, Lej Lejá
Go Forth from Your Land
And Abram Heard that His Brother Had Been Taken Captive – 1
Open for Me a Door to Repentance
And Abram Heard that His Brother Had Been Taken Captive – 2
Sixty Mighty Ones Around It
Your Reward Shall Be Very Great
What Are the Tribes for the Next World
As in the Days When You Came Out of Egypt, I Will Show Him Wonders
chevron_rightNuevo Zohar, Vaierá
Abraham Will Surely Become
chevron_rightNuevo Zohar, Toldot
Some of That Red, Red Thing
Seven Upper Days
chevron_rightNuevo Zohar, Vaietzé
Who May Dwell, Corresponding to the Ten Commandments
And He Came to a Place
A Rod of Moist Poplar and Of Almond and Chestnut
Foundation Stone
And Behold, A Ladder Was Set Up on the Earth
The Land on which You Lie
chevron_rightNuevo Zohar, Vaieshev
The Selling of Joseph
chevron_rightNuevo Zohar, Beshalaj
The War against Amalek
A Serpent on a Rock
chevron_rightNuevo Zohar, Itró
Why the Exodus from Egypt is mentioned Fifty Times
And You Will Behold
The Four Colors of the Eye
White Eyes
Red Eyes
Green Eyes
Lion, Ox, Eagle, Man - 1
The Seven Days of Creation
Lion, Ox, Eagle, Man - 2
The Colors of the Eyes
The Incarnation of Adam HaRishon in Abraham, Isaac, and Jacob
Black Eyes
God Fearing in Hearing with the Ears
The Capillaries of the Hair
Three Worlds: Thought, Speech, Action
The Lines on the Forehead - 1
And When She Could No Longer Hide Him
The Secrets of the Eyes
The Lines on the Forehead - 2
A Thousand Children Who Pass Away from the World from Rosh Hashanah to Rosh Hashanah
The Shapes of the Nose
A Branch of Planet Shabtai [Saturn] and Two Bare Spirits and Souls
When I Was Made in Secret
Adam HaRishon Gave David Seventy Years
The Beauty of Jacob Is Like the Beauty of Adam HaRishon
Ezekiel’s Merkava
And I Saw Visions of God
By the River Kvar
Stormy Wind
The HASHMAL
Four Animals Inside the HASHMAL
Their Leg Was a Straight Leg
The Face of a Man
Wherever the Spirit Would Go, They Would Go
And the Image of the Animals, Their Look Was Like Embers of Fire
A Glow to the Fire
And the Animals Ran Back and Forth
Matat
When They Went, They Went on Their Four Quarters
And Their Backs and Their Height
And Their Backs Were Full of Eyes
When the Animals Went, the Wheels Went
When Those Went, These Went
And the Likeness on the Heads of the Animal Was a Firmament
The Wings
I Saw What Appeared Like HASHMAL
Voice and Speech
HaVaYaH Elokim Elokeicha Elokeinu
chevron_rightNuevo Zohar, Trumá
The Order of the Morning Prayer
Bowing [face down]
Forty Days and Forty Nights
Two Drops of Gemstones on the Beard
Goes to the South and Turns to the North
Greenish Gold, Closed Gold, Bottom Gold
The Mercy Seat and the Two Cherubim
chevron_rightNuevo Zohar, Tzav
Burnt Offering
chevron_rightVol. 10
chevron_rightNuevo Zohar, Ki Tisá
Half a Shekel
He Nursed Him with Honey from a Rock
A Firstborn Bull—He Has Majesty
The Ten Commandments Corresponding to the Ten Sefirot
Three Pilgrimages and Rosh Hashanah
Explaining the Psalm “The Heavens Tell”
chevron_right Nuevo Zohar, Ajaréi
The Garden of Eden, Hell, and the Intention in the Shema Reading
The Oath of the Soul before She Comes to the World
Elimelech and Naomi, Machlon and Kilayon, Ruth and Orpa
Jacob Who Redeemed Abraham
Hananiah, Mishael, and Azariah
The Night is Three Watches
If You Come Across a Bird’s Nest along the Way‎
Midnight
Why They Die before Their Time
The Names Mem-Bet and AB, and the Fifty Gates of Bina in the Shema Reading and 248 Words
The Three Meals on Shabbat [Sabbath]
Anterior [Face] Downwards and Posterior [Back] Upwards
The Three Meals on Shabbat
Happy Is He Who Minds the Poor
He Was Saved from the Judgment of Hell Thanks to His Son
Eighteen Thousand Worlds
chevron_rightNuevo Zohar, Behar
To Bequeath Those Who Love Me with Substance
Who Does Righteousness at All Times
Why Nourishments for Disciples of the Wise Are Not Awakening
The First Ten in the House of Assembly
chevron_rightNuevo Zohar, Nasó
The Blessing of the Priests
chevron_rightNuevo Zohar, Jukat
They Journeyed from Mount Hor
And [the Lord] Sent the Seraph Serpents
The Singing of the Well
And Bring Down a Present for the Man
I Led Them with Cords of Kindness, with Bands Of Love
To the Conductor on Roses
chevron_rightNuevo Zohar, Balak
The Creator’s Delights with the Righteous in the Garden of Eden
The Treasury of the Souls
Behold, a People Has Come Out of Egypt
הנה כיסה את עין הארץ
I Will Give a Man in Exchange for You
Heal Me, and I Will Be Healed; Save Me, and I Will Be Saved
Do Not Fear, My Servant Jacob
Tohu and Bohu [Chaos], Darkness, and Spirit
I Will See Him, But Not Now; I Will Behold Him, But Not Near
A Star Shall Come Out of Jacob
chevron_rightNuevo Zohar, Matot
The Behaves through Only Two Colors: Hesed and Judgment
chevron_rightNuevo Zohar, Vaetjanán
The Measuring Line
chevron_rightNuevo Zohar, Ki Tetzé
When You Go Out to War Against Your Enemies
One Who Dies without Sons Comes to the World a Second Time
Levirate Marriage
The Halitza
chevron_rightNuevo Zohar, Ki Tavó
Promises and Comforts in the Curses in Deuteronomy
If Men Strive
Joseph Was Given of His Own
Shabbat Has the Letters of Shin Bat
Forty-Two Journeys
And of the Fruit of the Tree
chevron_rightNew Zohar, Shir Hashirim
The Four Spirits in the Kisses
The Four Big Letters at the Beginning of the Books
Do Not Let Your Mouth Cause Your Flesh to Sin
Making the Earth Is as the Making of Man
The Outer Altar Always Craves the Inner Altar
Before the Evil Days Come
ADNI, Tzevaot [Hosts], HaVaYaH, EKYEH
I See, and Behold, a Lamp of Gold, Seven, and Seven Spouts
A Song Is Marked as 1,006
And the House, When It Was Being Built, Was Built with Stone Completed at the Quarry
He Who Continually Goes Forth Weeping
The Lord Will Open to You His Good Treasure
Shir [Song] Male, Shira [Singing] Nukva
Peace at Home and Peace of Both Sides
And I Saw the Animals, and Behold, a Wheel Was on the Earth
Cain, Abel, and Shet
Het Tet Returned Tet-Het
Kiss Me … for Your Love Is Better than Wine
The Decorations of the Bride
The Kisses
Four Directions Join Together in the Kisses
One Who Sees Grapes in a Dream
Love of Lovers
The Fragrance
The Tefillin that the Creator Wears, Good Days, and Intermediate Days
It Is Forbidden to Wear Tefillin on Intermediate Days
Three Smells
The King Has Brought Me into His Chambers
The Four Chambers from which the Garden of Eden Is Nourished
The First Chamber
I Will Be that which I Will Be
Taamim, Dots, Letters
The Second Room from which the Garden of Eden Is Nourished
The Thirty-Two Paths of Wisdom, Ten Utterances, and Twenty-Two Letters
The Third Chamber from which the Garden of Eden Is Nourished
The Three Names Elokim
The Fourth Chamber from which the Garden of Eden Is Nourished
Twenty-Two Letters and MANTZEPACH
Explaining the Writings According to the Alphabet of Aleph-Tav Bet-Shin
Why the Lord Chose David
The Incense
Draw Me, by the Letters of the Holy Name
The Throne Stands on Four Pillars
The Seventy Appointees Surrounding the Throne
The Division of the Alphabet into Ten and Twelve
The Name Mem-Bet and the Name Ayin-Bet
Two Lights, Black and White, Unite Together
Adam HaRishon in the Garden of Eden
Adam and Enoch [Hanoch]
I Am Black, and Lovely
The Falling and Rising of Malchut
I Am Dark for Those Outside; and to the Internal Ones, Let Him Kiss Me
I Am Black from the Side of the Lower Ones, and Lovely from the Side of the Angels
Yod Vav Zayin in which There Is No White
A Small city, and a Great King Comes to It
Keeper of the Vineyards
Tell Me, You Whom My Soul Loves
The Wisdom that One Should Know
The Diminution of the Moon
Elijah, Tell Me, You Whom My Soul Loves
The Letter Hey
My Mare Among the Chariots of Pharaoh
Dalet, final Mem, Open to Hey, Hey
HaVaYaH Elokim in Heaven and On Earth
Taamim, Dots, and Letters
chevron_rightNew Zohar, Midrash Ruth
Midrash Ruth
NRN and Neshama to Neshama, and the Beastly Nefesh-Ruach
Blessed Is He Who Teaches the poor
One Is Not Judged According to His Affliction
And the Lord Answered Job from the Storm
When the Morning Stars Sing Together
He Shakes the Earth from Its Place
He Says to the Snow, “Fall on the Earth”
A Bundle Where Seventy-Two Names Are Sealed
Seven Pillars, Seven Firmaments, Seven Stars, Seven Lands
As the Sun at Its Fullest Strength
Jacob Who Redeemed Abraham
Hananiah, Mishael, and Azariah
The Sound of the Crying of the Fawn
And a Man from Bethlehem Went
The Rest of the Prophets from Afar, and Moses from Up Close
A Bird’s Nest
And It Came to Pass, In the Days When the Judges Judged
There Are 248 Words in the Shema Reading
He Crushes Me with a Tempest
Machlon and Kilayon, Orpa and Ruth
They Took for Themselves Moabite Women
Ruach and Neshama, Neshama to Neshama, and the Ruach [Spirit] of Tuma’a [Impurity]
As There Is a Name in Holiness, So There Is a Name in Impurity
Ruth and Orpa
Whose Fire Is in Zion, and Whose Furnace Is in Jerusalem
Seven Sections of Hell
When the Creator Expelled Adam HaRishon from the Garden of Eden
When the Creator Created Adam HaRishon
Prayer, Outcry, Tear
The Vision of Rabbi Kruspadai
She Heard
A Small City, a Great King
There Was a Famine in the Days of David for Three Years‎
Aza, Azael, and Naamah
There Are More Sorcerers among Women
And I Dwelled in Nob, which Came for the Deed of Nob
Look, Your Sister-In-Law Has Gone Back to Her People and to Her Gods
A Foreigner Who Engages in Torah Is Like an Uneducated High Priest
Priests, Levites, Israel, about the Offering
And Placed a Throne for the King’s Mother
The Proselyte Is Checked
A Certain Woman of the Wives of the Sons of the Prophets‎
NRNHY and Nefesh-Ruach of the Left
The Vision of Ben Geim
When a Person Passes Away from the World
The Serpent’s Filth Did Not Stop until Solomon
And They Two Walked - 1
The Tablets and the Writing
And They Two Walked - 2
And They Two Walked Are Soul and Body
As There is HaVaYaH in ZA, so There Is in Adam
He Who Dies without Sons
Who Is Elijah
The Commandment of a Mezuza
Naomi Had a Relative, from Here It Should Have Started
Ruth and Naomi Are Standing in High Degrees
Enoch Is the Boy Matat
Let Me Go to the Field, a Field of Holy Apples
You Who Tremble at His word
A Good Name and a Bad Name
At Mealtime, Boaz Said to Her
Great Is the Power of the Blessing over the Food
Ten Things before the Blessing over the Food
A Cup of Blessing and the Blessing of the Summoning
Midnight
The Night is Three Watches
A Near Redeemer and a Far Redeemer
The Letters that Came to Create the World with Them
This Is the Testimony
The Commandment of Levirate Marriage
Seven Blessings
Man’s Soul Is a Deposit in His Hands
Twice, Three Times with a Man
The Commandment to Be Fruitful and Multiply
No Grave Is for Nothing
The Ten Martyrs [Slain of the Kingdom]
And the Women Her Neighbors Gave It a Name
As Long as the Body Is Not Buried, the Soul Does Not Rest
Four Hollow Windows, and One in the Middle
chevron_rightNew Zohar, Eicha
How Lonely Sits the City
A Day of Tumult and Trampling
I Will Put Enmity
And He Drove Out the Man
And Placed Him in the Garden of Eden
And the Woman Saw
A Voice Is Heard in Ramah
He Will Roar Mightily Against His Fold
Remember Your Creator in the Days of Your Youth
The Ten Martyrs
chevron_rightVol. 11
Pesach
Shavuot
Rosh Hashana
Yom Kipurim
Sukkot
chevron_rightVol. 12
אברהם
אדם הראשון
אהבה
אהבת חברים
אור
אותיות
גברים ונשים
גלות וגאולה
הטבע
השגה רוחנית
השכינה
זיווג
חיבור
טוב ורע
ימות המשיח
יציאת מצרים
יצר הרע ויצר הטוב
יראה
ירושלים
ישראל
ישראל והעמים
מדרגה רוחנית
מחשבת הבריאה
מטרת החיים
נשמות
ספר הזוהר
עליות וירידות בדרך
עניים ועשירים
ערב רב
צדיקים ורשעים
קו אמצעי
רבי שמעון בר יוחאי (רשב"י)
רצון
שלום
שמחה
תורה
תורה - לימוד בלילה
תיקון וגמר התיקון
תפילה
תפיסת המציאות
chevron_rightVol. 13
Tikuney Zohar
Bibliotecachevron_right
Rashbi/Zóhar para todos /Vol. 2/Bereshit - 1
chevron_right
Let There Be Light
 

Let There Be Light

28) “And God said, ‘Let there be light,’ and there was light.” This is the beginning to finding the secrets to how the world was created in particular. Thus far, the creation of the world was mentioned in general, in the verse “In the beginning God created.” Afterwards, the general returned to being general, and particular, and general.

Commentary: First, the creation of the world is mentioned in general, in the first verse “In the beginning God created the heaven and the earth.” No details were mentioned regarding how the heaven and the earth were created. Yet, afterwards, all the details of the work of creation were mentioned, from the first utterance, “Let there be light,” through the verse “And God saw all that He has made, and behold, it was very good. And the heaven and the earth were finished.” Thus, now the general, the first verse, was made into general, and particular, and general, since the verse “In the beginning” is the first general, and from the words “Let there be light” onward, they are the particular, and the words “And [God] saw” is the last general.

29) Thus far, everything was hanging in the air, which is imparted from Ein Sof. Yet, we could ask, But it is already written, “And the earth was Tohu veBohu [unformed and void],” which is a part of creation, and not the whole, since thus far, it was all hanging in the air, for there was only the level of air in the world, ZA, the light of NR in the vessels of KH, as it is written, “And the spirit of God hovered over the face of the water.” Thus, this is still not regarded as creating the world in particular, for GAR is missing. Rather, it is considered that creation is still included in Ein Sof, that it did not become disclosed yet.

When the force expanded through the upper palace, who is Elokim, an utterance is written in regard to him, “And God said.” The upper palace, YESHSUT, is the second palace of AA. First, the palace came out of Rosh of AA, which is Asher, a Rosh that emerged from Resheet, and YESHSUT is the name Elokim, where five letters are KHB TM. And when he departed Rosh of AA, only two letters MI of Elokim remained in him, the level of air in vessels of KH, which are MI. Then the name Elokim did not illuminate in the palace, for it missed the letters ELEH of Elokim. Subsequently, through a higher illumination, the three letters ELEH were brought back to YESHSUT, and the name Elokim was completed once more, illuminated in the palace, and the level of GAR emerged in it.

When the force expanded through the upper palace, when the three letters ELEH returned to the palace, Elokim, which is the completion of the five letters of Elokim. An utterance is written in it. The word “And [God] said” is written in it, which means a coupling for bestowing GAR. This is the first part of the creation of the world, since previously, the word “And [God] said,” which is a part, was not written. And although the verse “Beresheet” is also an utterance, which complements the ten utterances in the work of creation, “And [God] said” is not written in it, for it is a general. “And [God] said” is a particular. Thus, the words “And God said, ‘Let there be light’” is the beginning of the particulars [details] in the creation of the world.

30) “And [God] said” is poised for a question and for knowing. It is so because “And [God] said” has the letters of MI Ohr [in Hebrew], which indicate a question. This is Partzuf YESHSUT, of which it was said that it is MI, which is poised for a question, unlike upper AVI, from whom these Mochin are not extended because they are not poised for a question, as they are AVI that is not known.

“And [God] said” indicates a force that was lifted in a swing, and the swing was in a whisper. “And [God] said” is Aba, Elokim is Ima, meaning lower AVI, YESHSUT. You already know that the emergence of Mochin of Gadlut is by returning the letters ELEH of Bina from the place of ZON to Bina, to complement the name Elokim.

“And [God] said” indicates the force that was lifted with a swing, which swung the letters ELEH from the place of ZON to the place of Bina because this swing was done by the illumination of Aba, implied in the word “And [God] said.” And the swing that the illumination of Aba makes is done in secret, in a whisper. That is, the illumination of Hochma is not known outside of him, but the light is hidden in his place because of lack of light of Hassadim, for Hochma does not illuminate without a clothing of light of Hassadim.

The light is extended from Ein Sof at the Rosh of the thought, in the essence of Bina, in her GAR, which is called “the head of the thought,” and not to the ZAT of the thought. It is so because GAR can receive the light of Hochma without clothing of Hassadim, hence the light expands in them although there is no Hassadim there. But ZAT cannot receive the light of Hochma without clothing in light of Hassadim, so because the light of Hassadim is lacking there, the light of Hochma cannot spread in them.

“And God said” means that now that palace has begotten the holy seed, with which she was previously impregnated. The palace is Bina, called YESHSUT. The holy seed are ZON. Now, once Aba, who is “And [God] said,” swung the letters ELEH and returned them to Ima, MI, and the letters of Elokim were completed in her, Ima, the palace, delivered ZON, which adhere to the letters ELEH, with which she was impregnated.

It is so because since the letters ELEH were fallen in the degree of ZON during the exit of Bina from the Rosh, they became one degree with the ZON. It is so because the rule is that the upper one who descends to the lower one becomes like him. Likewise, the lower one who rises to the upper one becomes like him. Therefore, when the illumination of Aba swung the letters ELEH to the place of Bina, ZON—who were attached to them as one degree—rose with them, and ZON connected to Bina, as well. It is considered that Bina was impregnated with ZON because ZON clung to her and became a holy seed to her, for when they are attached to her, they receive Mochin of holiness from Aba, like Bina herself. This is the meaning of the fetus, who eats what its mother eats.

Bina delivered ZON in a whisper, and the one who was born was heard outside. This seems perplexing, since her delivering is the same matter as the one who was born. And if she gave birth in a whisper, then the newborn was not heard outside.

Yet, there are two births here: 1) The birth of the Mochin for ZON while they are still inside Bina. 2) The birth of ZON to bring them out of the place of Bina, into their own degree.

Indeed, the birth of the Mochin—made by the swinging of the letters ELEH to the place of Bina, when Bina returns to Rosh of AA—is considered illumination in a whisper, without expansion outwards for lack of Hassadim. And was said, that she gave birth in a whisper relates to the birth of the Mochin.

However, the birth of ZON themselves, and their exit from the place of Bina to their own place, was done by the coupling of Bina on the screen of ZON, which elicits the level of Hassadim to clothe the light of Hochma in Hassadim. At that time, she delivers the ZON and lowers them to their own place. And now that the Hochma has clothed in Hassadim, the Mochin are heard outside, meaning they have expansion.

The one who gave birth to ZON gave birth to him in a whisper; it was not heard at all. This relates to the birth of Mochin for ZON while they are inside Bina, for then they are in secret. When ZON depart from Bina, a voice that is heard outside is made, and this relates to the exit of ZON from Bina to their own place, which was done after the elicitation of the level of Hassadim on the screen of ZON, when the level of Hochma clothes in Hassadim and she has expansion outward to illuminate in the lower ones.

We should know that the whole cause of the birth of ZA and his exit from Bina is the coupling on screen of ZA to extend the level of Hassadim in a way that the clothing of Hochma in Hassadim and the birth of ZA come as one. It is so because by that coupling, it becomes apparent that the degree of ZA does not belong to Bina, and the disparity of form is considered “birth.”

31) “Let there be light.” Anything that comes out and is emanated in the worlds comes out in that verse “Let there be light.” That is, the ways of the work of the coupling, explained in the verse “Let there be light,” work the same way in the emanation of the Mochin of all the degrees.

The word Yehi [Let there be] implies AVI, Yod-Hey of Yehi [comprised of Yod-Hey-Yod]. Yod implies Aba, Hey implies Ima, meaning lower AVI, which are called YESHSUT. After the letters Yod-Hey in the word Yehi, he wrote a dot again, Yod, like the first Yod, as it is written, Yehi, to be a beginning for an expansion into something else.

It is so because the Yod that is placed at the end of the word Yehi, after AVI, which are Yod-Hey, hints that that Yod entered the light of AVI, who became the level of Avir [air], since the letters ELEH of Elokim fell from them and descended to the place of ZON, leaving only MI of Elokim in them, Ruach.

For this reason, AVI diminished and received a Yod in their light. By that, a beginning for expansion of the Mochin to another Partzuf was made, ZON, for because of their diminution, the letters ELEH descended to ZON. Later, when the words ELEH are returned to them, ZON rise along with them and receive Mochin from them. Thus, because of the entrance of the Yod to the light, Yod-Hey, which became Avir [air], a beginning was made for expansion of the Mochin for ZON, of whom it is written, “Let there be light.”

32) The words Ohr [light], Yehi Ohr [And there was light] are not renewal of light, but a return of the light that AVI had already had, since the Yod, who diminished the light of AVI into Avir, departed there once more, and the light returned to AVI as it was in them before they diminished.

The expansion of the light of “Let there be light” is an expansion that expanded and was split in the concealment of the upper, hidden AVI, AA. Thus, there is really no new HaVaYaH here, but the wholeness that existed before it was split reappeared.

First, he split the ten Sefirot of AVI and brought out of himself a single, hidden dot. This is because Ein Sof split the ten Sefirot of AVI with his own Avir and disclosed that dot, Yod, which was given in the light of AVI, who also became Avir.

Commentary: That light is not light of Hochma of AA, but the light of Bina of AA, for when she was in Rosh AA, Bina was also considered Hochma, and once the Hochma of AA took her out from the Rosh to his Guf, she became VAK without GAR, Hochma.

At that time, Bina is regarded as her ten Sefirot being split because her GAR of lights departed from her NRNHY, and the lower vessels—Bina, Tifferet, and Malchut—divided from her degree and descended to ZON, and only vessels of KH with light of NR remained in her. This is regarded as splitting in the vessels, and the air in the light that was in her. That Bina of AA is clothed inside AVI, which are implied in the Yod-Hey of Yehi, so that anything that AA wishes to give to AVI, he does it in his own Bina first, and what is given into his Bina is given to AVI.

For this reason, first he split the ten Sefirot of vessels that Bina had while she was in Rosh AA, who elevated the screen to the vessel of Hochma and made a coupling there. By that, the three vessels—Bina, Tifferet, and Malchut—were split and descended from Bina into ZON, and he elicited a single hidden dot out of himself. By that, he elicited in Bina a hidden dot, Yod that entered the light that she had, and her light had turned into Avir, since the GAR—Neshama, Haya, Yechida—departed from her and she remained only in the level of NR, air, from his own secret, his VAK, since a secret is the posterior phase of the light of Hochma, VAK without GAR.

Thus, Ein Sof was split from his own air because AA first made a coupling on the screen below his own Hochma. By that, he took Bina out, from Rosh to VAK, the three vessels—Bina, Tifferet, and Malchut, ELEH of Elokim—divided from her, and only vessels KH, MI of Elokim, remained in her. He disclosed the dot of Yod in the light that she had, and the light became air. This act of AA is called “a seed of silk.” He calls AA Ein Sof because every emanator is considered Ein Sof because he only emanates with the light of Ein Sof in him.

Afterwards, AA returned and lowered the screen below the Hochma to the place of Malchut, by which the three vessels—Bina, Tifferet, and Malchut—were brought back to the degree of Bina, as well as the complete light of NRNHY of lights. At that time, Yod expanded and departed from her Avir, since once the Yod departed from the hidden Avir, the Avir returned to being light, meaning a light complete with NRNHY, light of Hochma. Thus, when AA wishes to impart the Katnut to AVI, he inserts the Yod into his light and becomes Avir. And when he wishes to give them Mochin of Gadlut, he lowers the Yod from the Avir once more and becomes light.

33) When the first dot of AA, Yod, is found, his light appeared on her in the form of reaching and not reaching. When the dot expanded, the light that remained from the air was revealed. Once The Zohar explained the ways of elicitation of Mochin of Katnut and Gadlut in Bina of AA himself, here he explains the order of imparting Mochin to AVI. He divides them into three phases, which are three dots: Holam, Shuruk, Hirik.

1) Holam: When there was the first dot of AA, Yod, before the Yod departed from the Avir, his light appeared on her in the form of reaching and not reaching. AA was illuminating to Bina at the dot of Holam above the letters, which are the vessels of Bina. Hence, the light reached Bina in the form of reaching and not reaching—reaching with Hassadim, and not reaching with Hochma. This is so because the light of Hochma remained in Rosh AA and did not reach Bina, who went out, to Guf AA, to VAK.

2) Shuruk: When the dot, Yod, expanded and came out of Avir, the light of Hochma went out, and it is the word Ohr [light] that remains after the exit of the Yod from the word Avir. This is the light that was initially in Bina while she was in Rosh AA, and which disappeared with her exit from the Rosh. Now he has returned to her and exists in her. It is written about it, “And there was light,” indicating that there is no novelty in reality here, but it is the light that was already in Bina.

The light departed and was concealed because when the light departed, along with the return of Bina to Rosh AA, after the coupling on the screen in the place of Malchut came down, and she raised the three letters ELEH to her degree, along with the ZON that were attached to them, the light of Hochma departed and did not clothe in the letters ELEH, or in ZON that were attached to them in an Ibur [conception], due to lack of clothing of Hassadim. Instead, it was hidden at the dot of Shuruk because the light of Hochma did not depart from them, but they could not receive it although it was clothed in their vessels, since they lacked the garment of honor that shines.

For this reason, it is considered that the light shines in concealment. Hence, one dot remained in Bina, where the Hochma always reach with their vessels—the dot of Shuruk, where Hochma always reach in a concealed way.

3) The Hirik reaches and does not reach. It reaches in Hassadim, and does not reach in Hochma. It illuminates in it as in the illumination of the first dot from which it came out, through the coupling that was done on the dot of Hirik from the ZON that are attached to the letters ELEH. That dot of Hirik illuminates in him like the illumination of the first dot from which it came out. She extends the level of VAK in Bina the way AA illuminated in her while she was a dot of Yod in her air, light of Hassadim.

At that time, they cling to one another. The light of Hochma from the dot of Shuruk clothes in light of Hassadim from the dot of Hirik, and they illuminate together. They illuminate in one and in the other. It follows that YESHSUT illuminates in the two dots together, in light of Hochma, and in light of Hassadim, and YESHSUT is completed with complete Mochin in four colors HB HG, since they received HB from Rosh AA, and received HG through the coupling on the dot of Hirik.

34) When Partzuf AVI ascends to Rosh AA and receives there the Mochin of the three dots, all rise and unite with him. ZON, too, which are attached to the letters ELEH of AVI, rise with AVI and receive these Mochin from them. The Zohar explains the correction of lines in the vessels of ZON, for after it explained the order of expansion of Mochin in regard to the lights, in the three corrections—Holam, Shuruk, Hirik—it comes to explain the order of expansion of the Mochin in regard to the vessels, which are called “three lines,” right, left, and the middle, which decides between them.

There are many appellations to the ten Sefirot, according to their relations. In regard to the clothing of the lights in the vessels, the ten Sefirot are called KHB TM or HGT NHYM. In regard to the vessels, the ten Sefirot are called twenty-two letters. Accordingly, there should have been five letters KHB TM or seven letters HGT NHYM, so why are they twenty-two letters? It is so because the letters extend from the seven Sefirot HGT NHYM of AVI.

Also, since there are three phases in their Mochin—Holam, Shuruk, and Hirik—three kinds of expansion of seven vessels extend from them: 1. Seven vessels extend from the dot of Holam. These are considered right line. 2. Seven vessels extend from the dot of Shuruk, and these are considered left line. 3. Seven vessels extend from the dot of Hirik, and these are considered middle line. Together, they are twenty-one vessels.

Yet, at the dot of Hirik there is another phase to the seven Sefirot HGT NHYM of AVI, which is the screen of ZON. This is why that phase is regarded as a vessel, as well, hence they are twenty-two vessels, and they are the ones called “twenty-two letters.” Thus, the twenty-two letters are the same as ZAT, but in regard to the vessels themselves, the Sefirot are called “letters,” and they are twenty-two because of the correction of the three lines in them.

When Partzuf AVI ascends to Rosh AA, everyone ascends and unites with him. At that time, he is in the form of “reaching,” GAR, and is hidden in the place of Ein Sof, which is AA, and everything becomes one. Commentary: When Partzuf AVI ascends to AA, he becomes “reaching” with light of Hochma, like AA. However, the light does not spread below but is concealed in the place of AA due to lack of clothing of Hassadim. This is the dot of Shuruk.

All three dots become one, and the two dots—Holam, Hirik—which were initially in the form of reaching and not reaching, VAK, have now become GAR due to their unification into one with the dot of Shuruk. Therefore, the dot that was in the light and made it into Avir, the dot of Holam, is now complete light that became GAR due to her unification with the Shuruk.

Light of ZAT, HGT NHYM of AVI, expanded from the dot of Holam, and seven letters of the alphabet illuminate in this expansion since the letters are the vessels. Also, seven Sefirot HGT NHYM of AVI expand from the dot of Holam, and seven vessels, called “seven letters,” were established in the right line of ZON. They are regarded as right because the dot of Holam is always considered light, as its essence is Hassadim, and any light is right.

The vessels did not congeal yet and were still moist, since a moist substance indicates having no strong boundary, for when moist things meet, each mingles in the other’s boundary. But when the moist congeals and becomes solid, its boundary becomes strong and protected, and should it encounter another solid matter, it will not permeate its boundary whatsoever, and likewise with the other in it. Hence, the vessels did not yet congeal but were moist, meaning they did not guard their boundary, which is the boundary of the right, but were still mingled with the other lines.

Subsequently, darkness came out, and seven other letters of the alphabet came out in it because the expansion of illumination of ZAT of AVI from the dot of Shuruk is regarded as exit of the darkness, since the Hochma in it is without Hassadim and does not illuminate. After the expansion of seven Sefirot—which are seven letters—from the illumination of the dot of Holam into the right line of ZA, darkness came out. This is the expansion of seven Sefirot from the dot of Shuruk, and seven other letters, which are seven vessels, came out in this expansion of the darkness, becoming the left line of ZA.

Afterwards, the firmament came out and ended the dispute of the two sides. Once the two lines—right and left of ZA—came out and were extended, each in seven letters, a dispute occurred between them: each of them wished to maintain its dominion over ZA and revoke the other’s dominion, since each of them had a unique merit that did not exist in the other. The right line has a merit, as it is all light, illuminating from a never-ending coupling in upper AVI. It wished to cancel the left line, darkness. Similarly, the left line has a merit because it is light of Hochma, which is much higher than the light of Hassadim on the right, so it wished to cancel the illumination of the right. The letters were thrown from mercy to judgment‎, and from judgment‎ to mercy, since once the left won and the letters became all judgment‎, darkness, and once the right won and they all became mercy, light. They have not congealed and were still moist, each penetrating the boundary of the other, and they were always disputed.

The dispute continued until the illumination of the dot of Hirik expanded from ZAT of AVI. This expansion is called “a firmament,” the level of the light of Hassadim that emerged in a coupling by the screen of ZON, attached to the letters ELEH. The firmament ended the dispute between the two sides: the level of the firmament decided between the two lines, right and left. In the beginning, it connected and was added to the light of Hassadim on the right line, subduing the left. Afterwards, it extended the illumination of the left line, too, clothing it within the right line. Thus, the illuminations of both were sustained and the dispute ended. This is why that expansion is regarded as the middle line, as it decides between the two lines, right and left.

Eight other letters came out in it, and then they were all made in the number twenty-two: fourteen letters of the two lines—right and left—and eight of the middle line, called “a firmament,” thus twenty-two. It is so because this expansion, called “a firmament,” extended also from the seven Sefirot in Mochin of AVI with respect to the dot of Hirik in them. Hence, there are seven letters here from their HGT NHYM.

There is also another phase here, additional to the HGT NHYM of AVI, regarding the coarseness of ZA. The dot of Hirik is the screen of ZA, and that coarseness is the eighth letter. Hence, there are eight letters in the firmament—seven of AVI, and one from ZON.

The seven letters of the right side and the seven letters of the left side jumped on the firmament, and all were engraved in that firmament. Because prior to the elicitation of the eight letters of the middle line, called “firmament,” the fourteen letters in the two lines—right and left—could not exist, for due to the dispute, they were jolted from judgment‎ to mercy and from mercy to judgment‎, upon the elicitation of the firmament, the middle line, which can keep the illuminations of both of them in full, the fourteen letters in the two lines—right and left—skipped and jumped on the middle line to be sustained by it.

It follows that the middle line itself includes the three lines and all twenty-two letters. This is why it is written that they were all engraved in that firmament, that all twenty-two letters were established in the firmament—eight letters of its own, and fourteen letters from the two lines, right and left.

The letters were moist. The firmament congealed, the letters congealed with it, and were engraved and depicted in their depictions as they should be. It is so because indeed, the force of congealing comes from the left line, from the dot of Shuruk. Hence, it appears before the elicitation of the firmament. Yet, the letters were still moist, meaning insufficiently congealed to be solid in a strong boundary until the firmament emerged and congealed, and then the letters were fully congealed.

The reason is that complete congealing depends only on the force of the screen in Nukva of ZA, which is considered judgment‎, the eighth letter of the firmament. Therefore, as long as the eight letters of the firmament did not appear, the letters could not receive complete and solid congealing in a strong boundary.

Then the Torah was engraved there, ZA, to shine from it outward. After the boundaries of the letters were congealed, which are the vessels, in all of its three lines, and each line received its letter combinations properly, Partzuf ZA—called “Torah”—was established, to illuminate to the lower ones.

35) The verse “Let there be light” implies the name “great God” that comes out of the first Avir, since the time when they were still AVI in VAK, prior to the exit of the Yod from the Avir. Once The Zohar explained the whole change of the Mochin from Katnut to Gadlut in three dots and in three lines, and how they are implied in the verse “Let there be light,” it explains how in each change, these phases remain in their form even after the Gadlut, and how they are implied in the five instances of “light” in the writings.

The verse “Let there be light” implies the name “great God” because the verse “Let there be light” implies the Sefira Hesed of ZA, the right line, which extends from the dot of Holam of AVI, called “great God.” Hesed of VAK is called “God,” and Hesed of GAR is called “great God.” This is why he is called “God,” for He is Hesed that came out from the previous Avir of AVI from the time of Katnut before the Yod came out of Avir of AVI. He is called “great,” since now the Yod has already departed the Avir of AVI and returned to the light of Gadlut, and the ZON already received from them the Mochin of Gadlut.

“And there was” is the darkness, called Elokim. “And there was” applies to the Sefira Gevura of ZA when she extends only from the left line, the dot of Shuruk. At that time, it is dark, as she is Hochma without Hassadim, and he is called “a God concealed in His name.” He is called “light” once the left is included in the right, for now that right and left were included in one another through the level of Hirik, the light of Hesed in the right was extended to the Sefira Gevura on the left, and now the Sefira Gevura is also called “light.” It is so because then from the name El, Hesed, extends the name Elokim, and the name Elokim, too, becomes the light of Hesed.

The right was incorporated in the left, and the left in the right. The right line is incorporated in Hochma on the left line, hence the right is called “great God.” Likewise, the left, which was in the dark due to lack of Hassadim, was now incorporated in the light of the Hesed of the right, and the Sefira Gevura became light, as well, as it is written, “And there was light,” Gevura of ZA.

36) “And God saw the light that it was good” applies to the middle pillar in ZA, the Sefira Tifferet in it, since Tifferet is the middle line, deciding between the two lines of ZA, HG, and is therefore called “the middle pillar.”

The verse “That it was good” said about Tifferet indicates that it illuminated above and below, and to all the other sides. It illuminated above, meaning decided with the Mochin of AVI, by the force of the level of Hirik. Illuminated below means that it decides with the right and left in the Sefirot of ZA himself. It shone to all the other sides, to the Sefirot NHYM from his Chazeh and below. Tifferet of ZA is the name HaVaYaH, which includes all the sides, meaning right and left, front and back, above and below. This explains how “And God saw that light that it was good” implies to Tifferet of ZA.

“And God divided between the light and the darkness” indicates that He separated the dispute between right and left so that everything would be in wholeness. After the light and darkness from Chazeh of ZA and above, HG were included in one another, and the darkness in Gevura returned to being light, making a new separation in the right and left, which are light and darkness from the Chazeh and below, Netzah and Hod. The light is the Sefira Netzah, the darkness is the Sefira Hod.

37) “And God called the light, ‘day.’” “Called” means that He called and summoned, to elicit one light from the complete light that stands in the middle, Tifferet, which is the foundation of the world and on which the world stands, and from which the souls and all the worlds are born, which is a day from the right side. “Called” implies a preparation to emanate the Sefira Yesod of ZA from Tifferet of ZA. “And God called the light” of Tifferet to emanate from it the Sefira Yesod, called “day,” as it is from the light of Hassadim on the right.

“And to the darkness He called ‘night.’” He called and summoned and elicited one Nukva from the left side, which is darkness. She is white and governs the night. This is why she is called “night,” for the quality of her dominion. She is the name ADNI, and the name “Master of all the earth.” The Nukva is called by all those names. “And to the darkness He called ‘night,’” summoning to elicit from the darkness, from the left line, the quality of night for the Nukva, the Sefira Malchut, ADNI.

Thus, it has been explained how the seven Sefirot HGT NHYM are implied in the verses of the first day of the work of creation. Below he explains the order of the emanation of Yesod and Malchut.

The seven days of creation are ZA and his Nukva. The six days are the Sefirot HGT NHY of ZA—the first day is Hesed; the second day is Gevura, etc. The seventh day is Malchut. However, since the Sefirot are included in one another, all seven Sefirot HGT NHYM are included in Hesed, and likewise in each Sefira. This is why The Zohar explained to us the seven Sefirot HGT NHYM included in the first day of the work of creation as being HGT NHYM in Hesed.

38) The right entered that complete pillar in the middle when it is included with the left. That is, the Hesed of ZA, in which its Gevura is also included, entered its middle line, its Tifferet, and ZA rises to the first dot, AA.

Commentary: As the beginning of the emanation in ZA was done by an ascent to the Rosh of AA with the letters ELEH of Ima, when he is attached to them and Ima gives him the Mochin there in three dots—Holam, Shuruk, Hirik—so he must rise to AA for each new phase that emerges in him, or that he wishes to impart to the Nukva. There he receives Mochin anew for the phase that he wishes to impart. Therefore, when he wishes to impart the Yesod of Gadlut of himself, or his Nukva, he rises once again with AVI to Rosh AA to receive the Mochin from them. That is, he ascends to the first dot, AA.

The difference between the order of ascent to AA for the emanation of Yesod, and the order of ascent to all for the emanation of the Nukva, is that for the Yesod, the right of ZA governs, meaning Hesed, and it is all light, while the other two lines are included in it and subjugated to it. It is the contrary in the ascent for the Nukva: the ascent is dominated by the left, and the two lines right and middle are subjugated to the left.

Thus, in the order of ascent for the emanation of Yesod, right that is included with left enters the middle pillar and rises with the left and middle to AA, called “the first dot.” Thus, the right is the dominating one, and the rest of the lines are subjugated to it. It rises to AA to receive the Mochin there from its corresponding phase in those Mochin because Yesod is emanated primarily from the right line.

There, in AA, it takes and acquires the three dots—Holam, Shuruk, and Hirik—which are called “holy seed.” That is, through the sowings, called Holam, Hirik, Shuruk, the Mochin of Hochma, called “holiness,” appear, and this is why the three sowings are called “a holy seed.”

There is no seed that is sown for Mochin except in the three sowings Holam, Shuruk, Hirik, meaning that all the Mochin that come out in the worlds come out only in an order of three dots from which the three lines extend. Therefore, although the ascent is dominated by the right, which extends only from the dot of Holam, it still needs to receive from all three dots.

Thus, everything was connected, the illumination of all three dots in the middle pillar, Tifferet, and emanated the Yesod of the world, the Sefira Yesod of Gadlut, which is fit for begetting souls. This is why it is the Yesod [foundation] of the entire world. And although the right of ZA is the primary emanator of the Yesod, who is the Sefira Hesed, still no formation or begetting can be drawn out if not from the middle one, which decides between the edges, which is Tifferet, who decides in regard to HG.

However, Tifferet emanates the Yesod from the Mochin of the right that the Hesed received from his corresponding phase from the Mochin of AVI. Therefore, Yesod is regarded as being emanated by the domination of the right, although he includes all three lines. This is why Yesod is called “all,” as it acquires everything, for the illumination of all three lines in the light of passion. That is, by the passion of the left for the light of the right, Yesod decides and complements the left in the right and mingles them together. In other words, the left, Hochma without Hassadim, receives Hassadim and becomes completed, and the right, Hassadim, receives Hochma from the left and is completed.

And because all this is done by the middle line, the middle line acquires both of them and gives them to Yesod. For this reason, Yesod is regarded as acquiring everything, both light of Hassadim and light of Hochma. This explains the order of ascent and reception of the Mochin for the emanation of Yesod of ZA.

39) The left blazes by the force of the Gevura and smells the smell in all the degrees. From that blazing of fire, he emanated the Nukva, called “moon.” The Zohar explains the order of reception of the Mochin for the emanation of the Nukva. It says that it is dominated by the left, that the left line of ZA rose, and the two lines are included in it and are subjugated to it. He received there from his corresponding phase in Mochin of AVI from the dot of Shuruk, to which the two dots Holam and Hirik are subjugated.

It is known that the left illuminates in Mochin from below upward. This is why it can be included with the right, Hassadim, which illuminates from above downward. This illumination from below upward is called “scent,” for through the scent, it is received by the one who smells from below upward.

In the beginning, when the left, the dot of Shuruk, illuminated alone without clothing in the right, it would also illuminate from above downward, but then the light was hidden in him and was under the force of the Gevura and blazing, since the Hochma could not expand in him for lack of Hassadim. Thus, he canceled his illumination from above downward and received only the illumination of the scent, so that Hochma would illuminate in him only from below upward.

There, when the left of ZA rose to receive the Mochin, it received there from its corresponding phase, the left of Mochin, which is called Shuruk there. Then it blazed by the force of the Gevurot because blazing awakened in it when it wished to expand from above downward. This is why it was said, “And smells the smell,” since it received the light only in the form of smell, meaning only from below upward, called “smell.” It smelled the smell on all the degrees. It did not clothe in Hassadim to illuminate from above downward, as well, but received the Hochma on all the degrees and illuminated by the force of blazing the fire of Gevurot, only smell.

In regard to that blazing of the fire, it emanated the Nukva, the moon, in the form of dominion of the left, and the other two lines are subjugated to it. The blazing is regarded as darkness because it extends from darkness. That is, although the aforesaid blazing is not darkness, because it receives the light from below upward, and it is light and not darkness, for only what is received from above downward is actual darkness, still, because it cannot extend the light from above downward for fear of the darkness, it is regarded as darkness, too.

And those two sides, right and left, elicited those two degrees, male and female, as explained. The Yesod was emanated from the dominion of ZA, male, and the Nukva was emanated from the left of ZA.

40) The Yesod grips to the middle pillar and receives from the additional light that was in it. Now it explains the difference between the male and the female, since the middle pillar that rose to YESHSUT and AA and was included in them there received from them Hassadim and Hochma. It is known that ZA receives only covered Hassadim, that it is not his nature to receive Hochma like GAR of Bina. It follows that the Hochma he received from AA is valued only as an addition to the light, which is a surplus to the measure of his reception. For this reason, he gave the addition of that light to the Yesod in him, who is fit for receiving it because it is from his Chazeh and below. The Yesod gripped to the middle pillar, to ZA, with the addition of light that was in him, in the light of Hochma, which is regarded as an addition in him.

The ZA was fully completed with both Hochma and Hassadim because he made peace to all the sides, in YESHSUT and in AA. It is so because through the coupling that they made on the screen of Hirik in him, MI partook in ELEH, the name Elokim was completed, and all the Mochin that the lower one causes in the upper one are imparted in their quantity and quality to the lower one, as well, who caused them. This is why at that time, he obtained the Mochin from above, from AA, which is Hochma, and from all the sides: from the right and left lines, from YESHSUT. In his own middle line, he obtained Hassadim and Gevurot, and the joy of all the worlds is in him, meaning the illumination of Hochma, which arrests all the shells.

The Yesod [foundation] of the world came out from that addition of joy, since the light of Hochma is an addition of joy, and he does not use these Mochin. Hence, he emanated and elicited the Yesod from the addition of joy, for he is fit to use those Mochin. He is called “addition” because he is an addition in ZA, called “the Yesod,” the receiver of that addition in the name “addition.”

All the Mochin below in the three worlds BYA are emanated from that Yesod, and spirits and souls of the righteous in the holy names, the Lord of hosts, who is a letter in all His hosts. He is called “the God of the gods of spirits,” from whom all the spirits and the souls of the righteous are emanated.

41) Night is the master of the whole earth, the Nukva, who is emanated from the left side, from that darkness. And because that darkness wishes only to be included in the right line, to receive light, and its might weakens, meaning that it cannot receive Hochma from AA because of the lack of Hassadim, his might weakens and becomes dark. This is why the Nukva expanded and was emanated from the left line, called “night.” The meaning of night is darkness without light, like her root, the left line of ZA. This is the reason why the Nukva is the quality of night, darkness.

When the night began to expand from the left, before her construction was completed, the darkness, left, entered and was included in the right line. The right line acquired it and the night remained lacking at her end because her root, the left line, disappeared in the meantime in the right, and did not complement her.

It follows that besides the lack of the light of the Nukva, which extends due to her construction from the left line, a second deficiency was added to her, which is extended from the negation of her construction—the left line not managing to complete her construction. Thus, the two deficiencies in Nukva have been clarified: 1) She is night, darkness and not light; 2) She is deficient, the left did not complete her construction.

42) Just as the lust of the left, the darkness, is to be included in the light, the right line, the lust of the Nukva, night, is to be included in the day. That is, in regard to Nukva being built from the left line, which craves the light of the right line, the Nukva is also in the form of night, craving the light of Yesod, who is called day, meaning the first deficiency.

The darkness, the left line, subtracted its light, not managing to complete the construction of the Nukva because in the meantime it was included in the right line, which is an additional deficiency to the first deficiency. Because of it, he elicited the degree of the Nukva with deficiency of construction and without light, meaning in two deficiencies, as explained. For this reason, the Nukva needs two corrections: 1) to illuminate her from her darkness, 2) to complete her construction.

The darkness, the left line, illuminates only when it is included in the light of the right. So is the night that was built, and from which she emerged. She illuminates only when she is included in the day, Yesod. That is, the first correction of the Nukva is equal to her root, the left line of ZA. And as the correction of the left line is to be included in the right line, which is light of Hassadim, the correction of the Nukva is to be included in the light of Hassadim of Yesod of ZA, who is called “day.”

The deficiency of the construction of the night is completed only in the addition, which is the addition of light that the Yesod received from the middle pillar, meaning the illumination of Hochma, which is redundant for ZA, the middle pillar. This is why he gave her to his Yesod, and that light of the addition in Yesod complements the structure of the Nukva, the second correction.

What was added here, he subtracted from here. What was added in Yesod of ZA by the middle pillar, the left line of ZA subtracted from the Nukva, since the left of ZA did not complete her construction. By that, she was diminished and is unfit for reception of the Hochma in the left line even after she has clothing of the light of Hassadim. That measure added the middle line of ZA to his Yesod with an addition of light, and the Yesod completes and complements that lack with the light of his addition.

43) In the addition, Yesod of ZA, there is an upper dot, AA, and the middle pillar that decides on all the sides, Tifferet of ZA. It is so because in Yesod, there is illumination of Hochma from AA, which he received with the addition of light. There is also light of Hassadim in him, which he received from Tifferet of ZA. For this reason, two letters were added in Yesod, Vav-Yod of the verse “and God called the light, ‘day,’” implying the emanation of the Sefira Yesod, where the Vav implies light of Hassadim that he received from the middle line, while the Yod implies illumination of Hochma that he received from AA.

In the emanation of the Nukva, night, those two letters are missing. “Called” is written in regard to her, and the letters Vav-Yod are missing in her. It is written, “And [God] called,” in Yesod, who is day, omitting the Vav-Yod from the word “Called” in the Nukva. Only “Called, ‘night’” are written in regard to her, since there are two deficiencies in the Nukva: 1) lack of light of Hassadim, 2) lack of construction.

The lack of the two letters Vav-Yod in the word “Called” implies them, where the deficiency of Vav implies a lack of light of Hassadim, and the deficiency of Yod implies a lack in her construction. Those two letters were added in Yesod. The intimation of Vav-Yod of “And God called the light, ‘day.’” It complements the two deficiencies of the Nukva. Here it is the meaning of the 72-letter name, engraved in the upper Keter, in the intimation of the two letters Vav-Yod.