Dieses
Transkript
wurde
mithilfe
KI
aus
dem
hebräischen
Original
übersetzt
und
nicht
redaktionell
bearbeitet.
—
Auch die kleine Anstrengung wirkt
Gesprächstranskript vom 03.12.2025
Dudi:
Gut,
hier
ist
eine
Reihe
von
Fragen,
die
mir
Freunde
und
Freundinnen
aus
dem
ganzen
weltweiten
Kli
geschickt
haben,
sie
baten
darum,
den
Rav
zu
fragen.
Ich
werde
sie
genau
so
fragen,
wie
sie
gebeten
haben
zu
fragen,
mit
ihren
Worten.
Sie
fragen
so:
Frage:
Inwieweit
beeinflusst
jede
kleine
Anstrengung
eines
Freundes
in
Gedanke,
Wort,
Tat
in
Richtung
der
Verbindung
den
Schöpfer,
die
Welt,
die
Freunde?
Diese
Frage
ist
wichtig,
weil
Freunde
und
besonders
neue
Freunde
Schwierigkeiten
haben
zu
fühlen,
dass
sie
nützlich
sind.
Wenn
sie
in
der
Wichtigkeit
sind,
dass
jede
kleine
Anstrengung
wirkt,
wird
ihnen
das
Treibstoff
geben,
um
weiter
zu
handeln.
Rav: Also in Richtung der Verbindung ist jede kleinste Anstrengung wirkend... und deshalb nicht faul sein, sondern fragen.
Dudi:
Nächste
Frage:
Frage:
Hängt
die
materielle
Wirklichkeit
wirklich
vom
Maß
unserer
Verbindung
ab?
Rav: Man muss sagen, ja, obwohl wir das nicht sehen, aber das Maß der Verbindung zwischen uns ist eine sehr wichtige Sache.
Dudi:
Nächste
Frage:
Frage:
Ist
es
erlaubt,
um
eine
ruhigere
Periode
in
der
spirituellen
Entwicklung
zu
bitten?
Manchmal
erfordert
die
Enthüllung
des
Bösen
sehr
große
Anstrengung,
und
es
gibt
Momente,
in
denen
der
Mensch
fühlt,
dass
er
eine
Pause
braucht.
Ist
es
richtig,
darum
zu
bitten,
oder
sollten
wir
jeden
Zustand,
der
kommt,
aus
dem
Glauben
heraus
annehmen,
dass
der
Schöpfer
weiß,
was
wir
zu
tragen
fähig
sind?
Und
überhaupt
noch
eine
Frage
hier:
Wie
können
wir
wissen,
was
der
Schöpfer
durch
den
Zehner
von
uns
will?
Rav: Also der Schöpfer will von uns nur eine Sache: dass wir einander nah sind und einander in Richtung der allgemeinen Verbindung geben, und das ist es, und so muss man immer weiter gehen.
Dudi:
Frage:
Ist
es
erlaubt,
um
eine
ruhigere
Periode
in
der
spirituellen
Entwicklung
zu
bitten?
Rav: Nein, das nicht. Wir müssen alles annehmen, was wir bekommen, wir müssen es als das in den Augen des Schöpfers Erwünschte annehmen.
Dudi: Und wenn ich fühle, dass der Weg etwas, zumindest in dieser Periode, sich schwer anfühlt, ich etwas Druck fühle, wird der Schöpfer etwas nachgeben und die Last verringern?
Rav: Ich glaube nicht, dass man um weniger Druck bitten kann.
Dudi: Berücksichtigt der Schöpfer überhaupt solche Bitten?
Rav: Weiß ich auch nicht, aber es lohnt sich für uns nicht, darum zu bitten, das ist sicher.
Dudi:
Nächste
Frage:
Frage:
Was
kann
mir
helfen,
schnell
aus
einem
Gefühl
persönlicher
Unsicherheit
herauszukommen?
Es
entstand
in
mir
nach
einer
Erschütterung
durch
das
Verhalten
von
Freunden,
die
in
der
Materialität
stark
sind,
Menschen,
die
Funktionen
in
der
Gesellschaft
haben,
Ausdruckskraft.
Das
veranlasst
mich,
mich
selbst
beim
Beitrag
zur
Gesellschaft
und
in
meiner
Bewegung
in
der
Gruppe
zu
stoppen.
Wie
kehrt
man
zu
einem
Gefühl
der
Sicherheit
zurück,
das
es
ermöglicht,
in
der
Gesellschaft
voranzukommen
und
beizutragen?
Rav: Nur sich näher mit den Freunden verbinden, das ist es. Innerhalb des Zehners dafür sorgen, dass eine stärkere Verbindung besteht.
Dudi: Wenn ein Mensch kein Selbstvertrauen hat, plötzlich wird ihm das ganze Selbstvertrauen erschüttert.
Rav: Er soll die Augen schließen und sich bemühen, mit allen zusammen zu sein.
Dudi:
Nächste
Frage:
Frage:
Seit
Beginn
meines
Weges
ist
die
Morgenlektion
wie
Sauerstoff
für
mich,
ohne
das
fühle
ich,
dass
es
schwer
ist
zu
leben,
und
ich
fühle
auch,
dass
meine
Abwesenheit
den
Freunden
schadet.
In
letzter
Zeit
gibt
es
viele
Störungen,
die
mich
daran
hindern,
rechtzeitig
einzuschlafen
und
zur
Lektion
aufzustehen:
kleine
Kinder,
mein
Gesundheitszustand,
Pflege
der
Eltern
und
weitere
Angelegenheiten,
die
uns
allen
bekannt
sind.
Wie
rechtfertigt
man
den
Schöpfer
in
einem
solchen
Zustand,
der
Tag
für
Tag
andauert?
Rav: Ein Gebet zu jeder Handlung hinzufügen, die ich... zu jeder Handlung, die ich tue.
Dudi: Kann es sein, dass der Schöpfer nicht will, dass ich zu den Morgenlektionen komme?
Rav: Nein. Solche Dinge nicht, der Schöpfer... will niemals weniger als das, was ein Mensch tut, sondern nur mehr.
Dudi:
Nächste
Frage:
Frage:
Die
aufgezeichneten
Lektionen
sind
sehr
stark,
Lektionen,
die
wir
Tag
für
Tag
im
ersten
Teil
sehen,
aber
ein
Teil
der
Freunde
fühlt,
dass
man
sie
später
anschauen
kann
und
deshalb
kommen
sie
weniger.
Die
Frage
ist:
Bekommt
man
in
einer
aufgezeichneten
Lektion
dieselbe
Wirkung
wie
in
einer
Live-Lektion?
Rav: Nein, in einer Live-Lektion gibt es mehr Kraft.
Dudi: Okay, mit welcher Absicht ist es dann richtig, an einer aufgezeichneten Lektion teilzunehmen, um das Maximum daraus zu ziehen?
Rav: Dass wir jetzt alle zusammen in der Lektion sind und der Lehrer oder Rav oder Dozent die Lektion durchführt.
Dudi: Und wenn wir alle zusammen eine aufgezeichnete Lektion anschauen, eine Lektion von Rabash über TES hören, eine Lektion von Ihnen über den Glauben über dem Verstand oder über eine Einleitung hören, etwas, das... ja, zusammen sehen wir, schreiten wir darin in der Spiritualität voran?
Rav: Gewiss.
Dudi: Okay.
Rav: Aber weil ihr es bevorzugt, zusammen zu sein.
Dudi: Also wenn wir zusammen in einer Live-Lektion wären, würden wir mehr davon bekommen? Das Zusammensein spielt hier eine Rolle?
Rav: Zusammen.
Dudi:
Nächste
Frage,
etwas
persönliche
Frage:
Frage:
Ich
schreibe
seit
mehr
als
dreißig
Jahren
Gedichte,
der
Großteil
des
Schreibens
berührt
unseren
Weg
und
was
ich
innerlich
durchmache,
einschließlich
tiefer
Gefühle.
Ich
habe
Sie,
den
Rav,
sagen
hören,
dass
es
nicht
ratsam
ist,
innere
Gefühle
vor
den
Freunden
auszudrücken,
weil
es
sie
verwirren
könnte.
Gilt
die
Tatsache,
dass
ich
diese
Gefühle
für
mich
selbst
schreibe,
als
richtig
und
korrigiert?
Rav: Für sich selbst kann er tun, was er will.
Dudi: Für die Freunde?
Rav: Für die Freunde nicht.
Dudi: Es gibt viele Freunde, die Gedichte, Geschichten, Zusammenfassungen schreiben. Ist es ratsam, meine schriftlichen Ausdrücke mit den anderen zu teilen?
Rav: Eigentlich gibt es darauf kein Verbot, aber es ist ratsam, dass alles so geht, wie Rabash es festgelegt hat.
Dudi:
Bei
Rabash
gab
es
das
nicht.
Nächste
Frage:
Frage:
Es
gibt
Frauen,
die
fühlen,
dass
es
keinen
Bedarf
an
Frauen-Zehnern
gibt,
um
zur
spirituellen
Erlangung
zu
gelangen.
Was
ist
die
Position
des
Rav
zu
diesem
Thema?
Rav: Ich glaube nicht, dass das richtig ist. Sowohl Frauen als auch Männer, auch zu Zeiten von Rabash, müssen alle in Zehnern vereint sein, und mehr als das, und es ist nicht gut, dass Frauen denken, sie seien von der Verbindung befreit.
Dudi: Kann in unserer Generation eine Frau ohne Teilnahme an einem Zehner zur spirituellen Erlangung gelangen?
Rav: Ich war gerade zu der Zeit dabei, als Rabash diese Dinge festlegte und er sagte mir jedes Mal: "Geh und mache, geh und mache", und ich ging und machte, und danach forderte er von mir Rechenschaft, was war, ob es war oder warum. Deshalb bin ich gerade... Eine Frau hat andere Dinge und hat vielleicht eine andere Tagesordnung und so weiter, aber trotzdem, die Lektionen von Rabash waren ihm sehr wichtig.
Dudi:
Verstanden.
Noch
eine
Frage:
Frage:
Über
die
Generationen
hinweg
hinterließ
ein
Kabbalist
einen
Erlangenden
nach
sich.
Warum
sehen
wir
nach
dem
Rav
keinen
neuen
Erlangenden?
Und
außerdem
hat
der
Rav
Schüler,
die
dreißig
Jahre
lang
auf
der
ganzen
Welt
lernen,
warum
sind
wir
immer
noch
nicht
in
der
Erlangung?
Rav: Auch nach Rabash blieben viele Schüler zurück, die viele Jahre mit ihm lernten und nicht zur Erlangung gelangten.
Dudi: Warum?
Rav: Warum - man kann nicht sagen warum. Ich denke, es ist, weil sie nicht genügend Anstrengung aufbrachten.
Dudi: Also ein Mensch, der heute dreißig Jahre bei "Bnei Baruch" lernt und nicht zur Erlangung gelangt ist oder mit seinem spirituellen Zustand nicht zufrieden ist, dann ist es, weil er nicht genug Anstrengung aufgebracht hat, oder weil er überhaupt nicht weiß, wo er sich befindet, und er seinen Zustand nicht beurteilen kann?
Rav: Er fordert nicht, er fordert nicht von sich selbst, zur Erlangung zu gelangen.
Dudi:
Und
die
erste
Frage,
die
hier
war:
Frage:
Über
die
Generationen
hinweg
hinterließ
ein
Kabbalist
einen
Erlangenden
nach
sich.
Warum
sehen
wir
nach
dem
Rav
keinen
neuen
Erlangenden?
Rav: Das kann ich wirklich nicht beantworten, mich dazu äußern, darauf antworten. Es scheint mir, dass wir alle zusammen darüber nachdenken müssen und alle darauf aufstellen müssen.
Dudi: Was... wohin wird uns dieser gemeinsame Gedanke führen?
Rav: Dieser Gedanke, das ist ein Gebet.
(Ende des Gesprächs)