Dieses Transkript wurde mithilfe KI aus dem hebräischen Original übersetzt und nicht redaktionell bearbeitet.
__
Ich erkläre, was hier vorliegt. Wir verwechseln, was… Panim und Achor des Massach mit Panim und Achor der Eigenschaft der Kelim. Ich will jetzt einen Unterschied finden, zwischen dem, was ich Panim und Achoraim des Massach nenne, und Panim und Achoraim der Eigenschaft der Kelim…
Man kann sagen: Auch wenn Bina, die Bchina Bet hat, die sie von Chochma empfängt, dann ist Bchina Alef, die das Kli von Bina hat, aus Phase 1. Das darf man nicht vergessen. Und was geschieht jetzt, damit es Mati in Chochma wird? Solange Chochma Bchina Bet hat, verfeinert sich das Bet von Chochma nicht, bevor sich Bet von Bina zusammen mit Bet von Chochma verfeinert.
Und dann stellt sich die Frage: Punkt. Wann hat Bchina Alef Chochma, die sie dem Kli von Chessed geben kann, wenn ich sage, dass sich zuerst Bchina Bet verfeinerte, zur selben Zeit als sich Bet von Bina verfeinerte und Bet von Chochma und Gimel von Chochma – dann gibt es schon keine Chochma mehr auf der Stufe, Lo Mati in Chochma. Wie kann sie dann Chochma dem Kli von Chessed geben?
Also möchte ich von hier ableiten: Es ergibt sich, dass zur Zeit, als sich das Kli von Chochma von 3-2 zu 1 verfeinerte, und das Kli von Bina von 2 zu 1 – und noch nicht Mati in Keter ist, da sie jetzt zu Keter aufsteigen und dort eine Stufe anziehen müssen, äh… die Herrschaft über Pani… einen Siwug auf 4-3 zu machen.
Bevor der Siwug auf 4-3 gemacht wird, gibt es noch keine Herrschaft des Wendens der Vorderseite (Panim) des Kli von Keter, sodass man sagen könnte, es gäbe hier keine Chochma auf der Stufe. Vielmehr, solange ich sage Lo Mati in Keter – das heißt, das Or Keter, das unter Malchut de Rosh steht… auf Bchina Dalet, die im Kli von Keter ist, damit nur Chassadim auf der Stufe sind, nicht Chochma – gibt es noch Chochma auf der Stufe. Also kann Bina, die sich von 2 zu 1 verfeinerte, immer noch Chochma dem Kli von Chessed geben.
Also gleichzeitig, als die 3-2 des Kli von Chochma Bina zu Keter aufstiegen, wurde es Mati in Keter, dann gibt es… Chassadim. Dann hat Chessed keine Chochma, dann gibt Chessed seinen Rest an Gwura, und sie steigt zu Bina auf, wegen Chafez Chessed.
So… um einen Unterschied zu geben. Was ist der Unterschied zwischen Phase 1 und Phase 2? In Phase 1 lernten wir, dass das Kli von Chochma Gimel hat. Und danach verfeinerte sich Gimel, es gibt Bet. Es stellt sich die Frage: Zur Zeit, wo ich sage, dass das Kli von Chochma Bet-Bet hat, hat es noch Chochma? Es hat keine Chochma.
Doch, es hat Chochma, in Ordnung.
Und dann – was gibt sie Bina? Von ihrer Bchina Bet-Bet. Also Bet… also die Stufe des Sachar (Männliches), die auf Bet-Bet herauskam, die sie Bina gibt – gibt es dort Chochma oder nicht? Wir lernten: Nein.
Schüler: ... ... ...
Rabash: Weil wir zuvor Chafez Chessed gelernt haben.
Schüler: ... ... ...
Rabash: In Ordnung, gibt nicht diese Erklärung…
In Chochma gibt es noch Bet-Bet. In Bina – was gibt es? Nur Bet. Das ist Phase eins. Ja.
In Phase 1, als das Kli von Chochma Bchina Alef dem Kli von Bina gibt, dann ist es Lo Mati in Chochma, also hat sich Chochma verfeinert. Gibt es irgendetwas in Chochma oder nicht? Gar nichts – nicht Gimel und nicht Bet. Gimel verfeinerte sich zuvor und Bet verfeinert sich jetzt.
Demnach wird die Bchina Alef, die Bina jetzt von Chochma empfing, als ein Kind bezeichnet, das seine Mutter braucht. Denn selbst wenn die Mutter Chochma geben will – an wen? An Bchina Alef – es gibt keine. Warum? Es verfeinerte sich die Bchina Bet de Awiut des Kli von Chochma, also gibt es im Kli von Chochma gar nichts mehr.
Es ergibt sich: Auch wenn sie Bchina Alef des Kli von Bina hat und sie ihren Kindern geben will – sie hat keine, es gibt keine Chochma auf der Stufe. Chochma auf der Stufe hat sich verfeinert. Und man kann dann sagen: Zur Zeit, wo 2-1 des Kli von Chochm… wo das Kli von Chochma bei 2-1 verblieb, dann steigen 3-2 von ihr zum Kli von Keter auf, und es wird Mati in Keter.
Dort lerne ich also: Mati in Keter und Lo Mati in Chochma, und Mati in Bina – die Angelegenheit ist beendet. Was gibt es in Bina? Bet de Hitlabshut und Alef de Awiut. Noch ein Punkt.
Hier stellt sich die Frage: Zur Zeit, wo ich sage, dass sich Bet de Awiut im Kli von Chochma verfeinerte – auf Bet de Awiut kam ein Licht heraus. Ob dieses Licht verschwand oder dieses Licht blieb? Die gesamte Stufe kam auf Bet de Awiut im Kli von Chochma heraus. Bet de Awiut gibt es jetzt nicht.
Ob es einen Bestand für dieses Licht gibt oder nicht, oder ob ich sage, das, was Bet de Hitlabshut im Kli von Bina ist, nur aufgrund der Bet de Hitlabshut, die als Weibliches (Nukwa) im Maß bezeichnet wird… und nicht jenes Licht, das auf Bet de Awiut herauskam. Man muss sagen, dass es das nicht hat – so wie es… zwingend ist. Lassen wir das beiseite.
Also zunächst: Was hat Bina jetzt? Bet de Hitlabshut. Und wenn sie Bet de Hitlabshut hat, kann sie ebenfalls nicht dem Kli von Chessed geben. Es ergibt sich, dass sie dem Kli von Chessed aus zwei Gründen (Bchinot) nicht geben kann:
Erstens – Bet de Hitlabshut.
Zweitens – es gibt keine Chochma, wird als ein Kind bezeichnet, das seine Mutter braucht.
Ebenfalls die Frage: Da Chochma 2-1 sich verfeinerte, dann… nein, es gibt keine Chochma. Dann stellt sich die Fra… gibt es keine Chochma, weil sich 2-1 verfeinerte, oder gibt es jetzt keine Chochma, weil 3-2 des Kli von Chochma zu Keter aufstiegen, und dann Mati in Keter, dann leuchtet der Höhere Chochma, deshalb hat Bina keine Chochma. Auch hier dieselbe Frage…
Oder sagen wir, dass 2-1 noch verb… – zur Zeit, oder dass… oder sagen wir, zur Zeit als sich 2-1 verfeinerte, gibt es schon keine Chochma mehr. Und n… das auf andere Weise. Was ist die Frage? Ob ich sage, dass wenn sich 3-2 im Kli von Chochma verfeinerte, es schon Lo Mati in Chochma heißt, oder ob es noch Chochma auf der Stufe geben kann, solange es nicht Mati in Keter ist.
Dann stellt sich die Frage: Warum gibt sie inzwischen nicht Chochma an Bchina… an Bchina… an das Kli von Bina? Wenn ich so sage: Bchina Alef hat sie schon. Dass sie Chochma empfange – von wem? Von 2-1… von 2-1, das… von 3-2, das sich vom Kli von Chochma verfeinerte. Lassen wir das, gehen wir zu Phase 2.
Was war in Phase 2? Dass wir jetzt lernen, dass 3-2 des Kli von Chochma zum Kli von Keter aufstieg und es Mati in Keter wurde. Und wir lernten: Mati in Keter, Lo Mati in Chochma. Und Mati in Bina, Lo Mati in Chessed. Bis hierher.
Was war in Phase 2? Dass sich 4-3 von Keter verfeinerte, und wenn 3-2 im Kli von Chochma entstand – hier gibt es eine Neuigkeit. Zur Zeit, wo Chochma leuchtet, dann kommt er und sagt: Bina steigt zu Chochma auf. Was bedeuten diese Worte, „Bina" und „Chochma"? Er sagt also: Jetzt, da sie schon Bchina Alef zum Wohle der Kinder hat, ändert sie ihre Bchina. Und da es jetzt Mati in Chochma ist und Chochma 3-2 hat, empfängt sie Chochma vom Kli von Chochma.
Warum gibt es Chochma auf der Stufe, und Bina ändert ihre Bchina um der Bchina Alef willen, die in ihr ist? Also das ist, was… Jetzt, da ich sage Mat… Jetzt, da ich sage, dass es Chochma in Chochma gibt, kann ich verstehen, dass es Or Chochma im Kli von Bina gibt. Weiter.
Jetzt lerne ich, dass Bina sich von Bet de Hitlabshut verfeinern muss, um nur noch Alef zu sein, damit sie Seir Anpin das Or Chochma geben kann – nur auf Alef allein. Also lernen wir: Bet von Bina verfeinerte sich zu Alef. Zuvor wendete sie ihr Angesicht (Panim), um Chochma für die Kinder zu empfangen. Und jetzt, da sie schon Chochma für die Kinder hat, muss sie sich verfeinern, um etwas für die Kinder zu geben. Bevor sie Chochma für die Kinder hat – welchen Nutzen hätte die Verfeinerung? Ohnehin kann sie ihre Kinder nicht gebären.
Während hingegen jetzt hat sie schon Chochma. Warum, wenn in Chochma auf Bet de Awiut 3-2 leuchtet – kann ich sagen, was es in Chochma gibt… sich verfeinerte? Deshalb sage ich, dass Bina, die Chochma für die Kinder hat, sich von Bet zu Alef verfeinert. Dann stieg ihr Bet zum Kli von Chochma auf.
Es ergibt sich: Jetzt lernen wir die Phase: Lo Mati in Keter, Mati in Chochma. Und Bina hob sich auf, empfing Chochma, und danach verfeinerte sie sich zu Alef, und danach gibt sie Chessed. Es ergibt sich: Lo Mati in Keter, Mati in Chochma. Und Lo Mati in Bina – Bina stieg zu Chochma auf. Mati in Chessed. Das ist Phase 2.
Schüler: In dieser Phase hat Chochma Bet.
Rabash: Ja, das möchte ich sagen.
Schüler: Also gibt es… wegen des Verlangens nach den Kindern, nicht seitens des Bitush.
Rabash: Nein, nein.
Jetzt. Phase 3. Was ist Phase 3? Nachdem Bina mit ihrem Bet zu Chochma aufstieg, verfeinerte sich auch Chochma aufgrund des Bitush. Also befindet sich Chochma jetzt – sowohl Chochma verfeinerte sich als auch Bina verfeinerte sich, und alle stiegen zu Keter auf und es wurde Mati in Keter.
Da es Mati in Keter wurde, leuchten jetzt Chassadim, also gibt es keine Chochma. Nicht in Chochma – stieg nach oben. Nicht in Bina – stieg nach oben. Und nicht in Chessed – keine Chochma.
Es ergibt sich, dass ihr Rest, von Choch… von Chessed, dort nur Chassadim und keine Chochma sind. Wir müssen uns die Regel merken: In jeder Sefira unterscheiden wir zwei umfassende Bchinot – eine von Chochma und eine von Chassadim. Das hängt nicht vom Maß der Stufe ab, das wird als Gesetz bezeichnet.
Demnach kann das Chassadim, das im Kli von Chessed verblieb, Gwura geben. Es ergibt sich, in Phase 3 lernen wir: Mati in Keter, und Lo Mati in Chochma, und Lo Mati in Bina, und Lo Mati in Chessed, und Mati in Gwura.
Zur Zeit, wo ich sage… Die Frage ist so: Nochmal die Frage. Zur Zeit, wo ich sage, dass Bina zu Chochma aufsteigt – verfeinert sich dann Chochma, ja oder nein? Noch nicht. Bina an ihrem Ort, die Bchina Alef hat – kann sie Chochma von Chochma empfangen? Ja, warum nicht? Nur was? Sie kann nicht nach außen treten, weil Bina Bchina Bet ist. Also will sie Chessed geben, sie muss ganz Alef sein.
Also lernen wir: Bina verfeinert sich von Bet de Hitlabshut zu Alef. Und dann nennt man es zwei Dinge: Bina paart sich (Siwug) mit Chochma, empfängt Chochma. Nachdem sie Chochma empfängt, hat sie schon etwas, um ihren Kindern zu geben, und da sie schon etwas hat, um ihren Kindern zu geben, verfeinert sie sich zu Alef. Es ergibt sich danach, dass ich lernen kann: Mati in Chochma 3-2 leuchtet. Und dass Bina sich verfeinert – berührt sie nicht, berührt sie nicht. Nur was? Es ergibt sich, dass der Höhere die Fähigkeit hat, jetzt leichter zu lernen, leichter.
So denkst du, ja. Was noch denkt er? Ich muss nicht sagen, dass sich das Kli von Chochma vor Bina verfeinerte. In Phase 1 muss ich es so sagen. Warum? Es gab noch keine Existenz in den Kelim. Jetzt hat sie schon eine Existenz in den Kelim. Also kann ich lernen, dass zur Zeit, wo Mati in Chochma 3-2 ist, dann das Kli von Bina, das Chafez Chessed hat – sie ändert von Bchina Alef ihrer Kinder ihren Weg um der Kinder willen, und empfängt Chochma.
Von wem? Da jetzt noch Mati in Chochma ist, gibt es dort 3-2, sage ich. Und nachdem ich sage, dass sie, da es etwas gibt, um den Choch… den Kindern zu geben, sie hat ein Leuchten von Chochma – deshalb verfeinert sie sich von 2-1, um Chessed zu geben, und die Angelegenheit ist beendet.
Jetzt, wer verursacht, dass es Lo Mati in Chochma wird?
Schüler: Bitush.
Rabash: Bitush. Also sagen wir: Nach dem Bitush steigen sie auf. Und dann wird es Mati in Keter, und dann gibt es keine Chochma. Und dann sage ich die Reihenfolge: Mati in Keter, Lo Mati in Chochma, und Lo Mati in Bina, und Lo Mati in Chessed, Mati in Gwura. Jetzt leichter.
Schüler: Man braucht nicht... ...
Rabash: Nein, nicht leichter.
Lass… Und es ergibt sich – unten. Kehren wir nach unten zurück. Deine Frage sehen wir danach.
Dass zur Zeit, als Bina das Or Chessed dem Kli von Chessed gab – was gab sie ihm nochmal? Or Chochma, auf Bchina Alef. Also muss ich sagen: Siehe, Bina verfeinerte sich von Bet zu Alef – andernfalls gibt es kein Panim… keine Gleichheit der Form.
Und hier gab es eine vollständige Ordnung der Verfeinerung (Hisdakchut) gemäß den Stufen. Denn zuerst verfeinerte sich Keter von Bchina Gimel zu Bet, woraufhin das Or Keter zur Wurzel (Shoresh) verschwand und die Bchina Bet dem Kli von Chochma gab – das nennt man Mati in Chochma. Und ich kann hinzufügen: Es gibt dort Gimel de Hitlabshut, Bet de Awiut – alles.
Und dann lernten wir: Das Kli von Bina – zur Zeit, wo es… Phase 2, wo es schon eine Bchina in sich hat – und dann vereinigt sich das Kli von Bina mit ihm, mit dem Kli von Chochma, zu einem. Warum? Es gibt schon Chochma. Also heißt es jetzt, dass Chochma zum Wohle der Kinder ging und Chochma empfing. Jetzt, da Bina schon Chochma hat, um Chessed zu geben – und wie kann sie Chessed Bchina Bet geben? Also verfeinerte sich auch die Bchina Bet von Bina zu Bchina Alef, und dann gab sie – was?
Schüler: ... ...
Rabash: … gibt. Was gibt sie Bchina Alef, an Chessed – was muss man sagen?
Schüler: Chochma.
Rabash: Chochma. Und er sagt so: Und dann verschwanden. Ich sage so, und dann verfeinerte sich auch die Bchina Bet zu Bchina Alef. Überspringe das. Und die Bchina Alef wird dem Kli von Chessed als Leuchten von Chochma gegeben. Und dann, und dann… die Lichter der Kelim von Chochma Bina zu Keter, aufgrund des Bitush, und dann wird es Mati in Keter.
Schüler: ... ...
Rabash: In Ordnung.
Die Frage ist folgende: Was gibt uns das, wenn ich sage „als eins treten sie hervor, als eins beginnen sie", im Kli von Bina? Man sagt so: Zuvor empfing Bina aufgrund von Chafez Chessed eine Stufe von Chochma in Phase 1, auf Chassadim aufgrund von Chafez Chessed.
Und danach lernten wir: Die Bchina Bet des Kli von Chochma verfeinerte sich zu Bchina Alef, und die Kinder empfingen sie. Jetzt, da die Kinder schon empfangen haben, gibt es keine Chochma mehr auf der Stufe. Und wir lernen, dass… zu lernen, dass 3-2, die sich vom Kli von Chochma verfeinerten, die Alef gab – an wen? An Bina. Wenn sie sich nicht verfeinert hätte, gäbe es kein Alef für Bina. Also stiegen sie zu Keter auf und es wurde Mati in Keter. Und es wurde Mati in Keter, Lo Mati in Chochma, Mati in Bina.
Und was gibt es jetzt in Bina? Ihr eigenes Bet und das Alef des Kindes, und ohne Chas… Chochma.
Danach lernen wir in Phase 2: Wieder wurde es Lo Mati in Keter durch die Verfeinerung des Massach, und wieder wurde es Mati in Chochma 3-2.
Jetzt hat sie schon…