Conceitos Básicos da Sabedoria da Cabalá -
Livro- Sefer
19 de Dezembro de 2023 30:14 min
Dr. Laitman: Olá a todos!
Oren: Olá, olá! No nosso programa, cada vez selecionamos um conceito do tremendo oceano da Sabedoria da Cabalá e tentamos explicá-lo de forma simples para alguém que está começando a interessar-se pela Sabedoria da Cabalá. E o nosso conceito para hoje é o “Livro” (“Sefer” em hebraico). Agora desejo compartilhar algo, Rav Laitman, ouvi diferentes histórias sobre o maior cabalista do século XX, Baal HaSulam, que está relacionado com livros. Ouvi dizer que ficava horas e horas sentado para escrever mais uma página até quase adormecer com uma caneta na mão. Por vezes mergulhava os pés em água gelada para não adormecer, para poder escrever horas e horas. Ouvi dizer que não tinha dinheiro e não podia pagar para profissionais imprimirem os livros. E, por isso, ele próprio foi à gráfica, preparava as chapas de impressão e isso prejudicou muito a sua saúde. A sensação de todas essas histórias é que é extremamente importante para os cabalistas escreverem livros. A questão é, por quê? Por que é tão importante para os cabalistas escreverem livros?
Dr. Laitman: Eu acho que um cabalista quer realmente divulgar o conhecimento do Mundo Espiritual, e por isso fica tão preocupado em escrever os livros, imprimir os livros, divulgar os livros. E Baal HaSulam, era um homem muito, muito sábio na Sabedoria da Cabalá. Tinha um conhecimento tão profundo que nunca houve ninguém no mundo que conhecesse a Sabedoria da Cabalá como ele. E portanto, nessa medida para ele era muito importante explicar, revelar, divulgar o que sabia sobre a Sabedoria da Cabalá para que todos o soubessem. Porque ele viu desde o seu conhecimento o quanto isso é importante para a humanidade, e, principalmente, no nosso tempo. E é isso que posso dizer. Por isso, quando comecei a ler os seus livros, a estudar com o seu filho mais velho, o grande Baruch Shalom HaLevi Ashlag (O Rabash), os seus livros sobre assuntos diversos, tornou-se claro para mim que isto é algo que todos devem saber.
Oren: Ouvi dizer que a Sabedoria da Cabalá se relaciona com o conceito de livro de uma forma especial que é um pouco diferente daquela com que estamos familiarizados. O que é um livro na Sabedoria da Cabalá?
Dr. Laitman: Um livro (“Sefer” em hebraico), antes de mais nada, não é um livro, como estamos familiarizados, como aquilo que conhecemos. É um lugar onde o cabalista, o Sábio Cabalista revela o que pensa ser algo que todos precisem saber. Um livro é uma revelação. Um livro, um autor e uma história, são conceitos que dizem muito a uma pessoa que se aproxima da Sabedoria da Cabalá. Baal HaSulam costumava escrever até o ponto em que era impossível tirar a caneta das mãos, tanto que queria escrever mais e enquanto tivesse forças, simplesmente escrevia, escrevia cada vez mais.
Oren: Ouvi dizer que os segredos do universo estão escritos nos livros da Sabedoria da Cabalá. É verdade?
Dr. Laitman: Sim, a Sabedoria da Cabalá fala sobre todos os segredos do universo, tanto quanto podem ser aproximados de uma pessoa e não de uma pessoa comum, mas de uma pessoa que está disposta a aprofundar isso e a investir toda a sua vida nisso. Sim, é a Sabedoria da Cabalá. Tenta aproximar-se de uma pessoa e se revelar a ela.
Oren: Dizem que os livros da Sabedoria da Cabalá têm forças especiais. É verdade?
Dr. Laitman: Não, o livro em si não tem força. Os sábios da Sabedoria da Cabalá, pode-se dizer a esse respeito, são materialistas. Ou seja, não há outra força nem nada para além do homem. A pessoa que escreve, transmite a sua alma, a sua interioridade através de sua escrita. E, portanto, tudo o que recebemos dos sábios da Sabedoria da Cabalá possui uma força.
Oren: Uma das coisas que recebemos dos sábios da Sabedoria da Cabalá é o livro do Zohar. Sei que há pessoas que têm o livro do Zohar em casa, mas não o abrem, não o lêem. Têm verdadeiramente medo. Dizem que há uma força tremenda naquele livro. A força que existe no livro Zohar pode realmente proteger uma pessoa?
Dr. Laitman: Na medida em que uma pessoa guarda o livro. Portanto, nessa medida, o livro mantém a pessoa.
Oren: O que quer dizer?
Dr. Laitman: Que uma pessoa se relacione com o que é dito no livro, na medida em que entende que o assunto…que o assunto do livro é sagrado e especial. Mas não o livro em si ou o papel em que está escrito.
Oren: A força do livro do Zohar pode prejudicar uma pessoa de alguma forma?
Dr. Laitman: Não, absolutamente não.
Oren: Uma pessoa deve se preocupar com isso? Por que pensam isso?
Dr. Laitman: Pensam isso porque não compreendem as Forças Espirituais, e querem atribuir forças como se estivesse acima da Natureza e, também, aos assuntos como o livro, o papel etc., mas isso não está relacionado.
Oren: Existe algo de sobrenatural nos livros de Cabalá?
Dr. Laitman: Depende de que conceito de livro você está falando. Se está se referindo ao livro, ou seja, ao papel em que as coisas estão escritas, não há nada. Nem na tinta, nem nas letras, nem no papel, nem no número de páginas. Mas, se estiver falando do assunto do livro, o assunto que o livro fala, o assunto não está no livro em si, não está no papel, entre as páginas, o assunto está acima dele.
Oren: Acima? Onde?
Dr. Laitman: Acima, no Mundo Espiritual. Ou seja, se uma pessoa lê o livro e o compreende, e, através dele, se liga às forças espirituais, então, essas forças já atuam sobre a pessoa e ela pode usar essas forças.
Oren: Que tipo de forças são essas? As forças espirituais?
Dr. Laitman: Estas forças, as forças que governam e controlam o nosso mundo.
Oren: E é sobre isso que fala a Sabedoria da Cabalá?
Dr. Laitman: Sim.
Oren: Entendo que os livros de Cabalá, em geral, podem ser divididos em dois tipos, de acordo com os dois tipos diferentes de estudo, de aprendizagem. Há livros que falam sobre a formação da criação e da realidade de cima para baixo, e há livros que falam sobre como uma pessoa se desenvolve de baixo para cima. Poderia nos explicar estes dois conceitos? O que significa de cima para baixo e de baixo para cima?
Rav: Falam daquele lugar, daquele ponto onde começa a realidade, até as forças que chegam até nós, que nos alcançam, que nos influenciam, que nos explicam. Forças. Forças que qualquer um pode de alguma forma ler e alcançar.
Oren: O processo que acabou de descrever na Sabedoria da Cabalá é chamado de cima para baixo. E qual é o outro processo, de baixo para cima?
Dr. Laitman: Estes são os graus de realização que uma pessoa que se esforça e quer conhecer e compreender, aprender o que o livro diz, ela tenta entrar no conceito do livro, entrar no livro, que é entrar no que lê, aderir, apegar-se a ele e associar-se cada vez mais aos temas, cada vez mais elevados, de que fala o livro, e é assim que nele funciona de baixo para cima.
Oren: Quero perguntar sobre os livros de cima para baixo. Os principais livros que se destacam nesta categoria são “A Árvore da Vida” do ARI e “TES” de Baal HaSulam?
Dr. Laitman: Bem, se não tivermos em conta livros anteriores como o livro do Zohar.
Oren: Ok. Também pertence a esta categoria?
Dr. Laitman: Sim.
Oren: De um modo geral, entendo que estes livros explicam processos nos Mundos Superiores, Leis. Poderia nos explicar do que se trata?
Dr. Laitman: O que está escrito neles é sobre a Força Superior, que é o mais elevado que existe, de onde saem forças em…forças em concatenação (em cadeia) que agem, operam na realidade e constroem a realidade que vem até nós, cada vez mais sistemas que se aproximam de nós e, ao aproximarem-se de nós, o sistema chega mais perto e permite à pessoa alcançar a capacidade de O alcançar.
Oren: Pode dizer algumas palavras sobre “A Árvore da Vida” do ARI?
Dr. Laitman: “A Árvore da Vida” é o livro principal na Sabedoria da Cabalá, que foi escrito pelo Cabalista Sagrado, o Cabalista Divino, “O Sagrado Ari”, que é o Professor de todos. Ele, escreveu este livro como um livro fundamental, o livro fundamental na Sabedoria da Cabalá, e aí explica a concatenação, as cadeias dos sistemas.
Oren: Que tipo de sistemas são estes que estão em sucessão?
Dr. Laitman: São forças do sistema que descem em sucessão, desde o nível mais elevado, até ao ponto onde esses sistemas formam a matéria e as leis pelas quais a matéria se sucede de nível em nível, e é isto que aprendemos.
Oren: Estes sistemas estão relacionados com a nossa vida?
Dr. Laitman: Eventualmente, sim. O seu propósito é aproximar-se de nós, nos influenciar para que possamos alcançá-los.
Oren: E o “TES” de Baal HaSulam? O que tem este livro de especial?
Dr. Laitman: Este livro é inteiramente baseado na “A Árvore da Vida” do ARI, mas é mais amplo, mais revelado, mais aberto, diria eu que é mais sistemático. Este livro, ou neste livro, há muitas, muitas páginas, mais do que 2.000 páginas, onde Baal HaSulam transformou o livro “A Árvore da Vida” do Ari, num manual onde, de uma forma educativa, revela o estudo da Sabedoria da Cabalá a cada pessoa que queira estudar. E, por isso, é assim que aceitamos o “TES” (“Talmud Esêr Sefirot”) como o livro principal para quem começa a estudar a Sabedoria da Cabalá.
Oren: Compreendo que estes livros foram escritos numa linguagem especial chamada “Linguagem dos Ramos”. O que é isso?
Dr. Laitman: Sobre a “Linguagem dos Ramos”, Baal HaSulam explica sobre isto logo na primeira parte do “TES” (“Talmud Esêr Sefirot”). Que todos os livros, os verdadeiros livros, na Sabedoria da Cabalá, são escritos dessa forma, na “Linguagem dos Ramos”. Ou seja, que temos um sistema que está acima da realização de uma pessoa e que aos poucos desce, materializa-se, aproxima-se de nós, até chegar a um estado onde uma pessoa comum pode começar a estudá-lo, aprendê-lo, e através dele aproximar-se de ascender aos níveis espirituais. E este é, na verdade, o primeiro objetivo da escrita de um livro deste tipo.
Oren: Ouvi dizer que as pessoas que leem os livros de Cabalá podem atrair luzes especiais para as suas vidas. De que se trata?
Dr. Laitman: Sim, está correto. É porque o livro fala de “Forças Espirituais” que não são reveladas no nosso mundo. Então, o que acontece é que nós, ao começarmos a estudá-las, ao nos conectarmos com elas, mesmo que… mesmo que não tenhamos um verdadeiro conhecimento, atraímos sobre nós essas forças e é assim que nós nos aproximamos delas tanto, que começamos a senti-las. É necessário muito tempo, esforço, persistência, estudo e aprendizagem. É necessário muito tempo, esforço e persistência. É assim que começamos a reconhecer essas forças.
Oren: Quando uma pessoa começa a sentir e a familiarizar-se com estas forças, significa que começa a desenvolver-se de baixo para cima?
Dr. Laitman: Sim, aparentemente, como isso.
Oren: O que quer dizer com “como isso”?
Dr. Laitman: Como se ele estivesse acendendo. Não há aqui subidas e descidas físicas.
Oren: E então?
Dr. Laitman: Há aqui uma ascensão em termos de realização.
Oren: Quero perguntar sobre os livros que falam sobre a realização de uma pessoa. Soube que os principais livros que estudamos no nosso tempo, que descrevem a ascensão de baixo para cima, são os livros escritos por Baal HaSulam – introduções, artigos e, também, do filho dele, O Rabash, que foi o seu professor e os muitos artigos que escreveu. Qual é realmente o tema principal destes livros? Do que falam?
Dr. Laitman: Falam das ações do Criador, da Força Superior que chamamos Criador, da forma como Ele criou o homem e organizou nele diferentes sistemas. E como uma pessoa existe nestes sistemas que o Criador criou para ela e, então, pouco a pouco, gradualmente, alcança o próprio Criador.
Oren: Qual é o papel destes livros que descrevem a ascensão de baixo para cima em relação a nós? O que querem trazer para a nossa vida?
Dr. Laitman: Querem familiarizar a pessoa com o Sistema Superior que rege toda a realidade. Querem familiarizá-la com a Força Superior, com o Criador, através das diversas forças pelas quais Ele opera em nós, e que nós, de baixo para cima, até Ele, possamos conhecê-Lo.
Oren: O que há de especial nos livros escritos pelo seu professor, O Rabash?
Dr. Laitman: O Rabash. Ele adicionou aos livros do seu pai, Baal HaSulam, muitas, muitas explicações. Aproximou a Sabedoria da Cabalá ainda mais de nós, de tal forma, que podemos nos sentir próximos na sensação, na compreensão, concretizando o que Baal HaSulam escreveu.
Oren: Estes livros podem levar uma pessoa a sentir a Força Superior?
Dr. Laitman: Claro, este é o seu propósito.
Oren: Qual é a sensação, de sentir a Força Superior?
Dr. Laitman: Isso é algo que não se consegue descrever. É como simplesmente que uma pessoa entra na realidade e começa a senti-la.
Oren: O que é que ele sente?
Dr. Laitman: Começa a sentir que estas forças atuam realmente no mundo, que é uma rede de forças que podemos descobrir, com as quais podemos nos conectar, com as quais… com as quais podemos viver.
Oren: Qual é a vantagem para uma pessoa se ela começar a viver com a Força Superior?
Dr. Laitman: Dá à pessoa a capacidade de compreender os sistemas espirituais e entender que é tudo feito para ela. Ela entende que tudo é feito para ela.
Oren: Amplia a mente de uma pessoa?
Dr. Laitman: Sim.
Oren: E a emoção?
Dr. Laitman: A emoção também.
Oren: O que faz emocionalmente para uma pessoa?
Dr. Laitman: Emocionalmente é, como por exemplo, uma pessoa que ouve música pela primeira vez, que nunca antes tinha ouvido música. É difícil imaginar porque já todos ouvimos música. Mas é isto que acontece, que de repente a pessoa começa a sentir como o mundo à sua volta está tocando.
Oren: Tocando o quê?
Dr. Laitman: Amor, amor.
Oren: Maravilhoso! Ouvi dizer que os sábios da Sabedoria da Cabalá, quando escrevem livros, escrevem de uma forma especial que se chama “a revelação de uma porção e ocultação de duas”. O que é isto?
Dr. Laitman: Sim, aqueles que escrevem livros de Cabalá precisam saber que para ser realmente um verdadeiro escritor, um autor, deve se ter a certeza de que os seus livros estarão próximos da pessoa que entra e deseja alcançar a Sabedoria da Cabalá e que os seus livros também estarão ocultos para aqueles que não vão compreender se não forem dignos.
Oren: E por que isso é importante?
Dr. Laitman: Porque no conhecimento da sabedoria também existem forças. Forças que podem prejudicar e, também, beneficiar.
Oren: Entendi que é melhor estudar os livros de Cabalá com um professor e não sozinho. Por quê?
Dr. Laitman: Porque mesmo assim precisamos de uma explicação de uma pessoa que nos compreenda, nos conheça e que se aproxime de nós e explique de acordo com o aluno para que o aluno sinta, compreenda e aceite.
Oren: Também entendi que é melhor estudar livros da Sabedoria da Cabalá em grupo e não individualmente com um professor numa aula particular. Por que é importante estudar em grupo?
Dr. Laitman: Porque em grupo, ainda assim, a pessoa ouve e compreende, troca coisas e tem mais opções, mais possibilidades, capacidade de compreender.
Oren: Algumas pessoas dizem que quando leem os livros de Cabalá, ficam tão entusiasmadas que começam a chorar. O que é isso?
Dr. Laitman: É porque a Sabedoria da Cabalá... a Sabedoria da Cabalá explica tais coisas, assuntos especiais, internos, exaltados, que têm realmente uma influência muito forte, têm influência muito forte sobre uma pessoa.
Oren: Se uma pessoa encontrar estes livros da Sabedoria da Cabalá numa idade avançada, é benéfico lê-los? Isso vai ajudar?
Dr. Laitman: A idade não importa. É preferível que comece aos 13 anos, digamos, 15, 20. Quando a pessoa já está de alguma forma mais acomodada.
Oren: Hoje, as pessoas leem cada vez menos livros. O que isto diz sobre o futuro dos livros de Cabalá? Não haverá mais livros de Cabalá?
Dr. Laitman: Não, não acho que vai acontecer isso. Não creio que os livros da Sabedoria da Cabalá desapareçam das prateleiras.
Oren: E por quê?
Dr. Laitman: Porque é impossível transmitir algo que não seja pela escrita ou da escrita impressa. E também diz sobre isso nos livros de Cabalá, sobre como é importante para nós transmitirmos de geração em geração a nossa mensagem espiritual.
Oren: Se uma pessoa abre livros de Cabalá e não percebe exatamente o que dizem?
Dr. Laitman: Não importa. A pessoa deveria ler tanto quanto não entende. Aos poucos, gradualmente, a sua mente se abrirá e ele poderá compreender e até sentir o que o livro diz.
Oren: Tenho muitas perguntas, mas o nosso tempo está quase terminando. Hoje, nos ensinou muitas coisas sobre o conceito de livro (“Sefer” em hebraico) na Sabedoria da Cabalá. Então qual é a definição mais simples que o senhor pode nos dar para o conceito de livro (“Sefer” em hebraico)?
Dr. Laitman: Um livro é uma série de letras que uma pessoa lê ou ainda conjunto de frases que uma pessoa lê das quais capta na sua mente, como se imprimisse na sua mente, o que está escrito no livro, onde ele sente o autor, o escritor, e compreende, recebe a história. E estes três conceitos, livro, autor e história dão à pessoa uma impressão especial do Mundo Superior. E é assim que ele avança.
Oren: O que o senhor deseja que eu, como pessoa que apenas começou a interessar-se pelos livros de Cabalá, lembre em relação ao conceito de livro (“Sefer” em hebraico)?
Dr. Laitman: Que se conecte aos Livros de Cabalá, especialmente aos escritos do Rabash e de Baal HaSulam, e depois, claro, se conecte ao ARI, “o Sagrado ARI”, e depois ao Rabino Shimon Bar Yochai, “o Grande Shimon Bar Yochai”, embora existam muitos outros livros bons, mas estes são os livros principais.
Oren: E o que quer dizer com conectar?
Dr. Laitman: Conectar-se, isto é compreender, compreender os escritores, os autores, as pessoas especiais que estão em realização espiritual e tentar aderir-se a eles e permanecer em adesão com eles para sempre.
Oren: Muito obrigado, Dr. Laitman! Obrigado também à vocês que estiveram conosco em “Conceitos Básicos da Sabedoria da Cabalá”, Episódio “O Livro”! Tudo de melhor á todos!
________________________________________________