TRANSCRIÇÃO:

Norma: Olá e bem vindos ao nosso programa O Mundo, como de costume temos conosco o Dr. Michael Laitman. Olá e bem vindo. Hoje gostaríamos de falar sobre os eventos mais proeminentes do ano passado, 2022. Obrigada por estar conosco e responder a nossas perguntas.

Rav: Estou feliz pela entrevista e estou ao seu serviço. Por favor.

Norma: Muito obrigada. Queremos fazer uma revisão dos acontecimentos mais proeminentes deste Ano, e examinar que conclusão podemos tirar de tudo o que passamos no ano de 2022. Vamos começar em Fevereiro, quando o conflito armado entre a Rússia e a Ucrânia começou, a guerra já dura há quase 10 meses, e trouxe com ela uma crise em muitos campos, como na alimentação, economia e energia. Os preços do Petróleo, do transporte comercial e a recessão estão fora de controle em todo o Mundo. Na sua opinião, porque é que o conflito entre duas nações têm um impacto tão grande em todo o Mundo?

Rav: É porque estes dois países são muito importantes. A Ucrânia fornece trigo e milho a muitos países do Mundo, especialmente à África. A Rússia fornece ao Mundo petróleo, gás natural, metais, e portanto estes dois países têm um impacto muito grande no Mundo, na economia, no comércio, etc…, no comércio internacional. E o conflito entre eles é muito fatal para todo o mundo, e vemos que continua e sem fim à vista. E apesar de não haver compreensão de como pode haver um fim, porque os Russos são de tal forma que não param a guerra, e enquanto puderem lutar, lutam, e os Ucranianos também, não podem simplesmente desistir porque lutam pelo país, e sua independência, e também não podem simplesmente parar, e portanto a situação é algo que parece continuar mais e mais. E o resto do mundo está a ajudar os ucranianos, mas os russos possuem muitos recursos, têm o que vender, e aquilo com o qual lutar, portanto não parece que vai terminar em breve.

Norma: Como é que este conflito mudou o Mundo e toda a Humanidade?

Rav: Toda a Humanidade está a sofrer, como resultado da mudança de preços do petróleo, gás natural, ferro, carvão, etc… por um lado. Por outro lado, a Humanidade também teme que esta guerra se transforme numa guerra nuclear, e aí, o que se vai passar com o resto do Mundo? Não podemos dizer o que vai acontecer. Isto é o que vemos entretanto.

Norma: Do ponto de vista da Cabalá, que vê as forças por trás dos acontecimentos, nos vemos como eventos deste Mundo, eventos terrenos. Qual deveria ser o impacto positivo que poderia ser gerado?O que se espera da Humanidade neste sentido?

Rav: A Humanidade precisa perceber que terá que exigir que as guerras em geral parem de uma vez por todas. Porque vemos como estas coisas não ajudam e não apoiam em nada, e não trazem nada de bom para ninguém. Enfraquecem muitos países no Mundo. Ninguém ganha com isso. Todos os que tomam parte, e mesmo todos os que não tomam parte nessas lutas mútuas, e mesmo assim ninguém vence.

Norma: Pelo impacto deste conflito, mas também devido a outros fatores, pela primeira vez na história, as principais economias da América Latina também são influenciadas, e podemos ver em termos dos governos, México, Argentina, Peru, Chile, Colômbia e Brasil, são governados pela esquerda, mas estão em profunda recessão económica. Muitas pessoas desceram da classe média para a pobreza. Os analistas acreditam que não é uma mudança ideológica massiva ou coletiva em todo o continente, mas é mais um voto de castigo do público contra os governantes, que falharam com as suas promessas. O que significa quando todo um continente vai numa só direção?

Rav: O continente Sul Americano, sofre como resultado, África sofre como resultado, apesar de não sabermos exatamente como. E eventualmente todos vão sofrer, fora a parte Asiática, Índia, China. Aí, ainda é desconhecido a direção que as mudanças vão tomar. Mas eventualmente vai trazer uma espécie de imprecisão para todo o mundo. Não penso que vá beneficiar a economia do Mundo em geral.

Norma: Quais são as forças que atuam por trás destas mudanças? E perdão, no caso da América Latina?

Rav: No caso da América Latina, não penso que exista uma real perda aqui, mas é comércio internacional, é algo que a longo prazo vamos ver como vai restringir estes países, não lhes permitindo participar em comércio internacional, em desenvolvimento internacional, porque no fundo, todo os vários tipos indústria, indústria de automóveis, indústria alimentar, coisas que foram trazidas da América do Sul estão agora em recuo e declínio.

Norma: Na América Latina vemos que as mudanças são como um pêndulo: um periodo presidencial de direita e logo depois um de esquerda. Qual a importância desta alternância no poder ?

Rav: É difícil de dizer, porque aqui, há fatores diferentes que não nos permitem, que não nos dão uma imagem clara de como avaliar estas mudanças. Espero que apesar de tudo, dentro do próximo ano esta guerra pare e então todo o Mundo vai ter que decidir o que fazer consigo mesmo, como alcançar a estabilidade e estados onde o Mundo não vá iniciar novamente tais guerras.

Norma: É muito difícil resumir todos os temas do que aconteceu este ano, mas ainda assim vamos tentar. Acerca do Covid, vemos um número crescente de casos de Covid por todo o mundo, e apesar dos governos estarem a tentar implementar restrições para o aumento, as pessoas estão a resistir às restrições necessárias para luta contra o avanço da doença. Por exemplo, na China, as pessoas não mais aceitam estas medidas de “covid 0” ou a política do governo adotada pelo seu País . Muitas pessoas pensavam que o Covid já tinha desaparecido, mas porque acha que ainda continuamos sob esta ameaça?

Rav: Quando este vírus começou há 3 anos atrás, eu disse que estava aqui para ficar longo tempo, e falei acerca disso. Fiz muitas entrevistas sobre o assunto, e infelizmente continua. Durante quanto tempo? Acho que é uma questão de solidariedade entre os povos, e a medida em que decidem acerca de medicamentos, e diferentes tipos de cuidados entre os países. E então pode ser que vamos derrotar o coronavírus. Não tenho a certeza, mas é o que gostaria de ver.

Norma: Por agora as pessoas estão cansadas e não querem medidas nem restrições como em 2020, 2021. Como podemos acabar com isto apesar de tudo?

Rav: Podemos terminar na condição de que todos decidimos de forma unânime que precisamos ter todas as medidas de cuidado em relação ao vírus, ou seja, que cada um se sinta responsável para que o vírus não passe de si para os outros, e então podemos ver resultados positivos. Mas por agora, não vejo que seja assim. Pelo contrário, as pessoas estão habituadas ao vírus, não prestam atenção, pensam que não é importante e sério, e portanto acontece que nos comportamos verdadeiramente como crianças. É assim que nos comportamos e esta doença viral não chegará rapidamente ao fim.

Norma: Outro aspecto que foi uma grande preocupação no ano de 2022 foi a ecologia. O secretário geral da ONU, António Guterres, disse recentemente que: “as inundações, secas, ondas de calor, tempestades extremas, incêndios florestais, estão a ir de mal a pior e a quebrar recordes com frequência alarmante. Ondas de calor na Europa, inundações no Paquistão, seca intensa e prolongada na China, África e USA. Não há nada de natural na magnitude desses desastres. São o preço que pagamos pela dependência da Humanidade nos combustíveis fósseis”. Como é que vê este ano em termos de mudanças climáticas?

Rav: Eu estou certo que estamos a entrar em processos ainda piores, e vai haver resultados muito negativos no que diz respeito ao clima. E isto vemos em nós mesmos. E não há nada a fazer aqui, a menos que comecemos realmente a tratar a natureza da forma correta e a tratarmos uns aos outros da forma correta. Ou seja, para derrotar a atitude da natureza precisamos nos relacionar seriamente com a natureza. Não podemos desrespeitar todos estes fenómenos que vemos, onde ignoramos tudo, não prestamos atenção ao que fazemos, aos incêndios. Tudo o que fazemos é como se não estivéssemos a olhar para os resultados. E infelizmente, os resultados estão realmente em frente a nós.

Norma: Exatamente, tal como menciona, os efeitos das mudanças climáticas intensificam-se. A organização meteorológica mundial avisa que o efeito das mudanças do clima está a intensificar-se, o nível do mar está a elevar-se, as geleiras a derreter, na Europa o calor bate recordes, os fenômenos meteorológicos extremos estão a causar estragos, e mais ainda, diz Inger Anderson, secretária geral do programa ambiental da ONU, que “Estamos em guerra com a Natureza” e ela fala mesmo de um apocalipse da diversidade natural. Porque nós não acordamos?Você mencionou…

Rav: Verdade. Esta é a nossa natureza. Não acordamos. Não há limite. E não vejo um despertar no futuro porque a Humanidade não se move nessa direção. A Humanidade é como uma criança a quem dizemos “não faça isso”, “não faça aquilo” não escuta e continua. É como nós somos, os seres humanos. Com toda a ciência e os meios que temos, não conseguimos resistir.

Norma: Em 2022 relativamente ao ano passado, no que diz respeito ao clima, não só não despertamos, mas parece que estamos cegos relativamente ao que se está a passar. Não é que não o vejamos, mas como é que podemos interpretar esta apatia relativamente ao que se está a passar, mesmo que tenha um efeito direto sobre nós?

Rav: Sim, estamos em apatia, indiferença e não queremos saber, e de um dia para o outro continuamos como se não pudéssemos imaginar o amanhã comparado com ontem. Mesmo que seja pior, não importa, simplesmente continuamos. Por isso, o que podemos dizer aqui? A Humanidade, em todas as suas direções, existe como um tipo de coleção, como uma reunião de animais que não sentem em que direção estão a levar a Natureza, a Humanidade e o Planeta.

Norma: Para finalizar, Dr. Laitman, o que podemos, apesar de tudo, tirar como algo positivo do ano de 2022?

Rav: Positivo? Vamos esperar que todos os piores resultados que temos de 2022, nos levem de algum modo à análise correta, que nos levem a parar e a corrigir a nossa atitude uns para com os outros, a nossa atitude para com a Natureza, e desse modo alcançaremos equilíbrio. E que a Natureza deixe de nos punir, e necessariamente vamos viver num mundo mais equilibrado, calmo, seguro.

Norma: O Sr. vê algum sinal de que a Humanidade está mais consciente, no geral, acerca do que se passa no Mundo, do impacto?

Rav: Sim. Que está mais consciente é certo. Mas desta consciência saem apenas palavras, nenhuma decisão importante e realista que possa parar esta tendência de desenvolvimento. Mas vemos que não podemos continuar desta forma.

Norma: E se fosse como um professor e tivesse que avaliar os alunos, como avaliaria a Humanidade? Passamos o teste ou fomos reprovados?

Rav: Teste? Não. Ainda não reconhecemos que estamos num teste, porque é a Natureza que nos está a colocar à prova, querendo ver o nosso comportamento evoluir de uma forma racional e humana, como deve ser nos seres humanos, o nível mais elevado da Natureza. Vamos esperar que o próximo ano seja para o melhor, em que decidirmos que não temos escolha, que precisamos de nos equilibrar com a natureza e que precisamos de nos aproximar uns dos outros, com a natureza, e permitir que todas as forças da natureza se acalmem e equilibrem.

Norma: Esperamos que assim seja Dr. Laitman, muito obrigada, pela sua orientação durante o ano de 2022, e pelo futuro também.

Rav: Obrigado a você.