במהלך העשורים האחרונים הגרו לארצות הברית בעקבות החלום האמריקאי בין היתר גם הרבה מהגרים לטינים, היום החלום האמריקאי מתנפץ ומתפרק וגורלם בטח יהיה פחות טוב מהאמריקאים אך הלטינים בעלי מוסר עבודה גבוה ולא מפחדים מעבודה קשה או מלוכלת, מסתפקים במועט ויש להם רצון לעזור זה לזה. כל אלה מאד יעזרו להם להסתדר במקום שבו קשה לאחרים והם יצליחו לשרוד. שאלות נבחרות מתוך הפרק: כיצד יושפעו כלכלות מקומיות באמריקה הלטינית אם לא תהיה אפשרות להגר לארצות הברית? האם אנחנו נכנסים לתקופה חדשה שבה כל מדינה צריכה לדאוג ליציבות של עצמה? האם תהיה פחות זרימה של מהגרים? איך אפשר לנצל את נקודת המשבר העכשווית, על מנת לעשות שינוי לטובה? האם ארה"ב בשנים הקרובות תפסיק להיות כמודל שמשך מסות מכל העולם? האם זו תהיה תופעה עולמית, לא רק בארה"ב אלא ארגון מחדש? האם זה יהיה החלום האמריקאי החדש? שיחה עם הרב ד"ר מיכאל לייטמן