Baal HaSulam. Cronologia da Sabedoria da Cabala (modificado)
Baal HaSulam. Revelando uma Porção, Cobrindo Duas (modificado)
Baal HaSulam. Exílio e Redenção (modificado) (1)
Baal HaSulam. Exílio e Redenção (modificado) (2)
Baal HaSulam. Exílio e Redenção (modificado) (3)
Baal HaSulam. Exílio e Redenção (modificado) (4)
Baal HaSulam. Prefácio do Livro “A Árvore da Vida” (modificado)
Baal HaSulam. Quatro Mundos (modificado) (1)
Baal HaSulam. Quatro Mundos (modificado) (2)
Baal HaSulam. Liberdade de Escolha (modificado) (1)
Baal HaSulam. Livre Arbítrio (modificado)(2)
Baal HaSulam. Da boca de um homem sábio (modificado) (1)
Baal HaSulam. Da boca de um homem Sábio (modificado) (2)
Baal HaSulam. Prefácio geral (modificado)
Baal HaSulam. Conhecerei o criador de dentro de mim (modificado)
Baal HaSulam. Influência do Criador (modificado) (1)
Baal HaSulam. Influência do Criador (modificado) (2)
Baal HaSulam. Herança da Terra (modificada)
Baal HaSulam. Introdução ao Estudo das Dez Sefirot (modificado)
Baal HaSulam. Introdução ao Livro do Zohar (modificado)
Baal HaSulam. Introdução ao Prefácio da Sabedoria da Cabala (modificado)
Baal HaSulam. Cabala Comparada a Outras Ciências (modificado)
Baal HaSulam. Cabala como uma Raiz de Todas as Ciências (modificado)
Baal HaSulam. Cabala como um ensinamento moderno (modificado)
Baal HaSulam. Carta 13 (modificado)
Baal HaSulam. Carta 16 (modificada)
Baal HaSulam. Carta 21 (modificado)
Baal HaSulam. Carta 47 (modificado)
Baal HaSulam. Carta 49 (modificada)
Baal HaSulam. Carta 5 (modificada)
Baal HaSulam. Amor pelo Criador e Amor pelos Seres Criados (modificado) (1)
Baal HaSulam. Amor pelo Criador e Amor pelos Seres Criados (modificado) (2)
Baal HaSulam. Matan Torah (A Entrega da Torá) (modificada) (1)
Baal HaSulam. Matan Torah (A entrega da Torá) (modificado) (2)
Baal HaSulam. Matéria e Forma na Cabala (modificado) (1)
Baal HaSulam. Matéria e Forma na Cabala (modificado) (2)
Baal HaSulam. Jornal ""A Nação"" (modificado) (1)
Baal HaSulam. Jornal ""A Nação"" (modificado) (2)
Baal HaSulam. Uma lei (modificado) (1)
Baal HaSulam. Uma lei (modificada) (2)
Baal HaSulam. Paz no Mundo (modificado) (1)
Baal HaSulam. Paz no Mundo (modificado) (2)
Baal HaSulam. Paz no Mundo (modificado) (3)
Baal HaSulam. Prefácio ao Comentário Sulam (modificado)
Baal HaSulam. Shamati 115. Inanimado, Vegetativo, Animado e Falante (modificado)
Baal HaSulam. Shamati 164. Há uma diferença entre corporeidade e espiritualidade (modificado)
Baal HaSulam. Shamati 169. Sobre um Justo Completo (modificado)
Baal HaSulam. Shamati 33. Os Lotes em Yom Kipurim e com Haman (modificado)
Baal HaSulam. Shamati 67. Afaste-se do Mal (modificado)
Baal HaSulam. Shamati 68. Conexão do Homem com as Sefirot (modificado)
Baal HaSulam. Shamati 74. Mundo, Ano, Alma (modificado)
Baal HaSulam. TES, Parte 1, Histaklut Pnimit (modificado)
Baal HaSulam. O Arvut (modificado)
Baal HaSulam. A mente criadora (modificado) (1)
Baal HaSulam. A mente criadora (modificado) (2)
Baal HaSulam. A Mente Criativa (modificado) (3)
Baal HaSulam. A Ocultação e Revelação do Criador - 1 (modificado)
Baal HaSulam. A Diferença entre a Ciência da Cabala e a Religião (modificado)
Baal HaSulam. A Essência da Religião e Seu Propósito (modificado)
Baal HaSulam. A Essência da Ciência da Cabala (modificado) (1)
Baal HaSulam. A Essência da Ciência da Cabala (modificada) (2)
Baal HaSulam. A Entrega da Torá. O Arvut (modificado) (3)
Baal HaSulam. A Última Geração (modificado) (1)
Baal HaSulam. A Última Geração (modificado) (2)
Baal HaSulam. O significado do Chaf em Anochi (modificado)
Baal HaSulam. A Paz (modificado) (1)
Baal HaSulam. A Paz (modificado) (2)
Baal HaSulam. A Paz (modificado) (3)
Baal HaSulam. A profecia (modificado)
Baal HaSulam. O Propósito da Cabala (modificado)
Baal HaSulam. A Qualidade da Sabedoria do Oculto em Geral (modificado) (2)
Baal HaSulam. O Ensino da Cabala e Sua Essência (modificado) (1)
Baal HaSulam. O Ensinamento da Cabala e Sua Essência (modificado) (2)
Baal HaSulam. A Sabedoria de Israel Comparada às Sabedorias Externas (modificado)
Baal HaSulam. A linguagem da Cabala (modificado)
Baal HaSulam. Isto É para Judá (modificado) (1)
Baal HaSulam. Isto É para Judá (modificado) (2)
Baal HaSulam. Tempo de Agir (modificado) (1)
Baal HaSulam. Hora de Agir (modificado) (2)
Baal HaSulam. Sabedoria da Cabala e Filosofia (modificado) (1)
Baal HaSulam. Sabedoria da Cabala e Filosofia (modificado) (2)
Michael Laitman. Atingimento da Unidade do Universo
Michael Laitman. Como alcançar a felicidade\?
Michael Laitman. Perceber a grandeza da natureza
Salmos (modificados)
Baal HaSulam. Da Minha Carne Verei Deus (modificado)
Baal HaSulam. 600.000 Almas (modificado)
Baal HaSulam. Todos os que sentem a aflição do público (modificado)
Baal HaSulam. Um Discurso para a Conclusão do Zohar (modificado)
Baal HaSulam. Corpo e Alma (modificado) (2)
Baal HaSulam. Corpo e Alma (modificado) (1)
Baal HaSulam. Características da Sabedoria da Cabala (modificado) (1)
Baal HaSulam. Condições para Revelar o Conhecimento Cabalístico (modificado
Salmos para o Twitter (modificado)
בעל הסולם. מבוא לפתיחה לחכמת הקבלה - קיצור
Biblioteca Cabalistachevron_right
Michael Laitman/Resumos de artigos e cartas de Baal HaSulam
chevron_right
Baal HaSulam. O Ensinamento da Cabala e Sua Essência (modificado) (2)
 

Наука Каббала и ее суть (конспект)

(адаптированный, литературно обработанный текст для ознакомления)

Наука Каббала - это раскрытие Творца во всех Его свойствах и проявлениях и поэтому нет более важной науки.

Объект творения - человек, все сделано для него.

Цель творения - чтобы человек ощутил Творца, как других.

Конечная цель существует уже в замысле. Поэтому, в соответствии с целью, человечество развивается в своих свойствах до способности ощутить Творца, как ощущает товарища.

Свойства постепенного уподобления Творцу - как ступени лестницы.

Сверху вниз постепенное скрытие Творца, пока не возникает из света материальная действительность и материальные создания.

Снизу вверх постепенное развитие человечества в подобие Творцу и раскрытием Его.

Народ считает, что суть Торы и религии - лишь в правильности действий и нет явного немедленного следствия от выполнения заповедей. А потому достаточно изучения только того, что касается действий.

Необходимость намерения. Но сказано: "Какая разница Творцу как забивается приносимое в жертву животное - с затылка или с глотки? Ведь заповеди даны только чтобы объединить ими творения" - вот еще одна цель исполнения заповедей, а действия - только подготовка к достижению этой цели. И если действия не направлены на достижение цели, это равносильно тому, что не сделал ничего, как сказано в Зоар: "Заповедь без намерения - как тело без души", т.е. действие должно сопровождать намерение. Намерение должно быть истинным - "ради Творца". Поэтому, еще до действия необходима учеба, которая поможет обрести веру в Творца и Его управление (Нет никого кроме Него). Поэтому сказано: "Я создал эгоизм и Тору, для его исправления", а не заповеди, для его исправления, ведь эгоизм не даст исполнять заповеди.

Обязанность изучать Каббалу. Только Тора является средством исправления, способным отменить эгоизм и обрести свойство отдачи, как сказано: "Свет Торы возвращает к Источнику".

Тора - для изучения. Поэтому много текстов Торы не для объяснения действий, а для изучения - чтобы вызвать исправляющий свет и достичь свойства отдачи. И результат учебы зависит от содержания света в изучаемой части Торы. Самые эффективные тексты, несущие изучающему большой свет исправления - это тексты, говорящие о практическом раскрытии Творца.  

Четыре языка, используемые в науке Каббала: ТАНАХ, Алахот, Агадот, сфирот. Все 4 языка раскрылись каббалистами одновременно и каждый включает в себя остальные.

Первые каббалисты хотели скрыть Каббалу от масс, считавших, что Каббала и Мусар - это одно и то же и использовали формы букв.  

Язык ТАНАХа - основной, коренной, язык молитв, есть связь ветвь-корень, удобен в понимании, основан Адамом. Недостаток - нет точности.

Язык Алахот - язык существования действительности, целиком взят из ТАНАХа, более точно показывает Высшие корни, но постичь можно только из полного постижения.  

Язык Агадот - легок, притчи, неточен, нет связи ветвь-корень. Точен только для постигающего.

Язык Каббалы -точен в связи ветвь-корень, причина-следствие, в деталях, но труден для постижения - только путем передачи из уст каббалиста в уста понимающего ученика (пэ эль пэ).

Порядок применения языков постепенный, по мере их развития - от языка ТАНАХа, наиболее удобного для использования, затем языка Алахот, взятого из языка ТАНАХа, для указаний поведения в повседневной жизни, затем язык Агадот, вспомогательный, быстро воспринимается, нет точного соответствия корня и ветви, затем язык Каббалы, говорит только о духовном, доступен лишь постигающим, каждое слово имеет точные рамки, невозможно заменить другим языком.

Забвение Каббалы. Скрытие  языка Каббалы началось за 70 лет до разрушения Храма, а со времен скрытия книги Зоар постепенно забылся язык и уменьшилось число  пользующихся им, и получился разрыв на поколение, когда учитель не передал его понимающему ученику. Раби Моше дэ-Лион был последним каббалистом, пользовавшимся этим языком, и раскрыл его миру, но сам не понял ни единого слова в нем, что видно по его комментариям языком ТАНАХа на книгу Зоар.

Каббала АРИ. Пока не пришел каббалист Ари, чье постижение не имело границ, который раскрыл нам язык Зоара. Поэтому с тех пор все изучают Каббалу по книгам АРИ.

Итак, Каббала представляет собой внутреннюю часть ТАНАХа, Талмуда и Агады.

Каббала, раскрытия Творца творениям, развивается и становится все более пригодной для широкого распространения. И каждый каббалист обязан передать своим ученикам все, что унаследовал от учителя, добавив то, что постиг сам.

Порядок передачи науки - по пути ветви и корня, сверху вниз и снизу вверх. Всему разнообразию в неживом, растительном, животном и говорящем уровнях этого мира соответствует каждая деталь мира высшего, и вся разница только в их материале.

Цель материального мира - в постепенном развитии до высшего мира.

Суть науки Каббала - общее знание неживого, растительного, животного и говорящего уровней, и их проявлений в замысле Творца. Поэтому каббалист обретает обширные знания всех наук, исходя из сути науки Каббала, так как все науки заключены в ней.    

Тайна единения. Главная особенность Каббалы - взаимопроникновение всех частей миров и законов и их объединения в единое целое.

Предоставление разрешения - в нашем поколении разрешено раскрывать науку Каббала.

Абстрактные названия - язык Каббалы использует только конкретные определения - по проявлению сил в себе, как мы изучаем магнетизм, хотя не можем постичь его само, а лишь его действия. И только из опыта даем имена.

Невозможность постижения сути даже в материальном - мы постигаем только проявления сил, взаимодействующих с нашими органами чувств.

Душа. Каббала говорит, что есть три силы: тело, животная душа, святая душа - все это одна непостигаемая суть, проявляющаяся в трех образах в наших ощущениях.

Комментарии. Можно объяснять Каббалу с помощью внешних наук, так как Каббала является корнем всего, и все заключено в ней, но приводит к заблуждениям. Я - первый, разъясняющий в связи  корнем и ветвью, причиной и следствием. Этот подход универсален.

Три составляющих науки Каббала:

- "Первоисточник" - раскрытие Творца.

- "Из уст в уста" - Понимание первоисточника, как постигнутого от высшего. Адам Ришон первым раскрыл эти знания. Эти знания могут быть переданы только устно, из уст в уста.

- "Написанное" - позволяет каждому, кто даже не понимает написанного, очищаться с помощью Высшего Света. В этом написанное языком Каббалы превыше остальных. 

Порядок передачи науки

Наиболее эффективно найти каббалиста и подчиниться всему, что он возложит на тебя,  пока не поймешь науку с его помощью, как от "Первоисточника", затем воспринять "из уст в уста", а затем - понимание "Написанного". Только тогда он легко унаследует от своего Рава всю мудрость и приспособления, и останется ему только расширять и развивать.

Возможен иной, трудный путь: вследствие огромного устремления, раскроется человеку Свет - и сам постигнет Первоисточник, затем огромными усилиями найти мудреца, чтобы склониться перед ним, и получить мудрость "из уст в уста", а затем понять "Написанное".