An Essay Instead of Introduction
The Mind of the Operator
Real Adhesion Is Knowing
Their Rock Is Not as Our Rock
EKYEH Has Sent Me to You
Corporal Movement and Spiritual Movement
General Correction and Individual Correction
The Sin of Adam haRishon – the Sin of King Saul
A Righteous One Rules by the Fear of God
Faith, Craftsman
As the Morning Light, the Sun Will Shine
Inversion of the Forms
The Pleasantness of Songs and Melodies
Concealments
That which Is Known and That which Is Learned
The Future Consolation
Rearing the Sons
Corporeal Food and Spiritual Food
A Commandment that Protects
The Difference between This World and the World After the Revival
Envy
Still in Holiness
In Darkness Shall a Man Walk
Only Good and Mercy
The Downfall of the Pride – the Inheritance of the Lowly
Sefirot
The First Restriction - 1
The First Restriction - 2
Three Sights in the Restriction
Concerning the Two Ends
The Meaning of the Restriction
The Matter of the Restriction
סוד הציץ
סבת הצמצום
חלל פנוי
ולדבקה בו
The Correction of the MANTZEPACH
סוד "ונוגה כאור תהיה"
Seven Walls
The Order of the Correction
The Permanent Pleasure, and the Finest Service
Governance
A Threefold Cord Is Not Quickly Broken
Upper Ones Above and Lower Ones Below
Concerning the Daughter of Zur
תיקון השמאל
The Emanation of a Soul
Pride
Great Is He Who Enjoys His Labor
Bestowal and Pleasure
I the Lord Do Not Change
Man’s Actions and His Tactics
אחדות הפעולות
הדבר שהיה בכלל
ומבשרי אחזה
התאחדות המעשים למעשה אחד
התאחדות הנבראים
Concerning the Second Katnut
Blessed Is the Glory of the Name
Observing the Torah Depends on the Land
קב"ה וישראל חד הוא
If Cedars Succumb to Fire
Six-Hundred Thousand Souls
The End of Correction
The Meaning of His Names
Pride, A Voluntary or Mandatory Will
Elijah and Elisha
Who Has Preceded Me
The Meaning of Prophecy
The Segula of the Torah
What Applies to Corporeality Applies to Spirituality
The Segula of Sleep
The Signet of the Creator Is Truth
An Additional Merit to the Wholeness
The Meaning of Old Age
The Power of the Soul
זכוך הגוף
Nature’s Systems
The Meaning of a Reward
Corporeal Offspring and Spiritual Offspring
Perception and Perceived
Know the God of Your Father and Serve Him
עבודה באהבה
A Righteous Eats to Satiate His Soul
The Pregnant and the Woman in Labor Together
Time and Place
Concerning the Spiritual Form
Deficiency and Wholeness
Externality and Internality - 1
Son and Servant
Wholeness - 1
Learning the Holy Torah
Anyone Who Is Rewarded with the Creator Bestowing Upon Him HBD
The Lord Is High and the Low Will See
Unless the Lord Builds a House
The Meaning of Empty Vessels
The Creator Has Three Worlds
Concerning Externality and Internality - 2
Between Pleasure and Joy
The Wisdom of Feeling the Pleasure
Devotion
Shabbat Comes, Rest Comes
The Merit of Shabbat
Concerning a Virtuous Woman
Explaining the Midrash “And God Concluded”
A Speech for Shabbat
You Shall Observe the Shabbat
Two Sabbaths
לכולם נתת בן זוג
Shabbat and Shmita
The Value of Movement – and Rest
And the Children of Israel Shall Observe the Shabbat
Wholeness - 2
Great Wonders
The Reality of the Work
Anything that Is Real Has Truth
Concerning the Housewife
הבונה בית למלכו
Yesod of Ima El Shadai
מצה למצוה
ה' ספירות
הויות
אדם הראשון נולד מהול
Rainbow
מילה - פריעה - אטיפא דמא
Acceptance of the Prayer
Changing Place and Changing the Times
Lord, Open My Lips
With Fear and Love
Delving in Prayer
The Correction of the Disgrace, “From Where Did You Come?”
Mercy
A Psalm of Asaph
There Are Four that the Mind Cannot Tolerate
The Creator Wants the Heart
Blemishing the Eyes
Two Fears
These Cry and Those Cry
Anyone Who Is Sorry for the Public
The Argument between the Assembly of Israel and the Creator
Everything Is in the Hands of Heaven
תיקון הנשמות
Revealing the Uniqueness
The Merit of Returning
The Two Ways by which the World Behaves
The Revelation of the Face
Biblioteca Cabalistachevron_right
Baal HaSulam/A Sage’s Fruit - Talks (heb)
chevron_right
Between Pleasure and Joy
 

אין בין תענוג לשמחה

אין בין תענוג ושמחה, לעצב וצער, אלא הפירוד וחיבור, שהמתענג, כל אבריו מחוברים ומיוחדים, והמצטער, איבריו... ... מתחברים. דרך משל, האוכל מאכל למעדנים, הוא בהסכמת כל החלקים שבו, ועל כן מתענג, ושיעור תענוגו לפי קרבת החלקים זה בזה... ... דהיינו המאכל מיחדם, ולכן האוכל לרפואה מצטער שאינו בהסכמת אברים תחתונים הפתאים, וכן כשמוכרח לדבר בלי שכל, הוא מצטער, כי העליונים אינם מסכימים לזה. וכן כשעושה איזה עובדא, מחוץ לענינו, התחתונים אינם מסכימים, אבל עובדא, הסובב לעצמותו כגון, רחיצה בחמים מתענג, שכל החלקים מסכימים לזה וכו' כדומה לו.

ומכל מקום נמצא בחינה אחת באדם, שנקראת הכרה, שזה מעביר מים עליונים לתחתונים, כי בהתרבות ההכרה התחתונים מתיחדים עם העליונים, ורואים ומתענגים בנחמת עליונים, והראיה שנושא אלומות אינו מרגיש כלל ביגיעת המשא, מחמת שאבריו התחתונים ההכרה משפיע אור גדול עליהם, ומתיחדים לענין אחד ותענוג אחד.

וזה סוד גלות השכינה, כי כיון שהנשמה והשכל, באים בגוף, ואינם מתיחדים בא', שהפה מדבר בלי שפעת השכל וחיובו, והידים עושים מעשים בלי הסכמת השכל והנשמה, אז אותם הדיבורים והמעשים, הם כמו בנים שגלו מעל שולחן אביהם, ובתהו בלא לב נמצאים וגורמים צער לשכינה, כי חלקים שלה אינם מתיחדים ועולים בקנה אחד.

וכשיודעים ש"שיר השירים על פומא דאליהו אתגזר", (זהר חדש שה"ש הסולם אות פז) אז נעשה קשר בין הגוף והנשמה, אך צריך להרגיל את אבריו התחתונים בהכרה זו, ואז יושפע עליהם שפע אור על מדותיו, וכולם נהנים מיגיע כפם, כמו הנושא אלומותיו, אבל כל עוד שלא תושלם ההכרה, דומה כמו הזורעים בדמעה, כי מחמת הרחקת הזמן לתענוגם של התחתונים, הגם שמכיר ויודע שיהיו אלומות טובות לפיהו, הוא מצטער בזמן הזריעה, והתחתונים אינם מסכימים להמעשה.

לכן כל העבודה, להרבות הכרה לתחתונים, ואז יהיה הקשר ביניהם גדול, ולא ימצא שום מעשה ודיבור, שלא יתנהג לפי הנשמה והשכל, וכגודל ההכרה גודל היחוד. וכגודל היחוד גודל התענוג כנ"ל.

והנה האדם הוא עולם קטן, וכל העולם אדם גדול, לבוש, ובביתו, ומשמשים לפניו, וכל אדם הוא חלק מהעולם, פירוש מאדם הגדול, או שייך לראש, או לגרון, או לבטן, וזה דוקא בחיצוניות שלו, אבל בפנימיות שבו אינו מתחלק, כטבע רוחני שאינו מתחלק, אלא אור אחד, הזורח בכל חלק, לפי דרגא דיליה, כי אור נשמתו שוה הוא, בין בראשו ובין ברגלו.

וזה סוד, (בראשית א כז) "בצלם אלקים", כי מאן דנפח מתוכו נפח, דהיינו, שאינו באופן להתחלק רק זורח בשוה והבן מאוד.

וזה סוד (שמות לג כג) "וראית את אחורי ופני לא יראו", כי האדם אינו יכול לראות פנים של עצמו, כי בחינת השגה וראיה, הוא פועל יוצא לזולתו, אבל אחורי של עצמו, דהיינו הגויה וידים ורגלים, אפשר לראות והבן מאוד כי נורא הוא.

ובאמת כל החיצוניות, לא ניתן, אלא לפי עין הרואה, דהיינו, 'שיר השירים' כנ"ל, וזה כל מעשה בראשית. וזה סוד גדול, (שם כ ב) "אנכי ה' אלקיך" וכו', (דה"א יז כא) "אשר פדית ממצרים גוים", (סוף עדיות) "ואין אליהו בא לטמא ולטהר וכו', אלא לעשות שלום" וכו'. ובזה נבין הפסוק, (תהלים קכח א) "אשרי כל ירא ה' ההולך בדרכיו", כי הירא שמים לא נשלם לפי עצמו, רק כשהולך בדרכיו, כי כמו שהאדם לא יוכל לפרנס חלק מגופו, ויהיה נמצא בשמחה, מחמת שצריך יחוד ביניהם כנ"ל, כמו כן, אין השלמה, זולת להולך בדרכיו, והסוד כי דרכים הרבה למקום,( תק"ז תקמ"ב פא: ילק"ש בראשית כח קיז) ואין העולם מקומו. (עי' רבנו בחיי שמות כה י) והכסא נושא את נושאיו.

כי בסוד החסרון ושלימות, נברא העולם. וזה דוקא, לפי שעה, כהמשך הזמן מזריעה לנשיאת אלומותיו, דהיינו, החיצוניות שנחסר לפי המקום והזמן ובהשבת הגזילה והאשם, נמצא בתוספת חומש, שזה מעלה יחוד, ביו עליונים ותחתונים, וכל עבודה לפי שעה, שיש שדה ממהרת להוציא פירות, דהיינו, שבעליה בזריזות והתאמצות, מרבים ומגדלים אור הכרה כנ"ל, עד שלעתיד לבא, מיד בשעת הזריעה יצמח בלי שהיות זמן, ואז תוסר הדמעה מעל כל פנים, כי דרגא של הזורעים בדמעה תבוטל, כי תתרבה ההכרה כנ"ל.

ואומר לך מה היא הזריעה, הם הדיבורים ומעשים, שאינם באים לפי הסכמת הנשמה, ושייך לעניים, בסוד "לקט שכחה ופאה", ושייך לכהנים, בסוד, "תרומות ומעשרות", ושייך לבעלים, בסוד, (תצוה כט לג) "ואכלו אותם אשר כפר בהם", כי אכילתו מכפרת, בסוד שולחן כמזבח, והבן, וכל זה בסוד "יראת שמים", בסוד התשובה, שבנים חוזרים לשלחן אביהם.

וכל זה, לפי גודל ההכרה, כן יתקרבו ויתיחדו הדיבורים והמעשים לבעליהם, דהיינו, הנשמה.

אבל האדם השלם, הוא ההולך בדרכיו, שכל בחינות הנ"ל, לפי התחתונים הוא מתחפש ומתלבש כנ"ל, אבל לגבי עצמותו, לא יופעל כלל, ולא יעלה בשום בחינה שם ענין חיפושים ולבושים, שזה בבחינת יוצא פועל.

ולכן השלימות ללכת בדרכיו, שאיהו דורך ואיהי דרך, ולכן (עקב י כ) "ובו תדבק", ואיך אפשר להדבק בו, שהוא אש אוכלה אש, כי מיד יאמרו לו, "יתוש קדמך", ולא יעשה בדעת, ותירצו חז"ל, הדבק במדותיו, דהיינו, מה הוא רחום, ודורך פורה בבצרה, אף אתה רחום, ואתה תהא דורך הפורה, דהיינו באותה שעה שלא תעשה בדעת, תתכוון להיות דורך פורה, (תהלים נה כג) "השלך על ה' יהבך". ואז תיכף תהא נושא אלומות, כי, (שם קכח ב) "יגיע כפיך כי תאכל", ותהיה שש ושמח שזכית לדרוך הפורה, ואתה הולך בשליחותו של מקום, דהיינו, ממש שליחו של אדם כמותו, ושום דבר, ושום מעשה, לא יתפרד מנשמתו אפילו רגע אחד, כי החיצוניות אינו פועל לפי עצמו, אלא לפי נשמתו. וכשהכרה זו בשלימות אז מיד... גדול בין החיצוניות לפנימיות, והתענוג נפלא, ומתגבר גם כן על התחתונים, ואינם מרגישים באמת בשום משא וצער גידול בנים, כי כשנולדים מיד גדולים הם, וששים ושמחים תמיד לעשות רצון קונם... וז"ע (שם קכז ה) "אשרי הגבר אשר מלא את אשפתו מהם לא יבושו כי ידברו את אויבים בשער", כי האשפה נתמלאה ואין שום חסרון, ומה שעושה שלא בדעת קונו, הוא קונו בעצמו, כי זה לדבר... ... עם האויב בשער, וברגע שהולך להיכל אויב נהפך לאוהב, ובין בשער ובין בהיכל הוא דרך ה' ממש, שיד ה' עשתה זאת, והוא (ברכות לד:) "שלוחו של אדם כמותו" ממש, דהיינו, נשמתו בוראו ממש תלמדנו, היא גופו, דהיינו שבחו, דבוריו, ומעשיו.