Prayer

Prayer

Episódio 33|11 Haz 2023

Conceitos Básicos na Sabedoria da Cabalá

Oração

11 de Junho de 2023

31:35min

Transcrição:

Oren: Olá e obrigado por se juntarem a nós no nosso programa “Conceitos Básicos da Sabedoria da Cabalá” com o Dr. Michael Laitman. Olá, Rav Laitman.

Dr. Laitman: Olá a todos.

Oren: Olá, olá. A cada episódio, selecionamos um conceito diferente desta maravilhosa “Sabedoria da Cabalá” e tentamos explicá-lo de forma simples, mas ainda assim cativante para uma pessoa que começou recentemente a se interessar pela “Sabedoria da Cabalá”. O nosso conceito de hoje é a “Oração” (“Tefilah” em hebraico). Antes de começarmos, eu gostaria de compartilhar algo que aconteceu comigo há muitos anos. Foi depois que estive no exército. Estive no leste da Índia por vários meses e sabia que o meu visto estava prestes a expirar. Sabia que eu tinha que voltar para renovar o visto. Então, tive esta ideia: talvez eu vá até Israel. Voei para Deli e comprei um bilhete um dia antes da véspera da Páscoa. E um dia antes, viajei da aldeia onde eu estava até Deli, e a agência de viagens me disse: “Veja, temos um problema, não temos um lugar para você no voo. Vamos compensá-lo, mas o nosso próximo voo é daqui a uma semana.” E eu respondi: “Olhe, não há hipótese de eu não estar nesse avião amanhã.” Eu já estava naquele avião no meu coração. E foi assim que eu deixei o escritório da agência de viagens. Todo o dia andei com aquela “Oração” no meu coração, de que eu tinha que chegar até Israel no dia seguinte. E de noite, voltei ao escritório dele, e ele disse: “Não sei como lhe explicar o que aconteceu. Me custou muito dinheiro, mas senti que existe uma força que me obriga a lhe conseguir uma passagem. Virei o mundo de ponta cabeça e você voa amanhã.” Eu o abracei do fundo do meu coração e lhe agradeci. Então, eu quero perguntar ao senhor, qual é o poder da “Oração” (“Tefilah” em hebraico)?

Dr. Laitman: O poder da “Oração”? É tudo! É a única coisa que pode nos ajudar em qualquer situação. Onde o dinheiro, o favoritismo e qualquer outra coisa não pode ajudar, a “Oração” pode. Depois de todo o resto. E por quê? Porque estamos nos voltando para a “Força Superior” e fazemos o pedido com o coração partido. Colocamos a nossa confiança apenas n’Ele, nos colocamos nas mãos d’Ele, e é tudo. E choramos se for preciso. Gritamos, clamamos. O que quer que o nosso coração nos mande fazer. E é assim que alcançamos um estado chamado de “Oração”. O trabalho do coração é o mais profundo e o mais importante e o que tem mais influência.

Oren: O senhor acabou de dizer “O Trabalho do Coração”. O que quer dizer isso? É dito que o trabalho do coração é a “Oração”. Mas o que significa isso?

Dr. Laitman: Significa que escavamos no nosso coração e procuramos como podemos nos voltar para a “Força Superior”, que estamos dependentes apenas dessa “Força” e que apenas “Ele”, o “Criador”, pode nos dar o que precisamos. E, eventualmente, isso é como “O” alcançamos.

Oren: Por que precisamos escavar, sondar o nosso coração?

Dr. Laitman: Porque o coração significa o desejo de uma pessoa. E, se verdadeiramente alcançarmos a interioridade do desejo, então alcançamos o fim.

Oren: O fim de quê?

Dr. Laitman: O fim da minha capacidade de expressar o meu desejo, o meu anseio, a minha carência.

Oren: E, neste escavar, quando escavamos, esta palavra me fez pensar em ‘cavar a terra’. Quando escavamos minerais e gases no oceano, por exemplo, o que fazemos quando escavamos?

Dr. Laitman: Escavamos nossos desejos para alcançar o desejo mais profundo, mais interno, o mais forte. Pensamos que, através dele, podemos doar à “Força Superior”, à “Fé” superior, etc.

Oren: Ouvi numa das suas palestras que a “Oração” é um testemunho das carências da pessoa, o que está lhe faltando: o que o coração da pessoa sente que está lhe faltando. Esse é o coração da sua “Oração”?

Dr. Laitman: Sim. A “Oração” é uma expressão do que falta à pessoa.

Oren: Então o nosso coração não sabe o que nos falta? Se me perguntar, eu posso lhe dizer o que me falta em cada momento, posso lhe dar uma lista.

Dr. Laitman: Mas não. Se escavar no seu coração, alcança um estado que não sabia que tinha e descobre desejos, tais lugares no seu coração, que descobre pela primeira vez. Tais lugares no seu coração você descobre pela primeira vez.

Oren: Então o trabalho é descobrir desejos muito profundos em nós, que podemos nem sequer sentir agora?

Dr. Laitman: Sim.

Oren: E todo este escavar é o trabalho do coração e é o que produz a nossa “Oração”?

Dr. Laitman: Sim.

Oren: E antes de escavarmos, isso não é chamado de “Oração”? A nossa carência, aquilo que nos falta antes de começarmos a procurar?

Dr. Laitman: Aparentemente não. Aparentemente não. Precisa procurar, escavar e extrair de si mesmo coisas que não sentia antes.

Oren: Que coisas buscamos, Dr. Laitman?

Dr. Laitman: Carências, as nossas verdadeiras carências.

Oren: Então isso é algum tipo de análise interna e de desenvolvimento da pessoa sobre o que queremos?

Dr. Laitman: Sim. Saber o que atrai o nosso coração.

Oren: E isto é o que perguntamos a nós mesmos, o que atrai o nosso coração?

Dr. Laitman: Sim, e se não souber, então tem que encontrar verdadeiramente. E esse trabalho, mesmo antes de pedir, pedir pela sua carência verdadeira, isso é chamado de “Oração” antes da “Oração”.

Oren: E o que significa isso?

Dr. Laitman: Que você tenta escrutinar o que lhe falta e, então, depois, fazer o pedido.

Oren: O senhor mencionou anteriormente que a “Oração” é a única coisa que age na realidade porque liga a pessoa à “Força Superior”?

Dr. Laitman: Sim.

Oren: Uma pessoa faz uma “Oração” ao universo, o outro à natureza, um terceiro a Deus e uma quarta pessoa a Alá. Cada um ora para o seu lado. Esta “Força”, não importa o que lhe chamamos, realmente escuta a “Oração” da pessoa?

Dr. Laitman: Antes de mais nada, esta “Força” é uma força única, a mesma para todos. E quando oramos a essa “Força”, ativamos a “Força da Natureza”. E pedimos que esta “Força” que nos governa, nos organiza e que faz tudo, nos ajude.

Oren: Aqui entre nós, tenho uma pergunta que não é muito simpática. Por que esta “Força” espera pelo meu pedido de ajuda? Por que não ajuda antes de eu pedir? Por que é preciso que a pessoa peça? Por que não ajuda logo?

Dr. Laitman: Ajuda, ajuda, mas precisa que a pessoa descubra a carência.

Oren: E por quê?

Dr. Laitman: Porque, quando a pessoa descobre a carência e pede, é uma maneira de integrar essa carência em si mesma e, então, ela pode ajudar. Quando não há uma carência clara, não há o que dar. É como um buraco vazio. A pessoa não tem carência.

Oren: É uma maneira de a pessoa integrar a “Força Superior” dentro dela mesma?

Dr. Laitman: Sim. Quando o pedido vem do fundo do coração e é muito verdadeiro, então a “Força Superior” pode preencher essa carência.

Oren: Qual é o significado de uma “Oração” verdadeira?

Dr. Laitman: A “Oração” verdadeira é aquela que vem do coração e é tão profunda, tão interna e que se descobre verdadeiramente.

Oren: E a força da “Oração” é o que faz a diferença?

Dr. Laitman: A força da “Oração” é o que realmente faz a diferença.

Oren: Então, quando fazemos uma “Oração” que é de fato verdadeira, estamos conectados à “Força Superior” e essa conexão faz a diferença?

Dr. Laitman: Sim.

Oren: E quando pedimos algo, o pedido é uma conexão direta com a “Força Superior”?

Dr. Laitman: É um pedido de ajuda e a “Força Superior” nos ajuda.

Oren: E há uma regra sobre a “Oração” que deva ser cumprida para que se torne eficaz?

Dr. Laitman: A regra é: quanto mais verdadeiro for o pedido, maior a chance de receber. E isto é a diferença. E, quanto mais escavamos e descobrimos um desejo verdadeiro e o revelamos, isso é a conexão verdadeira.

Oren: Então, a profundidade e a verdade do pedido são a chave?

Dr. Laitman: Sim.

Oren: E a “Oração” pode ser por qualquer coisa?

Dr. Laitman: Sim, a “Oração” pode ser por qualquer coisa, desde que seja verdadeira. Não há limites para isso.

Oren: E, quando estamos em um estado de “Oração”, o que acontece com o desejo? Ele é preenchido?

Dr. Laitman: Se a “Oração” é verdadeira, a pessoa se sente preenchida. Se não é verdadeira, ela não se sente preenchida.

Oren: E qual é o sinal de que a “Oração” foi bem-sucedida?

Dr. Laitman: O sinal é a satisfação. Se a pessoa sente satisfação, então a “Oração” foi bem-sucedida.

Oren: Eu me sinto satisfeito quando percebo que o desejo foi preenchido?

Dr. Laitman: Sim.

Oren: E, se a pessoa não percebe que o desejo foi preenchido, o que significa?

Dr. Laitman: Que talvez o desejo não foi verdadeiro ou não era profundo o suficiente.

Oren: Então, o sucesso da “Oração” pode ser medido pela profundidade da satisfação que sentimos?

Dr. Laitman: Sim, exatamente.

Oren: O senhor falou sobre a “Oração” verdadeira, como ela se forma? Como a pessoa pode chegar a uma “Oração” verdadeira?

Dr. Laitman: A “Oração” verdadeira se forma quando a pessoa verdadeiramente descobre o que lhe falta, o que deseja profundamente e o expressa com sinceridade. A verdade está no coração, na sinceridade.

Oren: E como uma pessoa pode descobrir esse desejo verdadeiro?

Dr. Laitman: A pessoa pode descobrir esse desejo verdadeiro através da introspecção, da meditação e da autoanálise. Às vezes, é necessário um trabalho interno para revelar o desejo mais profundo.

Oren: E a “Oração” deve ser feita de forma específica?

Dr. Laitman: A “Oração” não precisa ser feita de forma específica. A forma não é importante, o importante é a sinceridade e a profundidade do desejo.

Oren: Então, a “Oração” pode ser pessoal ou universal?

Dr. Laitman: Pode ser pessoal, pode ser universal, o que importa é a intenção e a profundidade do pedido.

Oren: Muito obrigado, Dr. Laitman, por esta conversa esclarecedora sobre a “Oração”. Foi um prazer.

Dr. Laitman: Eu que agradeço.