Cíl vytvoření skupiny - 1. 1-1 (1984)
Cíl vytvoření skupiny - 2. 1-2 (1984)
O lásce k přátelům. 2 (1984)
Láska k přátelům - 1. 3 (1984)
Nechť člověk pomůže svému bližnímu. 4 (1984)
Čo nám poskytuje pravidlo “Miluj blížneho svojho ako seba samého”?. 5 (1984)
Láska k přátelům - 2. 6 (1984)
Miluj bližního svého jako sebe samého. 7 (1984)
Jaké naplnění Tóry a přikázání očišťuje srdce. 8 (1984)
A člověk prodá střechu svého domu. 9 (1984)
Jakou úroveň musí člověk dosáhnout?. 10 (1984)
Ohledně zásluh praotců. 11 (1984)
Důležitost skupiny. 12 (1984)
Jména a názvy v duchovním (Někdy se duchovní nazývá duše). 13 (1984)
Vždy buď připraven prodat vše, co máš, aby ses oženil s dcerou žáka mudrce. 14 (1984)
Jak může sestoupit z nebes něco špatného. 15 (1984)
Ohledně odevzdávání. 16 (1984)
O důležitosti přátel. 17-1 (1984)
Pravidla shromáždění společnosti. 17-2 (1984)
A bude to: Když přijdeš do země, kterou ti dá Stvořitel, tvůj Všemohoucí. 18 (1984)
Dnes všichni předstoupíte. 19 (1984)
Udělej si Rava a kup si přítele - 1. 1 (1985)
Ohledně větví a kořene. 2 (1985)
Pravda a víra. 3 (1985)
Zde je rodokmen Noema. 4 (1985)
Odejdi ze své země. 5 (1985)
A Stvořitel se mu odhalil v Alone Mamre (v dubových lesích) . 6 (1985)
Život Sáry. 7 (1985)
Udělej si Rava a kup si přítele - 2. 8 (1985)
A synové se strkali v jejím lůně. 9 (1985)
A odešel Jákob. 10 (1985)
Spor Jákoba s Lábanem. 11 (1985)
A usadil se Jákob. 12 (1985)
Pevnost, bašta mého spasení. 13 (1985)
Já jsem první a Já jsem poslední. 14 (1985)
A obrátil Chizkijáš tvář svou ke zdi. 15 (1985)
A čím více ho vyčerpávali. 16 (1985)
Poznej dnes a ulož do srdce svého. 17 (1985)
Žalobci. 18 (1985)
Pojďme k Faraonovi - 1. 19 (1985)
Kdo zatvrdil své srdce. 20 (1985)
Vždy je třeba rozlišovat Tóru a práci. 21 (1985)
Celá Tóra je jedno svaté Jméno. 22 (1985)
Na mém loži po nocích. 23 (1985)
Tři etapy v práci. 24 (1985)
Ve všem se musí rozlišit světlo a nádoba (kli). 25 (1985)
Děj mi uvidět Velikost Svojí. 26 (1985)
Článek o navrácení. 27 (1985)
Článek o zvědech. 28 (1985)
Stvořitel je blízký všem, kteří Ho volají. 29 (1985)
Tři modlitby. 30 (1985)
Člověk nepočítá sebe k hříšníkům. 31 (1985)
Ohledně odměny pro přijímající. 32 (1985)
Zločinci Israele. 33 (1985)
A modlil jsem se ke Stvořiteli. 34 (1985)
Když člověk ví, co je chvění před Stvořitelem. 35 (1985)
A byl večer, a bylo ráno. 36 (1985)
Kdo svědčí o člověku. 37 (1985)
Spravedlivý a dobře pro něj, spravedlivý a špatně pro něj. 38 (1985)
Uslyš náš hlas. 39 (1985)
A odešel Mojžíš. 1 (1986)
Slyšte nebesa. 2 (1986)
Co znamená, že za pomoci Tóry je člověku udělena spravedlnost a mír. 3 (1986)
Ohledně milosrdenství. 4 (1986)
Ohledně úcty k otci. 5 (1986)
Ve věci jistoty. 6 (1986)
Důležitost modlitby mnohých. 7 (1986)
O pomoci přicházející shora. 8 (1986)
O svíčce Chanuky. 9 (1986)
Ohledně modlitby. 10 (1986)
Pravá modlitba je založena na skutečné potřebě. 11 (1986)
V čem tkví hlavní potřebnost, za kterou je třeba se modlit. 12 (1986)
Pojďme k Faraonovi - 2. 13 (1986)
Proč je třeba nádoby od Egypťanů. 14 (1986)
Modlitba mnohých. 15 (1986)
Neboť Jákoba si vybral pro Sebe Stvořitel. 16 (1986)
Pravidla setkání. 17 (1986)
Kdo přivádí k modlitbě. 18 (1986)
O významu radosti. 19 (1986)
Pokud zhřešil a přizná vinu. 20 (1986)
O víře výše rozumu. 21 (1986)
Když žena počne. 22 (1986)
O chvění a radosti. 23 (1986)
Rozdíl mezi almužnou a darem. 24 (1986)
Míra plnění přikázání. 25 (1986)
Blízká cesta a daleká cesta. 26 (1986)
Stvořitel a Israel odešli do vyhnanství. 27 (1986)
Není společnost menší než deset. 28 (1986)
Lišma a Lo Lišma. 29 (1986)
Klipa předchází plodu. 30 (1986)
O významu krmení a porodu. 31 (1986)
Proč během modlitby je třeba narovnat nohy a zakrýt hlavu. 32 (1986)
Jaká jsou přikázání, po kterých člověk šlape svými patami. 33 (1986)
O soudcích a strážcích. 34 (1986)
Patnáctého Ava. 35 (1986)
V čem tkví příprava k Slichot. 36 (1986)
Dobrý, tvořící dobro zlým a dobrým. 1 (1987)
O důležitosti uvědomění zla. 2 (1987)
Celý Izrael má podíl na budoucím světě. 3 (1987)
Nelze poslouchat dobré od zlého člověka. 4 (1987)
V čem je důležitost práce ve vztahu k odměňování. 5 (1987)
Důležitost víry, která je vždy přítomná. 6 (1987)
Zázrak Chanuky. 7 (1987)
Rozdíl mezi pravdivou a nepravdivou milostí. 8 (1987)
Velikost člověka závisí na velikosti jeho víry v budoucnost. 9 (1987)
Jaká je závažnost pomluvy a proti komu je směřována. 10 (1987)
Purim, když je přikázáno "ad de-lo jada". 11 (1987)
Co je "polovina šekelu" v duchovní práci - 1. 12 (1987)
Proč se svátek maces nazývá "Pesach". 13 (1987)
Spojení mezi Pesachem, macesem a marorem. 14 (1987)
Dva druhy svatosti. 15 (1987)
Rozdíl mezi společnou a individuální prací (klal a prat). 16 (1987)
Podstata důležitosti zákazu učit Tóru modloslužebníky. 17 (1987)
Co je příprava pro obdržení Tóry - 1. 18 (1987)
Co je skryté a zjevné v práci Stvořitele. 19 (1987)
Co je osobní vlastnictví člověka. 20 (1987)
Co jsou špinavé ruce v duchovní práci. 21 (1987)
Jaký dar člověk prosí u Stvořitele. 22 (1987)
Mír po hádce je lepší, než když vůbec nedojde k hádce. 23 (1987)
Co je bezdůvodná nenávist v duchovní práci. 24 (1987)
Co je vážnost v duchovní práci. 25 (1987)
Co je to lehké přikázání. 26 (1987)
Co je prokletí a požehnání v duchovní práci. 27 (1987)
Co znamená "nepřidávejte a neubírejte" v duchovní práci. 28 (1987)
Co znamená "podle utrpení - je mzda". 29 (1987)
Co je "válka o moc" v duchovní práci - 1 . 30 (1987)
Co je uzavření spojení v duchovní práci. 31 (1987)
Proč se život dělí na dva druhy. 1 (1988)
Jaká musí být míra návratu. 2 (1988)
Proč se Stvořitel nazývá "Pravda". 3 (1988)
Co znamená „modlitba za pomoc a odpuštění“ v duchovní práci. 4 (1988)
Co znamená v duchovní práci: "Israel je ve vyhnanství - Šchina je spolu s nimi". 5 (1988)
V čem je rozdíl mezi polem a člověkem v poli, v duchovní práci. 6 (1988)
Proč je tak důležitý ženich, že jsou mu odpuštěny jeho hříchy. 7 (1988)
Co znamená, že modlící se musí správně vysvětlovat svá slova. 8 (1988)
Co znamená, že spravedlivý trpí z neštěstí. 9 (1988)
Co znamená čtyři druhy jdoucích do Domu Učení v duchovní práci. 10 (1988)
Jaké dva úrovně předcházejí "Lišma". 11 (1988)
Co je „Tóra a práce“ na cestě Stvořitele. 12 (1988)
Co znamená, že vůdce národa - to je i národ, v duchovní práci. 13 (1988)
Nezbytnost lásky k přátelům. 14 (1988)
Co znamená, že požehnání se nenachází na prázdném místě, v duchovní práci. 15 (1988)
Na jakém základě se buduje svatost. 16 (1988)
Hlavní rozdíl mezi živočišnou duší a božskou duší. 17 (1988)
Kdy se člověk nazývá pracovníkem Stvořitele v duchovní práci. 18 (1988)
Co je stříbro a zlato, Israel a ostatní národy v duchovní práci. 19 (1988)
Co je odměna v práci na odevzdávání. 20 (1988)
Co znamená, že Tóra byla dána z tmy, v duchovní práci. 21 (1988)
Co jsou zásluhy a hříchy spravedlivého v duchovní práci. 22 (1988)
Co znamená v duchovní práci, že začínají z "lo lišma". 23 (1988)
Co znamená: "Skryté - Stvořiteli, ale odhalené - nám" v duchovní práci. 24 (1988)
Co je příprava v předvečer soboty v duchovní práci. 25 (1988)
Jaký je rozdíl mezi zákonem a spravedlností v duchovní práci. 26 (1988)
Co znamená, že Stvořitel nesnáší domýšlivce, v duchovní práci. 27 (1988)
Co znamená skryté a zjevné řízení Stvořitele. 28 (1988)
Jaký je rozdíl mezi pracovníkem Stvořitele a tím, kdo pro Něho nepracuje . 29 (1988)
Co požadovat od shromáždění přátel. 30 (1988)
Jaká činnost člověka v duchovní práci se vztahuje ke Stvořiteli. 31 (1988)
Co jsou dvě činnosti během pádu. 32 (1988)
V čem je rozdíl mezi společným a osobním v duchovní práci. 33 (1988)
Co je den a noc v duchovní práci. 34 (1988)
Co je pomoc v duchovní práci, kterou musí člověk prosit u Stvořitele. 35 (1988)
Jaká je míra návratu. 1 (1989)
Co je velký nebo malý hřích v duchovní práci. 2 (1989)
Jak se liší brány slz od všech ostatních bran. 3 (1989)
Co je "potopa" v duchovní práci. 4 (1989)
Co znamená, že stvoření světa bylo ve formě almužny. 5 (1989)
Co je "výše rozumu" v duchovní práci. 6 (1989)
Co znamená v duchovní práci „Ten, Kdo nepracoval v předvečer soboty, co bude jíst v sobotu?“. 7 (1989)
Co znamená "Pokud narůstá dobro, pak i zlo narůstá" v duchovní práci. 8 (1989)
Co znamená v duchovní práci, že utrpení které přišlo k hříšníkům, začíná u spravedlivých. 9 (1989)
Co znamená v duchovní práci, že žebřík stojí nakloněný. 10 (1989)
Jaké síly je potřeba v práci. 11 (1989)
Co je "hostina ženicha". 12 (1989)
Co je "chléb nepřejícího" v duchovní práci. 13 (1989)
Co znamenají slova "A ulož do srdce svého". 14 (1989)
Co znamená, že spravedliví jsou vidět díky hříšníkům, v duchovní práci. 15 (1989)
Co znamená zákaz požehnat nad prázdným stolem v duchovní práci?. 16 (1989)
Proč je zakázáno popřát příteli mír dříve, než požehná Stvořitel. 17 (1989)
Co znamená, že požehnání nepřebývá nad tím, co je spočítáno v duchovní práci. 18 (1989)
Co znamená v duchovní práci, že se sobota nazývá "Ša-bat". 19 (1989)
Co znamená, že zlý počátek se pozvedá a odvádí na stranu, v duchovní práci. 20 (1989)
Co znamená v duchovní práci: "Opilý se nemodlí". 21 (1989)
Co znamená, že právě v předvečer svátku Pesach jsou položeny čtyři otázky. 22 (1989)
Co znamená v duchovní práci "Pokud nespolknul maror, nesplnil závazek". 23 (1989)
Co znamená: "Nechť požehnání obyčejného koena nebude povrchním ve tvých očích" v duchovní práci. 24 (1989)
Co znamená v duchovní práci: „Člověk, který má vadu, se nepřiblíží“. 25 (1989)
Co znamená "toho, kdo znesvěcuje sebe, znesvěcují shora" v duchovní práci. 26 (1989)
Co je utrpení v duchovní práci. 27 (1989)
Kdo potřebuje znalost, že člověk obstál v zkoušce. 28 (1989)
Co je příprava pro obdržení Tóry - 2. 29 (1989)
Co je zapálení svítidla v duchovní práci. 30 (1989)
Co znamená, že není možné učit Tóru modloslužebníky, v duchovní práci. 31 (1989)
Co znamená, že olej se nazývá dobrými činy, v duchovní práci. 32 (1989)
Co je vlastnost zvědů v duchovní práci. 33 (1989)
Co je mír v duchovní práci. 34 (1989)
Co je "ten, kdo nemá syny" v duchovní práci. 35 (1989)
Co znamená "Neboť v tom je vaše moudrost a rozum v očích národů" v duchovní práci. 36 (1989)
Co znamená „cesta je na začátku trnitá, ale na konci přímá" v duchovní práci. 37 (1989)
Co jsou „soudci a stráže“ v duchovní práci. 38 (1989)
Co znamená "Tóra mluví pouze o zlom počátku" v duchovní práci. 39 (1989)
Co znamená "Každý den oni musí být ve Tvých očích novými" v duchovní práci. 40 (1989)
Rozvrh dne. 41 (1989)
Co znamená: „Abychom byli hlavou, ale ne ocasem“ v duchovní práci. 1 (1990)
Co je "selhání" v duchovní práci. 2 (1990)
Co znamená, že svět je stvořen pro Tóru . 3 (1990)
Co znamená, že nejdůležitější díla spravedlivých - jsou dobré skutky, v duchovní práci.. 4 (1990)
Co znamená, že Země nepřinesla ovoce, dokud nebyl stvořen člověk, v duchovní práci. 5 (1990)
Kdy má člověk používat hrdost v duchovní práci. 6 (1990)
Kdy je čas modlitby a kdy je čas poděkování v duchovní práci. 7 (1990)
Co znamená, že se Esav nazývá člověkem pole, v duchovní práci. 8 (1990)
Co znamená, že žebřík stojí na zemi a jeho vrchol dosahuje nebesa. 9 (1990)
Co znamená v duchovní práci, že, jak řekli naši mudrci, král David neměl život. 10 (1990)
Co znamená v duchovní práci, že svítidlo Chanuky se umísťuje nalevo od vchodu. 11 (1990)
Co znamená, že se Tóra nazývá střední linií, v duchovní práci - 1. 12 (1990)
Co znamená, že díky jednotě Stvořitele a Jeho Šchiny budou vykoupeny všechny hříchy, v duchovní práci. 13 (1990)
Co je „Pravá milost“ v duchovní práci. 14 (1990)
Co znamená, že dokud nepadnul egyptský vládce, neexistovala odpověď na jejich sténání, v duchovní práci. 15 (1990)
Co znamená „kvůli netrpělivosti a těžké práci“ v duchovní práci. 16 (1990)
Jakou pomoc obdrží ten, kdo se přichází očistit. 17 (1990)
Co znamená, že sobotní řeč by neměla být jako všední řeč, v duchovní práci.. 18 (1990)
Co znamená, že se Tóra nazývá střední linií, v duchovní práci - 2. 19 (1990)
Co je "polovina šekelu" v duchovní práci - 2. 20 (1990)
Co znamená: „Jak Já nezištně, tak i vy nezištně" v duchovní práci. 21 (1990)
Jaký je postup pro vymazání Amaleka. 22 (1990)
Co znamená, že Mojžíš měl problémy při určování novoluní, v duchovní práci. 23 (1990)
Co znamená, že každý, kdo přináší sebe k zápalné oběti, je mužem, v duchovní práci. 24 (1990)
Co znamená: "Všechny národy, chvalte Stvořitele" v duchovní práci. 25 (1990)
Co znamená: "Neexistuje svatý jako Stvořitel, neboť není nikdo jiný, kromě Tebe" v duchovní práci. 26 (1990)
Co znamená, že každé stéblo trávy má sílu, která ho řídí, bije a říká „musíš růst“, v duchovní práci. 27 (1990)
Co znamená "Varovat velkých před malými" v duchovní práci. 28 (1990)
Co znamená „Tóra vyčerpává síly člověka“ v duchovní práci. 29 (1990)
Co znamená, že zákon a spravedlnost jsou jménem Stvořitele, v duchovní práci. 30 (1990)
Co znamená, že vyšší požehnání nespočívá na tom, co je spočítáno, v duchovní práci.. 31 (1990)
Co znamená, že Israel naplňuje touhu Stvořitele, v duchovní práci. 32 (1990)
Co znamená "země se polekala a umlkla" v duchovní práci. 33 (1990)
Co jsou „jednoduché nádoby“ v duchovní práci. 34 (1990)
Co znamená „ten, kdo vychutnává hostinu ženicha“ v duchovní práci. 35 (1990)
Co znamená, že synové Esava a Ismaele nechtěli přijmout Tóru, v duchovní práci. 36 (1990)
Co znamená "Šchina svědčí o Israeli" v duchovní práci. 37 (1990)
Co znamená: „Číše požehnání musí být plná“ v duchovní práci. 38 (1990)
Co znamená: "Každý kdo truchlí pro Jeruzalém, bude poctěn uvidět ho v radosti" v duchovní práci. 39 (1990)
Co znamená "Neboť vy jste nejmenší ze všech národů" v duchovní práci. 40 (1990)
Co znamená "lehká přikázání, po kterých člověk šlape svými nohami," v duchovní práci. 41 (1990)
Co znamená požehnání a prokletí v duchovní práci. 42 (1990)
Co znamená "Nesázej pro sebe Ašeru vedle oltáře" v duchovní práci. 43 (1990)
Co je „válka o moc“ v duchovní práci - 2. 44 (1990)
Co znamená: "Skryté - Stvořiteli našemu Všemohoucímu" v duchovní práci. 45 (1990)
Pracovní řád, ustanovený Ba´al HaSulamen. 46 (1990)
Co znamená: „Nemáme jiného Krále, kromě Tebe,“ v duchovní práci. 1 (1991)
Co znamená: „Vrať se, Israeli, ke Stvořiteli svému Všemohoucímu“ v duchovní práci. 2 (1991)
Co znamená „hříšník připraví, ale spravedlivý oblékne“ v duchovní práci. 3 (1991)
Co znamená, že ničitel byl uvnitř potopy a zabíjel, v duchovní práci. 4 (1991)
Co znamená, že dobré skutky spravedlivých jsou jejich zrozením, v duchovní práci.. 5 (1991)
Co jsou "pastýři stáda Abraháma a pastýři stáda Lota" v duchovní práci. 6 (1991)
Co je člověk a co je živočich v duchovní práci. 7 (1991)
Co znamená „A Abrahám zestárnul, na sklonku dní“ v duchovní práci. 8 (1991)
Co je "vůně jeho oděvů" v duchovní práci. 9 (1991)
Co znamená, že Král stojí na svém poli, když zrno leží v kupách, v duchovní práci. 10 (1991)
Co znamená, že zlý počátek a dobrý počátek ochraňuji člověka, v duchovní práci. 11 (1991)
Svíce tyto jsou svaté. 12 (1991)
Co to znamená: „Ty jsi předal silné do rukou slabých“ v duchovní práci. 13 (1991)
Co znamená, že požehnání člověka, je požehnání synů, v duchovní práci. 14 (1991)
Co znamená požehnání: „ten, kdo kvůli mně vykonal zázrak na tomto místě“ v duchovní práci. 15 (1991)
Co znamená: proto, abyste věděli, že Stvořitel je Všemohoucí, je třeba „A polož to na srdce své“ v duchovní práci. 16 (1991)
Co znamená: Neboť zatvrdil jsem Já srdce jeho“ v duchovní práci. 17 (1991)
Co znamená, že je třeba pozvedat pravou ruku nad levou, v duchovní práci. 18 (1991)
Co znamená: "Povstaň, Stvořiteli, a rozprchnou se nepřátele Tvoji" v duchovní práci. 19 (1991)
Co znamená: „Není nic, co by nemělo místo“ v duchovní práci. 20 (1991)
Co to znamená v duchovní práci, že před Purimem čtou sobotní kapitolu „Zachor“ (Pamatuj). 21 (1991)
Co znamená „růže mezi trny“ v duchovní práci. 22 (1991)
Co je „čistota popela krávy“ v duchovní práci. 23 (1991)
Co znamená, že člověk musí porodit syna a dceru, v duchovní práci. 24 (1991)
Co znamená, že člověk, který uskutečnil návrat, se musí nacházet v radosti. 25 (1991)
Co znamená odhalení míry a skrytí dvou v duchovní práci?. 26 (1991)
Co znamená: „Žena, která vydává semeno první, porodí syna“ v duchovní práci. 27 (1991)
Co je svatost a čistota v duchovní práci. 28 (1991)
Co znamená, že se velekněz musí oženit s pannou, v duchovní práci. 29 (1991)
Co znamená, že pro toho, kdo byl na daleké cestě, se Pesach odkládá na druhý Pesach, v duchovní práci. 30 (1991)
Co znamená, že almužny pro chudé dělají Svaté Jméno, v duchovní práci. 31 (1991)
Co jsou prapory v duchovní práci. 32 (1991)
Co znamená, že Stvořitel obrací tvář, v duchovní práci. 33 (1991)
Co znamená "Ochutnává plody jejich v tomto světě, a zásoby se hromadí ve světě budoucím" v duchovní práci. 34 (1991)
Co jsou "zvědové" v duchovní práci. 35 (1991)
Co znamená "mír, mír vzdálenému i blízkému" v duchovní práci. 36 (1991)
Co je "Tóra" a co je "zákon Tóry" v duchovní práci. 37 (1991)
Co je pravá linie v duchovní práci. 38 (1991)
Co znamená, že pravá musí být větší než levá, v duchovní práci. 39 (1991)
Co je pravda a lež v duchovní práci. 40 (1991)
Co musí udělat člověk, pokud se narodil se špatnými vlastnostmi . 41 (1991)
Co znamená: "Zná vůl Pána svého Israel nezná" v duchovní práci. 42 (1991)
Co znamená "A uvidíš Mne zezadu, ale tvář Mojí nebude vidět" v duchovní práci. 43 (1991)
Jaký je důvod, podle kterého byl Israel hoden zdědit Zemi, v duchovní práci. 44 (1991)
Co znamená, že soudce musí soudit úplně spravedlivým soudem, v duchovní práci. 45 (1991)
Co je "syn milované a syn nenáviděné" v duchovní práci. 46 (1991)
Co znamená, že pravá a levá si vzájemně odporují v duchovní práci. 47 (1991)
Knihovnachevron_right
Rabaš/Články
chevron_right
Co jsou špinavé ruce v duchovní práci
 
Listen to this articlevolume_up

What Are Dirty Hands in the Work of the Creator?

Article No. 21, 1987

The Zohar says in Balak (Item 43) about the verse, “When they come to the tent of meeting, they shall wash in water and will not die”: We learn from this verse that “One who is not concerned with this and appears before the King with dirty hands must die. What is the reason? It is because man’s hands are at the top of the world, where he (The Hassid Rabbi Shmaiah) said that every filth and every dirt goes up to the Sitra Achra because the Sitra Achra feeds on that filth and dirt. This is why the Hassid, Rabbi Shmaiah, said that one who blesses with dirty hands must die.”

We should understand why this prohibition is so grave that one who blesses the Creator, who does something good, if his hands are dirty he must die. Can this be? That is, if he did not bless the Creator, he would not have to die. But if he blesses the Creator but his hands are unclean then he deserves death for it. And we should also understand why he says that man’s hands are at the top of the world. What does this imply to us in the work of the Creator?

It is known that our purpose in the work of the Creator is to achieve Dvekut [adhesion] with the Creator, which is equivalence of form, as our sages said, “As He is merciful, so you are merciful.” This is all that we must do.

In other words, the reward for all the labor that we do in Torah and Mitzvot [commandments] should be that we will be rewarded with vessels of bestowal, which are Kelim [vessels] of Dvekut. Beyond that, the Creator gives everything.

It is known that from the perspective of the Creator, the purpose of creation is to do good to His creations, meaning for the creatures to receive delight and pleasure. However, in order for the delight and pleasure to be complete when the lower ones receive, and so as not to have shame in them, to establish this there was a judgment that it is forbidden to receive any pleasure in order to receive, but rather in order to bestow.

And since by nature, man is born with a will to receive in order to receive, and it is known that it is hard to go against nature, this causes us work and labor when we want to begin to walk on the path of bestowal and to avoid receiving anything in vessels of reception, but rather in vessels of bestowal, called “receiving in order to bestow.”

It therefore follows that for the Kelim to be ready to receive the upper abundance, they must be in equivalence of form with the light. If they are not, there is a judgment because of the Tzimtzum [restriction] that was placed, whereby that Kli [vessel] must remain in an empty space. For this reason, all of our labor is to provide for ourselves clean Kelim, called Ohr Hozer [Reflected Light]. This means that as the Creator wants to bestow upon the creatures, the creatures want to bestow upon the Creator.

In other words, there is the Ohr Yashar [Direct Light], meaning that the abundance that comes from the Creator to the lower ones is called Yashar [straight/direct], meaning that the intention of creation to do good to His creations was about this. This is called Ohr Yashar. However, when Malchut of Ein Sof [infinity] received the Ohr Yashar, she desired Dvekut, called “equivalence of form.” For this reason, Malchut does not receive more Ohr Yashar than she has Ohr Hozer. In other words, the measuring she does on how much abundance to receive by looking at how much she can aim to bestow upon the Creator, which is called “light that returns to the Creator.”

It is known that the main reward we hope to receive in return for the work in Torah and Mitzvot is only to receive that Ohr Hozer, as it is said in the preface to the book Panim Meirot uMasbirot (Item 3): “Know that the Masach [screen] in the Kli of Malchut is the root of the darkness by the force of detaining that exists in the Masach on the upper light, not to expand in Behina Dalet. This is also the root of the labor in order to receive reward because labor is an act that is not desirable, as the worker is content only when he rests. However, because the landlord pays his salary, he revokes his will before the will of the landlord. You should know that there is not a thing or a conduct in this world that is not rooted in the upper worlds, from which branches spread into the lower worlds. It follows that the power of detaining in the Masach is equal to the level of the labor, and the salary that the landlord gives to the worker is rooted in the Ohr Hozer that emerges through a Zivug de Hakaa whereby through the Masach, a root for the Ohr Hozer is made, and all the benefit in this comes to her because of the above-mentioned detainment.”

We therefore see that one must make an effort in order to receive reward. What is the reward we hope for? The reward is that we will obtain vessels of bestowal. That is, through the labor, which is the root of the Masach, when we detain ourselves from receiving into our will to receive, meaning for our own sake, what do we want in return for this detainment? We want the Creator to give us a desire—that we will want to please the Creator.

This means that we give our desire to the Creator and we do not want to use it. In return for this, He will give us His desire. That is, as the Creator’s desire is to bestow upon the creatures, He will give us the desire to bestow contentment upon Him, and this will be our reward. In other words, we want Him to change the Kelim we have by nature, called “receiving in order to receive.” What we have we relinquish, and receive in return the vessels of bestowal.

This is as our sages said (Avot, Chapter 2, 4), “Revoke your will before His will so that He will revoke the will of others before your will.” This means that a person should revoke his will to receive, which is the Masach we spoke of earlier, being the root of the labor and what detains the will to receive before the will to bestow, for the will to bestow is called “the will of the Creator,” and it revokes the desire for self-benefit before the Creator’s benefit.

However, man has no power to go against nature. Our sages said about this, “He who comes to purify is aided,” so he may revoke the will of others. In other words, all the desires that awaken in the body and resist his having the ability to engage in the desire to bestow—the Creator does this. In other words, the Creator gives him the ability to revoke. It was said, “so that He will revoke the will of others before your will”: You want to engage in the desire to bestow but you cannot; your reward will be that you will receive assistance from the Creator.

This means that in order for the Creator to revoke the will of others, meaning the will to receive, which is the will of others, and not of Kedusha [sanctity], a person must first begin this work, and then the Creator gives him the assistance required for it. This is so for the known reason that there is no light without a Kli [vessel].” That is, nothing comes from above unless there is a desire below, since the desire is called the need for it.

This is the meaning of what our sages said, “Revoke your will,” meaning the will to receive, “before His will,” meaning before the will of the Creator, for the will of the Creator is to bestow. Then, when you begin, according to the labor you will give in order to revoke the will to receive, to that extent, the need to ask the Creator to help you will form, and then you receive a complete desire and need for His help.

Saying “Revoke your will” means that a person should begin to revoke the will to receive “before His will,” meaning before the desire to bestow, which is the Creator’s will. “So that He will revoke the will of others before your will” means that once you have a desire and need for the desire to bestow, but you cannot revoke the will to receive, the assistance comes from above, meaning it “revokes the will of others,” which are not of Kedusha, pertaining to the will to receive. “Before your will” means that now your will is to be in Kedusha, for the work to be in order to bestow. Now a person receives this strength, meaning comes out of the governance of the will of others, meaning the Sitra Achra [other side], which is only to receive and not to bestow, and now he uses the vessels of bestowal.

According to the above, we can interpret what we asked about what The Zohar said, “Man’s hands are at the top of the world.” What does this imply in the work? It is known that hands imply man’s vessels of reception. This comes from the verse, “For the hand attains.” It is as was said (Ketubot 83a), “My hand is removed from her,” meaning that he removes himself from ownership over the field.

“[The hands] are at the top of the world” means that the existence of the world depends on the hands, which are man’s vessels of reception. In other words, the purpose of creation, which is to do good to His creations, should be received in man’s hands. In other words, if the hands, which are man’s vessels of reception, are fine, meaning clean, and have equivalence of form with the Creator, meaning that they are in order to bestow, under such conditions, the upper abundance expands to the lower ones. However, if the hands, namely the vessels of reception, are not clean, it is necessary to stop the upper abundance from coming to the lower ones, since the vessels of reception do not belong to Kedusha, but only to the Klipot [shells/peels].

It is known that all the lower branches follow the upper roots. For this reason, in corporeality, too, when a person wants to place something in some Kli, he cleans the Kli and washes it with water. If the Kli is too dirty, he uses a detergent to clean the Kli. Otherwise, he will spoil the food or drink or clothes that he will place in the Kli.

If he places expensive clothes, he even cleans the suitcase, all in order to avoid spoiling the things or the food. If he does not follow the correct order and places objects or food in dirty Kelim [vessels], everything goes to the outer ones. This means that a person takes everything in his hands and gives them to the outer ones, meaning throws out the food and the objects and does not keep them in the house.

It is likewise in the ways of the work: If a person’s hands are unclean and can spoil the abundance to the point that he takes the abundance and transfers it to the outer ones, meaning if his Kelim are dirty with the will to receive for himself, which is in oppositeness of form from Kedusha, the abundance goes to the Klipot. It is so because he places the abundance that had to be in Kelim of Kedusha—which are vessels of bestowal—into the Klipot, by which the Klipot grow much stronger.

Now we will understand why it says, “Every filth and every dirt goes up to the Sitra Achra because the Sitra Achra feeds on that filth and dirt.” As we explained, dirt and filth are vessels of reception for one’s own benefit. When his intention is not the benefit of the Creator, this is really the Sitra Achra, meaning the “other side,” which does not belong to Kedusha. Kedusha is called “bestowal,” as was said, “You will be holy, for I am holy,” which means that as the Creator gives, likewise, the creatures should engage only in giving.

It therefore turns out that if a person works in order to receive and not in order to bestow, he is providing for the Sitra Achra, for they are only about reception and not about bestowal. This is the meaning of the verse, “Every filth and every dirt goes up to the Sitra Achra,” who are sustained only by the vessels of reception.

This is as he says in The Study of the Ten Sefirot (Part 11, Ohr Pnimi): “Even on weekdays, the Melachim [kings] and the Klipot take their nourishments from Atzilut, as a thin light. This is done by the iniquities of the lower ones, who always cause lights of Hassadim to retire from illumination of Hochma and descend to the Klipot for their nourishment, and even more than is necessary for them.”

It is also written there, “Yet, the whole grip of the Sitra Achra, which can be on the day of Shabbat, for when a person moves from the private domain to the public domain, he causes lights of Hassadim to spread from Atzilut to the place of BYA, and they must spread without illumination of Hochma. Because of this, they die, and as a result, there is the matter of ‘He who desecrates her shall be put to death.’ Because they cause the exit of the lights from the domain of Atzilut and retire from illumination of Hochma, their punishment is to die. This is the meaning of ‘He who desecrates her shall be put to death.’”

Accordingly, we see that through the iniquities, they cause spreading of Kedusha to the Klipot, and all the sins come only from the will to receive. By this they cause death in the lights of Hassadim. For this reason, the punishment in terms of the work is death, as he says, “He who desecrates her shall be put to death.” This is why it was said, “one who blesses with dirty hands,” whose vessels of reception are unclean so as to work in order to bestow, but are dirty with the will to receive, “must die,” since he caused death in the light of Hassadim.

Hence, when a person blesses the Creator, meaning when he wants to extend blessings, but his hands are dirty with the will to receive in order to receive, and the abundance he wishes to draw will all go to the Klipot, which are called “dead,” at that time a person is in a state of “The wicked in their lives are called ‘dead.’” In other words, although he wants to extend life, which is called “in their lives,” he is still in the state of “wicked.” That is, he does not want to work for the sake of the Creator but for his own sake, and this is separation from the Kedusha. Also, the wicked are called “dead” because they cause the abundance to go to the Klipot, as he says about the verse, “He who desecrates her shall be put to death.”

Therefore, when a person wants to walk on the path of truth, to observe Torah and Mitzvot in order to bestow, what should he do? The advice for this is to first of all aim before every action, which reward he expects for the actions he is about to do. At that time he needs to tell himself, “Since I want to serve the Creator, and since I cannot, since the will to receive within me will not let me, hence, through the actions I am about to do, the Creator will give me the real desire to bring contentment to the Creator, and I believe in our sages, who said, ‘The Creator wanted to refine Israel, therefore He gave them plentiful Torah and Mitzvot.’”