1. (א/ÁLEF) Felices son los de camino íntegro, que transitan por la ley del Creador.
2. Felices son quienes guardan Sus testimonios y Lo buscan con todo el corazón.
3. Sí, no cometieron iniquidad; andan por Sus caminos.
4. Tú ordenaste Tus preceptos para ser muy observados.
5. ¡Ojalá sean guiados mis caminos para observar Tus estatutos!
6. Entonces no me avergonzaré, al contemplar todos Tus preceptos.
7. Te daré gracias con rectitud de corazón, cuando estudie Tus justos juicios.
8. Guardaré Tus estatutos; no me abandones por completo.
9. (ב/BET) ¿Con qué limpiará el hombre joven su camino? Observando Tu palabra.
10. Con todo mi corazón Te busqué; no permitas que me desvíe de Tus mandamientos.
11. En mi corazón, puse Tu palabra para no pecar contra Ti.
12. Bendito Tú, oh Creador; enséñame Tus estatutos.
13. Con mis labios conté todos los juicios de Tu boca.
14. En el camino de Tus testimonios me regocijé, como con toda riqueza.
15. Sobre Tus preceptos reflexionaré, y contemplaré Tus caminos.
16. En Tus estatutos me deleitaré; no olvidaré Tu palabra.
17. (ג/GUÍMEL) Trata con benevolencia a Tu siervo, para que pueda yo vivir y guardar Tu palabra.
18. Destapa mis ojos, y veré las maravillas de Tu Torá.
19. Forastero soy en la tierra; no ocultes Tus preceptos de mí.
20. Mi alma se desgarra de anhelar Tus juicios en todo tiempo.
21. Reprendiste a los malditos soberbios, aquellos que se apartan de Tus preceptos.
22. Quita de mí el reproche y el desprecio, porque guardé Tus testimonios.
23. Aunque príncipes se sentaron y hablaron en mi contra, Tu siervo medita en Tus estatutos.
24. También son mi deleite Tus testimonios; son mis consejeros.
25. (ד/DÁLET) Mi alma se adhiere al polvo; revíveme conforme a Tu palabra.
26. Hablé de mis caminos, y Tú me respondiste; enséñame Tus estatutos.
27. Hazme entender el camino de Tus preceptos, y hablaré de Tus maravillas.
28. Se derrite mi alma de aflicción; susténtame según Tu palabra.
29. Aparta de mí el camino de la mentira, y en Tu benevolencia concédeme Tu Torá.
30. Elegí el camino de la fe; puse Tus juicios ante mí.
31. Me adherí a Tus testimonios; ¡oh Creador!, no me hagas avergonzar.
32. El camino de Tus preceptos recorreré, porque Tú ensancharás mi corazón.
33. (ה/HEY) Enséñame, Creador, el camino de Tus estatutos, y lo guardaré a cada paso.
34. Dame entendimiento y guardaré Tu Torá; la observaré con todo el corazón.
35. Guíame por el sendero de Tus preceptos, porque en ello me complazco.
36. Inclina mi corazón hacia Tus testimonios, y no hacia la codicia.
37. Aparta mis ojos de contemplar la vanidad; vivifícame en Tu camino.
38. Confirma Tu palabra en Tu siervo, que siente temor reverencial por Ti.
39. Quita de mí el oprobio, al cual temo, pues Tus juicios son buenos.
40. He aquí que yo he anhelado Tus preceptos; vivifícame en Tu rectitud.
41. (ו/VAV) Haz que Tu benevolencia venga a mí, Creador, Tu salvación conforme a Tu palabra
42. para que pueda responder al que me afrenta, pues confío en Tu palabra.
43. Y no quites de mi boca la palabra de verdad en ningún caso, pues en Tus juicios espero.
44. Y guardaré Tu Torá siempre; por siempre y hasta la eternidad.
45. Y caminaré en holgura, porque Tus mandatos busqué.
46. Y hablaré de Tus testimonios ante reyes, y no me avergonzaré.
47. Y me deleitaré en Tus preceptos, que he amado.
48. Y elevaré mis manos a Tus preceptos, que he amado, y meditaré en Tus estatutos.
49. (ז/ZÁIN) Acuérdate de la palabra a Tu siervo, con la cual me diste esperanza.
50. Este es mi consuelo en mi aflicción, pues Tu palabra me ha vivificado.
51. Mucho se burlaron de mí los soberbios, pero de Tu Torá no me he apartado.
52. Recordé Tus juicios de antaño, Creador, y me consuelo.
53. Un intenso miedo se apoderó de mí a causa de los malvados que abandonan Tu Torá.
54. Cánticos han sido para mí tus estatutos, en la casa de mi residencia.
55. Me acuerdo en la noche de Tu Nombre, Creador, y guardo Tu Torá.
56. Eso es lo que tuve, porque Tus preceptos guardé.
57. (ח/JET) Mi porción es el Creador; dije que guardaría Tus palabras.
58. Procuré Tu rostro con todo mi corazón; apiádate de mí conforme a Tu palabra.
59. Pensé acerca de mis caminos, y volví mis pies a Tus testimonios.
60. Me apresuré, no me demoré, a guardar Tus preceptos.
61. Cuerdas de los malvados me han cercado; Tu Torá yo no he olvidado.
62. A medianoche me levantaré para agradecerte, por Tus justos juicios.
63. Amigo soy de todos los que Te temen, y de quienes guardan Tus preceptos.
64. De Tu benevolencia, Creador, está llena la tierra; enséñame Tus estatutos.
65. (ט/TET) Bien has obrado con Tu siervo, Creador, conforme a Tu palabra.
66. Enséñame buen sabor y razón, pues creo en Tus preceptos.
67. Antes estaba afligido, erré, pero ahora guardo Tu palabra.
68. Tú eres bueno, y haces el bien; enséñame Tus estatutos.
69. Forjaron contra mí una mentira los arrogantes; yo, con todo mi corazón, guardaré Tus preceptos.
70. Tan graso como el sebo es su corazón; pero yo me deleito en Tu Torá.
71. Es bueno para mí que haya sido afligido, a fin de que aprenda Tus estatutos.
72. Prefiero la Torá de Tu boca a millares de oro y plata.
73. (י/YUD) Tus manos me hicieron y dieron forma; dame entendimiento para que aprenda Tus preceptos.
74. Quienes Te temen me verán y se alegrarán, porque en Tu palabra tengo esperanza.
75. Yo sé, Creador, que Tus juicios son justos; y que en fe me has afligido.
76. Sea Tu benevolencia la que me consuele, conforme a Tu promesa a Tu siervo.
77. Venga a mí Tu tierna benevolencia, para que yo viva, pues Tu Torá es mi deleite.
78. Sean avergonzados los soberbios, porque con falsedad me difamaron; yo meditaré en Tus preceptos.
79. Vuelvan a mí quienes Te temen, y aquellos que conocen Tus testimonios.
80. Quede mi corazón íntegramente en Tus estatutos, para que yo no sea avergonzado.
81. (כ/JAF) Desfallece mi alma por Tu salvación; Tu palabra anhelo.
82. Desfallecen mis ojos por Tu palabra, diciendo: «¿Cuándo me consolarás?».
83. Aunque me he vuelto como un odre en el humo, no olvido Tus estatutos.
84. ¿Cuántos son los días de Tu siervo? ¿Cuándo ejecutarás juicio sobre los que me persiguen?
85. Cavaron fosas para mí los arrogantes, lo cual no es conforme a Tu Torá.
86. Todos Tus preceptos son fidedignos. Con falsedad, ellos me persiguen; ayúdame.
87. Casi me han consumido sobre la tierra, pero yo no abandoné Tus mandatos.
88. Conforme a Tu benevolencia, vivifícame; y yo guardaré el testimonio de Tu boca.
89. (ל/LAMED) Por siempre, Creador, Tu palabra permanece firme en los cielos.
90. Para todas las generaciones es Tu fidelidad; Tú estableciste la tierra, y ella permanece firme.
91. Conforme a Tus mandatos, permanecen firmes hasta hoy, pues todos son Tus siervos.
92. De no ser porque Tu Torá ha sido mi deleite, habría perecido en mi aflicción.
93. Jamás olvidaré Tus preceptos, porque con ellos me vivificaste.
94. Tuyo soy, ¡sálvame!, pues Tus preceptos he buscado.
95. Me aguardaron los malvados para destruirme, pero yo consideraré Tus testimonios.
96. De toda perfección he visto un final; Tu precepto, en cambio, es ancho sobremanera.
97. ( מ/MEM) ¡Oh, cuánto amo Tu Torá! El día entero ella es mi conversación.
98. Me haces más sabio que mis enemigos por medio de Tus preceptos, pues siempre están conmigo.
99. De todos mis maestros adquirí conocimiento. Tus testimonios son mi conversación.
100. Más que los ancianos comprendo, porque he guardado Tus preceptos.
101. De todo mal camino he refrenado mis pies, para poder guardar Tu palabra.
102. De Tus juicios no me he apartado, porque Tú me enseñaste.
103. ¡Cuán dulces son a mi paladar Tus palabras! Más que la miel a mi boca.
104. De Tus preceptos obtengo comprensión, por eso odio todo camino de falsedad.
105. ( נ/NUN) Tu palabra es una lámpara a mis pies y una luz en mi senda.
106. He jurado, y lo confirmaré, guardar Tus justos juicios.
107. Estoy tan afligido; vivifícame, oh Creador, conforme Tu palabra.
108. Acepta las ofrendas voluntarias de mi boca, Te ruego Creador, favorablemente; y enséñame Tus juicios.
109. Mi alma continuamente está en la palma de mi mano; aun así, no olvido Tu Torá.
110. Los malvados me tendieron una trampa; pero yo no me he apartado de Tus mandatos.
111. He tomado Tus testimonios como un patrimonio eterno; porque son la alegría de mi corazón.
112. He inclinado mi corazón al cumplimiento de Tus estatutos; para siempre, a cada paso.
113. ( ס/SÁMEJ) Odio a los indiferentes, pero Tu Torá, la amo.
114. Tú eres mi refugio y mi escudo; Tu palabra anhelo.
115. Apartaos de mí malhechores, para que guarde yo los preceptos de mi Creador.
116. Susténtame conforme a Tu palabra, y viviré; no permitas que me avergüence de mi esperanza.
117. Sostenme, y seré salvado; y me ocuparé de Tus estatutos siempre.
118. Despreciaste a todos los que se desvían de Tus estatutos, porque su engaño es falsedad.
119. Como escoria apartaste a todos los malvados de la tierra, por eso amo Tus testimonios.
120. Mi carne se estremece de miedo a Ti, y Tus juicios temí.
121. ( ע/AYN) He obrado con justicia y rectitud; no me dejes a merced de mis opresores.
122. Sé garante de Tu siervo para bien; que no me opriman los arrogantes.
123. Mis ojos desfallecen por Tu salvación y la palabra de Tu rectitud.
124. Trata a Tu siervo conforme Tu benevolencia, y enséñame Tus estatutos.
125. Soy Tu siervo; dame entendimiento, para que conozca Tus testimonios.
126. Es tiempo de actuar por el Creador, pues ellos quebrantaron Tu Torá.
127. Por eso yo amo Tus preceptos más que el oro; y más que el oro fino.
128. Por eso doy por buenos todos Tus mandatos acerca de todo. Aborrezco todo camino falso.
129. ( פ/PE) Maravillosos son Tus testimonios; por eso mi alma los observa.
130. La apertura de Tus palabras ilumina; da entendimiento a los simples.
131. Abrí mi boca y jadeante respiré, porque anhelo Tus preceptos.
132. Vuélvete hacia mí y sé misercordioso conmigo, como acostumbras con quienes aman Tu Nombre.
133. Dispón mis pasos por Tu palabra, que no tenga dominio sobre mí ninguna iniquidad.
134. Rescátame de la opresión del hombre, y guardaré Tus preceptos.
135. Haz brillar Tu rostro sobre Tu siervo, y enséñame Tus estatutos.
136. Ríos de agua caen desde mis ojos, porque ellos no guardan Tu Torá.
137. ( צ/TSADI) Justo eres Tú, Creador, y rectos son Tus juicios.
138. Ordenaste Tus testimonios en rectitud y suma fidelidad.
139. Mi celo me ha consumido, porque mis enemigos han olvidado Tus palabras.
140. Sumamente pura es Tu palabra, y Tu siervo la ama.
141. Joven soy y despreciado, pero no olvido Tus preceptos.
142. Tu rectitud es rectitud eterna, y Tu Torá es verdad.
143. La opresión y la angustia se han apoderado de mí, pero Tus preceptos son mi deleite.
144. La rectitud de Tus testimonios es eterna; dame entendimiento y viviré.
145. ( ק/KUF) Clamo con todo mi corazón; respóndeme, Creador; Tus estatutos guardaré.
146. Te he invocado, sálvame; y observaré Tus testimonios.
147. Me adelanté al amanecer, e imploré; en Tu palabra está mi esperanza.
148. Se adelantaron mis ojos a las vigilias, para poder meditar en Tu palabra.
149. Escucha mi voz conforme a Tu benevolencia; Creador, conforme a Tu justicia, vivifícame.
150. Se acercan los que persiguen la maldad; de Tu Torá se alejan.
151. Tú estás cerca, Creador, y todos Tus preceptos son verdad.
152. Desde antaño he conocido Tus testimonios, pues Tú los fundaste para siempre.
153. ( ר/RESH) Mira mi aflicción y rescátame, porque yo no olvido Tu Torá.
154. Aboga por mi causa y redímeme; vivifícame conforme a Tu palabra.
155. Lejos de los malvados está la salvación; ellos no procuran Tus estatutos.
156. Muchas son Tus misericordias, Creador; conforme a Tus juicios, vivifícame.
157. Muchos son mis perseguidores y enemigos; pero de Tus testimonios no me he apartado.
158. Ví a los traidores y peleé, porque no guardan Tu palabra.
159. Mira cómo amo Tus ordenanzas; Creador, conforme Tu bondad, vivifícame.
160. El inicio de Tu palabra es verdad; y eterno es todo Tu recto juicio.
161. ( ש/SHIN) Príncipes me persiguieron sin causa; pero es Tu palabra lo que teme mi corazón.
162. Me regocijo en Tu palabra, como quien halla gran botín.
163. La mentira, la odio y aborrezco. Tu Torá, la amo.
164. Siete veces al día Te alabo por Tus rectos juicios.
165. Gran paz tienen quienes aman Tu Torá; y no hay para ellos tropiezo.
166. He esperado Tu salvación, Creador; y Tus preceptos he obrado.
167. Mi alma observó Tus testimonios, y los amo sobremanera.
168. Observé Tus preceptos y Tus testimonios, porque todos mis caminos están delante de Ti.
169. ( ת/TAV) Acérquese mi cántico ante Tu rostro, Creador; conforme Tu palabra, dame entendimiento.
170. Venga mi súplica ante Ti; conforme a Tu palabra, líbrame.
171. Pronuncien mis labios plegaria, porque Tú me enseñaste Tus estatutos.
172. Hablará mi lengua de Tu palabra, porque todos Tus preceptos son justicia.
173. Esté pronta Tu mano a socorrerme, porque escogí Tus preceptos.
174. Anhelo Tu salvación, Creador, y Tu Torá es mi deleite.
175. Viva mi alma para alabarte; y ayúdenme Tus juicios.
176. Me he descarriado cual oveja perdida; busca a Tu siervo, porque Tus preceptos no olvidé.