Лист 51

28 адара (27 березня) 1960 року, Бней Брак.

(переклад з івриту)

Вітання й усіх благ навіки другові моєму …

Цим повідомляю тобі, що одержав від тебе телеграму на честь весілля моєї дочки, хай буде жива, з потрійним благословенням. І хай буде Вище бажання, щоб перебували в твоїй оселі завжди радість і відрада, і щастя, і спокій.

Я пишу тобі те, що сказав у суботу, коли читають розділ про початок нового місяця. Ось, Раші про вислів: «Місяць цей для вас є початком місяців» пише так: «Утруднився Моше з молодиком, - наскільки той повинен показатися, щоб був гідним благословляти його. І показав йому [Творець] пальцем на місяць у небі й сказав йому: «Таке побачиш і благословляй». А також Раші тлумачить вислів «Спочатку створив…», пише так: «Сказав рабі Іцхак: «Було б почати Тору не інакше як зі слів «Місяць цей для вас…», бо це перша заповідь з тих, що заповідані були Ісраелю. Тож який сенс того, що почав зі «спочатку»? - силу діянь Своїх повідомити народові Своєму, і дати їм наділ народів. Бо якщо скажуть народи світу Ісраелю: «Грабіжники ви, бо захопили землі семи народів», - вони скажуть їм: «Уся земля Творцю належить, Він створив її й дав тому, кому вважав справедливим, за Своїм бажанням дав їм й за своїм бажанням взяв у них і дав нам».

І маємо зрозуміти: а) чому утруднився Моше в цьому більше, ніж щодо інших речей? б) а якби не почав Тору зі слова «спочатку», можна було б (боронь Боже) сказати, що не Творець створив світ?

І слід пояснити за методикою духовної роботи: ось, земля називається тілом. І Творець створив тіло й дав тіло народам світу, тобто злому началу, бо відразу, як людина народжується, входить в неї зле начало, як написано: «Бо потяги серця людини злі з юності її». Тоді зле начало, що є народами, кажуть, що тіло належить їм, тобто що вони повинні володіти ним і зроблять з нього все, що побажають.

Тому після тринадцяти років, коли приходить добре начало й бажає увійти в тіло, і щоб панувало воно над тілом, і хоче викинути зле начало назовні, тоді зле начало твердить: «Грабіжники ви». Бо добре начало називається «Ісраель», виходить, що народи кажуть, що вони [Ісраель] бажають пограбувати тіла, які належать їм, бо є в них претензія: «Адже Творець дав нам всі тіла, а от після тринадцяти років ви, люди Ісраеля, тобто, добре начало, хочете загарбати в нас це тіло».

І на це приходить відповідь, що Тора починається зі «спочатку», а Ісраель називаються «початком». Тобто, Творець створив світ тільки лиш задля Ісраеля, а те, що дав спершу тіло, щоб народи володіли ним, це тільки тому, що завдяки цьому існуватиме можливість вибору, і зможуть втішатися всім Його благом, і не буде «хліба сорому».

І це пояснення того, що каже Раші: «І дав тому, кому вважав справедливим», тобто Ісраелю, бо якраз це було Його початковим наміром, - дати народові Ісраеля всю владу над тілом, і це й було метою, щоб добре начало панувало тілом. І це є сенсом сказаного: «За Своїм бажанням дав їм», тобто те, що дав злому началу спочатку, при народженні, - це було за Його бажанням, тобто завдяки цьому в народу(і М.в.) Ісраеля буде місце для роботи вибору. «І за Своїм бажанням взяв у них», тобто все було в рамках одного бажання й не було зміни бажань у Творця. Бо неможливо сказати, що спочатку дав народам, а потім передумав і дав Ісраелю, - а все відбувалося за одним бажанням, тобто з однією думкою та з одним наміром. І це те, що Раші уточнює: «За Своїм бажанням дав їм і за Своїм бажанням узяв…»

Виходить з цього, що для того, щоб був вибір, дав спочатку панування злому началу. І тому світ перебуває в прихованні, бо через «приховання обличчя» є місце для вибору.

І відомо те, що місяць вказує на Шхіну, тобто на категорію віри. І щоразу людині потрібно поновлювати віру. І це те, в чому утруднився Моше, бо місяць в час його поновлення, він максимально малий, тобто це є часом приховання. І тоді сказав йому Творець: «Таке побачиш – і освячуй», бо найбільша святість, вона саме тоді, коли людина може благословити себе навіть під час найбільшого приховання, і тоді … виходу з Єгипту.

Від друга твого, який бажає тобі й сім’ї твоїй всіх благ

Барух Шалом Алеві Ашлаґ

Kabala Media

Kabala Media

My LibrarySign in to like, save and subscribe to videos

TV Program "Butterfly Effect"

TV Program "Butterfly Effect"

TV Program "Butterfly Effect"

Kabala MediaCopyright © 2003-2026 Bnei Baruch – Kabbalah L’Am Association, All rights reserved

My Library
Sign in to like, save and subscribe to videos

Kabala Media
Copyright © 2003-2026 Bnei Baruch – Kabbalah L’Am Association, All rights reserved