The balance between internal and external